BE1025365B1 - NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER - Google Patents

NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER Download PDF

Info

Publication number
BE1025365B1
BE1025365B1 BE2018/5395A BE201805395A BE1025365B1 BE 1025365 B1 BE1025365 B1 BE 1025365B1 BE 2018/5395 A BE2018/5395 A BE 2018/5395A BE 201805395 A BE201805395 A BE 201805395A BE 1025365 B1 BE1025365 B1 BE 1025365B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
tank
water
overflow
drainage
drainage means
Prior art date
Application number
BE2018/5395A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1025365A1 (en
Inventor
Alain Gorguet
Original Assignee
Gorguet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gorguet filed Critical Gorguet
Publication of BE1025365A1 publication Critical patent/BE1025365A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025365B1 publication Critical patent/BE1025365B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/02Receptacles, e.g. flower-pots or boxes; Glasses for cultivating flowers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14Greenhouses
    • A01G9/1423Greenhouse bench structures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14Greenhouses
    • A01G9/16Dismountable or portable greenhouses ; Greenhouses with sliding roofs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de culture hors-sol (100) comprenant : - un bac (10) présentant quatre parois périphériques (11, 12, 13. 14) et un fond (15) formant ensemble un réceptacle de forme sensiblement parallélépipédique destine à recevoir notamment de l'eau et de la terre, et - un jeu de pieds (20) solidairement fixé audit bac (10) et dimensionné pour surélever ledit bac (10) par rapport au sol afin que ledit bac (10) soit à hauteur d'homme, dans lequel ledit fond (15) comprend des moyens de drainage (30) aptes à coopérer avec un mécanisme de trop-plein (40) pour une évacuation gravitaire du trop-plein d' eau dans ledit bac (10).The present invention relates to an off-soil cultivation device (100) comprising: - a tank (10) having four peripheral walls (11, 12, 13, 14) and a bottom (15) together forming a receptacle of substantially parallelepipedal shape for to receive especially water and earth, and - a set of feet (20) integrally fixed to said tray (10) and dimensioned to raise said tray (10) relative to the ground so that said tray (10) is at height of man, wherein said bottom (15) comprises drainage means (30) adapted to cooperate with an overflow mechanism (40) for a gravity evacuation of the overflow of water in said tank (10) .

Description

La présente invention concerne le domaine de la culture et du jardinage.The present invention relates to the field of culture and gardening.

La présente invention porte plus particulièrement sur un dispositif de culture hors-sol de type meuble destiné à être installé chez, soi sur une petite surface extérieure de type cour, balcon ou terrasse, voire même sur une surface intérieure.The present invention relates more particularly to an above-ground culture device of the furniture type intended to be installed at home on a small outdoor surface of the courtyard, balcony or terrace type, or even on an interior surface.

La présente invention trouvera de nombreuses applications avantageuses pour la culture de légumes, de fruits, de plantes, de fleurs ou encore de champignons. On parlera ici de plantations au sens générale.The present invention will find numerous advantageous applications for the cultivation of vegetables, fruits, plants, flowers or even mushrooms. We will speak here of plantations in the general sense.

Le jardinage et la culture d*un jardin potager sont des activités ludiques pratiquées par de nombreuses personnes, et notamment les personnes âgées qui par exemple n’ont plus d’activité professionnelle ou ont une activité réduite.Gardening and cultivating a vegetable garden are fun activities practiced by many people, especially the elderly who, for example, no longer have a professional activity or have a reduced activity.

On constate que ces activités de plein air trouvent également un regain d'intérêt chez les urbains en quête d'un retour à la nature et du « fait-maison ».We note that these outdoor activities are also finding renewed interest among urban residents looking for a return to nature and "home-made".

Ors constate par la même occasion que les jardins dit ouvriers se multiplient autour des villes. On parle désormais de jardinage urbain.Ors notes at the same time that the so-called workers' gardens are multiplying around the cities. We are now talking about urban gardening.

Le Demandeur observe cependant que les espaces verts sont de plus en plus réduits, notamment dans les grandes villes.The Applicant observes, however, that green spaces are more and more reduced, especially in large cities.

Il devient ainsi de plus en plus difficile de réaliser son propre jardinage lorsqu’on habile eu ville, ceci tant pour des raisons d’espace que pour des raisons de coûts.It becomes more and more difficult to carry out your own gardening when you have skill in the city, this both for reasons of space and for reasons of cost.

Outre ces problèmes liés aux espaces verts et au jardin, le Demandeur a en outre observé que le jardinage et la culture d’un jardin potager sont des activités fatigantes quiIn addition to these problems associated with green spaces and the garden, the Applicant has further observed that gardening and cultivating a vegetable garden are tiring activities which

BE2018/5395 nécessitent bien souvent d’être en position pliée ou accroupie, ce qui n’est pas une posture confortable.BE2018 / 5395 very often require to be in a folded or squatting position, which is not a comfortable posture.

Maintenir une telle posture peut entrainer des maux de dos.Maintaining such a posture can lead to back pain.

Bien souvent, les personnes souffrant d’un malheureusement plus s'adonner à cette activité compte de la posture à tenir.Very often, people suffering from an unfortunately more indulge in this activity account for the posture to hold.

Dans Tart antérieur, on connaît les iardinières et ?S problème de santé ne peuvent tenu de Γ effort physique à fournir et les bacs à -fleurs avec des dispositifs d’irrigation par capillarité ou par goutte-à-goutte. Ces solutions ne règlent pas le problème de la posture ; il est toujours nécessaire de s’abaisser ou de s’accroupir pour jardiner.In the prior art, we know the iardinières and ? S health problem can not tenu physical effort to provide and the flower tubs with capillary or drip irrigation devices. These solutions do not solve the problem of posture; it is always necessary to lower or squat to garden.

Ils existent des meubles destinés à la culture hors-sol.There are pieces of furniture intended for the culture above-ground.

Cependant, ces meubles ne proposent pas la modularité, Γaccessibilité ou la mise en œuvre de fonction de culture tel qu’un système d'irrigation performant assurant le drainage du bac et évitant que les plantations ne soient noyées.However, this furniture does not offer modularity, accessibility or the implementation of a cultivation function such as an efficient irrigation system ensuring the drainage of the tank and preventing the plantations from being drowned.

Le Demandeur considère qu’il n’existe pas à ce jour de dispositif de culture pour le jardinage et/ou la culture d’un jardin potager comprenant un système d’irrigation intégré permettant de pratiquer le jardinage.sur une surface réduite sans devoir se plier.The Applicant considers that to date there is no culture device for gardening and / or cultivating a vegetable garden comprising an integrated irrigation system making it possible to practice gardening on a reduced surface without having to to fold.

Résumé et obiei de la présente fovmfonSummary and obiei of this fovmfon

La présente invention vise à améliorer la situation décrite ci-dessus.The present invention aims to improve the situation described above.

Un des objectifs de la présente invention est de remédier aux différents inconvénients mentionnés ci-dessus en proposant un dispositif de type meuble pour faire de la culture horssol.One of the objectives of the present invention is to remedy the various drawbacks mentioned above by proposing a device of the furniture type for growing above ground.

La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif de culture hors-sol comprenant un bac présentant au moins trois parois périphériques et un fond.The present invention relates more particularly to an above-ground cultivation device comprising a tank having at least three peripheral walls and a bottom.

Selon l'invention, les parois périphériques et le fond forment ensemble un réceptacle destiné à recevoir notamment de l’eau et un substrat de culture.According to the invention, the peripheral walls and the bottom together form a receptacle intended in particular to receive water and a culture substrate.

Par substrat de culture selon la présente invention, on entend ici un support de culture dans lequel la plantation vit et puise les minéraux dont die a besoin. Un tel substrat peut, être de nature organique ou minéral. Il peut s'agir par exemple de terre, de terreau ou encore d’argile.By culture substrate according to the present invention is meant here a culture support in which the plantation lives and draws the minerals that die needs. Such a substrate can either be organic or inorganic in nature. It can be for example earth, potting soil or even clay.

BE2018/5395BE2018 / 5395

Ιen mure unM there is one

Le dispositif selon la présente invention comporte en mûre un jeu de pieds solidairement, fixé audit bac et dimensionné pour surélever le bac par rapport au sol afin que celui-ci soit à hauteur d’homme. Ce jeu de pieds combiné au bac permet de cultiver des plantations ou un jardin potager hors-sol.The device according to the present invention comprises in blackberries a set of feet integrally, fixed to said tank and sized to raise the tank relative to the ground so that it is at breast height. This set of feet combined with the tray makes it possible to cultivate plantations or an above-ground vegetable garden.

Selon la présente invention, le fond du bac, qui forme ici une zone de rétention d’eau.According to the present invention, the bottom of the tank, which here forms a water retention zone.

comprend des moyens de drainage aptes à coopérer avec un mécanisme de trop-plein pour une évacuation gravi taire du trop-plein d'eau dans le bac.comprises drainage means able to cooperate with an overflow mechanism for a gravitational evacuation of the water overflow in the tank.

Grâce à cette combinaison des moyens techniques, caractéristiques de la présente invention, l’utilisateur dispose d'un meuble de culture hors-sol lui permettant de faire du jardinage à hauteur d’homme sans devoir se baisser tout en disposant d’un système d’irrigation assurant l’évacuation du trop-plein d'eau du bac.Thanks to this combination of technical means, characteristic of the present invention, the user has an above-ground culture furniture allowing him to do gardening at breast height without having to bend down while having a system of irrigation ensuring the evacuation of the overflow of water from the tank.

Un tel meuble forme un micro-écosystème de jardinage permettant de cultiver en. hauteur sans les contraintes de maintenance et d’ergonomie du jardinage.Such furniture forms a gardening micro-ecosystem for growing in. height without the constraints of maintenance and ergonomics of gardening.

Avantageusement, les moyens de drainage selon l’invention comportent deux parois de fond espacées entre elles pour former sur toute ou partie de la longueur du bac une t'ente de drainage apte à permettre l’évacuation gravnaire de l’eau sous le bac.Advantageously, the drainage means according to the invention comprise two bottom walls spaced apart to form over all or part of the length of the tank a drainage tent capable of allowing the gravitational evacuation of the water under the tank.

Dans une variante, les parois de fond sont sensiblement de mêmes dimensions identiques. Dans cette variante, on comprend alors que la fente de drainage est centrée.Alternatively, the bottom walls are of substantially the same identical dimensions. In this variant, it is then understood that the drainage slot is centered.

Dans une variante alternative, les parois de fond présentent des dimensions différentes. Dans cette variante, la fente de drainage pent être excentrée.In an alternative variant, the bottom walls have different dimensions. In this variant, the drainage slot can be offset.

Avantageusement, chaque paroi de fond présente en bordure de fente un rebord s’étendant vers le haut perpendiculairement au plan du fond pour constituer avec la tente de drainage le mécanisme de trop-plein.Advantageously, each bottom wall has a rim extending at the edge extending upward perpendicularly to the plane of the bottom to constitute the overflow mechanism with the drainage tent.

Avantageusement, les rebords pressentent correspondant au niveau du trop-plein d’eau du bac.Advantageously, the edges press corresponding to the level of the overflow of water from the tank.

Avanrageusemem, chaque rebord est .formé par chacun une hauteur déterminée le pliage d’une portion de la paroi de fond.Avanrageusemem, each edge is formed by each a determined height folding a portion of the bottom wall.

Dans un mode de réalisation particulier, chaque rebord présente une section transversale sensiblement en. forme de U. On comprendra ici qu’il s’agit d'un U tourné à. 90°.In a particular embodiment, each flange has a substantially cross section. U shape. We will understand here that it is a U turned to. 90 °.

BE2018/5395 .Dans, cette variante, la portion de paroi a été pliée deux fois de façon successive pour obtenir cette forme de U.BE2018 / 5395. In this variant, the wall portion was folded twice successively to obtain this U shape.

Dans une variante de réalisation de la présente invention, les parois de fond s'étendent dans un même plan, ce plan étant sensiblement parallèle par rapport plan du sol.In an alternative embodiment of the present invention, the bottom walls extend in the same plane, this plane being substantially parallel to the ground plane.

Dans une variante de réalisation alternative, chaque paroi de fond est inclinée en direction de la fente de drainage pour former une pente favorisant l’écoulement de Veau vers ia fente.In an alternative embodiment, each bottom wall is inclined in the direction of the drainage slot to form a slope favoring the flow of the water towards the slot.

Optionnellement. le mécanisme de trop-plein comprend un capot de protection couvrant les moyens de drainage pour autoriser Γévacuation gravitaire de l’eau à travers les moyens de drainage en évitant que la terre «’obstrue ceux-ci.Optionally. the overflow mechanism includes a protective cover covering the drainage means to allow the gravitational evacuation of water through the drainage means, preventing the earth from "obstructing them.

De préférence, le dispositif selon la présente invention comporte un filtre positionné dans le fond du bac afin de séparer le substrat des moyens de drainage et du mécanisme de trop-plein.Preferably, the device according to the present invention comprises a filter positioned in the bottom of the tank in order to separate the substrate from the drainage means and from the overflow mechanism.

De préférence, ce filtre se présente sous la forme d'un film ajouré configuré pour autoriser le passage de l’eau tout en empêchant le passage du substrat vers les moyens de drainage et le mécanisme de trop plein.Preferably, this filter is in the form of an openwork film configured to allow the passage of water while preventing the passage of the substrate towards the drainage means and the overflow mechanism.

Dans un mode de réalisation particulier, ce filtre est un film textile.In a particular embodiment, this filter is a textile film.

Dans une variante, le fond du bac est rempli de billes d’argile.In a variant, the bottom of the tank is filled with clay balls.

On observera ici que d’autres matériaux absorbants pourront, être utilisés dans le cadre de la présente invention.It will be observed here that other absorbent materials may be used in the context of the present invention.

De préférence, les pieds sont réglables en hauteur ou. d’une hauteur à la demande. Ce mode de réalisation permet de régler la hauteur du bac en fonction de la taille de l’utilisateur.Preferably, the feet are adjustable in height or. from a height on demand. This embodiment allows the height of the container to be adjusted according to the size of the user.

Ce mode est particulièrement avantageux pour régler la taille des pieds lorsque par exemple l’utilisateur est une personne de petite taille ou une personne se déplaçant en fauteuil roulant.This mode is particularly advantageous for adjusting the size of the feet when, for example, the user is a small person or a person traveling in a wheelchair.

Λ<ίΛ <ί

Ainsi, grâce aux différentes caractéristiques techniques structurelles et fonctionnelles décrites ci-dessus. Γ utilisateur dispose d’un meuble de culture hors-sol qu’il peut installer chez lui sur une surface réduite et lui permettre de pratiquer une activité de jardinage sans les contraintes rencontrées jusqu’à présent.Thus, thanks to the different structural and functional technical characteristics described above. Γ user has an above-ground cultivation unit that he can install at home on a reduced surface and allow him to practice a gardening activity without the constraints encountered so far.

BE2018/5395 β/'ève description des figures annexéesBE2018 / 5395 β / 'brief description of the attached figures

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description ci-dessous, en référence aux figures 1 à 4 annexées qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif et sur lesquelles :Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description below, with reference to the appended FIGS. 1 to 4 which illustrate an exemplary embodiment thereof without any limiting character and in which:

~ la figure 1 représente une vue schématique en perspective d’un dispositif de culture hors-sol selon un exemple de réalisation de la présente invention :FIG. 1 represents a schematic perspective view of an above-ground cultivation device according to an exemplary embodiment of the present invention:

- la figure 2 représente une vue schématique en perspective de dessus d'un bac pourvu d’un fond avec un mécanisme de trop-plein et des moyens de drainage :- Figure 2 shows a schematic perspective view from above of a tank provided with a bottom with an overflow mechanism and drainage means:

- la figure 3 représente une vue schématique en perspective de dessous d’un bac conforme à la figure 2 ;- Figure 3 shows a schematic perspective view from below of a tray according to Figure 2;

- la figure 4 représente une vue de coupe en perspective des moyens de drainage et du mécanisme de trop-plein.- Figure 4 shows a perspective sectional view of the drainage means and the overflow mechanism.

Description détaillée pour un exempte de réalisation avantageuxDetailed description for an advantageous embodiment

Un dispositif de· culture hors-sol selon un exemple de réalisation va maintenant être décrit dans ce qui va suivre en référence conjointement aux figures 1 à 4.An above-ground cultivation device according to an exemplary embodiment will now be described in what follows with reference to FIGS. 1 to 4.

Un des objets de la présente invention est de mettre à disposition des utilisateurs un dispositif de type meuble pour la culture hors-sol.One of the objects of the present invention is to provide users with a device of the furniture type for above-ground cultivation.

Un des autres objets de la présente invention est d’assurer le drainage d’un tel meuble pour assurer une bonne irrigation des plantations tout en évitant que celles-ci ne soient noyées.One of the other objects of the present invention is to ensure the drainage of such a piece of furniture to ensure good irrigation of the plantations while preventing them from being drowned.

Ceci est rendu possible dans l’exemple qui va suivre.This is made possible in the following example.

Dans cet exemple et comme illustré notamment en figure 1. ou dispose d’un dispositif de culture, hors-sol .100 comprenant un bac 10 présentant, quatre parois périphériques 1.1, 12, 13 et 14 ainsi qu’un fond 15.In this example and as illustrated in particular in FIG. 1. or has a culture device, above ground .100 comprising a tank 10 having, four peripheral walls 1.1, 12, 13 and 14 as well as a bottom 15.

Ces éléments 11. 12, 13, 14 et 15 forment ici un réceptacle de forme sensiblement parallélépipédique destiné à recevoir notamment de l’eau et un substrat de culture tel que par exemple de la terre ou du terreau.These elements 11, 12, 13, 14 and 15 here form a receptacle of substantially parallelepiped shape intended in particular to receive water and a growing substrate such as for example soil or potting soil.

BE2018/5395BE2018 / 5395

On comprend qu’il sagit ici d’un exemple de réalisation parmi d'autres et que l’homme du métier pourra envisager dos bacs d'une autre forme : triangulaire, carrée, polygonale, etc.We understand that this is an example of an embodiment among others and that the skilled person will be able to consider back bins of another shape: triangular, square, polygonal, etc.

On pourra également prévoir une forme de bac avec un renfoncement de manière à permettre à une personne en fauteuil roulant de s'avancer dans le bac de manière à avoir accès à toute la surface de culture.We can also provide a form of tray with a recess so as to allow a person in a wheelchair to advance in the tray so as to have access to the entire cultivation area.

Dans cet exemple, les parois périphériques 11, 12, .13 et 14 ainsi que le fond 15 sont constituée dans un matériau métallique ayant reçu de préférence un traitement antirouille et anti-corrosion. Outre la robustesse mécanique du dispositif 100 et sa résistance aux intempéries, Γutilisation d’un tel matériau assure une bonne étanchéité.In this example, the peripheral walls 11, 12, .13 and 14 as well as the bottom 15 are made of a metallic material which has preferably received an anti-rust and anti-corrosion treatment. In addition to the mechanical robustness of the device 100 and its resistance to weathering, the use of such a material ensures good sealing.

On notera ici que l’homme du métier pourra envisager l’utilisation d'autres matériaux proposant des performances équivalents (par exemple un matériau composite).It should be noted here that a person skilled in the art may consider the use of other materials offering equivalent performance (for example a composite material).

.Dans cet exemple et comme illustré en figure 1, le dispositif 100 comporte également un jeu de pieds 20. Chaque pieds 20 est solidairement fixé au bac 10 pour assurer une bonne stabilité au. sol..In this example and as illustrated in FIG. 1, the device 100 also includes a set of feet 20. Each foot 20 is integrally fixed to the tank 10 to ensure good stability. ground.

On pourra prévoir l’utilisation de platines de fixation (non représentées ici) pour fixer solidairement les pieds 20 au sol.Provision may be made for the use of fixing plates (not shown here) for securing the legs 20 to the ground in solidity.

Dans cet exemple, les pieds 20 sont dimensionnés pour surélever le bac 10 par rapport au sol afin que celui-ci soit â hauteur d’homme. Ceci est particulièrement apprécié des utilisateurs qui n’auront plus à se baisser ou s’accroupir pour jardiner.In this example, the feet 20 are dimensioned to raise the tank 10 relative to the ground so that it is at breast height. This is particularly appreciated by users who will no longer have to bend or squat to garden.

Dans un exemple de réalisation non illustré ici. il est prévu des pieds réglables en hauteur pour s’adapter à la taille des utilisateurs ou des pieds de différentes hauteurs. Comme indiqué précédemment, ce mode de réalisation est particulièrement apprécié des personnes se déplaçant en fauteuil roulant.In an exemplary embodiment not illustrated here. height-adjustable feet are provided to adapt to the height of users or feet of different heights. As indicated above, this embodiment is particularly appreciated by people moving in a wheelchair.

En permettant de positionner le bac 10 à hauteur d’homme, le dispositif de culture hors-sol 100 selon la présente invention s’adaptent aux personnes ayant des difficultés à se baisser et permet à celles-ci de continuer à jardiner, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui avec les solutions existantes.By allowing the tray 10 to be positioned at breast height, the above-ground cultivation device 100 according to the present invention adapts to people having difficulty bending down and allows them to continue gardening, which doesn is not the case today with existing solutions.

BE2018/5395BE2018 / 5395

La présente invention trouvera ainsi une utilisation particulièrement avantageuse dans .es maisons de retraite ou les maisons de repos, voire même directement chez les particuliersThe present invention will thus find a particularly advantageous use in retirement homes or rest homes, or even directly in private homes.

S qui rencontrent de telles difficultés.S who encounter such difficulties.

Les écoles pourront être également intéressées par le concept pour l’initiation au jardinage sans la problématique liée à la boue dans laquelle les enfants marchent avec les solutions existantes.Schools may also be interested in the concept of initiation to gardening without the problem linked to the mud in which children walk with existing solutions.

Le fond 15 du bac 10 forme alors une zone de rétention d’eau.The bottom 15 of the tank 10 then forms a water retention zone.

Comme mentionné précédemment, la présente invention assure également les fonctions d'irrigation des plantations requises pour jardiner correctement.As mentioned previously, the present invention also provides the irrigation functions of the plantations required for proper gardening.

Il est ici souhaitable que l’eau retenue dans le fond 15 du bac H) ne noie pas les plantations. Dans l'exemple décrit ici, il est ainsi prévu que le fond 15 comprend des moyens de drainage 30 et un mécanisme de trop-plein 40.It is desirable here that the water retained in the bottom 15 of the tank H) does not drown the plantations. In the example described here, provision is therefore made for the bottom 15 to comprise drainage means 30 and an overflow mechanism 40.

Dans cet exemple, ces moyens de drainage 30 et ce mécanisme de trop-plein. 40 coopèrent ensemble pour permettre une évacuation gravitaire sous le bae du trop-plein d’eau, dans le bac 10.In this example, these drainage means 30 and this overflow mechanism. 40 cooperate together to allow gravity drainage under the overflow of water in the tank 10.

Il est ainsi prévu dans cet exemple que les moyens de drainage 30 sont constitués par deux parois de fond 15a et ISb ; ces deux parois 15a et 15b sont sensiblement de mêmes dimensions et sont espacées entre elles pour former sur toute ou partie de la longueur du bac 10 une fente de drainage 31 (voir en figure 3).It is thus provided in this example that the drainage means 30 are constituted by two bottom walls 15a and ISb; these two walls 15a and 15b are substantially the same dimensions and are spaced apart to form over all or part of the length of the tank 10 a drainage slot 31 (see in Figure 3).

Dans cet exemple,, c'est cette fente de drainage 31 qui est située sensiblement le long de l’axe centrai du fond 15 qui va permettre l’évacuation gravitaire de l’eau sous ledit bac 10.In this example, it is this drainage slot 31 which is situated substantially along the central axis of the bottom 15 which will allow the gravitational evacuation of the water under said tank 10.

D’autres configurations pourront être envisagées (par exemple une fente de drainage excentrée').Other configurations could be envisaged (for example an eccentric drainage slot ').

Afin, d'assurer la fonction de drainage, il est prévu un mécanisme de trop-plein 40 qui permet d'évacuer l'eau excédentaire dans le bac 10. C’est en effet cette eau excédentaire qui a tendance à noyer les plantations, ce qui n'est pas bon pour la culture.In order to ensure the drainage function, an overflow mechanism 40 is provided which makes it possible to evacuate the excess water in the tank 10. It is indeed this excess water which tends to drown the plantations, which is not good for culture.

Il est ainsi prévu dans cet exemple que les parois de tond 15a et 15b présentent en bordure de fente 31 respectivement un rebord 41a et 41b. Ces rebords 41 a et 41b sont formés par le pliage successif d'une portion des parois de fond 15a et 15b. Ici, chaque rebord 41 a-41 b présente une section transversale sensiblement en forme de (J.It is thus provided in this example that the mowing walls 15a and 15b have a rim 41a and 41b respectively at the edge of the slot 31. These edges 41a and 41b are formed by the successive folding of a portion of the bottom walls 15a and 15b. Here, each flange 41 a-41 b has a cross section substantially in the form of (J.

BE2018/5395BE2018 / 5395

On comprend que ces rebords 41a et 41b s’étendent vers le haut perpendiculairement au plan du fond et constituent avec la tente de drainage 31 le mécanisme de trop-plein 40 assurant l’évacuation du trop-plein d'eau dans le bac 10. La hauteur des rebords 41a et 41b détermine le niveau du trop-plein d'eau dudit bac 10, En d’autres termes, la hauteur de ces rebords définit la zone de rétention.It is understood that these edges 41a and 41b extend upwards perpendicular to the plane of the bottom and constitute, with the drainage tent 31, the overflow mechanism 40 ensuring the evacuation of the water overflow in the tank 10. The height of the edges 41a and 41b determines the level of the overflow of water from said tank 10. In other words, the height of these edges defines the retention zone.

Dans cet. exemple, les parois de fond 15a et 1 Sb s’étendent dans un même plan, ce pian est sensiblement parallèle au plan du sol.In this. example, the bottom walls 15a and 1 Sb extend in the same plane, this plane is substantially parallel to the ground plane.

Alternativement, l’homme du métier pourra prévoir d'incliner les parois 15a et 15b vers l’axe central du fond pour former deux pentes de part et d’autre de la fente de drainage 31. Cette configuration favorise l'écoulement de l’eau, vers la fente 31.Alternatively, a person skilled in the art may plan to tilt the walls 15a and 15b towards the central axis of the bottom to form two slopes on either side of the drainage slot 31. This configuration promotes the flow of the water, to slot 31.

Pour permettre une bonne évacuation du trop-plein d’eau et éviter l'obstruction de la fente, de drainage 31, le mécanisme de trop-plein 40 comprend un capot de protection 42 (voir figures 2 et 4) couvrant la feme 31.To allow good evacuation of the water overflow and avoid obstruction of the drainage slot 31, the overflow mechanism 40 includes a protective cover 42 (see FIGS. 2 and 4) covering the feme 31.

Dans l’exemple décrit en figure 4. le capot 42 se présente comme une pièce profilée ayant, une section en coupe transversale en forme de U. Dans cet exemple, les branches du U sont posées respectivement sur les parois de .fond 15a et 15b. Cette pièce profilée est usinée de manière à présenter des ouvertures 43 pour autoriser le passage de l’eau dans le trop-plein et permettre ainsi l'évacuation gravitaire de l’eau à travers la fente 31.In the example described in FIG. 4, the cover 42 is presented as a profiled part having a cross section in the shape of a U. In this example, the branches of the U are placed respectively on the bottom walls 15a and 15b . This profiled part is machined so as to have openings 43 to allow the passage of water in the overflow and thus allow the gravitational evacuation of the water through the slot 31.

Pour éviter que le substrat n’obstrue les tentes 43 du capot 42, on pourra également envisager de couvrir le fond 15 du bac 10 et le capot 42 avec un filtre (non représenté ici) tel que par exemple un film textile. L'utilisation d’un tel film permet le passage de l'eau tout en évitant celui du substrat. De la même manière, on pourra envisager de remplir le fond du bac. et notamment la zone de rétention sous le filtre, de billes d'argile.To prevent the substrate from obstructing the tents 43 of the cover 42, it is also possible to envisage covering the bottom 15 of the container 10 and the cover 42 with a filter (not shown here) such as for example a textile film. The use of such a film allows the passage of water while avoiding that of the substrate. In the same way, we can consider filling the bottom of the tank. and in particular the retention zone under the filter, of clay balls.

La présente invention met donc à disposition des utilisateurs un dispositif de culture hors-sol de type meuble 100 permettant le jardinage et/ou la culture d'un jardin potager sur une petite surface telle que par exemple une cour intérieure ou une terrasse tout en assurant les fonctions d’évacuation du trop-plein d’eau nécessaires à une bonne irrigation des plantations.The present invention therefore provides users with an above-ground cultivation device of the furniture type 100 allowing gardening and / or cultivation of a vegetable garden on a small area such as for example an interior courtyard or a terrace while ensuring the functions of evacuation of the overflow of water necessary for good irrigation of the plantations.

Il devra être observé que cette description détaillée porte sur un exemple de réalisation particulier de la présente invention, mais qu'en aucun cas cette description ne revêt unIt should be observed that this detailed description relates to a particular embodiment of the present invention, but that in no case does this description have any

BE2018/5395 quelconque caractère limitatif à l’objet de l'invention ; bien au contraire, elle a pour objectif d’cher toute éventuelle imprécision ou toute mauvaise interprétation des revendications qui suivent. Il devra également être observé que les signes de références mis entre parenthèses dans les revendications qui suivent ne présentent en aucun cas un caractère limitatif : ces 5 signes ont pour seul but d'améliorer l'intelligibilité et la compréhension des revendications qui suivent ainsi que la portée de la protection recherchée.BE2018 / 5395 any character limiting the subject of the invention; on the contrary, its objective is to seek any possible imprecision or any misinterpretation of the claims which follow. It should also be observed that the reference signs placed in parentheses in the claims which follow are in no way limiting in nature: these 5 signs have the sole purpose of improving the intelligibility and understanding of the claims which follow as well as the scope of protection sought.

Claims (10)

REVENDICATIONS l. Dispositif de culture hors-sol (100) comprenant :l. Above-ground cultivation device (100) comprising: - un bac (10) présentant au moins trois parois périphériques (11, 12. 13, 14) et un fond (15) formant ensemble tin réceptacle destiné à recevoir notamment de Peau et un substrat de culture,- a tank (10) having at least three peripheral walls (11, 12, 13, 14) and a bottom (15) together forming a receptacle intended to receive in particular water and a culture substrate, - un jeu de pieds (20) solidairement fixe audit bac i 10) et dimensionné pour surélever ledit bac ( 10) par rapport au sol afin que ledit bac ( 10) soit à hauteur d’homme, dans lequel ledit fond (.15) comprend des moyens de drainage (30) aptes à coopérer avec un mécanisme de trop-plein (40) pour une évacuation gravitaire du trop-plein d’eau dans ledit bac (10).- A set of feet (20) fixedly fixed to said tank i 10) and dimensioned to raise said tank (10) relative to the ground so that said tank (10) is at breast height, in which said bottom (.15) comprises drainage means (30) able to cooperate with an overflow mechanism (40) for a gravity discharge of the overflow of water in said tank (10). de drainage (3D apte a permettre l'évacuationdrainage (3D able to allow evacuation 2. Dispositif (100) selon la revendication 1. dans lequel les moyens de drainage (30) comportent deux parois de. fond (15a, 15b) espacées entre elles pour former sur toute ou partie de la longueur dudit bac (10) une fente gravitaire de l'eau sous ledit bac (10).2. Device (100) according to claim 1. wherein the drainage means (30) have two walls. bottom (15a, 15b) spaced apart to form over all or part of the length of said tank (10) a gravity slot of the water under said tank (10). 2, dans lequel chaque paroi de fond (15a, 15b) un rebord (41a, 41 b) s'étendant vers le haut2, in which each bottom wall (15a, 15b) has an upwardly extending edge (41a, 41b) 3. Dispositif (100) scion la revendication présente en bordure de fente (31) perpendiculairement au plan du fond pour constituer avec ladite fente de drainage (31) ledit mécanisme de trop-plein (40).3. Device (100) according to the claim present at the edge of the slot (31) perpendicular to the plane of the bottom to constitute with said drainage slot (31) said overflow mechanism (40). 4. Dispositif (100) selon la revendication 3, dans lequel les rebords (41 a, 41b) présentent chacun une hauteur déterminée correspondant au niveau du trop-plein d’eau dudit bac (10),4. Device (100) according to claim 3, in which the flanges (41a, 41b) each have a determined height corresponding to the level of the overflow of water from said tank (10), 5, Dispositif ¢1()0) selon la revendication. 3 ou. 4, dans lequel chaque rebord (41a, 41b) est formé par le pliage d'une portion de la paroi de fond ( 15a, 15b).5, device ¢ 1 () 0) according to claim. 3 or. 4, in which each edge (41a, 41b) is formed by folding a portion of the bottom wall (15a, 15b). 6. Dispositif (100) selon Euue quelconque des revendications 2 à 5. dans lequel les parois de fond (15a. 15b) s'étendent dans un même plan sensiblement parallèle au plan du sol.6. Device (100) according to any of claims 2 to 5. wherein the bottom walls (15a. 15b) extend in the same plane substantially parallel to the ground plane. BE2018/5395BE2018 / 5395 7. Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel chaque paroi de fond (15a. 15b) est inclinée en direction de ladite fente de drainage (31) pour former une pente favorisant Γécoulement de Peau vers ladite fente (31).7. Device (100) according to any one of claims 2 to 5, in which each bottom wall (15a. 15b) is inclined in the direction of said drainage slot (31) to form a slope promoting the flow of water towards said slot (31). TT 8. Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme de trop-plein. (40.) comprend un capot de protection (42) couvrant les moyens de drainage (30) et autorisant l’évacuation gravitaire de l’eau à travers lesdits moyens de drainage (30) ers évitant que le substrat du bac n'obstrue ceux-ci.8. Device (100) according to any one of the preceding claims, in which the overflow mechanism. (40.) comprises a protective cover (42) covering the drainage means (30) and authorizing the gravitational evacuation of water through said drainage means (30) ers preventing the substrate of the tank from obstructing those -this. 9. Dispositif il00) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les pieds (20) sont réglables en hauteur.9. Device il00) according to any one of the preceding claims, in which the feet (20) are adjustable in height. 10. Dispositif (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, lequel comprend 15 un filtre positionné dans le fond (15) du bac (10) afin de séparer le substrat des moyens de drainage (30) et du mécanisme de trop-plein (40). ledit filtre se présentant sous la forme d’un film ajouré configuré pour autoriser le passage de l'eau tout en évitant le passage du substrat vers les moyens de drainage et le mécanisme de trop plein.10. Device (100) according to any one of the preceding claims, which comprises a filter positioned in the bottom (15) of the tank (10) in order to separate the substrate from the drainage means (30) and from the overflow mechanism. full (40). said filter being in the form of an openwork film configured to allow the passage of water while preventing the passage of the substrate towards the drainage means and the overflow mechanism.
BE2018/5395A 2017-06-30 2018-06-13 NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER BE1025365B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756087A FR3068198B1 (en) 2017-06-30 2017-06-30 NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER
FR1756087 2017-06-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025365A1 BE1025365A1 (en) 2019-01-30
BE1025365B1 true BE1025365B1 (en) 2019-02-04

Family

ID=59746163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2018/5395A BE1025365B1 (en) 2017-06-30 2018-06-13 NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1025365B1 (en)
FR (1) FR3068198B1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1608889A (en) * 1925-06-16 1926-11-30 Lampe Thorwald Peter Drain conduit
JP3748991B2 (en) * 1997-07-16 2006-02-22 有限会社新鮮組 Container for planting
US6622425B2 (en) * 2000-11-15 2003-09-23 Mary K. Shepherd Portable greenhouse cart
US6907693B1 (en) * 2004-03-31 2005-06-21 Kelly Bemben Portable gardening station
US10070593B2 (en) * 2008-03-21 2018-09-11 Terry N. Garrett Green horticultural therapy apparatus
US8215059B2 (en) * 2009-06-12 2012-07-10 Williams R Marc Modular gardening system
HK1181246A2 (en) * 2013-06-06 2014-04-04 Green Channels International Ltd Greenpipe planting container and greenpipe planting system
KR20170027038A (en) * 2015-09-01 2017-03-09 김용찬 A Flower Pot Shelves

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025365A1 (en) 2019-01-30
FR3068198A1 (en) 2019-01-04
FR3068198B1 (en) 2019-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3046713A1 (en) DEVICE FOR HYDROPONIC CULTURE IN BAC, MODULAR
BE1025365B1 (en) NON-GROUND CULTIVATION DEVICE COMPRISING DRAINAGE MEANS COOPERATING WITH OVERFLOW MECHANISM FOR EVACUATING OVERFLOW WATER
FR3068199B1 (en) OFF-GROVE CULTURE DEVICE COMPRISING AN INTEGRATED GREENHOUSE STRUCTURE
BE1025369B1 (en) OFF-GROVE CULTURE DEVICE COMPRISING AN INTEGRATED GREENHOUSE STRUCTURE
EP0823987A1 (en) Ornamental stake and arrangement for down pipes
FR2733117A1 (en) Cultivation tower for pot plants
FR3057735B1 (en) OFF-GROUND FLOORING APPARATUS WITH FLOORS
FR3022937A1 (en) SWIMMING POOL
FR2980953A1 (en) Support device for supporting mobile plant troughs to form ornamental garden on e.g. terrace, has mechanism for displacing plants trough from low to high position, where person in sitting position accesses work surface in low position
FR2618636A1 (en) DEVICE FOR HYDRATION OF THE EARTH OF POTS AND FLOWERS
EP0887014B1 (en) Assembly for forming an horticultural wall
FR2849459A1 (en) Cellar for existing building has precast concrete casings formed in circular array and locked in place by pressure of earth
FR2763488A1 (en) Modular urban furniture with column and accessories
FR2773303A1 (en) Modular section for garden border
FR2962880A1 (en) Plastic vat device for use e.g. plant stand on window edge in dwelling for culturing plants, has two plastic parts, where one of plastic parts closes bottom of other plastic part to form bottom of plastic vat
FR3043992A1 (en) RECEPTION STRUCTURE FOR ODOR-DESTRUCTION CONTAINER
FR3055180A1 (en) DEVICE FOR CULTIVATION OF PLANTS, IN PARTICULAR VEGETABLE PLANTS
EP4331350A1 (en) Cultivation device
FR2932359A1 (en) Plants cultivating device for e.g. commercial center, has container receiving troughs comprising nutrition e.g. soil and water, for plants, and fixing elements in form of grooves to fix lighting elements for lighting space holding plants
EP3874939A1 (en) Device for helping the delivery of air and water to the roots of plants grown without soil
FR3144631A1 (en) SKIMMER DEVICE FOR OVERFLOW BASIN
FR2667492A1 (en) Mobile tray for plant pot or plant box
FR3109874A1 (en) DISTRIBUTOR OF HAND HYGIENE PRODUCTS, AND URBAN FURNITURE INCLUDING SUCH A DISTRIBUTOR.
FR2662909A1 (en) Container with a reservoir with greenhouse effect, in particular intended for the presentation of a decorative plant arrangement and/or for diffusion of perfume
FR2937219A1 (en) Pocket module for e.g. storing spoons in dwelling, has membrane serving as support and forming rear face of pockets, and beads arranged at lower and upper ends of membrane and provided with fins for forming water recuperator

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20190204

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20210630