BE1028363A1 - FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE - Google Patents
FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- BE1028363A1 BE1028363A1 BE20205388A BE202005388A BE1028363A1 BE 1028363 A1 BE1028363 A1 BE 1028363A1 BE 20205388 A BE20205388 A BE 20205388A BE 202005388 A BE202005388 A BE 202005388A BE 1028363 A1 BE1028363 A1 BE 1028363A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- ventilation device
- frame construction
- window
- profile
- wall
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/12—Metal frames
- E06B1/18—Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
- E06B1/20—Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself adjustable with respect to the thickness of walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
- E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
- E06B1/6046—Clamping means acting perpendicular to the wall opening; Fastening frames by tightening or drawing them against a surface parallel to the opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Deze uitvinding betreft een kozijnconstructie (1) voor montage van een raam (2) of deur in een wand (3), omvattende: - een ventilatie-inrichting (13), die met een eerste zijde (14) bevestigd is aan een raamprofiel (4) om zich tussen het raamprofiel (4) en de wand (3) uit te strekken; - een buitenflens (5), die aan deze ventilatie-inrichting (13) voorzien, is - een binnenflens (6); en - een spanverbinding, voor het klemmen van de wand (3) tussen de binnenflens (6) en de buitenflens (5), door het gezekerd bevestigen van de binnenflens (6) aan de buitenflens (5); waarbij de spanverbinding: - een aanbrengholte (9) omvat, aan een tweede zijde (15) van de ventilatie-inrichting (13), tegenover de eerste zijde (14); en - een inbrengelement (11), dat voorzien is aan de binnenflens (6) en voorzien is van uitwendige weerhaakelementen (12) voor het in de aanbrengholte (9) vasthaken achter een inwendig weerhaakelement (10) van deze aanbrengholte (9); waarbij de buitenflens (5), de aanbrengholte (9) en het inbrengelement (11) elk deel uitmaken van een afzonderlijk onderdeel van de kozijnconstructie (1).This invention relates to a frame construction (1) for mounting a window (2) or door in a wall (3), comprising: - a ventilation device (13), which is attached with a first side (14) to a window profile ( 4) to extend between the window profile (4) and the wall (3); - an outer flange (5) provided on this ventilation device (13) is - an inner flange (6); and - a tension connection, for clamping the wall (3) between the inner flange (6) and the outer flange (5), by securely fastening the inner flange (6) to the outer flange (5); wherein the tensioning connection: - comprises a mounting cavity (9), on a second side (15) of the ventilation device (13), opposite the first side (14); and - an insertion element (11) provided on the inner flange (6) and provided with external barb elements (12) for hooking in the mounting cavity (9) behind an internal barb element (10) of this mounting cavity (9); wherein the outer flange (5), the mounting cavity (9) and the insertion element (11) each form part of a separate part of the frame construction (1).
Description
KOZIJNCONSTRUCTIE MET VENTILATIEVOORZIENING Deze uitvinding betreft een kozijnconstructie met ventilatievoorziening voor montage van een raam of deur in een wand, die opgesteld is tussen een buitenomgeving en een binnenomgeving, omvattende: - een raamprofiel voor het omkaderen van het raam of de deur; - een buitenflens, ter plaatsing in de buitenomgeving tegen de wand; - een binnenflens, ter plaatsing in de binnenomgeving tegen de wand; en - een spanverbinding voor het klemmen van de wand tussen de binnenflens en de buitenflens, door het gezekerd bevestigen van de binnenflens aan de buitenflens; waarbij de spanverbinding een aanbrengholte omvat, die voorzien is van minstens één inwendig weerhaakelement en een inbrengelement, dat voorzien is van minstens één uitwendige weerhaakelement voor het in de aanbrengholte vasthaken achter het inwendige weerhaakelement bij aanbrengen van het inbrengelement in de aanbrengholte.FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION PROVISION This invention relates to a frame construction with ventilation provision for mounting a window or door in a wall, which is arranged between an outside environment and an inside environment, comprising: - a window profile for framing the window or door; - an outer flange, for placement in the outside environment against the wall; - an inner flange, for placement in the indoor environment against the wall; and - a tension connection for clamping the wall between the inner flange and the outer flange, by securing the inner flange to the outer flange; wherein the tension connection comprises a delivery lumen including at least one inner barb member and an insertion member including at least one outer barb member for hooking in the mounting lumen behind the inner barb member upon insertion of the insertion member into the mounting lumen.
Dergelijke kozijnconstructies worden toegepast bij zogenaamde dunwandige systemen, waarbij bij plaatsing van ramen en deuren de wand zelf niet voor de stevigheid zorgt.Such frame constructions are used in so-called thin-walled systems, where when windows and doors are placed, the wall itself does not provide the strength.
De stabiliteit van de constructie wordt verzekerd door de ramen en deuren, door het klemmen ervan rond de wand, met behulp van een genoemde kozijnconstructie.The stability of the structure is ensured by the windows and doors, by clamping them around the wall, using a frame construction mentioned.
Een voorbeeld van een dergelijke kozijnconstructie is beschreven en afgebeeld in NL 6 903 850. Voorbeelden van dergelijke dunwandige systemen zijn gekend bij caravans, woonwagens, motorhomes, containerbouw, enz.An example of such a frame construction is described and illustrated in NL 6 903 850. Examples of such thin-walled systems are known in caravans, caravans, motor homes, container construction, etc.
De spanverbinding kan hierbij op heel wat manieren gerealiseerd worden.The tension connection can be realized in many ways.
De genoemde weerhaakelementen van de spanverbinding zijn hierbij niet noodzakelijk haakvormig uitgevoerd, maar kunnen elk element zijn dat de functie van een weerhaak in zich heeft om gezekerd te bevestigen.The above-mentioned barb elements of the tensioned connection are not necessarily hook-shaped, but can be any element that has the function of a barb for securing in a secured manner.
Enkele voorbeelden van dergelijke spanverbindingen zijn reeds beschreven en afgebeeld in NL 6 903 850 A.Some examples of such tension connections have already been described and illustrated in NL 6 903 850 A.
Alternatieven hiervoor zijn bijvoorbeeld gekend uit DE 10 2009 005 177 A], DE 89 14 329 Ul en DE 101 16 359 B4. De wand is tussen een buitenomgeving en een binnenomgeving opgesteld, waarbij de ventilatievoorziening luchttoevoer voorziet vanuit de buitenomgeving naar de binnenomgeving toe. Een kozijnconstructie met een ventilatievoorziening zoals beschreven en afgebeeld in NL 6 903 850 heeft echter een lage energie-efficiëntie en maakt akoestische demping moeilijk. Wanneer men deze energie-efficiëntie en akoestische performantie probeert te verhogen, komt de stabiliteit van de constructie in het gedrang Om de energie-efficiëntie, akoestische performantie en andere fysische performantie van de ventilatie-inrichting te verhogen, is er extra volume nodig. Deze is bij dergelijke opstelling niet voorhanden, minstens niet esthetisch verantwoord te realiseren.Alternatives for this are known, for example, from DE 10 2009 005 177 A], DE 89 14 329 U1 and DE 101 16 359 B4. The wall is arranged between an outside environment and an inside environment, wherein the ventilation facility provides air supply from the outside environment to the inside environment. However, a frame construction with a ventilation provision as described and shown in NL 6 903 850 has a low energy efficiency and makes acoustic damping difficult. When one tries to increase this energy efficiency and acoustic performance, the stability of the structure is compromised. To increase the energy efficiency, acoustic performance and other physical performance of the ventilation device, extra volume is needed. This is not available with such an arrangement, at least not aesthetically pleasing to realize.
Om te voldoen aan hogere vereisten naar thermische isolatie en geluidisolatie toe, worden op vandaag centrale mechanische ventilatiesystemen met warmterecuperatie in dergelijke dunwandige systemen ingebouwd.In order to meet higher requirements for thermal insulation and sound insulation, central mechanical ventilation systems with heat recovery are currently built into such thin-walled systems.
Een dergelijk centraal mechanisch ventilatiesysteem is echter een dure oplossing.However, such a central mechanical ventilation system is an expensive solution.
Het is een doel van deze uitvinding om te voorzien in een goedkopere oplossing om de thermische isolatie en de geluidsisolatie te verbeteren bij de ventilatievoorziening in dergelijke dunwandige systemen.It is an object of this invention to provide a less expensive solution to improve thermal insulation and sound insulation in the ventilation facility in such thin-walled systems.
Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een kozijnconstructie voor montage van een raam of deur in een wand, die opgesteld is tussen een binnenomgeving en een buitenomgeving, omvattende: - een raamprofiel voor het omkaderen van het raam of de deur; - een ventilatie-inrichting als ventilatievoorziening, die met een eerste zijde bevestigd is aan het raamprofiel om zich tussen het raamprofiel en de wand uit te strekken;This object of the invention is achieved by providing a frame construction for mounting a window or door in a wall, which is arranged between an interior environment and an exterior environment, comprising: - a window profile for framing the window or door; - a ventilation device as a ventilation facility, which is attached to the window profile with a first side so as to extend between the window profile and the wall;
- een buitenflens, die aan deze ventilatie-inrichting voorzien is en voorzien is ter plaatsing in de buitenomgeving tegen de wand; - een binnenflens, ter plaatsing in de binnenomgeving tegen de wand; en - een spanverbinding voor het klemmen van de wand tussen de binnenflens en de buitenflens, door het gezekerd bevestigen van de binnenflens aan de buitenflens; waarbij de spanverbinding: - een aanbrengholte omvat, die aan een tweede zijde van de ventilatie- inrichting, tegenover de eerste zijde, voorzien is en die voorzien is van minstens één inwendig weerhaakelement; en - een inbrengelement, dat voorzien is aan de binnenflens en dat voorzien is van minstens één uitwendig weerhaakelement voor het in de aanbrengholte vasthaken achter het inwendige weerhaakelement bij aanbrengen van het inbrengelement in de aanbrengholte; waarbij de buitenflens, de aanbrengholte en het inbrengelement elk gevormd zijn door een afzonderlijk onderdeel van de kozijnconstructie.- an outer flange, which is provided on this ventilation device and which is provided for placement in the outside environment against the wall; - an inner flange, for placement in the indoor environment against the wall; and - a tension connection for clamping the wall between the inner flange and the outer flange, by securing the inner flange to the outer flange; wherein the tension connection: - comprises a mounting cavity provided on a second side of the ventilation device, opposite the first side, and which is provided with at least one internal barb element; and - an insertion element provided on the inner flange and comprising at least one outer barb element for hooking in the application cavity behind the inner barb element upon insertion of the insertion element into the application cavity; wherein the outer flange, the mounting cavity and the insertion element are each formed by a separate part of the frame structure.
De ventilatievoorziening is volgens de uitvinding niet langer samen met de invulling van het raam of de deur omkaderd door het raamprofiel. De ventilatievoorziening is nu tussen het raamprofiel en de wand aangebracht. De ventilatievoorziening wordt hierbij bij voorkeur bovenop het raam of de deur geplaatst, maar kan in bepaalde uitvoeringsvormen eventueel ook zijdelings van het raam of de deur, of onderaan het raam of de deur voorzien worden.According to the invention, the ventilation facility is no longer framed by the window profile together with the infill of the window or door. The ventilation facility is now fitted between the window profile and the wall. The ventilation provision is herein preferably placed on top of the window or door, but in certain embodiments it can optionally also be provided at the side of the window or door, or at the bottom of the window or door.
Een ventilatievoorziening die tussen het raamprofiel en de wand is aangebracht, kan een groter volume bevatten, waardoor het mogelijk wordt om de energie-efficiënte en geluidsisolatie van een dergelijke kozijnconstructie aanzienlijk te verhogen, zonder dat de stabiliteit van de installatie in het gedrang komt.A ventilation device installed between the window profile and the wall can contain a larger volume, which makes it possible to significantly increase the energy efficiency and sound insulation of such a frame construction, without compromising the stability of the installation.
Heel wat soorten ventilatie-inrichtingen kunnen op deze manier bevestigbaar tussen het raamprofiel en de wand voorzien worden en kunnen een verhoogde energie- efficiëntie en geluidsisolatie verzekeren. Zowel ventilatie-inrichtingen met natuurlijke ventilatie als met mechanische ventilatie komen hierbij in aanmerking. Voorbeelden van geschikte ventilatie-inrichtingen zijn bijvoorbeeld beschreven en afgebeeld in NL 2 019 426 B1 en BE 1 023 751 A1.Many types of ventilation devices can be provided in this way to be fixable between the window profile and the wall and can ensure increased energy efficiency and sound insulation. Both ventilation devices with natural ventilation and with mechanical ventilation are eligible. Examples of suitable ventilation devices are, for example, described and depicted in NL 2 019 426 B1 and BE 1 023 751 A1.
De aanbrengholte is hierbij volgens de uitvinding niet gevormd door een profiel dat ook de binnenflens of de buitenflens vormt, zoals bij de stand van de techniek wel het geval was. Doordat de buitenflens, de aanbrengholte en het inbrengelement elk gevormd zijn door een afzonderlijk onderdeel van de kozijnconstructie, worden thermische bruggen vermeden. De verbinding waarmee de wand tussen de binnenflens en de buitenflens wordt geklemd, is thermisch onderbroken. De buitenflens van een dergelijke kozijnconstructie kan daarbij op heel wat manieren gerealiseerd worden. De buitenflens kan bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als één of meerdere profielen die bevestigbaar zijn aan de ventilatie-inrichting. Deze buitenflens kan ook deel uitmaken van een profiel dat deel uitmaakt van de behuizing van de ventilatie-inrichting. Voorbeelden van hoe een dergelijke buitenflens gerealiseerd kan worden zijn bijvoorbeeld beschreven en afgebeeld in NL 2 019 426 B1, NL 2 005 878 C, NL 1 029 154 C en NL 1 010 788 C.In this case, according to the invention, the mounting cavity is not formed by a profile which also forms the inner flange or the outer flange, as was the case in the prior art. Because the outer flange, the mounting cavity and the insertion element are each formed by a separate part of the frame construction, thermal bridges are avoided. The connection with which the wall between the inner flange and the outer flange is clamped is thermally interrupted. The outer flange of such a frame construction can be realized in many ways. The outer flange can for instance be designed as one or more profiles which can be attached to the ventilation device. This outer flange can also form part of a profile which forms part of the housing of the ventilation device. Examples of how such an outer flange can be realized are, for example, described and shown in NL 2 019 426 B1, NL 2 005 878 C, NL 1 029 154 C and NL 1 010 788 C.
De binnenflens is voorzien van het genoemde inbrengelement en wordt bevestigd in de kozijnconstructie door aanbrengen van het inbrengelement in de aanbrengholte. Ook de aanbrengholte kan daarbij op heel wat manieren gerealiseerd worden. Deze aanbrengholte kan gerealiseerd worden met behulp van één of meerdere profielen die bevestigbaar zijn aan de ventilatie-inrichting. Deze aanbrengholte kan ook gerealiseerd worden met behulp van één of meerdere profielen die mee de behuizing van de ventilatie-inrichting vormen. Meer specifiek kan de kozijnconstructie hiertoe een opneembeen omvatten, dat de aanbrengholte vormt en voorzien is van het inwendige weerhaakelement.The inner flange is provided with said insertion element and is secured in the frame structure by inserting the insertion element into the insertion cavity. The application cavity can also be realized in many ways. This application cavity can be realized by means of one or more profiles which can be attached to the ventilation device. This mounting cavity can also be realized with the aid of one or more profiles which form part of the housing of the ventilation device. More specifically, the frame construction can for this purpose comprise a receiving leg, which forms the mounting cavity and is provided with the internal barb element.
Het opneembeen kan daarbij vast aan de tweede zijde van de ventilatie-inrichting bevestigd zijn en bijvoorbeeld deel uitmaken van een bovenprofiel van de ventilatie- inrichting. Alternatief kan de kozijnconstructie een bevestigingsbeen omvatten, dat verbonden is met het opneembeen en dat bevestigbaar is aan de ventilatie-inrichting 5 om de aanbrengholte aan deze tweede zijde te voorzien. Het bevestigingsbeen kan hierbij vast met het opneembeen verbonden zijn of kan bevestigbaar aan het opneembeen voorzien worden om dit met het opneembeen te verbinden.The receiving leg can herein be fixedly attached to the second side of the ventilation device and for instance form part of an upper profile of the ventilation device. Alternatively, the frame construction may comprise an attachment leg which is connected to the receiving leg and which is attachable to the ventilation device 5 to provide the mounting cavity on this second side. The attachment leg can herein be fixedly connected to the receiving leg or can be provided to be attachable to the receiving leg in order to connect it to the receiving leg.
Met behulp van een bevestigingsbeen om het opneembeen aan de ventilatie- inrichting te bevestigen om zo de aanbrengholte aan de tweede zijde te voorzien, kunnen bestaande ventilatie-inrichtingen eenvoudig aangepast worden om deze op te nemen in een dergelijke uitvoeringsvorm van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding. Het bevestigingsbeen kan bijvoorbeeld eenvoudig vastgeschroefd worden aan de ventilatie-inrichting, dit bijvoorbeeld aan de tweede zijde ervan. Het bevestigingsbeen kan in bepaalde uitvoeringsvormen alternatief of bijkomend vastgeklikt worden. Bij voorkeur omvat het bevestigingsbeen een haakelement om het bevestigingsbeen in de binnenomgeving vast te haken aan de ventilatie-inrichting. Wanneer het opneembeen met behulp van een dergelijk haakelement bevestigbaar is aan de ventilatie-inrichting, vormt dit opneembeen geen hindernis bij de plaatsing van het raam of de deur in een opening in de wand. Wanneer het raam of de deur in de gewenste positie is gebracht, kan het opneembeen eenvoudig vanuit de binnenomgeving bevestigd worden aan de tweede zijde van de ventilatie-inrichting, tussen de ventilatie-inrichting en de wand, en bevestigd worden door het vasthaken van het haakelement.Using a mounting leg to fix the receiving leg to the ventilation device so as to provide the mounting cavity on the second side, existing ventilation devices can be easily adapted to receive them in such an embodiment of a frame construction according to the present invention. The fixing leg can for instance be screwed to the ventilation device in a simple manner, for instance on the second side thereof. The mounting leg may alternatively or additionally be clipped on in certain embodiments. Preferably, the attachment leg comprises a hook element for hooking the attachment leg to the ventilation device in the interior. When the receiving leg can be attached to the ventilation device by means of such a hook element, this receiving leg does not form an obstacle when the window or door is placed in an opening in the wall. When the window or door has been brought into the desired position, the receiving leg can be easily attached from the interior environment to the second side of the ventilation device, between the ventilation device and the wall, and fixed by hooking the hook element .
In een bijzondere uitvoeringsvorm omvat de kozijnconstructie een scherminrichting, met een op een schermrol op- en afrolbaar scherm om het raam of de deur af te schermen, waarbij deze schermrol in een schermkast is opgesteld, die aan het raamprofiel is bevestigd en waaraan de ventilatie-inrichting is bevestigd, voor het bevestigen van de ventilatie-inrichting aan het raamprofiel, waarbij de schermkast zich tussen de ventilatie-inrichting en het raamprofiel uitstrekt. Een dergelijke scherminrichting kan daarbij uitgevoerd zijn als een rolluik of als een scherminrichting met oprolbaar doek.In a special embodiment, the frame construction comprises a screen device, with a screen that can be rolled up and rolled up on a screen roll in order to screen the window or door, this screen roll being arranged in a screen box, which is attached to the window profile and to which the ventilation device is attached for attaching the ventilation device to the window profile, wherein the screen box extends between the ventilation device and the window profile. Such a screen device can be designed as a roller shutter or as a screen device with a rollable cloth.
Bij de stand van de techniek werden schermkasten van een dergelijke scherminrichting tussen het raamprofiel en de wand aangebracht en schermden deze samen met het raam of de deur ook de ventilatie-inrichting af dat binnen het raamprofiel was opgesteld.In the prior art, screen boxes of such a screen device were arranged between the window profile and the wall and, together with the window or door, they also screened off the ventilation device which was arranged inside the window profile.
Met een opstelling van de schermkast tussen de ventilatie-inrichting en het raamprofiel zijn enerzijds minder lange schermen nodig om het raam of de deur af te kunnen schermen.With an arrangement of the screen box between the ventilation device and the window profile, on the one hand, fewer long screens are required to be able to screen the window or door.
Anderzijds zorgt deze opstelling ervoor dat in afgerolde toestand van het rolluik of het doek de ventilatiedoorgang niet afgesloten wordt door dit rolluik of dit doek en er dus voldoende ventilatie debiet mogelijk is. Vooral in de zomer of bij fel licht zal er zich tussen een afgerold rolluik of een afgerold doek en een raam of deur warmte ophopen. Deze warme lucht wordt bij de stand van de techniek binnen genomen via de ventilatie-inrichting. Door de ventilatie-inrichting nu tussen de schermkast en de wand op te stellen wordt steeds koelere lucht binnen gebracht door de ventilatie- inrichting.On the other hand, this arrangement ensures that in the unrolled condition of the roller shutter or fabric, the ventilation passage is not closed off by this roller shutter or fabric, so that sufficient ventilation flow is possible. Especially in summer or in bright light, heat will accumulate between a rolled-up roller shutter or a rolled-up cloth and a window or door. In the prior art, this warm air is taken in via the ventilation device. By now arranging the ventilation device between the screen box and the wall, increasingly cooler air is introduced through the ventilation device.
Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende kozijnconstructies volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze kozijnconstructies aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of some preferred frame constructions according to this invention. The purpose of this description is only to give illustrative examples and to indicate further advantages and features of these frame constructions, and can thus in no way be interpreted as a limitation of the field of application of the invention or of the patent rights claimed in the claims.
In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - fig. 1 een eerste uitvoeringsvorm van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding in dwarsdoorsnede is afgebeeld;In this detailed description, reference is made to the accompanying drawings, in which - Fig. 1 shows in cross-section a first embodiment of a frame construction according to the present invention;
- fig. 2 het afdekprofiel uit de kozijnconstructie uit figuur 1 dat de buitenflens omvat, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 2 shows the cover profile from the frame construction from Fig. 1, which comprises the outer flange, is shown separately in cross-section;
- fig. 3 de ventilatie-inrichting uit de kozijnconstructie uit figuur 1 afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld,Fig. 3 shows the ventilation device from the frame construction of Fig. 1 separately in cross-section,
- fig. 4 een tweede uitvoeringsvorm voor een ventilatie-inrichting van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 4 shows a second embodiment for a ventilation device of a frame construction according to the invention, separately in cross-section;
- fig. 5 het aanbrengprofiel uit de kozijnconstructie uit figuur 1 dat de aanbrengholte van deze kozijnconstructie vormt, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 5 shows the mounting profile from the frame construction of Fig. 1, which forms the mounting cavity of this frame construction, is shown separately in cross-section;
- fig 6 een tweede uitvoeringsvorm voor een aanbrengprofiel, dat de aanbrengholte van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding vormt, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 6 shows a second embodiment for a mounting profile, which forms the mounting cavity of a frame construction according to the invention, separately in cross-section;
- fig. 7 een inbrengprofiel met de binnenflens met inbrengelement van de kozijnconstructie uit figuur 1 afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 7 shows an insertion profile with the inner flange with insertion element of the frame construction from Fig. 1 separately in cross-section;
- fig. 8 een tweede uitvoeringsvorm voor een inbrengprofiel met binnenflens met inbrengelement van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 8 shows a second embodiment for an insertion profile with inner flange with insertion element of a frame construction according to the invention, separately in cross-section;
- fig. 9 een derde uitvoeringsvorm voor een inbrengprofiel met binnenflens met inbrengelement van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;Fig. 9 shows a third embodiment for an insertion profile with inner flange with insertion element of a frame construction according to the invention, separately in cross-section;
- fig. 10 een derde uitvoeringsvorm voor een ventilatie-inrichting van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld, met geïntegreerde buitenflens en geïntegreerde aanbrengholte;Fig. 10 shows a third embodiment for a ventilation device of a frame construction according to the present invention, separately in cross-section, with integrated outer flange and integrated mounting cavity;
- fig. 11 een vierde uitvoeringsvorm voor een ventilatie-inrichting van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld, met geïntegreerde buitenflens en geïntegreerde aanbrengholte; - fig. 12 een vijfde uitvoeringsvorm voor een ventilatie-inrichting van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding, afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld, met geïntegreerde buitenflens en geïntegreerde aanbrengholte; - figuur 13 een tweede uitvoeringsvorm van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding in dwarsdoorsnede is afgebeeld, met het afdekprofiel uit figuur 2, het aanbrengprofiel uit figuur 6, het inbrengprofiel uit figuur 8 en de ventilatie-inrichting uit figuur 4; - figuur 14 een derde uitvoeringsvorm van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding in dwarsdoorsnede is afgebeeld, met een alternatief afdekprofiel, het aanbrengprofiel uit figuur 6, het inbrengprofiel uit figuur 9 en de ventilatie-inrichting uit figuur 3.Fig. 11 shows a fourth embodiment for a ventilation device of a frame construction according to the present invention, separately in cross-section, with integrated outer flange and integrated mounting cavity; Fig. 12 shows a fifth embodiment for a ventilation device of a frame construction according to the present invention, shown separately in cross-section, with integrated outer flange and integrated mounting cavity; figure 13 shows in cross-section a second embodiment of a frame construction according to the present invention, with the cover profile from figure 2, the application profile from figure 6, the insert profile from figure 8 and the ventilation device from figure 4; figure 14 shows in cross-section a third embodiment of a frame construction according to the present invention, with an alternative cover profile, the application profile from figure 6, the insertion profile from figure 9 and the ventilation device from figure 3.
De afgebeelde kozijnconstructies (1) zijn voorzien voor montage van een raam (2) in een wand (3). Alternatief kan een dergelijke kozijnconstructie (1) voorzien zijn voor montage van bijvoorbeeld een deur in een wand.The frame constructions (1) shown are provided for mounting a window (2) in a wall (3). Alternatively, such a frame construction (1) can be provided for mounting, for instance, a door in a wall.
De wand (3) is in de figuren 1, 13 en 14 slechts schematisch afgebeeld. Deze wand (3) scheidt een buitenomgeving (7) van een binnenomgeving (8). Typisch zal een dergelijke wand (3) een muur vormen, zoals afgebeeld. In specifieke uitvoeringsvormen kan een dergelijke wand echter ook een plafond of een vloer vormen.The wall (3) is only schematically shown in figures 1, 13 and 14. This wall (3) separates an outside environment (7) from an inside environment (8). Typically such a wall (3) will form a wall, as shown. In specific embodiments, however, such a wall can also form a ceiling or a floor.
De kozijnconstructie (1) omvat een raamprofiel (4) voor het omkaderen van een invulling van het raam of de deur. In de afgebeelde uitvoeringsvormen omkadert het raamprofiel (4) beglazing (19) als invulling. Andere invullingen zijn echter ook denkbaar, zoals bijvoorbeeld een vol paneel als invulling voor een deur.The frame construction (1) comprises a window profile (4) for framing an infill of the window or door. In the illustrated embodiments, the window profile (4) frames glazing (19) as infill. However, other infills are also conceivable, such as, for example, a full panel as infill for a door.
Het raamprofiel (4) is met behulp van een buitenflens (5) en een binnenflens (6) aan de wand (3) bevestigd, waarbij deze wand (3) tussen deze flenzen (5, 6) geklemd 1s. De buitenflens (5) is hiertoe in de buitenomgeving (7) tegen de wand (3) geplaatst. De binnenflens (6) is hiertoe in de binnenomgeving (8) tegen de wand (3) geplaatst. Met behulp van een spanverbinding is de binnenflens (6) gezekerd bevestigd aan de buitenflens (5) om de wand (3) tussen beide flenzen (5, 6) te klemmen. Recht tussen het raamprofiel (4) en de wand (3) is een ventilatie-inrichting (13) opgesteld.The window profile (4) is attached to the wall (3) by means of an outer flange (5) and an inner flange (6), this wall (3) being clamped between these flanges (5, 6) . The outer flange (5) is placed against the wall (3) in the outside environment (7) for this purpose. The inner flange (6) is placed against the wall (3) in the inner environment (8) for this purpose. The inner flange (6) is secured to the outer flange (5) by means of a tension connection in order to clamp the wall (3) between the two flanges (5, 6). A ventilation device (13) is arranged straight between the window profile (4) and the wall (3).
De ventilatie-inrichting (13) is hiertoe aan een eerste zijde (14) bevestigd aan het raamprofiel (4). In de afgebeelde uitvoeringsvormen is de ventilatie-inrichting (13) hiertoe telkens bovenop het raamprofiel (4) bevestigd met schroeven (31). Andere gekende bevestigingsmethoden zijn hiertoe ook geschikt, zoals bijvoorbeeld met behulp van lijmen of met een tussenplaat of een tussenprofiel geschroefd op het raamprofiel, waarover de ventilatie-inrichting klikt.To this end, the ventilation device (13) is attached to the window profile (4) on a first side (14). In the illustrated embodiments, the ventilation device (13) is fixed for this purpose in each case on top of the window profile (4) with screws (31). Other known fastening methods are also suitable for this purpose, such as, for example, with the aid of glues or with an intermediate plate or an intermediate profile screwed onto the window profile, over which the ventilation device clicks.
Bij alternatieve opstellingen kan een ventilatie-inrichting van een kozijnconstructie volgens deze uitvinding ook onderaan een raamprofiel bevestigd zijn om deze ventilatie-inrichting onderaan een raam of deur tussen het raamprofiel en de wand op te stellen, of zijdelings aan een raamprofiel bevestigd zijn om deze ventilatie- inrichting zijdelings van een raam of deur tussen het raamprofiel en de wand op te stellen.In alternative arrangements, a ventilation device of a frame construction according to the present invention can also be attached at the bottom of a window profile to position this ventilation device at the bottom of a window or door between the window profile and the wall, or be attached laterally to a window profile to provide this ventilation. - to position the device at the side of a window or door between the window profile and the wall.
Met behulp van de ventilatie-inrichting (13) wordt lucht vanuit de buitenomgeving (7) aangevoerd naar de binnenomgeving (8) toe. De afgebeelde ventilatie- inrichtingen (13) zijn telkens ventilatie-inrichtingen (13) waarin een zelfregelende klep is opgesteld om natuurlijke ventilatie te verzekeren. Alternatief kunnen ook andere ventilatie-inrichtingen in een kozijnconstructie volgens deze uitvinding opgenomen worden, zoals bijvoorbeeld ventilatie-inrichtingen met mechanische ventilatie.With the aid of the ventilation device (13), air is supplied from the outside environment (7) to the inside environment (8). The illustrated ventilation devices (13) are each ventilation devices (13) in which a self-regulating valve is arranged to ensure natural ventilation. Alternatively, other ventilation devices can also be incorporated in a frame construction according to this invention, such as for instance ventilation devices with mechanical ventilation.
In de uitvoeringsvormen van een kozijnconstructie (1) die in figuren 1, 13 en 14 zijn afgebeeld, is aan de buitenzijde van de ventilatie-inrichting (13) een afdekprofiel (32) bevestigd. Dit afdekprofiel (32) doet dienst als regenkap voor de ventilatie- inrichting (13) om te verhinderen dat neerslag die in de buitenomgeving valt, mee met de ventilatielucht aangezogen wordt en naar de binnenomgeving gevoerd wordt.In the embodiments of a frame construction (1) shown in figures 1, 13 and 14, a cover profile (32) is attached to the outside of the ventilation device (13). This cover profile (32) serves as a rain hood for the ventilation device (13) to prevent precipitation falling in the outside environment from being sucked in with the ventilation air and being carried to the inside environment.
In figuur 2 is het afdekprofiel (32) uit de figuren 1 en 13 afzonderlijk afgebeeld. In figuur 14 is een variant van dit afdekprofiel (32) te zien.In figure 2 the cover profile (32) from figures 1 and 13 is shown separately. Figure 14 shows a variant of this cover profile (32).
De buitenflens (5) is in deze uitvoeringsvormen als deel van dit afdekprofiel (32) uitgevoerd. Het afdekprofiel (32) is in de afgebeelde uitvoeringsvorm met een haakelement (22) aan een haakelement (25) van een buitenprofiel (28) van de ventilatie-inrichting (13) gehaakt en blijft met behulp van een afstandshouder (23) op een gewenste positie ten opzichte van de ventilatie-inrichting (13). Het afdekprofiel (32) is voorzien van schroefkanalen (24) om dit afdekprofiel (32) met behulp van schroeven vast te schroeven aan kopschotten van de ventilatie-inrichting (13), die niet werden afgebeeld. Verder is het afdekprofiel (32) voorzien van een aanbrengsleuf (21) voor het hierin aanbrengen van een elastische dichting (20) die bij het klemmen van de wand (3) tussen de buitenflens (5) en de binnenflens (6), tussen de buitenflens (5) en de wand (3) geklemd wordt.In these embodiments, the outer flange (5) is designed as part of this cover profile (32). In the illustrated embodiment, the cover profile (32) is hooked with a hook element (22) to a hook element (25) of an outer profile (28) of the ventilation device (13) and remains at a desired position with the aid of a spacer (23) position relative to the ventilation device (13). The cover profile (32) is provided with screw channels (24) for screwing this cover profile (32) to end walls of the ventilation device (13), which are not shown, by means of screws. Furthermore, the cover profile (32) is provided with an application slot (21) for arranging an elastic seal (20) therein, which when clamping the wall (3) between the outer flange (5) and the inner flange (6), between the outer flange (5) and the wall (3) are clamped.
Inde figuren 10, 11 en 12 is een variant voor dit afdekprofiel (32) afgebeeld, waarbij dit afdekprofiel (32) geïntegreerd is in een buitenprofiel (28°) van de ventilatie- inrichting (13). Op deze manier is de buitenflens (5) geïntegreerd in de ventilatie- inrichting (13).Figures 10, 11 and 12 show a variant for this cover profile (32), wherein this cover profile (32) is integrated in an outer profile (28°) of the ventilation device (13). In this way the outer flange (5) is integrated in the ventilation device (13).
In figuur 12 is een variant voor een dergelijk afdekprofiel (32) afgebeeld, dat geïntegreerd is in een buitenprofiel (28’) van de ventilatie-inrichting (13), waarbij een alternatieve uitvoeringsvorm van de buitenflens (5) geïntegreerd is in de ventilatie-inrichting (13).Figure 12 shows a variant for such a cover profile (32), which is integrated in an outer profile (28') of the ventilation device (13), an alternative embodiment of the outer flange (5) being integrated in the ventilation device. device (13).
Alternatief kan de buitenflens (5) ook als een volledig afzonderlijk onderdeel bevestigbaar aan de ventilatie-inrichting (13) voorzien zijn.Alternatively, the outer flange (5) can also be provided as a completely separate part to be attachable to the ventilation device (13).
Voorbeelden van hoe een buitenflens (5) verder nog gerealiseerd kan worden, zijn beschreven en afgebeeld in NL 2 019 426 B1, NL 2 005 878 C, NL 1 029 154 C en NL 1 010 788 C.Examples of how an outer flange (5) can be further realized are described and shown in NL 2 019 426 B1, NL 2 005 878 C, NL 1 029 154 C and NL 1 010 788 C.
Aan de binnenzijde en aan de bovenzijde van de ventilatie-inrichtingen (13) uit de uitvoeringsvormen van een kozijnconstructie (1) die in de figuren 1, 13 en 14 zijn afgebeeld, is een aanbrengprofiel (33) bevestigd. In figuur 5 is het aanbrengprofiel (33) uit figuur 1 afzonderlijk afgebeeld. In figuur 6 is het aanbrengprofiel (33) uit de figuren 13 en 14 afzonderlijk afgebeeld.An application profile (33) is attached to the inside and to the top of the ventilation devices (13) of the embodiments of a frame construction (1) shown in figures 1, 13 and 14. In figure 5 the application profile (33) from figure 1 is shown separately. In figure 6 the mounting profile (33) from figures 13 and 14 is shown separately.
Dit aanbrengprofiel (33) omvat een opneembeen (16) en een bevestigingsbeen (17). Het opneembeen (16) vormt een aanbrengholte (9) en is voorzien van één of meerdere inwendige weerhaakelementen (10), die in de aanbrengholte (9) zijn opgesteld. Alternatief of aanvullend zou ook het bevestigingsbeen (17) voorzien kunnen zijn van één of meerdere inwendige weerhaakelementen die in de aanbrengholte (9) zijn opgesteld.This mounting profile (33) comprises a receiving leg (16) and a fixing leg (17). The receiving leg (16) forms a mounting cavity (9) and is provided with one or more internal barb elements (10) arranged in the mounting cavity (9). Alternatively or additionally, the mounting leg (17) could also be provided with one or more internal barb elements arranged in the mounting cavity (9).
Het bevestigingsbeen (17) is voorzien van een haakelement (18) voor het haken van dit bevestigingsbeen (17) achter een haakelement (27) aan de voorzijde van de ventilatie-inrichting (13). Daarnaast is het bevestigingsbeen (17) voorzien van een haakelement (30) voor het vasthaken van het bevestigingsbeen (17) achter een haakelement (26) aan de bovenzijde van de ventilatie-inrichting (13). Deze haakelementen (18, 28, 30, 26) vormen daarbij ook klikmiddelen voor het vastklikken van het aanbrengprofiel (33) aan de ventilatie-inrichting (13).The attachment leg (17) is provided with a hook element (18) for hooking this attachment leg (17) behind a hook element (27) on the front side of the ventilation device (13). In addition, the fixing leg (17) is provided with a hook element (30) for hooking the fixing leg (17) behind a hook element (26) on the top side of the ventilation device (13). These hook elements (18, 28, 30, 26) also form snapping means for snapping the mounting profile (33) onto the ventilation device (13).
Alternatief of aanvullend kan het aanbrengprofiel (33) bijvoorbeeld ook eenvoudig vastgeschroefd worden aan de ventilatie-inrichting (13), dit bijvoorbeeld aan een bovenprofiel (29) van de ventilatie-inrichting. Hiertoe kan dit aanbrengprofiel (33) bijvoorbeeld ook met de schroeven (31) aan de ventilatie-inrichting (13) bevestigd worden, waarmee de ventilatie-inrichting (13) aan het raamprofiel (4) bevestigd wordt.Alternatively or additionally, the mounting profile (33) can, for example, also be simply screwed to the ventilation device (13), for example to a top profile (29) of the ventilation device. For this purpose, this mounting profile (33) can also be fastened, for example, to the ventilation device (13) with the screws (31) with which the ventilation device (13) is fastened to the window profile (4).
In de figuren 10 tot 12 zijn varianten voor het aanbrengprofiel (33) afgebeeld, waarbij dit aanbrengprofiel (33) geïntegreerd is in een bovenprofiel (29°) van de ventilatie-inrichting (13).Figures 10 to 12 show variants for the mounting profile (33), wherein this mounting profile (33) is integrated in a top profile (29°) of the ventilation device (13).
In de figuren 10 tot 12 zijn zowel de buitenflens (5) als het aanbrengprofiel (33) geïntegreerd in de ventilatie-inrichting (13). Alternatief is het ook mogelijk om slechts één van deze profielen (5, 33) in de ventilatie-inrichting (13) te integreren, in plaats van deze beide profielen (5, 33). Dergelijke geïntegreerde profielen (5, 33) zorgen voor eenvoudigere uitvoeringsvorm van kozijnconstructies, met verhoogde stijfheid. In de figuren zijn verder enkele varianten voor de binnenflens (6) afgebeeld. Deze binnenflens (6) maakt telkens deel uit van een inbrengprofiel (34) dat verder ook een inbrengelement (11) omvat, dat inbrengbaar is in de corresponderende aanbrengholte (9). Dit inbrengelement (11) is aan de buitenomtrek voorzien van één of meerdere uitwendige weerhaakelementen (12) voor het in de aanbrengholte (9) vasthaken achter de één of meerdere inwendige weerhaakelementen (10). Door vasthaken van de één of meerdere uitwendige weerhaakelementen (12) achter de inwendige weerhaakelementen (10) wordt zo een spanverbinding gerealiseerd, waarmee de wand (3) tussen de binnenflens (6) en de buitenflens (5) kan vastgeklemd worden. De één of meerdere inwendige weerhaakelementen (10) en de één of meerdere uitwendige weerhaakelementen (12) zijn niet noodzakelijk haakvormig uitgevoerd, maar kunnen elk element zijn dat de functie van een weerhaak in zich heeft om gezekerd te bevestigen. Enkele alternatieve voorbeelden van weerhaakelementen zijn gekend uit NL 6 903 850 A. De afgebeelde aanbrengprofielen (33) en de afgebeelde inbrengprofielen (34) strekken zich steeds over de lengte van de ventilatie-inrichting (13) uit en zijn ééndelig uitgevoerd.In figures 10 to 12, both the outer flange (5) and the mounting profile (33) are integrated in the ventilation device (13). Alternatively, it is also possible to integrate only one of these profiles (5, 33) in the ventilation device (13), instead of these two profiles (5, 33). Such integrated profiles (5, 33) provide for simpler construction of frame constructions, with increased rigidity. The figures further show a few variants for the inner flange (6). This inner flange (6) in each case forms part of an insertion profile (34) which furthermore also comprises an insertion element (11), which can be inserted into the corresponding insertion cavity (9). This insertion element (11) is provided on the outer periphery with one or more external barb elements (12) for hooking in the insertion cavity (9) behind the one or more internal barb elements (10). By hooking the one or more external barb elements (12) behind the internal barb elements (10), a tension connection is thus realized, with which the wall (3) can be clamped between the inner flange (6) and the outer flange (5). The one or more internal barb elements (10) and the one or more external barb elements (12) are not necessarily hook-shaped, but can be any element which has the function of a barb to secure attachment. Some alternative examples of barb elements are known from NL 6 903 850 A. The illustrated application profiles (33) and the illustrated insert profiles (34) always extend over the length of the ventilation device (13) and are designed in one piece.
Alternatief kunnen ook meerdere onderdelen voorzien worden om één of meerdere aanbrengholtes te vormen en kunnen ook meerdere onderdelen voorzien worden om één of meerdere corresponderende inbrengelementen te vormen.Alternatively, multiple components may also be provided to form one or more mounting cavities and multiple components may also be provided to form one or more corresponding insertion elements.
Zo kunnen bijvoorbeeld meerdere aanbrengelementen voorzien worden, die elk een aanbrengholte afbakenen en verspreid over de lengte van de ventilatie-inrichting (13) opgesteld worden. Verder kunnen aanbrengelementen bijvoorbeeld ook een afzonderlijk uitgevoerd opneembeen en een afzonderlijk uitgevoerd bevestigingsbeen omvatten.For example, several mounting elements can be provided, each of which defines an applicator cavity and is arranged spread over the length of the ventilation device (13). Furthermore, mounting elements can also comprise, for example, a separately designed receiving leg and a separately designed fixing leg.
Ook kunnen bijvoorbeeld meerdere inbrengelementen voorzien worden, die verspreid over de lengte van de ventilatie-inrichting (13) worden opgesteld. Verder is het ook mogelijk om inbrengprofielen uit te voeren met een afzonderlijk inbrengelement en een afzonderlijke binnenflens.Also, for instance, several insertion elements can be provided, which are arranged spread over the length of the ventilation device (13). Furthermore, it is also possible to design insertion profiles with a separate insertion element and a separate inner flange.
Om esthetische redenen en om de nodige afdichtingen te kunnen verzekeren, dit zowel thermisch als akoestisch, strekken de buitenflens (5) en de binnenflens (6) zich bij voorkeur over de lengte van de ventilatie-inrichting (13) uit.For aesthetic reasons and in order to ensure the necessary seals, both thermally and acoustically, the outer flange (5) and the inner flange (6) preferably extend over the length of the ventilation device (13).
In de figuren 1, 13 en 14 zijn ter illustratie kozijnconstructies (1) te zien met slechts enkele mogelijke combinaties van de in de overige figuren afgebeelde onderdelen voor kozijnconstructies (1) volgens deze uitvinding. Om verschillende wanddiktes van de wanden (3) op te vangen en bij opnemen van verschillende ventilatie- inrichtingen (13) en in verschillende situaties de nodige stabiliteit te verzekeren van de constructie, zijn heel wat verdere combinaties mogelijk. Ook genoemde alternatieve uitvoeringen van de verschillende onderdelen kunnen hierbij toegepast worden, zolang de buitenflens (5), de aanbrengholte (9) en het inbrengelement (11) elk deel uitmaken van een afzonderlijk onderdeel van de kozijnconstructie (1).Figures 1, 13 and 14 show by way of illustration frame constructions (1) with only a few possible combinations of the parts shown in the other figures for frame constructions (1) according to this invention. Many further combinations are possible in order to accommodate different wall thicknesses of the walls (3) and to ensure the necessary stability of the construction when incorporating different ventilation devices (13) and in different situations. Said alternative embodiments of the various parts can also be used here, as long as the outer flange (5), the mounting cavity (9) and the insertion element (11) each form part of a separate part of the frame construction (1).
De verschillende onderdelen van de kozijnconstructies (1) kunnen zoals gekend uit verschillende materialen vervaardigd worden. De profielen waaruit de behuizing van de ventilatie-inrichting (13) wordt opgebouwd, worden bij voorkeur uit kunststof vervaardigd. De buitenflens (5) en de binnenflens (6) worden bij voorkeur uit aluminium vervaardigd, maar kunnen ook uit een geschikt kunststof vervaardigd worden, bijvoorbeeld wanneer de buitenflens (5) geïntegreerd wordt in de ventilatie- inrichting (13). Het aanbrengprofiel (33) wordt bij voorkeur uit kunststof vervaardigd. De verschillende onderdelen kunnen elk uit één materiaal vervaardigd zijn. Het is echter ook mogelijk om een onderdeel uit verschillende materialen te vervaardigen. Bestaande kozijnconstructies zonder ventilatie-inrichting in het raamprofiel kunnen eenvoudig aangepast worden om een kozijnconstructie volgens deze uitvinding te vormen, dit zonder dat hiertoe nieuwe ramen of deuren en bijhorende raamprofielen nodig zijn. Een deel van de wand (3) grenzend aan het raamprofiel (4) kan hiertoe verwijderd worden om de ventilatie-eenheid (13) aan dit raamprofiel (4) te kunnen bevestigen om de ventilatie-eenheid (13) tussen het raamprofiel (4) en de wand (3) op te stellen. De opstaande flens van het aanwezige raamprofiel kan hiertoe eenvoudig afgezaagd worden. Het overgebleven deel van de wand (3) kan dan tussen de buitenflens (5) en de binnenflens (6) van de kozijnconstructie (1) volgens de uitvinding geklemd worden om een afgebeelde kozijnconstructie (1) of een variant hierop te vormen.As is known, the different parts of the frame constructions (1) can be manufactured from different materials. The profiles from which the housing of the ventilation device (13) is built are preferably made of plastic. The outer flange (5) and the inner flange (6) are preferably made of aluminum, but can also be made of a suitable plastic, for instance when the outer flange (5) is integrated in the ventilation device (13). The application profile (33) is preferably manufactured from plastic. The various parts can each be manufactured from one material. However, it is also possible to manufacture a part from different materials. Existing frame constructions without a ventilation device in the window profile can be easily adapted to form a frame construction according to the present invention, without the need for new windows or doors and associated window profiles. A part of the wall (3) adjacent to the window profile (4) can be removed for this purpose in order to be able to attach the ventilation unit (13) to this window profile (4) in order to place the ventilation unit (13) between the window profile (4) and set up the wall (3). The upright flange of the existing window profile can be easily sawn off for this purpose. The remaining part of the wall (3) can then be clamped between the outer flange (5) and the inner flange (6) of the frame construction (1) according to the invention to form a frame construction (1) shown or a variant thereof.
In een niet afgebeelde uitvoeringsvorm kan de kozijnconstructie verder ook een scherminrichting omvatten, met een op een schermrol op- en afrolbaar scherm om het raam of de deur af te schermen. Deze schermrol is hiertoe dan in een schermkast opgesteld, die aan het raamprofiel is bevestigd en waaraan de ventilatie-inrichting is bevestigd, voor het bevestigen van de ventilatie-inrichting aan het raamprofiel. De schermkast strekt zich dan tussen de ventilatie-inrichting en het raamprofiel uit.In an embodiment not shown, the frame construction can furthermore comprise a screen device, with a screen that can be rolled up and rolled off on a screen roll in order to screen off the window or door. For this purpose, this screen roller is arranged in a screen box, which is attached to the window profile and to which the ventilation device is attached, for fastening the ventilation device to the window profile. The screen box then extends between the ventilation device and the window profile.
Claims (5)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205388A BE1028363B1 (en) | 2020-06-01 | 2020-06-01 | FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE |
| PCT/IB2021/054785 WO2021245546A1 (en) | 2020-06-01 | 2021-06-01 | Frame structure with ventilation arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205388A BE1028363B1 (en) | 2020-06-01 | 2020-06-01 | FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1028363A1 true BE1028363A1 (en) | 2022-01-04 |
| BE1028363B1 BE1028363B1 (en) | 2022-01-11 |
Family
ID=71130800
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20205388A BE1028363B1 (en) | 2020-06-01 | 2020-06-01 | FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1028363B1 (en) |
| WO (1) | WO2021245546A1 (en) |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6903850A (en) | 1968-03-21 | 1969-09-23 | ||
| DE8914329U1 (en) | 1989-12-06 | 1990-03-29 | Mekuwa Metall- Und Kunststoff-Fertigungs-Gesellschaft Mbh, 6082 Moerfelden-Walldorf, De | |
| NL1010788C2 (en) | 1998-12-11 | 2001-08-20 | Heycop Systemen B V | Window frame construction is positionable in wall aperture of building, particularly in outer facade, and involves frame installable along edges of aperture, with anchor components fitted on jambs of frame |
| NL1029154C2 (en) | 2005-05-31 | 2006-12-04 | Vero Duco Nv | Window or door frame, includes ventilation device with stop located between window or door frame and setting frame |
| DE10116359B4 (en) | 2001-04-02 | 2007-06-14 | Karl-Heinz Weimar | Movable door or window element |
| DE102009005177A1 (en) | 2009-01-15 | 2010-07-22 | Karl-Heinz Weimar | Relocated door or window element has frame-lateral guidance unit with detachable guidance shaped part fastened at door or window element framework |
| NL2005878C2 (en) | 2010-12-17 | 2012-06-19 | Vero Duco Nv | VENTILATION DEVICE FOR BUILT-IN BETWEEN A WINDOW AND A WALL OPENING, AND A WINDOW CONSTRUCTION. |
| BE1023751A1 (en) | 2016-01-11 | 2017-07-11 | Renson Ventilation Nv | VENTILATION DEVICE |
| NL2019426B1 (en) | 2017-08-18 | 2019-02-25 | Renson Ventilation Nv | HOUSING FOR A VENTILATION DEVICE AND / OR A SCREEN DEVICE AND METHOD FOR ADAPTING A HOUSING |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE370447B (en) * | 1967-01-04 | 1974-10-14 | Kaehr G Ab | |
| GB9123554D0 (en) * | 1991-11-06 | 1992-01-02 | Hamilton John G | Ventilation device |
| DE4321466C2 (en) * | 1993-06-28 | 1996-04-25 | Ahlmann Aco Severin | Frame for a window |
| GB2296320B (en) * | 1994-12-20 | 1999-02-24 | Abbott Joinery Ltd | Window System |
| BE1018086A5 (en) * | 2008-04-03 | 2010-05-04 | Parys Remi E Van | VENTILATION ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING IT. |
| WO2012155913A1 (en) | 2011-05-13 | 2012-11-22 | Inventilate Holding Aps | Ventilation system with a rotatable air flow generator and one or more moveable registers and method for obtaining ventilation through the ventilation system |
| DE102013004647A1 (en) | 2012-05-16 | 2013-11-21 | Ltg Aktiengesellschaft | Air-conditioning device for ventilation and ventilation processes |
-
2020
- 2020-06-01 BE BE20205388A patent/BE1028363B1/en active IP Right Grant
-
2021
- 2021-06-01 WO PCT/IB2021/054785 patent/WO2021245546A1/en active Application Filing
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6903850A (en) | 1968-03-21 | 1969-09-23 | ||
| DE8914329U1 (en) | 1989-12-06 | 1990-03-29 | Mekuwa Metall- Und Kunststoff-Fertigungs-Gesellschaft Mbh, 6082 Moerfelden-Walldorf, De | |
| NL1010788C2 (en) | 1998-12-11 | 2001-08-20 | Heycop Systemen B V | Window frame construction is positionable in wall aperture of building, particularly in outer facade, and involves frame installable along edges of aperture, with anchor components fitted on jambs of frame |
| DE10116359B4 (en) | 2001-04-02 | 2007-06-14 | Karl-Heinz Weimar | Movable door or window element |
| NL1029154C2 (en) | 2005-05-31 | 2006-12-04 | Vero Duco Nv | Window or door frame, includes ventilation device with stop located between window or door frame and setting frame |
| DE102009005177A1 (en) | 2009-01-15 | 2010-07-22 | Karl-Heinz Weimar | Relocated door or window element has frame-lateral guidance unit with detachable guidance shaped part fastened at door or window element framework |
| NL2005878C2 (en) | 2010-12-17 | 2012-06-19 | Vero Duco Nv | VENTILATION DEVICE FOR BUILT-IN BETWEEN A WINDOW AND A WALL OPENING, AND A WINDOW CONSTRUCTION. |
| BE1023751A1 (en) | 2016-01-11 | 2017-07-11 | Renson Ventilation Nv | VENTILATION DEVICE |
| NL2019426B1 (en) | 2017-08-18 | 2019-02-25 | Renson Ventilation Nv | HOUSING FOR A VENTILATION DEVICE AND / OR A SCREEN DEVICE AND METHOD FOR ADAPTING A HOUSING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1028363B1 (en) | 2022-01-11 |
| WO2021245546A1 (en) | 2021-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7562509B2 (en) | Exterior building panel with condensation draining system | |
| EP3504382B1 (en) | Fixing profile allowing the air passage and assembly of ceiling comprising such a profile | |
| US6595017B1 (en) | System for shading air conditioning units and method for installing the same | |
| US20070261804A1 (en) | Combined window covering and wall-mounted decorative item | |
| US20160273797A1 (en) | Dry wall extrusion grille frame | |
| US20200062088A1 (en) | Mobile accomodation, casing frame and fastening clip | |
| BE1028363B1 (en) | FRAME CONSTRUCTION WITH VENTILATION DEVICE | |
| US11788341B2 (en) | Extruded frame system for glazing | |
| US10907403B2 (en) | Replacement window panel with air conditioner coupling | |
| KR101043068B1 (en) | Sliding window with heat and sound insulation structure | |
| US20110132556A1 (en) | Curtain frame | |
| NL2019426B1 (en) | HOUSING FOR A VENTILATION DEVICE AND / OR A SCREEN DEVICE AND METHOD FOR ADAPTING A HOUSING | |
| GB2479976A (en) | Blind and curtain fixture | |
| US20050153517A1 (en) | Modifying U-shaped window spacers to receive internal blinds or other hardware | |
| KR20220084163A (en) | Corner window light assembly | |
| US4827682A (en) | Garden window frame assembly | |
| EP3075942A1 (en) | A construction box for encasing a functional entity | |
| US20210131698A1 (en) | Dry wall extrusion grille frame with seismic tether | |
| US11175004B2 (en) | Cove lighting mounting systems and methods | |
| US11680441B2 (en) | Vented protective panel for glazing | |
| EP2157272A2 (en) | Frame for a window, door or the like | |
| JP2018031183A (en) | Exterior wall renovation structure | |
| KR200359589Y1 (en) | A simple frame mosquito net | |
| FI128974B (en) | Blackout curtain, and window with blackout curtain | |
| JPH09257278A (en) | Device for attaching outdoor machine for room air conditioner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20220111 |