BE1021713B1 - DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRUSH BODIES OR PARTIAL BRUSH BODIES - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRUSH BODIES OR PARTIAL BRUSH BODIES Download PDF

Info

Publication number
BE1021713B1
BE1021713B1 BE2013/0712A BE201300712A BE1021713B1 BE 1021713 B1 BE1021713 B1 BE 1021713B1 BE 2013/0712 A BE2013/0712 A BE 2013/0712A BE 201300712 A BE201300712 A BE 201300712A BE 1021713 B1 BE1021713 B1 BE 1021713B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
mold
tufts
bristles
injection
injection molding
Prior art date
Application number
BE2013/0712A
Other languages
French (fr)
Inventor
Schnurr Reinhard
Jürgen Schulz
Original Assignee
Zahoransky Formenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zahoransky Formenbau Gmbh filed Critical Zahoransky Formenbau Gmbh
Application granted granted Critical
Publication of BE1021713B1 publication Critical patent/BE1021713B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14467Joining articles or parts of a single article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/56Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using mould parts movable during or after injection, e.g. injection-compression moulding
    • B29C45/561Injection-compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/42Brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/42Brushes
    • B29L2031/425Toothbrush
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/765Articles provided with piles, e g. nap on cloth
    • B29L2031/7654Brushes; Brooms

Abstract

Un dispositif pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels pourvus de touffes de poils (5), comprenant un moule (1) qui présente une cavité (10) de moule et au moins deux moitiés (2, 3) de moule dont une première moitié (2) de moule est conçue pour recevoir les touffes de poils (5) et dans lequel moule (1) débouche un canal d'amenée pour la matière de moulage par injection, présente une deuxième moitié (3) de moule ou une partie de moule guidée mobile dans une deuxième moitié (3) de moule destinée à recevoir un corps de couverture (8) opposé à la région de réception de touffes de poils de la première moitié (2) de moule. La deuxième moitié (3) de moule ou la partie de moule peut être déplacée entre une position de façonnage et une position d'injection en retrait par rapport à celle-ci, agrandissant la cavité (10) de moule.A device for making brush bodies or partial brush bodies provided with tufts of bristles (5), comprising a mold (1) which has a mold cavity (10) and at least two mold halves (2, 3) a first mold half (2) of which is designed to receive the tufts of bristles (5) and in which the mold (1) opens out a supply channel for the injection molding material, has a second mold half (3) or a guided mold part movable in a second mold half (3) intended to receive a covering body (8) opposite to the region for receiving tufts of bristles of the first mold half (2). The second mold half (3) or the mold part can be moved between a shaping position and an injection position set back from it, enlarging the mold cavity (10).

Description

« Dispositif et procédé de fabrication de corps de brosse ou de corps de brosse partiels » L'invention concerne un dispositif pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels pourvus de touffes de poils moulées par injection, comprenant un moule qui présente une cavité de moule et comprend au moins deux moitiés de moule dont une première moitié est conçue pour recevoir les touffes de poils et dans lequel un canal d'amenée pour la matière de moulage par injection débouche. L’invention concerne également un procédé pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels pourvus de touffes de poils moulées par injection, la matière de moulage par injection étant injectée dans une cavité d'un moule dans lequel les touffes de poils font saillie avec leurs extrémités du côté liaison.The invention relates to a device for producing brush bodies or partial brush bodies provided with tufts of injection-molded bristles, comprising a mold which has a mold cavity and comprises at least two mold halves of which a first half is adapted to receive the tufts of bristles and wherein a feed channel for the injection molding material issues. The invention also relates to a method for producing brush bodies or partial brush bodies having tufts of injection-molded bristles, wherein the injection molding material is injected into a cavity of a mold in which the tufts of bristles protruding with their ends on the link side.

Le problème avec ces dispositifs connus et avec les procédés associés réside dans le fait que la voie d'écoulement libre pour la matière de moulage par injection est réduite dans la région des touffes de poils faisant saillie dans la cavité de moule et que toutes les régions autour des extrémités de fixation des touffes de poils risquent de ne pas être remplies avec la matière de moulage par injection. Pour garantir un remplissage complet de la cavité de moule, la pression d'injection peut être sélectionnée en conséquence. La matière de moulage par injection risque toutefois d'être pressée vers l'extérieur à travers les filaments des poils des touffes de poils, ce qui est inattrayant et peut rendre la brosse inutilisable.The problem with these known devices and associated methods is that the free flow path for the injection molding material is reduced in the region of the tuft of bristles projecting into the mold cavity and that all regions around the fastening ends of the tufts of bristles may not be filled with the injection molding material. To ensure complete filling of the mold cavity, the injection pressure can be selected accordingly. The injection molding material, however, may be pressed outwardly through the pile filaments of the pile tufts, which is unattractive and may render the brush unusable.

On connaît par DE 10 2009 052 867 A1 un dispositif et un procédé associé dans lequel une partie de moule mobile est guidée mobile dans une moitié de moule et peut être déplacée entre une position de façonnage et une position d'injection en retrait agrandissant la cavité de moule. La matière de moulage par injection est introduite dans la cavité de moule par l'intermédiaire du canal d'amenée, la pression d'injection étant dans ce cas suffisamment grande pour remplir la cavité de moule mais n'étant toutefois pas grande au point que la matière de moulage par injection soit pressée vers l'extérieur à travers les touffes de poils. Après injection de la matière de moulage par injection dans la cavité de moule, la partie de moule mobile est déplacée dans sa position de façonnage. La matière de moulage par injection se trouvant dans le moule est comprimée par ce que l'on appelle injection-compression, avec pour résultat que, d'une part, des contractions de la matière de moulage par injection sont compensées lors du refroidissement et que, d'autre part, la matière de moulage par injection est en outre pressée dans les régions entre les extrémités de fixation des touffes de poils de sorte que des régions éventuellement restées libres sont remplies de manière certaine avec la matière de moulage par injection.DE 10 2009 052 867 A1 discloses a device and an associated method in which a movable mold part is guided movably in a mold half and can be moved between a forming position and a recessing position enlarging the cavity of mold. The injection molding material is introduced into the mold cavity through the supply channel, the injection pressure being in this case sufficiently large to fill the mold cavity but not so large that the injection molding material is pressed outwardly through the tufts of bristles. After injecting the injection molding material into the mold cavity, the moving mold part is moved into its forming position. The injection molding material in the mold is compressed by so-called injection-compression, with the result that, on the one hand, contractions of the injection molding material are compensated during cooling and that on the other hand, the injection molding material is further pressed into the regions between the tufts fixing ends so that any remaining free regions are reliably filled with the injection molding material.

Pour des brosses à tête interchangeable ou des brosses pour brosses à dents électriques notamment, il est nécessaire de prévoir sur le côté opposé aux extrémités utiles des poils une région de raccordement où elles peuvent être reliées à un entraînement ou un manche. Dans cette région, les brosses sont soumises à des charges mécaniques accrues. La matière plastique, le plus souvent du polypropylène (PP), utilisée en général pour l'enrobage de touffes de poils ne satisfait en général pas à ces sollicitations mécaniques. Si, par ailleurs, on utilisait une matière de moulage par injection de grande qualité, plus résistante, pour enrober par injection les touffes de poils, il faudrait travailler avec une pression d'injection plus élevée qui aurait de nouveau pour conséquence que la matière de moulage par injection pourrait pénétrer dans les orifices de réception pour les touffes de poils et aussi entre les filaments individuels des poils et rendrait ainsi la brosse inutilisable.For brushes with interchangeable heads or brushes for electric toothbrushes in particular, it is necessary to provide on the side opposite the useful ends of the bristles a connection region where they can be connected to a drive or a handle. In this region, the brushes are subjected to increased mechanical loads. The plastic material, most often polypropylene (PP), generally used for the coating of tufts of hair does not generally meet these mechanical stresses. If, on the other hand, a high-quality, more durable injection molding material were used to coat the tufts of hair by injection, it would be necessary to work with a higher injection pressure which would again have the consequence that Injection molding could penetrate into the receiving holes for tufts of bristles and also between the individual filaments of the bristles and thus render the brush unusable.

Par conséquent, le but est de fournir un dispositif et un procédé du type mentionné au début avec lequel il est possible de fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels qui présentent d'une part une partie de raccordement précise, mécaniquement soliicitable, et d'autre part une zone de poils qui présente des touffes de poils avec une matière de corps de brosse proprement délimitée sans surmoulages.Therefore, the object is to provide a device and a method of the type mentioned at the beginning with which it is possible to manufacture brush bodies or partial brush bodies which have on the one hand a precise connection part, mechanically soliicitable, and on the other hand a bristle area which has tufts of bristles with a properly delineated brush body material without overmolding.

Ce but est atteint en ce qui concerne le dispositif du fait qu'une deuxième moitié de moule ou une partie de moule guidée mobile dans une deuxième moitié de moule est conçue pour recevoir un corps de couverture opposé à la région de réception des touffes de poils de la première moitié de moule et que la deuxième moitié de moule ou la partie de moule peut être déplacée entre une position de façonnage et une position d'injection en retrait par rapport à celle-ci, agrandissant la cavité de moule.This object is achieved with respect to the device by the fact that a second mold half or movable guided mold part in a second mold half is designed to receive a cover body opposite to the tufts receiving region. of the first mold half and the second mold half or mold part can be moved between a forming position and a recessed injection position with respect thereto, enlarging the mold cavity.

Le corps de couverture peut être moulé par injection en une étape de travail préalable à partir de matière soliicitable appropriée, par exemple du polyoxyméthylène (POM). Ce corps de couverture forme, quand le corps de brosse (partiel) est terminé, la région de raccordement, par exemple pour un entraînement ou un manche. Pour enrober les touffes des poils, on peut utiliser de la matière de moulage par injection plus souple, en particulier du PP, afin de pouvoir travailler avec une pression d'injection moindre et que la matière de moulage par injection ne soit pas pressée à travers les orifices de réception de touffes de poils ou vers l'extérieur à travers les filaments de poils. Dès que la matière de moulage par injection a quelque peu refroidi mais n'est pas encore solidifiée, la deuxième moitié de moule ou la partie de moule guidée dans celle-ci avec le corps de couverture est amenée dans la position de façonnage, ce qui permet, d’une part, de répartir la matière de moulage par injection autour de la région de liaison des touffes de poils et, d'autre part, de relier le corps de couverture avec la matière de moulage par injection. Les touffes de poils peuvent être fondues dans leur région de liaison en particulier pour donner des têtes de champignon, la fonte ayant lieu avant l'insertion des touffes de poils dans le moule.The cover body may be injection molded in a pre-work step from suitable solid material, for example polyoxymethylene (POM). This cover body forms, when the (partial) brush body is finished, the connection region, for example for a drive or a handle. To coat the tufts of the bristles, more flexible injection molding material, particularly PP, can be used to work with a lower injection pressure and the injection molding material is not pressed through the holes for receiving tufts of hair or outward through the filaments of bristles. As soon as the injection molding material has cooled somewhat but not yet solidified, the second mold half or mold part guided therewith with the cover body is brought into the forming position, which allows, on the one hand, to distribute the injection molding material around the tufting region of the bristles and, on the other hand, to connect the cover body with the injection molding material. The tufts of bristles can be melted in their binding region in particular to give mushroom heads, the melt occurring before the insertion of the tufts of bristles into the mold.

Il est ainsi possible d'enrober les touffes de poils en une opération et dans un poste de traitement, d'obtenir un encerclement complet des extrémités des touffes par la matière de moulage par injection et de relier la partie de support des touffes de poils ainsi moulée par injection avec le corps de couverture.It is thus possible to coat the tufts of bristles in one operation and in a treatment station, to obtain complete encirclement of the ends of the tufts by the injection molding material and to connect the support part of the tufts of bristles thus injection molded with the cover body.

Une forme de réalisation préférée prévoit que la deuxième moitié de moule ou la partie de moule soit une partie d'un dispositif de moulage par injection supplémentaire pour mouler par injection le corps de couverture et que la deuxième moitié de moule ou la partie de moule puisse être transférée entre le dispositif de moulage par injection supplémentaire et le moule. Ainsi, il n'est pas nécessaire, après le moulage par injection du corps de couverture de démouler complètement celui-ci de son moule et de le transférer dans une autre partie de moule pour le corps de brosse (partiel), ce qui simplifie la manipulation et simplifie la complexité de conception du dispositif, étant donné que moins de parties de moule sont nécessaires.A preferred embodiment provides for the second mold half or mold part to be a part of an additional injection molding device for injection molding the cover body and for the second mold half or mold part to be provided. be transferred between the additional injection molding device and the mold. Thus, it is not necessary, after the injection molding of the cover body to completely demold it from its mold and transfer it to another mold part for the (partial) brush body, which simplifies the process. handling and simplifies the design complexity of the device, since fewer mold parts are needed.

Il est approprié que le dispositif de moulage par injection supplémentaire utilisé pour mouler par injection un corps de couverture soit conçu avec une partie de bord extérieure faisant saillie au-delà du côté d'ouverture de la deuxième moitié de moule ou de la partie de moule et que la première moitié du moule présente une région de réception pour la partie de bord du corps de couverture.It is appropriate that the additional injection molding device used to injection mold a cover body is designed with an outer edge portion protruding beyond the opening side of the second mold half or the mold part. and that the first half of the mold has a receiving region for the edge portion of the cover body.

La partie de bord permet de manière simple de rendre étanche vers l'extérieur la cavité du moule et de néanmoins pouvoir rapprocher la deuxième moitié de moule ou de la partie de moule de la première moitié de moule. La partie de bord sert pour ainsi dire de paroi de moule pour la matière plastique à injecter pour la partie de support de touffes de poils.The edge portion makes it easy to seal the mold cavity to the outside and yet be able to bring the second mold half or the mold part closer to the first mold half. The edge portion serves as a mold wall for the plastic material to be injected for the tufted bristle support portion.

Il est de plus approprié que le dispositif de moulage par injection présente au moins une partie de moule pour former une contre-dépouille dans le corps de couverture. Lors de l'injection de la matière pour la partie de support des touffes de poils, elle remplit cette contre-dépouille. Cela empêche, quand le corps de brosse (partiel) est achevé, que le corps de couverture puisse être retiré de la partie de support des touffes de poils ou se détache par inadvertance. Dans le cas de corps de brosse (partiels) de forme circulaire, la contre-dépouille peut être interrompue pour éviter un mouvement de rotation entre la partie de support des touffes de poils et le corps de couverture.It is further appropriate that the injection molding device has at least one mold portion to form an undercut in the cover body. During the injection of the material for the support part of the tufts of hair, it fills this undercut. This prevents, when the (partial) brush body is completed, that the cover body can be removed from the bristle support portion or inadvertently dislodged. In the case of circular (partial) brush bodies, the undercut may be interrupted to prevent rotational movement between the tufted bristle support portion and the cover body.

Pour se conformer aux exigences de zones de poils agencées différemment, la première moitié de moule peut présenter des orifices de réception de touffes de poils pour recevoir les touffes de poils qui sont disposées, orientées et profilées en fonction de la zone de poils souhaitée. Il est ainsi possible de réaliser des zones de poils avec des touffes de poils en oblique, des touffes de poils de longueur différente ou de profilage différent.To meet the requirements of differently arranged hair areas, the first mold half may have tufts receiving holes for receiving the tufts of bristles that are arranged, oriented and profiled according to the desired bristle area. It is thus possible to create hair areas with tufts of hair obliquely, tufts of hair of different length or different profiling.

Il est avantageux qu'une plaque de butée pour les extrémités libres des touffes soit associée à la première moitié de moule destinée à recevoir les touffes de poils. Les extrémités libres des touffes sont de ce fait supportées lors de l'injection et éventuellement maintenue dans leur position profilée, ce qui évite de manière sûre une déviation par mégarde des touffes de poils de leur position de consigne.It is advantageous that a stop plate for the free ends of the tufts is associated with the first half of the mold intended to receive the tufts of bristles. The free ends of the tufts are thereby supported during injection and optionally maintained in their profiled position, which surely prevents inadvertently bypassing the tufts of bristles from their set position.

Pour accroître la vitesse de production, le moule peut être un moule à empreintes multiples pour mouler simultanément par injection plusieurs corps de brosse ou corps de brosse partiels.To increase the speed of production, the mold may be a multi-cavity mold for simultaneously molding several brush bodies or partial brush bodies simultaneously.

Dans la mesure où il est prévu un ou plusieurs passages ouverts sur le corps de couverture, la deuxième moitié de moule ou la partie de moule peut aussi présenter au moins un évidement qui débouche dans la cavité du moule et dans lequel un poinçon est guidé de manière déplaçable entre une position de façonnage empiétant sur la cavité de moule et une position d'injection sortie de la cavité de moule. Le poinçon peut être guidé à travers le corps de couverture et actionné afin que la pression pour l'injection compression soit directement exercée du poinçon sur la matière plastique injectée dans la cavité de moule.Insofar as one or more open passages are provided on the cover body, the second mold half or the mold part may also have at least one recess which opens into the mold cavity and in which a punch is guided by movably between a forming position encroaching on the mold cavity and an injection position leaving the mold cavity. The punch can be guided through the cover body and actuated so that the pressure for the compression injection is directly exerted from the punch on the plastic material injected into the mold cavity.

En ce qui concerne le procédé, l'invention est caractérisée en ce que tout d’abord dans une première opération, un corps de couverture est moulé par injection, en ce que dans une autre opération, une partie de support de touffes de poils est moulée par injection et les touffes de poils faisant saillie dans la cavité de moule pour la partie de support de touffes de poils sont enrobées et en ce que le corps de couverture est disposé dans la région de la cavité de moule opposée aux touffes de poils lors du moulage par injection de la partie de support de touffes de poils et est pressé en direction des touffes de poils après l'injection de la matière de moulage par injection dans la cavité de moule. Il en résulte les avantages déjà mentionnés dans la description du dispositif selon l'invention.With regard to the method, the invention is characterized in that firstly in a first operation, a cover body is injection molded, in that in another operation, a tufts support part is injection molded and the tufts of bristles protruding into the mold cavity for the tufted bristle support portion are coated and in that the cover body is disposed in the region of the mold cavity opposite to the tuft of bristles when injection molding of the tufted bristle support portion and is pressed toward the tuft of bristles after injection of the injection molding material into the mold cavity. This results in the advantages already mentioned in the description of the device according to the invention.

Un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention sera expliqué de manière plus détaillée ci-dessous sur la base des dessins.An embodiment of the device according to the invention will be explained in more detail below on the basis of the drawings.

Il est montré de façon fortement schématisée sur la fig. 1 une première moitié de moule avec des touffes de poils contenues dans celle-ci, la fig. 2 une deuxième moitié de moule avec un corps de couverture, la fig. 3 les moitiés de moule réunies des fig. 1 et 2, et la fig. 4 l'agencement selon la figure 3 avec la deuxième moitié de moule déplacée dans la position de façonnage.It is shown schematically in FIG. 1 a first mold half with tufts of bristles contained therein, FIG. 2 a second mold half with a cover body, FIG. 3 the joined mold halves of FIGS. 1 and 2, and FIG. 4 the arrangement according to Figure 3 with the second mold half moved to the forming position.

Les figures ne représentent d'un dispositif pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels qu'un moule 1 qui présente deux moitiés 2, 3 de moule. Une première moitié 2 de moule représentée sur la figure 1 présente des orifices de réception 4 de touffes de poils destinés à recevoir des touffes de poils. Les touffes de poils 5 sont respectivement fondues à leur extrémité de fixation pour donner une tête de champignon 6. Les extrémités libres des touffes de poils 5 reposent contre une plaque de butée 7.The figures show a device for producing brush bodies or partial brush bodies only a mold 1 which has two mold halves 2, 3. A first mold half 2 shown in FIG. 1 has tufts receiving holes 4 for receiving tufts of bristles. The tufts of bristles 5 are respectively melted at their fixing end to give a mushroom head 6. The free ends of the tufts of bristles 5 rest against a stop plate 7.

Un corps de couverture 8 est retenu dans une deuxième moitié 3 de moule (figure 2). Le corps de couverture 8 peut en particulier être moulé par injection dans un dispositif de moulage par injection supplémentaire, non représenté, à partir de matériau sollicitable, par exemple du polyoxyméthylène (POM). Dans le corps de brosse achevé, le corps de couverture 8 sert par exemple de partie de liaison pour un manche ou un entraînement.A cover body 8 is retained in a second mold half 3 (FIG. 2). The cover body 8 may in particular be injection molded into an additional injection molding device, not shown, from a loadable material, for example polyoxymethylene (POM). In the completed brush body, the cover body 8 serves, for example, as a connecting part for a handle or a drive.

La deuxième moitié de moule 8 peut en particulier faire partie du dispositif de moulage par injection supplémentaire de sorte qu’après le moulage par injection du corps de couverture 8, la deuxième moitié 3 de moule avec le corps de couverture 8 contenu dans celle-ci peut être amenée vers la première moitié 2 de moule (figure 3) et forme le moule 1 avec celle-ci. Un transfert du corps de couverture 8 d'une partie de moule dans une autre n'est pas nécessaire.The second mold half 8 may in particular be part of the additional injection molding device so that after the injection molding of the cover body 8, the second mold half 3 with the cover body 8 contained therein can be fed to the first half mold 2 (Figure 3) and forms the mold 1 with it. A transfer of the cover body 8 from one mold part to another is not necessary.

Comme on peut le voir en particulier sur la figure 2, le corps de couverture 8 présente une partie de bord 9 faisant saillie au-delà du côté d'ouverture de la deuxième moitié 3 de moule. Cette partie de bord 9 peut être placée dans la région d'ouverture de la première moitié 2 de moule par complémentarité de forme selon la figure 3 de sorte que les deux moitiés 2, 3 de moule délimitent conjointement avec le corps de couverture 9 la cavité 10 de moule pour la matière de moulage par injection à injecter. De ce fait, la deuxième moitié 3 de moule peut tout d'abord être positionnée dans sa position d'injection à distance de la première moitié 2 de moule. De la matière de moulage par injection ne peut néanmoins pas passer à l'extérieur par la fente 11 restante entre les moitiés 2, 3 de moule. Dans la position de façonnage selon la figure 3, la fente 11 présente une largeur Ы.As can be seen in particular in Figure 2, the cover body 8 has an edge portion 9 projecting beyond the opening side of the second mold half 3. This edge portion 9 can be placed in the opening region of the first form mold half 2 according to FIG. 3 so that the two mold halves 2, 3 together with the cover body 9 define the cavity 10 mold for the injection molding material to be injected. As a result, the second mold half 3 can first be positioned in its injection position at a distance from the first mold half 2. However, the injection molding material can not pass out through the remaining slot 11 between the mold halves 2, 3. In the forming position according to Figure 3, the slot 11 has a width Ы.

De la matière de moulage par injection, en particulier du polypropylène (PP) est injecté dans la cavité 10 de moule par l'intermédiaire d'un canal d’amenée non représenté. Cela peut se faire avec une pression d’injection comparativement minime de sorte que la matière de moulage par injection ne peut pas pénétrer dans les orifices de réception 4 de touffes de poils ou entre les filaments des touffes de poils 5. Après injection de la matière plastique dans la cavité 10 de moule, la pression est exercée (flèche Pf) selon la figure 4 sur la deuxième moitié 3 de moule de sorte que celle-ci est déplacée dans sa position de façonnage rapprochée de la première moitié 2 de moule. Ce faisant, la largeur de fente se réduit à la mesure b2. La matière de moulage par injection dans la cavité 10 de moule est pressée de manière fiable autour des têtes de champignon 6 des touffes de poils 5, ce qui assure que les régions de liaison des touffes de poils 5 sont complètement cernées par la matière de moulage par injection et que les touffes de poils 5 sont retenues de manière sûre dans la partie de support 12 de touffes de poils formée par la matière de moulage par injection. Étant donné que la matière de moulage par injection est déjà quelque peu refroidie pendant l'application de pression et est ainsi plus visqueux, on évite de façon sûre que la matière de moulage par injection puisse pénétrer dans les orifices de réception 4 de touffes de poils. De plus, le corps de couverture 8 est relié à la partie de support 12 de touffes de poils par la compression. La liaison entre le corps de couverture 8 et la partie de support 12 de touffes de poils est en plus améliorée par la contre-dépouille 13 sur le corps de couverture 8. La matière de moulage par injection pour la partie de support 12 de touffes de poils pénètre dans cette contre-dépouille 13, ce qui empêche de tirer la partie de support 12 de touffes de poils du corps de couverture 8 après solidification de la matière de moulage par injection.Injection molding material, in particular polypropylene (PP) is injected into the mold cavity 10 via a not shown feed channel. This can be done with a comparatively small injection pressure so that the injection molding material can not penetrate the tufts receiving holes 4 or between the filaments of the tuft of bristles 5. After injection of the material in the mold cavity 10, the pressure is exerted (arrow Pf) according to FIG. 4 on the second mold half 3 so that the latter is moved into its machined position close to the first mold half 2. In doing so, the slot width is reduced to the measure b2. The injection molding material in the mold cavity 10 is reliably pressed around the mushroom heads 6 of the bristle tufts 5, thereby ensuring that the bristle tying regions 5 are completely surrounded by the molding material. by injection and that the tufts of bristles 5 are securely retained in the tufted bristle support portion 12 formed by the injection molding material. Since the injection molding material is already somewhat cooled during the application of pressure and is thus more viscous, it is surely prevented that the injection molding material can penetrate the tufts receiving holes 4. . In addition, the cover body 8 is connected to the support portion 12 of tufts of bristles by compression. The connection between the cover body 8 and the tuft bristle support portion 12 is further enhanced by the undercut 13 on the cover body 8. The injection molding material for the tuft support portion 12 of the tuft bristles penetrate this undercut 13, which prevents pulling the bristle support portion 12 from the cover body 8 after solidification of the injection molding material.

La mesure h (figure 4) décrit la hauteur totale du corps de brosse ou encore de la partie du corps de brosse portant les touffes de poils 5 et qui est formée du corps de couverture 8 et de la partie de support 12 de touffes de poils. La région du corps de couverture 8 s'avançant au-delà est par exemple la région de liaison servant à relier le corps de brosse à la partie entraînement d'une brosse à dents électrique.The measurement h (FIG. 4) describes the total height of the brush body or the part of the brush body carrying the tufts of bristles 5 and which is formed of the cover body 8 and the bristle support part 12. . The region of the cover body 8 extending beyond is for example the connecting region for connecting the brush body to the drive portion of an electric toothbrush.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels pourvus de touffes de poils (5) moulées par injection, comprenant un moule (1) qui présente une cavité (10) de moule et au moins deux moitiés (2, 3) de moule dont une première moitié (2) de moule est conçue pour recevoir les touffes de poils (5) et dans lequel moule (1) débouche un canal d'amenée pour la matière de moulage par injection, caractérisé en ce qu'une deuxième moitié (3) de moule ou une partie de moule guidée mobile dans une deuxième moitié (3) de moule est conçue pour recevoir un corps de couverture (8) opposé à la région de réception de touffes de poils de la première moitié (2) de moule et en ce que la deuxième moitié (3) de moule ou la partie de moule peut être déplacée entre une position de façonnage et une position par injection en retrait par rapport à celle-ci, agrandissant la cavité (10) de moule.Apparatus for producing brush bodies or partial brush bodies having tufts of bristles (5) molded by injection, comprising a mold (1) having a mold cavity (10) and at least two halves (2, 3) of which a first mold half (2) is adapted to receive the tufts of bristles (5) and wherein the mold (1) opens a feed channel for the injection molding material, characterized in that a second mold half (3) or movable guided mold part in a second mold half (3) is adapted to receive a cover body (8) opposite to the first half of the tufted pile receiving region ( 2) and that the second mold half (3) or the mold part can be moved between a forming position and a recessed injection position with respect thereto, enlarging the cavity (10) by mold. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième moitié (3) de moule ou la partie de moule est une partie d'un dispositif de moulage par injection supplémentaire pour mouler par injection le corps de couverture (8) et en ce que la deuxième moitié (3) de moule ou la partie de moule peut être transférée entre le dispositif de moulage par injection supplémentaire et le moule (1).2. Device according to claim 1, characterized in that the second mold half (3) or the mold part is a part of an additional injection molding device for injection molding the cover body (8) and the second mold half (3) or the mold part can be transferred between the additional injection molding device and the mold (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de moulage par injection supplémentaire est conçu pour mouler par injection un corps de couverture (8) avec une partie de bord extérieure (9) faisant saillie au-delà du côté d'ouverture de la deuxième moitié (3) de moule ou de la partie de moule et en ce que la première moitié (2) du moule (1) présente une région recevant la partie de bord (9) du corps de couverture (8).Device according to claim 2, characterized in that the additional injection molding device is adapted to injection mold a cover body (8) with an outer edge portion (9) protruding beyond the side of opening the second half (3) of the mold or the mold part and in that the first half (2) of the mold (1) has a region receiving the edge portion (9) of the cover body (8). 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif de moulage par injection supplémentaire présente au moins une partie de moule pour former une contre-dépouille dans le corps de couverture (8).4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the additional injection molding device has at least one mold part to form an undercut in the cover body (8). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première moitié (2) de moule présente des orifices de réception (4) de touffes de poils destinés à recevoir les touffes de poils (5) qui sont disposées, orientées et profilées en fonction de la zone de poils souhaitée.5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first half (2) of the mold has receiving holes (4) of tuft of bristles for receiving the tufts of bristles (5) which are arranged, oriented and profiled according to the desired hair area. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une plaque de butée (7) pour les extrémités libres des touffes est associée à la première moitié (2) de moule destinée à recevoir les touffes de poils (5).6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a stop plate (7) for the free ends of the tufts is associated with the first half (2) of mold for receiving the tufts of hair (5). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moule (1) est un moule à empreintes multiples pour mouler simultanément par injection plusieurs corps de brosse ou corps de brosse partiels.7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the mold (1) is a mold with multiple impressions for simultaneously molding by injection several brush bodies or partial brush body. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la deuxième moitié (3) de moule ou la partie de moule présente au moins un évidement débouchant dans la cavité (10) du moule (1) dans laquelle un poinçon est guidé de manière déplaçable entre une position de façonnage empiétant sur la cavité (10) • de moule et une position d'injection sortie de la cavité (10) de moule.8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the second half (3) of the mold or the mold part has at least one recess opening into the cavity (10) of the mold (1) in which a punch is movably guided between a forming position encroaching on the mold cavity (10) and an injection position extending from the mold cavity (10). 9. Procédé pour fabriquer des corps de brosse ou des corps de brosse partiels pourvus de touffes de poils (5) moulées par injection, la matière de moulage par injection étant injectée dans une cavité (10) d'un moule (1) dans laquelle les touffes de poils (5) font saillie avec leur extrémité du côté liaison, caractérisé en ce que tout d'abord, dans une première opération, un corps de couverture (8) est moulé par injection, en ce que dans une autre opération, une partie de support (12) de touffes de poils est moulée par injection et les touffes de poils (5) faisant saillie dans la cavité (10) de moule pour la partie de support (12) de touffes de poils sont enrobées et en ce que le corps de couverture (8) est disposé dans la région de la cavité (10) de moule opposée aux touffes de poils (5) lors du moulage par injection de la partie de support (12) de touffes de poils et est pressé en direction des touffes de poils (5) après l'injection de la matière de moulage par injection dans la cavité (10) de moule.A method for producing brush bodies or partial brush bodies having tufts of bristles (5) injection-molded, the injection molding material being injected into a cavity (10) of a mold (1) in which the tufts of bristles (5) project with their end on the connection side, characterized in that firstly, in a first operation, a cover body (8) is injection molded, in that in another operation, a tufted bristle support portion (12) is injection molded and the tufted bristles (5) protruding into the mold cavity (10) for the tufted bristle support portion (12) are coated and that the cover body (8) is disposed in the region of the mold cavity (10) opposite the tuft of bristles (5) during injection molding of the tufted bristle support portion (12) and is pressed into direction of hair tufts (5) after injection molding material by injection into the mold cavity (10).
BE2013/0712A 2012-10-31 2013-10-24 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRUSH BODIES OR PARTIAL BRUSH BODIES BE1021713B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012021311.5A DE102012021311A1 (en) 2012-10-31 2012-10-31 Device for manufacturing brush bodies or sub-brush bodies, has one mold half or mold portion, which is movably guided in mold half, is formed for incorporating roof body opposite to bristle bundle-receiving area of another mold half
DE102012021 2012-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1021713B1 true BE1021713B1 (en) 2016-01-12

Family

ID=49779807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2013/0712A BE1021713B1 (en) 2012-10-31 2013-10-24 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRUSH BODIES OR PARTIAL BRUSH BODIES

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1021713B1 (en)
DE (1) DE102012021311A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3262974A1 (en) * 2016-06-27 2018-01-03 The Procter & Gamble Company Toothbrush heads comprising a two-component-cleaning element and method for producing the same
EP3262975B1 (en) 2016-06-28 2019-02-20 The Procter and Gamble Company Method of making brush
EP3753448A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 The Procter & Gamble Company Method for producing a toothbrush head
EP3753446A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 The Procter & Gamble Company Cleaning element carrier and toothbrush head comprising it
EP3753449A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 The Procter & Gamble Company Hole perforation plate for manufacturing of a toothbrush head and part thereof
EP3753447A1 (en) 2019-06-21 2020-12-23 The Procter & Gamble Company Method for producing a toothbrush head or a part thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4635313A (en) * 1983-11-16 1987-01-13 North American Philips Corporation Brush with self retaining bristles
WO1997038840A1 (en) * 1996-04-18 1997-10-23 J & W Sanderson Limited Two-material moulding
EP2135526A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-23 M + C Schiffer GmbH Brush, in particular tooth brush and method for its production
DE102009052867A1 (en) * 2009-11-13 2011-05-19 Zahoransky Formenbau Gmbh Device for manufacturing brush bodies or brush body parts, has movable molded part guided into one of mold halves and adjustable between mold position and injection position in which mold cavity is enlarged
WO2011072865A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-23 Gb Boucherie Nv Methods of combining brush head plates with brush bodies

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4635313A (en) * 1983-11-16 1987-01-13 North American Philips Corporation Brush with self retaining bristles
WO1997038840A1 (en) * 1996-04-18 1997-10-23 J & W Sanderson Limited Two-material moulding
EP2135526A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-23 M + C Schiffer GmbH Brush, in particular tooth brush and method for its production
DE102009052867A1 (en) * 2009-11-13 2011-05-19 Zahoransky Formenbau Gmbh Device for manufacturing brush bodies or brush body parts, has movable molded part guided into one of mold halves and adjustable between mold position and injection position in which mold cavity is enlarged
WO2011072865A1 (en) * 2009-12-17 2011-06-23 Gb Boucherie Nv Methods of combining brush head plates with brush bodies

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012021311A1 (en) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1021713B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING BRUSH BODIES OR PARTIAL BRUSH BODIES
BE1008696A3 (en) Method of manufacturing and brushes brush making machine.
US11077592B2 (en) Method for producing a toothbrush, and toothbrush
JP6651481B2 (en) Method of manufacturing a toothbrush with an elastomer cleaning element overmolded with a harder plastic
JP5745031B2 (en) Method for manufacturing a unit for applying cosmetics
BE1007093A3 (en) Brush making machine with mold casting pressure.
FR2524378A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING FAN GRIDS AND FAN GRILLES PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
EP1169939A1 (en) Cosmetic applicator comprising two assembled parts, one of them being flock-coated
BE1021544B1 (en) BRUSH MANUFACTURING DEVICE, AND BRUSH MANUFACTURED USING SAID DEVICE
JP2015507987A (en) Sanitary brush head
US20140001819A1 (en) Method for manufacturing a one-piece, multi-component injection molded brush
JP2012152928A (en) Method of molding interdental brush and molding device
BE1021811B1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING BRUSHES OR BRUSHING ARTICLES, AND BRUSH OR BRUSHERY.
JP5224618B2 (en) Brush manufacturing method and apparatus
FR2963217A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING AT LEAST ONE SOLID COSMETIC COMPOSITION
CN103442616A (en) Method and device for producing brushes
BE1015470A3 (en) Manufacturing process and brushes brushes and manufactured.
JPH09182632A (en) Manufacture of brush and its device
BE1008907A3 (en) Brush making machine.
JP2003102552A (en) Method for manufacturing toothbrush
EP2703143A1 (en) Injection-moulding device comprising a slide
BE1017145A3 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BRUSHES AND BRUSHES SO MANUFACTURED
BE1013123A3 (en) Brush making machine.
JP6523900B2 (en) Brush and method of manufacturing brush
JP7315552B2 (en) Brush head assembly and method of manufacturing same

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20211031