BE1021669B1 - PERFUME TESTER - Google Patents
PERFUME TESTER Download PDFInfo
- Publication number
- BE1021669B1 BE1021669B1 BE2014/0836A BE201400836A BE1021669B1 BE 1021669 B1 BE1021669 B1 BE 1021669B1 BE 2014/0836 A BE2014/0836 A BE 2014/0836A BE 201400836 A BE201400836 A BE 201400836A BE 1021669 B1 BE1021669 B1 BE 1021669B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- perfume
- tester
- main body
- reservoir
- sleeve
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F7/00—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
- A47F7/28—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for containers, e.g. flasks, bottles, tins, milk packs
- A47F7/286—Show stands having sampling means, e.g. colour, taste, perfume
Landscapes
- Fats And Perfumes (AREA)
Abstract
Un testeur de parfum ( 1 ), en particulier pour parfumerie, comprenant un corps principal (2), apte à être saisi à la main, qui comprend au moins un réservoir (3) et au moins un élément solide imprégné d'un parfum à l'intérieur du réservoir (3), ledit réservoir (3) comprenant une paroi périphérique comportant une pluralité d'ouvertures (30) afin de permettre la circulation olfactive dudit parfum hors dudit réservoir (3), le testeur (1) comportant en outre un fourreau (5) adapté pour recevoir, de manière amovible, le réservoir (3) dudit corps principal (2) dans une position fermée du testeur (1) afin d'interdire la circulation olfactive dudit parfum hors dudit fourreau (5).A perfume tester (1), in particular for perfumery, comprising a main body (2), capable of being gripped by hand, which comprises at least one reservoir (3) and at least one solid element impregnated with a perfume to inside the reservoir (3), said reservoir (3) comprising a peripheral wall comprising a plurality of openings (30) in order to allow the olfactory circulation of said perfume out of said reservoir (3), the tester (1) further comprising a sheath (5) adapted to removably receive the reservoir (3) of said main body (2) in a closed position of the tester (1) in order to prevent the olfactory circulation of said perfume out of said sheath (5).
Description
TESTEUR DE PARFUMPERFUME TESTER
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL ET ART ANTERIEURGENERAL TECHNICAL FIELD AND PRIOR ART
La présente invention concerne le domaine des parfums et, plus particulièrement, un dispositif permettant à un client de tester un parfum.The present invention relates to the field of perfumes and, more particularly, to a device enabling a customer to test a perfume.
Une parfumerie propose à la vente différents types de parfums. Afin de permettre à un client de choisir son parfum préféré, la parfumerie met à disposition de ses clients un flacon de parfum pour chaque type de parfum. De manière classique, chaque flacon comporte un réservoir rempli d'un parfum liquide et une tête de distribution.A perfumery offers for sale different types of perfumes. In order to allow a customer to choose their favorite perfume, the perfumery offers its customers a bottle of perfume for each type of perfume. In a conventional manner, each flask comprises a reservoir filled with a liquid perfume and a dispensing head.
Pour sentir un parfum, le client actionne la tête de distribution dudit flacon de parfum afin de mouiller une partie de la peau de son poignet. Une telle mise en oeuvre parfume la peau du client, ce qui présente un inconvénient lorsque le client souhaite tester plusieurs types de parfums. En effet, l’odeur des parfums précédents peut interférer avec l’odeur du nouveau parfum à tester. A cet effet, une parfumerie met à disposition de ses clients des bandes pouvant être imprégnées de parfum, lesdites bandes étant connues de l’homme du métier sous la désignation de «touches». Pour tester un parfum, un client actionne la tête de distribution du flacon de parfum afin d’imprégner la bande. Ensuite, le client porte à son nez la bande imprégnée de parfum pour apprécier son odeur puis la jette après utilisation.To smell a perfume, the customer actuates the dispensing head of said perfume bottle in order to wet part of the skin of his wrist. Such an implementation perfumes the skin of the customer, which has a disadvantage when the customer wants to test several types of perfumes. Indeed, the smell of previous perfumes can interfere with the smell of the new perfume to be tested. For this purpose, a perfumery makes available to its customers strips that can be impregnated with perfume, said strips being known to those skilled in the art under the designation "keys". To test a perfume, a customer actuates the dispensing head of the perfume bottle to impregnate the band. Then, the customer wears the perfume impregnated strip to smell the nose and then throws it after use.
Une telle mise en oeuvre présente de nombreux inconvénients. Tout d’abord, la qualité d'imprégnation dépend de la distance à laquelle le flacon est éloigné de la bande à imprégner. Si la distance est faible, le parfum demeure liquide, s'accumule sur la bande et coule sous l'effet de la gravité. Il en résulte le dépôt de gouttes de parfum sur le sol de la parfumerie, ce qui présente une gêne aussi bien visuelle qu'olfactive. Au contraire, si la distance est trop grande, le parfum se vaporise dans l’atmosphère de la parfumerie et entraîne une gêne olfactive. L'atmosphère de la parfumerie est chargée par la multiplicité de parfums vaporisés. L’atmosphère est d’autant plus chargée qu’il est nécessaire d’agiter la bande imprégnée pour retirer l’odeur de l’alcool présente dans le parfum liquide avant de pouvoir apprécier le parfum.Such an implementation has many disadvantages. Firstly, the quality of impregnation depends on the distance to which the bottle is removed from the strip to be impregnated. If the distance is small, the perfume remains liquid, accumulates on the band and flows under the effect of gravity. This results in the deposition of perfume drops on the floor of the perfume, which presents an embarrassment as well visual as it is offensive. On the contrary, if the distance is too great, the perfume vaporizes in the atmosphere of the perfumery and causes an olfactory discomfort. The atmosphere of perfumery is charged by the multiplicity of perfumes vaporized. The atmosphere is all the more charged that it is necessary to shake the impregnated strip to remove the odor of the alcohol present in the liquid perfume before enjoying the perfume.
En outre, afin de collecter les bandes imprégnées, la parfumerie doit prévoir une poubelle à proximité des parfums en vente, ce qui présente un inconvénient esthétique. Lorsque les poubelles ne sont pas visibles, les clients sont susceptibles de poser les bandes imprégnées à proximité du flacon de parfum, ce qui accentue la gêne esthétique pour les autres clients.In addition, in order to collect the impregnated strips, the perfumery must provide a bin near the perfumes for sale, which has an aesthetic disadvantage. When bins are not visible, customers are likely to put the impregnated strips near the bottle of perfume, which accentuates the aesthetic discomfort for other customers.
Enfin, il est nécessaire à la parfumerie de remplacer de manière périodique les flacons de parfum lorsque ceux-ci sont terminés, ce qui présente un coût très important et un inconvénient logistique. L'invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif pour tester un parfum qui soit de conception simple, d’usage pratique et n’entraînant ni gêne olfactive ni gêne visuelle tout en ayant un coût maîtrisé.Finally, it is necessary for the perfume to periodically replace the perfume bottles when they are finished, which has a very significant cost and a logistical disadvantage. The invention therefore aims to overcome these disadvantages by providing a device for testing a perfume that is simple in design, practical use and causing neither olfactory discomfort nor visual discomfort while having a controlled cost.
PRESENTATION GENERALE DE L’INVENTION A cet effet, l'invention concerne un testeur de parfum, en particulier pour parfumerie, comprenant un corps principal, apte à être saisi à la main, qui comprend au moins un réservoir et au moins un élément solide imprégné d’un parfum à l’intérieur du réservoir, ledit réservoir comprenant une paroi périphérique comportant une pluralité d’ouvertures afin de permettre la circulation olfactive dudit parfum hors dudit réservoir, et un fourreau adapté pour recevoir, de manière amovible, le réservoir dudit corps principal dans une position fermée du testeur afin d’interdire la circulation olfactive dudit parfum hors dudit fourreau.GENERAL PRESENTATION OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a perfume tester, in particular for perfumery, comprising a main body, capable of being grasped by hand, which comprises at least one reservoir and at least one impregnated solid element. a perfume inside the reservoir, said reservoir comprising a peripheral wall having a plurality of openings to allow the olfactory circulation of said perfume out of said reservoir, and a sleeve adapted to removably receive the reservoir of said body in a closed position of the tester to prohibit the olfactory circulation of said perfume out of said sheath.
Grâce à l’invention, il n’est plus nécessaire d’utiliser un parfum liquide comme dans l’art antérieur qui est susceptible de présenter des inconvénients aussi bien olfactifs qu’esthétiques. En outre, la durée de vie des éléments solides parfumés peut être optimisée étant donné qu'en position fermée du testeur, toute circulation olfactive est interdite. Un tel testeur est simple d’utilisation étant donné qu’il suffit à un client de sentir le parfum émanant du réservoir à la manière d’une «touche» selon l’art antérieur, les inconvénients liés à l’imprégnation de la «touche» étant avantageusement éliminés. De plus, un tel testeur permet à un client de tester rapidement un parfum. Enfin, grâce à l’invention, le mélange de parfums dans l’atmosphère d’une parfumerie est avantageusement évité. De surcroît, la nature même des éléments solides permet d’éviter toute rémanence de parfum dans l’air ambiant.Thanks to the invention, it is no longer necessary to use a liquid perfume as in the prior art which is likely to have both olfactory and aesthetic disadvantages. In addition, the life of the scented solids can be optimized since in the closed position of the tester, any olfactory circulation is prohibited. Such a tester is easy to use since it suffices for a customer to feel the scent emanating from the tank in the manner of a "key" according to the prior art, the disadvantages associated with the impregnation of the "touch" Being advantageously eliminated. In addition, such a tester allows a customer to quickly test a fragrance. Finally, thanks to the invention, the mixture of perfumes in the atmosphere of a perfumery is advantageously avoided. In addition, the very nature of the solid elements makes it possible to avoid any perfume persistence in the ambient air.
De préférence, ledit corps principal s’étendant longitudinalement selon un axe s’étendant d’avant en arrière, le réservoir est situé dans la partie avant dudit corps principal. De manière avantageuse, ledit corps principal comporte une partie arrière de préhension. Ainsi, un client peut saisir par l’arrière le corps principal et sentir les émanations de parfum du réservoir avant à la manière d’une « touche » classique.Preferably, said main body extending longitudinally along an axis extending from front to back, the reservoir is located in the front portion of said main body. Advantageously, said main body comprises a rear gripping portion. Thus, a customer can grab the back of the main body and smell the scent of the front tank like a classic "touch".
De préférence, la partie arrière de préhension comporte une empreinte pour faciliter la saisie du corps principal. Ainsi, le corps principal peut être aisément sorti du fourreau par un client.Preferably, the rear gripping portion has a fingerprint to facilitate the capture of the main body. Thus, the main body can be easily removed from the sheath by a customer.
Selon un aspect préféré de l'invention, la partie arrière de préhension s’étend dans le prolongement dudit fourreau en position fermée du testeur. Ainsi, le client ne risque pas poser ses doigts sur une partie du corps principal non prévue pour la préhension, ce qui améliore l’hygiène dudit testeur.According to a preferred aspect of the invention, the rear gripping portion extends in the extension of said sleeve in the closed position of the tester. Thus, the client is not likely to put his fingers on a part of the main body not provided for gripping, which improves the hygiene of said tester.
De préférence, ledit fourreau comprenant une ouverture d'introduction, ledit corps principal comporte une partie intermédiaire de guidage adaptée pour coopérer par complémentarité de formes avec ladite ouverture d’introduction. Autrement dit, la sortie et l’introduction du corps principal dans le fourreau est guidée afin de faciliter la manipulation du testeur par un client.Preferably, said sheath comprising an insertion opening, said main body comprises an intermediate guide portion adapted to cooperate in complementary form with said insertion opening. In other words, the output and the introduction of the main body into the sleeve is guided to facilitate the handling of the tester by a customer.
De manière préférée, ledit fourreau comporte un pied de fixation configuré pour maintenir ledit fourreau dans une position érigée dans laquelle l’axe du fourreau est incliné de moins de 25° par rapport à l'axe vertical. Ainsi, sous l'effet de la gravité, le corps principal est stable en position fermée du testeur.Preferably, said sleeve comprises a fixing foot configured to maintain said sleeve in an erected position in which the axis of the sleeve is inclined by less than 25 ° with respect to the vertical axis. Thus, under the effect of gravity, the main body is stable in the closed position of the tester.
De préférence, le testeur comprend des moyens de blocage en rotation du corps principal dans le fourreau en position fermée du testeur afin de définir précisément le positionnement du corps principal dans le fourreau en position fermée du testeur afin de permettre, en particulier, de faciliter la saisie du corps principal par un client. Par exemple, l'empreinte de la partie de préhension est toujours située vers l’avant, c’est-à-dire, en face du client.Preferably, the tester comprises rotational locking means of the main body in the sleeve in the closed position of the tester to precisely define the positioning of the main body in the sleeve in the closed position of the tester to allow, in particular, to facilitate the seizure of the main body by a client. For example, the impression of the gripping portion is always located forward, that is to say, in front of the client.
De manière préférée, le testeur de parfum comporte en outre un identificateur du parfum à tester, qui peut se présenter sous la forme d’une étiquette autocollante ou tout autre moyen, qui est positionné sur ledit fourreau ou sur ledit corps principal.Preferably, the perfume tester further comprises an identifier of the perfume to be tested, which may be in the form of a self-adhesive label or any other means, which is positioned on said sleeve or on said main body.
Selon un aspect préféré, ledit au moins élément solide se présente sous la forme d'une capsule de parfum sec. Une telle capsule possède des qualités de restitution du parfum optimales tout en ayant une durée de vie importante.In a preferred aspect, said at least one solid element is in the form of a dry perfume capsule. Such a capsule has optimal perfume recovery qualities while having a long life.
De manière préférée, le testeur est passif afin d’en diminuer le coût de fabrication et la maintenance.Preferably, the tester is passive in order to reduce the cost of manufacture and maintenance.
De préférence, le réservoir est amovible dudit corps principal de manière à pouvoir modifier le parfum à tester. La maintenance du testeur est ainsi aisée pour les employés de la parfumerie.Preferably, the reservoir is removable from said main body so as to modify the perfume to be tested. Maintenance of the tester is thus easy for the employees of the perfumery.
Le testeur peut s’adapter à différents supports que l’on trouve en point de vente, comme des étagères d’épaisseurs variables, des comptoirs ou tout autre support analogue.The tester can adapt to different media that are found at the point of sale, such as shelves of varying thicknesses, counters or any other similar support.
PRESENTATION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'une première forme de réalisation d'un testeur de parfum selon l’invention en position ouverte ; - la figure 2 est une vue en coupe schématique du corps principal du testeur de parfum de la figure 1 ; - la figure 3 est une représentation schématique d’une deuxième forme de réalisation d’un testeur de parfum selon l’invention en position ouverte ; et \DS—£.\J I Н-Л - Ια figure 4 est une représentation schématique du testeur de parfum de la figure 3 en position fermée.PRESENTATION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic representation of a first form of realization of a perfume tester according to the invention in the open position; Figure 2 is a schematic sectional view of the main body of the scent tester of Figure 1; - Figure 3 is a schematic representation of a second embodiment of a perfume tester according to the invention in the open position; and FIG. 4 is a diagrammatic representation of the scent tester of FIG. 3 in the closed position. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
Il faut noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant.It should be noted that the figures disclose the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate.
DESCRIPTION D’UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVREDESCRIPTION OF ONE OR MORE MODES OF REALIZATION AND IMPLEMENTATION
En référence aux figures 1 et 2, il est représenté un testeur de parfum 1 selon une première forme de réalisation de l’invention.With reference to FIGS. 1 and 2, there is shown a perfume tester 1 according to a first embodiment of the invention.
Dans cet exemple, le testeur de parfum 1 comprend un corps principal 2, apte à être saisi à la main, qui comprend au moins un réservoir 3 et au moins un élément solide 4 imprégné d’un parfum à l’intérieur du réservoir 3, ledit réservoir 3 comprenant une paroi périphérique comprenant une pluralité d’ouvertures 30 afin de permettre la circulation olfactive dudit parfum hors dudit réservoir 3. Le testeur de parfum 1 comporte en outre un fourreau 5 adapté pour recevoir, de manière amovible, le réservoir 3 dudit corps principal 2 dans une position fermée du testeur 1 afin d’interdire la circulation olfactive dudit parfum hors dudit fourreau 5. Ainsi, un client peut sentir le parfum de manière pratique lorsque le testeur 1 est ouvert. Lorsque le testeur 1 est fermé, les émanations olfactives sont interdites, ce qui évite le mélange de différents parfums dans l’atmosphère.In this example, the perfume tester 1 comprises a main body 2, able to be grasped by hand, which comprises at least one reservoir 3 and at least one solid element 4 impregnated with a perfume inside the reservoir 3, said reservoir 3 comprising a peripheral wall comprising a plurality of openings 30 to allow the olfactory circulation of said perfume out of said reservoir 3. The perfume tester 1 further comprises a sleeve 5 adapted to removably receive the reservoir 3 of said main body 2 in a closed position of the tester 1 to prohibit the olfactory circulation of said perfume out of said sheath 5. Thus, a customer can smell the perfume conveniently when the tester 1 is open. When the tester 1 is closed, the olfactory emanations are prohibited, which avoids the mixture of different perfumes in the atmosphere.
Le corps principal 2 et le fourreau 5 du testeur 1 vont être dorénavant présentés en détails.The main body 2 and the sheath 5 of the tester 1 will now be presented in detail.
Corps principal 2Main body 2
Comme illustré aux figures 1 et 2, ledit corps principal 2 s’étend longitudinalement selon un axe X2 orienté d’avant en arrière. De manière préférée, la longueur du corps principal 2 est comprise entre 5 cm et 25 cm et son diamètre est compris entre 1 cm et 5 cm afin d’être manipulé de manière aisée à l'aide de 2 ou 3 doigts par un client.As illustrated in Figures 1 and 2, said main body 2 extends longitudinally along an axis X2 oriented front to back. Preferably, the length of the main body 2 is between 5 cm and 25 cm and its diameter is between 1 cm and 5 cm in order to be handled easily with the aid of 2 or 3 fingers by a customer.
Dans cet exemple, le corps principal 2 comporte un réservoir 3 s'étendant dans la partie avant du corps principal 2. Ledit réservoir 3 comporte une paroi périphérique comprenant une pluralité d'ouvertures traversantes 30 comme illustré aux figures 1 et 2. De manière préférée, l'ensemble de la paroi périphérique du réservoir 3 comporte des ouvertures traversantes 30 mais il va de soi que des portions de la paroi périphérique pourraient être dépourvues d'ouvertures traversantes 30 comme cela sera présenté par la suite. De manière préférée, ledit réservoir 3 s’étend entre 25% et 90% de la longueur totale du corps principal 2 afin de faciliter la circulation olfactive de parfum à la manière d’une touche classique.In this example, the main body 2 comprises a reservoir 3 extending in the front portion of the main body 2. Said reservoir 3 comprises a peripheral wall comprising a plurality of through-openings 30 as illustrated in FIGS. 1 and 2. Preferably , the entire peripheral wall of the tank 3 has through openings 30, but it goes without saying that portions of the peripheral wall could be devoid of through openings 30 as will be presented later. Preferably, said reservoir 3 extends between 25% and 90% of the total length of the main body 2 in order to facilitate the perfume olfactory circulation in the manner of a conventional touch.
De préférence encore, les ouvertures traversantes 30 ont un diamètre compris entre 1 mm et 5 mm et l'espace entre deux ouvertures traversantes adjacentes 30 est compris entre 1 mm et 10 mm afin d'assurer un bon compromis entre la rétention des éléments solides 4 imprégnés de parfum et la circulation olfactive dudit parfum hors dudit réservoir 3. Les éléments solides 4 imprégnés de parfum seront présentés en détails par la suite.More preferably, the through openings 30 have a diameter of between 1 mm and 5 mm and the space between two adjacent through openings 30 is between 1 mm and 10 mm in order to ensure a good compromise between the retention of the solid elements 4 impregnated with perfume and the olfactory circulation of said perfume out of said reservoir 3. The solid elements 4 impregnated with perfume will be presented in detail later.
En référence aux figures 1 et 2, ledit corps principal 2 comporte, outre son réservoir 3, une partie arrière de préhension 21 dont la section transversale est plus grande que la section transversale du réservoir 3. De manière préférée, comme illustré à la figure 2, la partie arrière de préhension 21 comporte une empreinte 23 afin de faciliter la saisie dudit corps principal 2 par un client. La partie arrière de préhension 21 s’étend dans le prolongement dudit fourreau 5 en position fermée du testeur 1 afin de faciliter la préhension. En outre, en position fermée, le testeur 1 possède une forme continue tubulaire, ce qui améliore son aspect esthétique.Referring to Figures 1 and 2, said main body 2 comprises, in addition to its reservoir 3, a rear gripping portion 21 whose cross section is greater than the cross section of the reservoir 3. Preferably, as shown in Figure 2 , the rear gripping portion 21 has a recess 23 to facilitate the seizure of said main body 2 by a customer. The rear gripping portion 21 extends in the extension of said sleeve 5 in the closed position of the tester 1 to facilitate gripping. In addition, in the closed position, the tester 1 has a continuous tubular shape, which improves its aesthetic appearance.
De manière préférée, en référence aux figures 1 et 2, le corps principal 2 comporte en outre une partie intermédiaire de guidage 24, située entre le réservoir avant 3 et la partie arrière de préhension 21, dont la section transversale est plus faible que la section transversale de la partie arrière de préhension 21 afin de coopérer par complémentarité de formes avec le fourreau 5 comme cela sera présenté par la suite.Preferably, with reference to FIGS. 1 and 2, the main body 2 further comprises an intermediate guiding portion 24 situated between the front reservoir 3 and the rear gripping portion 21, whose cross section is smaller than the cross section. transverse of the rear gripping portion 21 to cooperate by complementarity of shapes with the sleeve 5 as will be presented later.
Le corps principal 2 est avantageusement démontable en deux parties afin de permettre le remplacement du réservoir 3 par un nouveau réservoir 3. Dans cet exemple, le réservoir 3 est vissé à au corps principal 2 mais il va de soi que d’autres moyens de connexion pourraient convenir, par exemple, un montage au moyen de clips ou un montage à baïonnette.The main body 2 is advantageously dismountable in two parts to allow the replacement of the reservoir 3 by a new reservoir 3. In this example, the reservoir 3 is screwed to the main body 2 but it goes without saying that other connection means may be suitable, for example, a mounting by means of clips or a bayonet mount.
Dans cet exemple, en référence à la figure 2, le réservoir 3 du corps principal 2 est rempli d'une pluralité d’éléments solides 4 imprégnés de parfum. De préférence, chaque élément solide 4 se présente sous la forme d’une bille, d’une perle ou d'une capsule de parfum sec. De tels éléments solides 4 sont par exemple connus de l’homme du métier par la demande de brevet W02013021114A1. De manière avantageuse, tout type de parfum peut imprégner lesdits éléments solides 4. De manière préférée, les éléments solides 4 sont en polymère afin de permettre une restitution optimale du parfum.In this example, with reference to FIG. 2, the reservoir 3 of the main body 2 is filled with a plurality of solid elements 4 impregnated with perfume. Preferably, each solid element 4 is in the form of a ball, a bead or a dry perfume capsule. Such solid elements 4 are for example known to those skilled in the art by the patent application WO2013021114A1. Advantageously, any type of perfume can impregnate said solid elements 4. Preferably, the solid elements 4 are made of polymer in order to allow optimal restitution of the perfume.
Il a été présenté un réservoir avec une pluralité d’éléments solides 4 mais il va de soi que l’invention s’applique de manière similaire à un réservoir 3 ne comportant qu’un unique élément solide 4 imprégné de parfum.It has been presented a reservoir with a plurality of solid elements 4, but it goes without saying that the invention applies similarly to a tank 3 having only a single solid element 4 impregnated with perfume.
Fourreau 5Sheath 5
En référence à la figure 1 représentant une première forme de réalisation du fourreau 5, le fourreau 5 est cylindrique et s’étend longitudinalement selon un axe Xs orienté d’avant en arrière. Le fourreau 5 possède une ouverture d’entrée 51 adaptée pour permettre l’introduction de l’extrémité avant du corps principal 2. Autrement dit, le fourreau 5 possède une paroi cylindrique pour recevoir le corps principal 2, en particulier son réservoir 3, qui est fermée à son extrémité avant et ouverte à son extrémité arrière.Referring to Figure 1 showing a first embodiment of the sleeve 5, the sleeve 5 is cylindrical and extends longitudinally along an axis Xs oriented front to back. The sheath 5 has an inlet opening 51 adapted to allow the introduction of the front end of the main body 2. In other words, the sheath 5 has a cylindrical wall for receiving the main body 2, in particular its reservoir 3, which is closed at its front end and open at its rear end.
La paroi cylindrique du fourreau 5 possède une forme complémentaire à celle de la partie intermédiaire de guidage 24 du corps principal 2 afin permettre son guidage lors de son entrée ou de sa sortie dudit fourreau 5. Selon un aspect particulier, l’extrémité avant du réservoir 3 présente une forme trapézoïdale facilitant son entrée dans le fourreau 5. I 4ΊThe cylindrical wall of the sheath 5 has a shape complementary to that of the intermediate guiding portion 24 of the main body 2 to allow its guiding when entering or leaving said sheath 5. According to a particular aspect, the front end of the reservoir 3 has a trapezoidal shape facilitating its entry into the sleeve 5. I 4Ί
De manière préférée, comme illustré à la figure 1, le testeur 1 comporte des moyens de blocage en rotation afin d’empêcher la rotation du corps principal 2 dans ledit fourreau 5 en position fermée du testeur 1. Dans cette forme de réalisation, le corps principal 2 comporte une portion creusée 71, qui est ici formée sur la partie intermédiaire de guidage 24, tandis que la paroi cylindrique du fourreau 5 comporte une portion en saillie 72 à l'intérieur de la cavité du fourreau 5 qui possède une forme complémentaire à la partie creusée 71 afin d’interdire toute rotation autour des axes X2, X5 en position fermée du testeur 1. Ainsi, l’aspect esthétique du testeur 1 est invariable en position fermée et l’empreinte 23 pour faciliter la préhension est toujours située au même endroit pour chaque testeur 1, ce qui facilite la réalisation de tests consécutifs par un client.Preferably, as shown in FIG. 1, the tester 1 comprises means for locking in rotation in order to prevent rotation of the main body 2 in said sleeve 5 in the closed position of the tester 1. In this embodiment, the body main 2 comprises a recessed portion 71, which is here formed on the intermediate guide portion 24, while the cylindrical wall of the sleeve 5 has a projecting portion 72 inside the cavity of the sleeve 5 which has a shape complementary to the hollow part 71 to prohibit any rotation around the axes X2, X5 in the closed position of the tester 1. Thus, the aesthetic appearance of the tester 1 is invariable in the closed position and the impression 23 to facilitate gripping is always located at same location for each tester 1, which facilitates the performance of consecutive tests by a client.
Le fourreau 5 comporte en outre un pied de fixation adapté pour maintenir le fourreau 5 sensiblement vertical, c'est-à-dire, de manière à ce que l'angle formé entre l’axe X5 du fourreau 5 et l’axe vertical soit inférieur à 40°, de préférence, inférieure à 25°. Ainsi, le corps principal 2 est stable dans le fourreau 5 en position de fermeture et simple à sortir dudit fourreau 5.The sheath 5 further comprises a fixing foot adapted to keep the sheath 5 substantially vertical, that is to say, so that the angle formed between the axis X5 of the sheath 5 and the vertical axis is less than 40 °, preferably less than 25 °. Thus, the main body 2 is stable in the sleeve 5 in the closed position and simple to leave said sleeve 5.
Selon la première forme de réalisation, en référence à la figure 1, le pied de fixation se présente sous la forme d’une embase horizontale 61 depuis laquelle s’étend la paroi cylindrique du fourreau 5 selon l’axe X5. Une telle embase 61 permet de positionner le testeur 1 sur une surface plane, par exemple, un comptoir ou une table de présentation. De préférence, le pied de fixation peut être lesté, collé, aimanté ou maintenu immobile par tout moyen analogue en fonction de la surface de support.According to the first embodiment, with reference to Figure 1, the fixing foot is in the form of a horizontal base 61 from which extends the cylindrical wall of the sleeve 5 along the axis X5. Such a base 61 makes it possible to position the tester 1 on a flat surface, for example a counter or a presentation table. Preferably, the attachment foot can be ballasted, glued, magnetized or held stationary by any similar means depending on the support surface.
Un deuxième mode de réalisation de l’invention est décrit en référence aux figures 3 et 4. Les références utilisées pour décrire les éléments de structure ou fonction identique, équivalente ou similaire à celles des éléments de la figure 1 sont les mêmes, pour simplifier la description. D'ailleurs, l’ensemble de la description du mode de réalisation de la figure 1 n’est pas reprise, cette description s’appliquant aux éléments des figures 2 et 3 lorsqu’il n'y a pas d’incompatibilités. Seules les différences notables, structurelles et fonctionnelles, sont décrites.A second embodiment of the invention is described with reference to FIGS. 3 and 4. The references used to describe the elements of structure or function that are identical, equivalent or similar to those of the elements of FIG. 1 are the same, for the sake of simplicity. description. Moreover, the entire description of the embodiment of Figure 1 is not repeated, this description applies to the elements of Figures 2 and 3 when there are no incompatibilities. Only notable differences, structural and functional, are described.
Selon le deuxième mode de réalisation représenté aux figures 3 et 4, le pied de fixation se présente sous la forme d'une gorge de fixation 62 depuis laquelle s’étend le fourreau 5. Une telle gorge de fixation 62 possède une forme en U dont la cavité du U s’étend latéralement de manière à pouvoir se fixer sur un bord latéral d’une paroi plane, par exemple, une étagère, un comptoir ou une table de présentation.According to the second embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the fastening foot is in the form of an attachment groove 62 from which the sleeve 5 extends. Such a fastening groove 62 has a U-shaped shape of which the cavity of the U extends laterally so as to be able to be fixed on a lateral edge of a flat wall, for example, a shelf, a counter or a presentation table.
En référence à la figure 3, la paroi périphérique du réservoir 3 comporte une portion 3a dépourvue d’ouvertures traversantes 30 sur laquelle est disposée une étiquette 31 pour indiquer, par exemple, le nom du parfum à tester. De manière alternative, l'étiquette 31 pourrait être également positionnée sur le fourreau 5. Il va de soi qu'un autre indicateur pourrait convenir.With reference to FIG. 3, the peripheral wall of the reservoir 3 comprises a portion 3a devoid of through openings 30 on which a label 31 is placed to indicate, for example, the name of the perfume to be tested. Alternatively, the label 31 could also be positioned on the sleeve 5. It goes without saying that another indicator could be suitable.
Mise en oeuvreImplementation
Un exemple de mise en oeuvre de l’invention dans une parfumerie va être dorénavant présenté.An example of implementation of the invention in a perfumery will now be presented.
Dans cet exemple, une parfumerie comporte une étagère comportant plusieurs zones de présentation étagées verticalement. Chaque zone de présentation comporte une pluralité de flacons de parfum d’un même type conditionnés dans des emballages cartonnés. Chaque zone de présentation comporte en outre un testeur de parfum 1 selon l'invention fixé à chaque étagère et dont les billes solides sont imprégnées du parfum qui est proposé à la vente dans ladite zone de présentation.In this example, a perfumery has a shelf with several presentation areas staggered vertically. Each display zone comprises a plurality of perfume bottles of the same type packaged in cardboard packaging. Each display zone further comprises a perfume tester 1 according to the invention attached to each shelf and whose solid beads are impregnated with the perfume that is offered for sale in said display area.
En position fermée, le testeur 1 possède une forme tubulaire et s’étend de manière inclinée par rapport à la direction verticale. Son design est avantageusement épuré de manière à épouser les codes du luxe.In the closed position, the tester 1 has a tubular shape and extends inclined with respect to the vertical direction. Its design is advantageously refined in order to follow the codes of luxury.
Le corps principal 2 est logé dans le fourreau 5 de manière à ce que seule la partie de préhension 21 soit visible. Le réservoir 3 est enfermé dans le fourreau 5 dont l’ouverture d’entrée 51 est obturée par la partie de préhension 2. Ainsi, en position fermée, aucun parfum n'émane du testeur 1, ce qui ne modifie pas l'atmosphère de la parfumerie.The main body 2 is housed in the sleeve 5 so that only the gripping portion 21 is visible. The reservoir 3 is enclosed in the sheath 5 whose inlet opening 51 is closed by the gripping portion 2. Thus, in the closed position, no fragrance emanates from the tester 1, which does not modify the atmosphere of the perfume shop.
DttU I *fl\J1DttU I * fl \ J1
Si un client de la parfumerie souhaite tester un parfum, il suffit audit client de saisir avec quelques doigts la partie de préhension 21 afin de retirer le corps principal 2 du fourreau 5 qui reste fixé à l’étagère. La sortie du corps principal 2 est aisée du fait de l'empreinte 23 formée sur la partie de préhension 21.If a perfumery customer wishes to test a perfume, it is sufficient for said customer to grasp with a few fingers the gripping portion 21 to remove the main body 2 of the sleeve 5 which remains attached to the shelf. The output of the main body 2 is easy because of the footprint 23 formed on the gripping portion 21.
Le client peut ensuite approcher la partie avant du corps principal 2, c’est-à-dire le réservoir 3, à proximité de son nez afin de capter les émanations de parfum des éléments solides 4 qui circulent à travers les ouvertures traversantes 30 du réservoir 3. De manière avantageuse, aucune odeur d’alcool n’émane desdits éléments solides 4, ce qui ne modifie pas la perception du parfum par le client. De manière avantageuse, le test d’un parfum est rapide par comparaison à l’art antérieur, ce qui améliore la probabilité d’achat d’un flacon de parfum par le client.The customer can then approach the front part of the main body 2, that is to say the tank 3, near his nose to capture the perfume emanations of the solid elements 4 which circulate through the through openings 30 of the reservoir 3. Advantageously, no smell of alcohol emanates from said solid elements 4, which does not affect the perception of the perfume by the customer. Advantageously, the test of a perfume is fast compared to the prior art, which improves the probability of purchase of a perfume bottle by the customer.
Après avoir senti le parfum, le client peut refermer le testeur 1 en introduisant le corps principal 2 dans le fourreau 5 et ainsi interdire toute émanation de parfum. A cet effet, la partie intermédiaire de guidage 24 du corps principal 2 coopère, par complémentarité de formes, avec l’ouverture d’entrée 51 du fourreau 5 afin d’orienter le corps principal 2 par rapport au fourreau 5 et de guider son déplacement jusqu’au fond du fourreau 5, les axes X2, Xs étant coaxiaux.After feeling the perfume, the customer can close the tester 1 by introducing the main body 2 in the sleeve 5 and thus prohibit any emanation of perfume. For this purpose, the intermediate guide portion 24 of the main body 2 cooperates, in complementarity of shapes, with the inlet opening 51 of the sheath 5 in order to orient the main body 2 relative to the sheath 5 and to guide its movement. to the bottom of the sleeve 5, the axes X2, Xs being coaxial.
De manière avantageuse, il n’est plus nécessaire pour le client d'imprégner une bande et de la jeter comme dans l’art antérieur. En outre, le testeur 1 est passif, c'est-à-dire dénué de source d'énergie, et possède un coût limité et est de maintenance aisée.Advantageously, it is no longer necessary for the customer to impregnate a strip and dispose of it as in the prior art. In addition, the tester 1 is passive, that is to say devoid of energy source, and has a limited cost and is easy maintenance.
Grâce à l’invention, l’aspect esthétique de la parfumerie est grandement amélioré. De plus, l’atmosphère de la parfumerie peut être mieux gérée afin éviter le mélange de différents parfums.Thanks to the invention, the aesthetic appearance of perfumery is greatly improved. In addition, the atmosphere of perfumery can be better managed to avoid mixing different flavors.
Par ailleurs, la consommation de parfum pour le test des clients est limitée de manière importante étant donné que seuls les éléments solides 4 doivent être renouvelés. Comme la diffusion de parfum est stoppée lorsque le testeur 1 est fermé, les éléments solides 4 ne sont consommés que lors des tests, ce qui évite tout gaspillage. En pratique, pour un usage classique, la fréquence de renouvellement des éléments solides 4 est bien plus faible que dans l'art antérieur, de l'ordre de 2 à 6 mois.In addition, the consumption of perfume for the customer's test is significantly limited since only the solid elements 4 must be renewed. As the diffusion of perfume is stopped when the tester 1 is closed, the solid elements 4 are consumed only during the tests, which avoids wastage. In practice, for a conventional use, the renewal frequency of the solid elements 4 is much lower than in the prior art, of the order of 2 to 6 months.
Le renouvellement est par ailleurs simple à mettre en oeuvre étant donné qu’il suffit à un employé de remplacer le réservoir 3 par un nouveau réservoir 3, l'employé n’étant avantageusement pas en contact avec les éléments solides 4, ce qui limite le risque d'altération.The renewal is also simple to implement since it is sufficient for an employee to replace the tank 3 with a new tank 3, the employee advantageously not in contact with the solid elements 4, which limits the risk of alteration.
Grâce à l’invention, un client peut tester différents parfums de manière pratique et agréable, les inconvénients liés aux bandes imprégnées étant éliminées.Thanks to the invention, a customer can test different flavors in a convenient and pleasant way, the disadvantages associated with impregnated strips being eliminated.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2014/0836A BE1021669B1 (en) | 2014-12-10 | 2014-12-10 | PERFUME TESTER |
PCT/EP2015/078951 WO2016091865A1 (en) | 2014-12-10 | 2015-12-08 | Perfume tester |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2014/0836A BE1021669B1 (en) | 2014-12-10 | 2014-12-10 | PERFUME TESTER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1021669B1 true BE1021669B1 (en) | 2015-12-24 |
Family
ID=53180479
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2014/0836A BE1021669B1 (en) | 2014-12-10 | 2014-12-10 | PERFUME TESTER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1021669B1 (en) |
WO (1) | WO2016091865A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3024714B1 (en) * | 2014-08-06 | 2016-09-09 | Vuitton Louis Sa | SYSTEM FOR TESTING A FRAGRANCE |
CN206485775U (en) | 2017-01-19 | 2017-09-12 | 科丝美诗(中国)化妆品有限公司 | A kind of lid and the packaging with the lid |
US11535441B2 (en) | 2017-05-04 | 2022-12-27 | Conopco, Inc. | Packaging kit and refill container |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20110031327A1 (en) * | 2007-10-25 | 2011-02-10 | Chanel Parfums Beaute | Device for storing and releasing a fragrance, and set of such devices |
FR2978667A1 (en) * | 2011-08-05 | 2013-02-08 | Presensia | PERFUME CAPSULE AND PERFUME DIFFUSION DEVICE THEREFOR |
-
2014
- 2014-12-10 BE BE2014/0836A patent/BE1021669B1/en not_active IP Right Cessation
-
2015
- 2015-12-08 WO PCT/EP2015/078951 patent/WO2016091865A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20110031327A1 (en) * | 2007-10-25 | 2011-02-10 | Chanel Parfums Beaute | Device for storing and releasing a fragrance, and set of such devices |
FR2978667A1 (en) * | 2011-08-05 | 2013-02-08 | Presensia | PERFUME CAPSULE AND PERFUME DIFFUSION DEVICE THEREFOR |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2016091865A1 (en) | 2016-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2211660B1 (en) | Device for storing and releasing a fragrance, and set of such devices | |
EP2558131B1 (en) | Reverse fragrance diffuser | |
BE1021669B1 (en) | PERFUME TESTER | |
FR2778075A1 (en) | DEVICE FOR PRESENTING AND DISTRIBUTING A PLURALITY OF PRODUCTS | |
EP2203099A2 (en) | Vial holder with side gripping and clamping holding | |
FR3102652A1 (en) | Hair treatment process | |
FR2550695A1 (en) | CONTAINER-APPLICATOR FOR LIQUID COSMETIC PRODUCTS | |
WO2004043827A1 (en) | Device for packaging and dispensing a liquid or semi-liquid product | |
FR2864813A1 (en) | Shopping cart`s handle cleaning device, has sliding nut with annular seals for wiping handle when nut slides on handle, and ring delimiting passage for handle, and inner channel enclosing passage to form chamber containing cleaning material | |
FR2837800A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSER | |
FR3042959A1 (en) | PACKAGING DEVICE FOR A PRODUCT TO BE DISTRIBUTED, IN PARTICULAR FOR A FRAGRANCE | |
FR2629385A1 (en) | Disposable razor including a cartridge of shaving cream | |
FR3102650A1 (en) | Refill for hair treatment device | |
EP2271234A1 (en) | Diffuser for shaving foam spray | |
BE1007062A5 (en) | Bottle for room product with wick-holding device | |
FR2929862A1 (en) | Product or composition i.e. perfume, spraying assembly, has surface supported on apparatus when cartridge is placed in apparatus, for maintaining electrical contacts of cartridge in support against corresponding contacts of apparatus | |
WO2023031784A1 (en) | Push button for pump tester, and pump tester provided with such a push button | |
FR3121585A1 (en) | Pump Tester, Push Button and Dipstick Kit | |
FR2881415A1 (en) | Beverage e.g. alcoholic drink, doser, has lighting units to illuminate bottle and including striplight to illuminate bottle circumference, and unit to retain bottle in doser, where striplight has light emitting diodes disposed on support | |
FR3121584A1 (en) | Push button for pump tester, and pump tester equipped with such a push button | |
FR2799621A1 (en) | Applicator for hair conditioners, colorants and waving compositions in mousse or gel form comprises comb whose teeth are moved parallel to, and in contact with, scalp, treatment product being dispensed between teeth | |
FR3092013A1 (en) | Fluid product dispensing set | |
FR3112158A1 (en) | Handle comprising at least a main body and a hollow body enclosing a reservoir of fluid disinfectant product | |
FR2944704A1 (en) | Dispensing device for e.g. perfume, has spring unit returning piston towards exterior, where top of piston comprises scented air outlet orifice that discharges scented air expelled during pushing of piston in body | |
FR2900803A1 (en) | Cosmetic product e.g. nail polish, application assistance article, has support adapted to configuration in which support is separated from cosmetic product package device to position magnifying element opposite to part of body of user |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20151224 |
|
MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20171231 |