BE1021443B1

BE1021443B1 - PAVING STONE AND ITS USE

Info

Publication number: BE1021443B1
Application number: BE2012/0686A
Authority: BE
Original assignee: Verbruggen, Robert
Priority date: 2012-10-11
Filing date: 2012-10-11
Publication date: 2015-11-20
Also published as: NL1040231C2

Abstract

Bestratingssteen (1), daardoor gekenmerkt dat de bestratingssteen (1) twee delen omvat, te weten een eerste deel (2) en een tweede deel (3), waarbij deze delen uit verschillende materialen gemaakt zijn en waarbij het eerste deel uit een waterdoorlatend materiaal gemaakt is.Paving stone (1), characterized in that the paving stone (1) comprises two parts, namely a first part (2) and a second part (3), these parts being made of different materials and the first part being made of a water-permeable material is made.

Description

Bestratingssteen en het gebruik ervan.Pavement stone and its use.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een bestratingssteen en het gebruik ervan.The present invention relates to a paving stone and its use.

Meer speciaal, betreft de uitvinding een bestratingssteen die geschikt is om water te bufferen. Hierdoor bezit de bestratingssteen een buffercapaciteit voor water.More specifically, the invention relates to a paving stone suitable for buffering water. As a result, the paving stone has a buffer capacity for water.

Door deze buffercapaciteit, die soms verplicht aanwezig moet zijn, kan worden voorkomen dat bij hevige regenval delen van een terrein onderlopen of dat waterlopen en rioleringen tijdelijk oververzadigd raken en daardoor overstromingen stroomafwaarts veroorzaken.This buffer capacity, which is sometimes required to be present, can prevent parts of a site from flooding in the event of heavy rainfall, or that watercourses and sewers will become temporarily over-saturated and cause flooding downstream.

In plaats daarvan, wordt het water dankzij de buffercapaciteit van de bestratingssteen gebufferd in de bestratingssteen en daarna vertraagd in de ondergrond geleid op de plaats waar het gevallen is.Instead, thanks to the buffering capacity of the paving stone, the water is buffered in the paving stone and then passed into the substrate in a delayed place where it fell.

Men kent reeds bestratingsstenen die een buffercapaciteit hebben, zoals bijvoorbeeld beschreven in EP 1.947.243, waarbij de bestratingssteen een centrale bufferholte bezit, waarbij in het bovenvlak en/of ondervlak een doorgang is aangebracht naar de centrale bufferholte.Paving stones are already known which have a buffer capacity, as described, for example, in EP 1,947,243, wherein the paving stone has a central buffer cavity, wherein a passage is provided in the upper surface and / or lower surface to the central buffer cavity.

Een nadeel is dat in de voegen van dergelijke bestratingsstenen liggend zand gemakkelijk wegspoelt naar de bufferholtes toe, waardoor de bestratingsstenen ten opzichte van elkaar kunnen gaan bewegen. Dit kan voor beschadiging van de stenen zorgen, bijvoorbeeld wanneer voertuigen over deze losliggende stenen rijden.A disadvantage is that sand lying in the joints of such paving stones easily flushes away to the buffer cavities, as a result of which the paving stones can start moving relative to each other. This can cause damage to the stones, for example when vehicles drive over these loose stones.

Een bijkomend nadeel is dat zand en andere onzuiverheden doorheen de doorgang in het bovenvlak in de centrale bufferholte terechtkomen, waardoor de buffercapaciteit van de bestratingssteen in de loop van de tijd vermindert.An additional disadvantage is that sand and other impurities end up in the central buffer cavity through the passage in the upper surface, whereby the buffer capacity of the paving stone decreases over time.

Bovendien kunnen zand en andere onzuiverheden de doorgang in het bovenvlak blokkeren, waardoor de bestratingssteen zijn buffercapaciteit volledig verliest aangezien het water dat op de bestratingssteen valt niet meer in de bufferholte kan terecht komen maar in plaats daarvan op de buffersteen blijft liggen.Moreover, sand and other impurities can block the passage in the upper surface, as a result of which the paving stone completely loses its buffer capacity since the water that falls on the paving stone can no longer end up in the buffer cavity but instead remains on the buffer stone.

Nog een bijkomend nadeel is dat gras, onkruid en andere planten in de doorgang in het bovenvlak kunnen gaan groeien, wat extra onderhoud met zich meebrengt en wat de doorgang ook kan blokkeren.Another disadvantage is that grass, weeds and other plants can grow in the passage in the upper surface, which entails extra maintenance and which can also block the passage.

Bovendien zorgt de doorgang aan het ondervlak naar de centrale bufferholte ervoor dat water in de bufferholte soms sneller dan gewenst naar de ondergrond afgevoerd wordt. Dit kan ervoor zorgen dat de ondergrond verzwakt, wat ertoe kan leiden dat de bestratingsstenen niet meer stabiel liggen.Moreover, the passage on the bottom surface to the central buffer cavity ensures that water in the buffer cavity is sometimes discharged to the substrate faster than desired. This can cause the substrate to weaken, which can result in the paving stones no longer being stable.

De huidige uitvinding heeft tot doel voor minstens één van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden doordat zij voorziet in een bestratingssteen die minimaal twee delen omvat, te weten een eerste deel en een tweede deel, waarbij deze delen uit een verschillende materiaal gemaakt zijn en waarbij het eerste deel uit waterdoorlatend materiaal gemaakt is.The present invention has for its object to provide a solution for at least one of the aforementioned and other disadvantages in that it provides a paving stone comprising at least two parts, namely a first part and a second part, these parts being made of a different material and wherein the first part is made of water-permeable material.

Hierdoor kan in het waterdoorlatend materiaal tijdelijk water opgeslagen worden..This allows water to be temporarily stored in the water-permeable material.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het tweede deel gemaakt uit een waterdicht materiaal.In a preferred embodiment, the second part is made of a waterproof material.

Met waterdicht wordt hier bedoeld een materiaal dat praktisch beschouwd geen water doorlaat hoewel verzadiging van het materiaal en daarmee gepaard gaande zeer geringe doorlating mogelijk zou zijn.By watertight is meant here a material which, practically speaking, does not allow water to pass through, although saturation of the material and the associated very low permeability would be possible.

Dit heeft als voordeel dat bij plaatsing van de stenen naast elkaar in een bestrating het gebufferde water zeer traag wordt afgevoerd waardoor de bufferwerking wordt geoptimaliseerd.This has the advantage that when the bricks are placed next to each other in a pavement, the buffered water is drained very slowly, so that the buffering effect is optimized.

Bij voorkeur sluit het eerste deel aan op het bovenvlak van de steen, zodanig dat het water dat op het bovenvlak van de bestratingssteen valt in het waterdoorlatend deel kan indringen en gebufferd kan worden in de bestratingssteen.The first part preferably connects to the top surface of the stone, such that the water falling on the top surface of the paving stone can penetrate into the water-permeable part and can be buffered in the paving stone.

Het bovenvlak van de bestratingssteen is het vlak van de bestratingssteen waar voertuigen zullen over rijden of personen zullen over lopen wanneer de bestratingssteen in een bestrating is gelegd. Dit vlak van de bestratingssteen zal de nodige eigenschappen hiervoor bezitten, zoals bijvoorbeeld sterkte, oppervlakte ruwheid en esthetisch uitzicht.The top face of the paving stone is the face of the paving stone that vehicles will drive over or people will walk across when the paving stone is placed in a paving. This surface of the paving stone will have the necessary properties for this, such as, for example, strength, surface roughness and aesthetic appearance.

In een andere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is er een bufferholte voorzien in de bestratingssteen die aansluit op het voornoemde waterdoorlatend deel.In another preferred embodiment, a buffer cavity is provided in the paving stone which connects to the aforementioned water-permeable part.

Door deze bufferholte wordt de buffercapaciteit van de bestratingssteen vergroot, waardoor de bestratingssteen meer water kan bufferen. Op plaatsen waar veel water op de bestratingssteen zou kunnen terechtkomen, bijvoorbeeld door regenval, biedt deze bufferholte extra bescherming tegen het onderlopen van het terrein of het verzadigd raken van waterlopen en rioleringen.The buffer capacity of the paving stone is increased through this buffer cavity, so that the paving stone can buffer more water. In places where a lot of water could end up on the paving stone, for example due to rainfall, this buffer cavity offers extra protection against the flooding of the terrain or the watercourses and sewers becoming saturated.

Doordat de bufferholte aansluit op het voornoemde waterdoorlatend deel, zijn er geen kanalen of inkepingen nodig die het bovenvlak met de bufferholte verbinden om de bufferholte toegankelijk te maken voor water dat op de bestratingssteen terechtkomt.Because the buffer cavity connects to the aforementioned water-permeable part, no channels or notches are required that connect the upper surface to the buffer cavity in order to make the buffer cavity accessible for water that lands on the paving stone.

Dit heeft als voordeel dat zand of ander voegmateriaal beter op zijn plaats blijft in de voegen waardoor de stenen op lange termijn stabieler liggen.This has the advantage that sand or other joint material remains better in place in the joints, so that the stones are more stable in the long term.

Hierbij kan de bestratingssteen ook met een splintervrije kop worden uitgevoerd.The paving stone can also be made with a shatterproof head.

Dit houdt in dat de afmetingen van een bovenste gedeelte enigszins, bijvoorbeeld 0.5 of 1 mm, kleiner zijn dan een onderste gedeelte, zodat de onderste delen van naast elkaar liggende bestratingsstenen vrijwel of volledig tegen elkaar geplaatst kunnen worden terwijl er toch ruimte voor voegzand in het bovenste gedeelte overblijft, dat een stabiele ligging verzekert. Een traditionele buffersteen is vanwege de benodigde kanalen niet of moeilijker met een splintervrije kop uit te voeren.This means that the dimensions of an upper part are slightly, for example 0.5 or 1 mm, smaller than a lower part, so that the lower parts of adjacent paving stones can be placed virtually or completely against each other while there is still room for jointing sand in the sand. upper part remains, which ensures a stable location. Because of the required channels, a traditional buffer stone is difficult or impossible to implement with a splinter-free head.

Bovendien blijft de bestrating beter vrij van begroeiing aangezien er minder plaats is waar plantenwortels zich kunnen ontwikkelen.Moreover, the pavement remains better free of vegetation since there is less room where plant roots can develop.

In nog een andere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de bufferholte open naar ten minste één van de zijvlakken van de bestratingssteen.In yet another preferred embodiment, the buffer cavity is open to at least one of the side faces of the paving stone.

Hierdoor ontstaat de mogelijkheid om kanalen te vormen die bestaan uit aansluitende bufferholten van bestratingsstenen door de bestratingsstenen op een zodanige wijze te schikken dat de bufferholten van de verschillende bestratingsstenen ten minste gedeeltelijk aansluiten. Op deze manier kan, indien gewenst, gemakkelijk een grotere gezamenlijke gedeelde buffercapaciteit bekomen worden.This creates the possibility of forming channels consisting of connecting buffer cavities of paving stones by arranging the paving stones in such a way that the buffer cavities of the different paving stones connect at least partially. In this way, if desired, a larger shared shared buffer capacity can easily be obtained.

In een praktische uitvoeringsvorm is de bufferholte cilindervormig, maar de bufferholte kan bijvoorbeeld ook balkvormig zijn. Bij voorkeur zijn dan het ondervlak en/of bovenvlak van deze cilindervormige of balkvormige bufferholte open naar ten minste één zijvlak van de buffersteen.In a practical embodiment the buffer cavity is cylindrical, but the buffer cavity can for instance also be beam-shaped. Preferably then the bottom surface and / or top surface of this cylindrical or beam-shaped buffer cavity are open to at least one side surface of the buffer stone.

In een praktische uitvoeringsvorm is het eerste deel uit een waterdoorlatend beton gemaakt en/of het tweede deel uit een waterdicht beton gemaakt.In a practical embodiment the first part is made of a water-permeable concrete and / or the second part is made of a water-tight concrete.

Waterdoorlatend beton is voor de vakman wel bekend en wordt over het algemeen gemaakt door grove toeslagmaterialen en geen of weinig fijne toeslagmaterialen te gebruiken bij het formuleren van het beton.Water permeable concrete is well known to those skilled in the art and is generally made by using coarse aggregate materials and no or few fine aggregate materials in formulating the concrete.

Dit heeft als voordeel dat de kostprijs van een bestratingssteen laag kan gehouden worden door de lage kostprijs van beton.This has the advantage that the cost price of a paving stone can be kept low by the low cost price of concrete.

De uitvinding betreft tevens het gebruik van een bestratingssteen zoals bovenstaand beschreven voor het tijdelijk opslaan van erop terecht komend water.The invention also relates to the use of a paving stone as described above for the temporary storage of water ending up thereon.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven van een bestratingssteen volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin:With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments of a paving stone according to the invention are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 schematisch en in perspectief een bestratingssteen volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 schematisch een doorsnede weergeeft van de bestratingssteen uit figuur 1 volgens lijn II-II; figuur 3 schematisch hulpmiddelen om een bestratingssteen volgens de uitvinding te vervaardigen weergeeft; figuren 4 en 5 schematisch opeenvolgende stappen weergeven van een werkwijze voor het vervaardigen van bestratingsstenen volgens de uitvinding; en figuren 6 en 7 het gebruik van de bestratingssteen van figuur 1 weergeeft.Figure 1 schematically and in perspective represents a paving stone according to the invention; figure 2 schematically represents a cross-section of the paving stone from figure 1 according to line II-II; figure 3 schematically represents aids for manufacturing a paving stone according to the invention; figures 4 and 5 schematically represent successive steps of a method for manufacturing paving stones according to the invention; and Figures 6 and 7 represent the use of the paving stone of Figure 1.

De in figuren 1 en 2 schematisch weergegeven bestratingssteen 1 is balkvormig en gemaakt uit twee delen, te weten een eerste deel 2 en een tweede deel 3, waarbij het eerste deel 2 gemaakt is uit een waterdoorlatend beton en het tweede deel 3 uit een waterdicht beton en heeft een bovenvlak 4a en een ondervlak 4b.The paving stone 1 schematically shown in figures 1 and 2 is beam-shaped and made of two parts, namely a first part 2 and a second part 3, the first part 2 being made of a water-permeable concrete and the second part 3 of a water-tight concrete and has an upper surface 4a and a lower surface 4b.

Het eerste deel 2 sluit aan op het bovenvlak 4a van de bestratingssteen 1.The first part 2 connects to the upper surface 4a of the paving stone 1.

Verder is er ook een bufferholte 5 aanwezig in de bestratingssteen 1, waarbij deze bufferholte 5 aansluit op het voornoemde eerste deel 2.Furthermore, there is also a buffer cavity 5 present in the paving stone 1, this buffer cavity 5 connecting to the aforementioned first part 2.

De bufferholte 5 is cilindervormig en strekt zich horizontaal uit tussen twee overstaande zijvlakken 6a en 6b. Deze zijvlakken strekken zich verticaal uit tussen het bovenvlak 4a en het ondervlak 4b.The buffer cavity 5 is cylindrical and extends horizontally between two opposite side surfaces 6a and 6b. These side surfaces extend vertically between the top surface 4a and the bottom surface 4b.

De bufferholte 5 is open naar de zijvlakken 6a en 6b.The buffer cavity 5 is open to the side faces 6a and 6b.

Het eerste deel 2 en het bovenvlak 4a van de bestratingssteen 1 hebben de nodige eigenschappen, zoals bijvoorbeeld sterkte, oppervlakte ruwheid en esthetisch uitzicht, om geschikt te zijn voor het gebruik in een bestrating waar voertuigen over rijden en personen over wandelen.The first part 2 and the upper surface 4a of the paving stone 1 have the necessary properties, such as, for example, strength, surface roughness and aesthetic appearance, in order to be suitable for use in a pavement over which vehicles drive and people walk.

Zoals vooral te zien is in figuur 2 sluit het eerste deel 2 aan op de bufferholte 5 en aan het bovenvlak 4a.As can be seen in particular in Figure 2, the first part 2 connects to the buffer cavity 5 and to the upper surface 4a.

De bestratingssteen 1 van figuren 1 en 2 kan vervaardigd worden zoals onderstaand beschreven.The paving stone 1 of figures 1 and 2 can be manufactured as described below.

Bij de vervaardiging wordt gebruik gemaakt van een matrijs 8 welke voorzien is van twee openingen 9 en een buis 10 die in de openingen 9 past. Dit is weergegeven in figuur 3. De vorm van de matrijs 8 zal de uiteindelijke afmetingen van de bestratingssteen bepalen.In the manufacture use is made of a mold 8 which is provided with two openings 9 and a tube 10 which fits into the openings 9. This is shown in Figure 3. The shape of the mold 8 will determine the final dimensions of the paving stone.

In figuur 4 wordt schematisch weergegeven hoe eerst de buis 10 in de matrijs 8 geplaatst wordt via de openingen 9. Hierdoor wordt door de buis 10 in de matrijs 8 een holte 11 afgebakend. Deze holte 11 zal ervoor zorgen dat er in de uiteindelijke bestratingssteen 1 gemaakt met behulp van deze matrijs 8 en buis 10 een bufferholte 5 gevormd zal zijn.Figure 4 shows diagrammatically how first the tube 10 is placed in the mold 8 via the openings 9. As a result, a cavity 11 is delimited by the tube 10 in the mold 8. This cavity 11 will ensure that a buffer cavity 5 will be formed in the final paving stone 1 made with the aid of this mold 8 and tube 10.

Vervolgens wordt de matrijs 8 gedeeltelijk gevuld met een waterdoorlatend beton tot een niveau zoals getoond op figuur 5 zodat het waterdoorlatend beton 12 minimaal tot het niveau van de buis 10 komt. Hierbij is voor de duidelijkheid een deel van de wand van de matrijs niet weergegeven.Subsequently, the mold 8 is partially filled with a water-permeable concrete to a level as shown in figure 5, so that the water-permeable concrete 12 comes at least to the level of the pipe 10. For the sake of clarity, part of the wall of the mold is not shown here.

Het volume dat het waterdoorlatend beton 12 inneemt in de matrijs, zal het eerste deel 2 van de bestratingssteen 1 worden.The volume that the water-permeable concrete 12 occupies in the mold will become the first part 2 of the paving stone 1.

De matrijs wordt nadien verder opgevuld met waterdicht beton. Het volume dat het waterdicht beton inneemt in de matrijs, zal het tweede deel 3 van de bestratingssteen 1 worden.The mold is then further filled with waterproof concrete. The volume that the watertight concrete occupies in the mold will become the second part 3 of the paving stone 1.

Het verwijderen van de bestratingssteen 1 uit de matrijs 8 gebeurt door eerst de buis 10 uit de matrijs te halen via de openingen 9. Dit kan het beste gebeuren voor het beton volledig uitgehard is. Nadien kan de bestratingssteen 1 uit de matrijs 8 gehaald worden.The paving stone 1 is removed from the mold 8 by first removing the pipe 10 from the mold via the openings 9. This is best done before the concrete is completely hardened. Afterwards, the paving stone 1 can be removed from the mold 8.

Wanneer de bestratingssteen 1 uit de matrijs 8 wordt gehaald, zal het volume ingenomen door het waterdoorlatende beton, wat overeenkomt met het eerste deel 2 van de bestratingssteen 1, in contact staan met de bufferholte 5, welke gevormd werd door de holte 11 veroorzaakt door de buis 10 in de matrijs 8.When the paving stone 1 is removed from the mold 8, the volume occupied by the water-permeable concrete corresponding to the first part 2 of the paving stone 1 will be in contact with the buffer cavity 5 formed by the cavity 11 caused by the tube 10 in the mold 8.

Het gebruik van de bestratingssteen 1 in een bestrating 13 is schematisch weergegeven in figuren 6 en 7.The use of the paving stone 1 in a pavement 13 is shown schematically in figures 6 and 7.

De bestratingsstenen 1 zijn op een ondergrond 14 geplaatst in klezoorverband waarbij elke steen contact maakt via zijn zijvlakken met zes andere naburige bestratingsstenen 1.The paving stones 1 are placed on a substrate 14 in clasp-shaped bandage, each stone making contact via its side faces with six other neighboring paving stones 1.

Op deze manier zijn de openingen van de bufferholten 5 naar de zijvlakken 6a en 6b van de bestratingssteen 1 afgesloten door de zijvlakken 6a en 6b van de naburige bufferstenen.In this way the openings of the buffer cavities 5 to the side faces 6a and 6b of the paving stone 1 are closed off by the side faces 6a and 6b of the adjacent buffer stones.

Wanneer er water terechtkomt op het bovenvlak 4a van de bestratingsstenen 1, bijvoorbeeld door regenval, dan zal dit water door het eerste deel 2 van de bestratingsstenen 1 stromen doordat dit eerste deel 2 vervaardigd is uit een waterdoorlatend beton.When water lands on the upper surface 4a of the paving stones 1, for example due to rainfall, this water will flow through the first part 2 of the paving stones 1 because this first part 2 is made of a water-permeable concrete.

Nadat het water door het eerste deel 2 gestroomd is, zal het in de bufferholte 5 terechtkomen. In deze bufferholte 5 zal het water gebufferd worden gedurende enige tijd, alvorens het zeer traag door de voegen 15 tussen de verschillende bestratingstenen 1 naar de ondergrond 14 wordt afgeleid.After the water has flowed through the first part 2, it will end up in the buffer cavity 5. The water will be buffered in this buffer cavity 5 for some time before it is diverted very slowly through the joints 15 between the different paving stones 1 to the substrate 14.

Op deze manier kan het water snel van het bovenvlak 4a door het waterdoorlatende eerste deel 2 stromen, waardoor het terrein niet onder loopt. Bovendien zal het gebufferde water slechts heel geleidelijk naar de ondergrond 14 afgeleid worden waardoor de ondergrond 14 niet instabiel of oververzadigd wordt.In this way the water can quickly flow from the upper surface 4a through the water-permeable first part 2, so that the terrain does not flood. Moreover, the buffered water will only be diverted very gradually to the substrate 14, as a result of which the substrate 14 will not be unstable or oversaturated.

Het is duidelijk dat voornoemde bufferholte 5 ook open zou kunnen zijn naar de zijvlakken 7a en 8b.It is clear that the aforementioned buffer cavity 5 could also be open to the side faces 7a and 8b.

Verder wordt opgemerkt dat de bestratingsstenen 1 in een bestrating 13 ook in halfsteenverband of een ander verband kunnen gelegd worden.It is further noted that the paving stones 1 in a pavement 13 can also be laid in a half-brick relationship or another relationship.

In het bijzonder zou het verband zodanig gekozen kunnen worden dat de bufferholten 5 in de bestratingsstenen 1 ten minste gedeeltelijk aansluiten. Hierdoor ontstaan kanalen die bestaan uit aansluitende bufferholten 5 van naburige bestratingsstenen 1. Op deze manier kan, indien gewenst, gemakkelijk een grotere gezamenlijke gedeelde buffercapaciteit bekomen worden.In particular, the relationship could be chosen such that the buffer cavities 5 in the paving stones 1 connect at least partially. This creates channels that consist of connecting buffer cavities 5 of neighboring paving stones 1. In this way, if desired, a larger joint shared buffer capacity can easily be obtained.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen van een bestratingssteen, doch een bestratingssteen volgens de uitvinding en het gebruik ervan kan in allerlei varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the exemplary embodiments of a paving stone described and shown in the figures, but a paving stone according to the invention and its use can be realized in all kinds of variants without departing from the scope of the invention.

Claims

Conclusions.

Paving stone (1), characterized in that the paving stone (1) comprises two parts, namely a first part (2) and a second part (3), wherein these parts are made of different materials and wherein the first part ( 2) is made of a water-permeable material.

A paving stone (1) according to claim 1, wherein the second part (3) is made of a waterproof material.

A paving stone (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the paving stone (1) has an upper surface (4a) and a lower surface (4b) and that the first part (2) of the paving stone (1) adjoins the top surface (4a) of the paving stone (1).

A paving stone (1) according to claim 3, characterized in that the paving stone (1) is provided with a buffer cavity (5) that connects to the aforementioned first part (2) of the paving stone (1).

A paving stone (1) according to claim 3, characterized in that the paving stone (1) is provided with a buffer cavity (5) which connects to the aforementioned first part (2) of the paving stone (1).

A paving stone (1) according to claim 3, characterized in that the paving stone (1) is provided with side faces (6a, 6b, 7a, 7b) that extend between the top face (4a) and bottom face (4b) and that the buffer cavity (5) is open to at least one side surface (6a, 6b, 7a, 7b).

A paving stone (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the buffer cavity (5) is cylindrical.

A paving stone (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the buffer cavity (5) extends horizontally.

A paving stone (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first part (2) is made of concrete.

A paving stone (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the second part (3) is made of concrete.

A paving stone (1) according to one of claims 3 to 9, characterized in that the paving stone (1) is free of channels or notches connecting the upper surface (4a) and lower surface (4b) to each other.

A paving stone (1) according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the paving stone (1) is free of channels or notches connecting the upper surface (4a) and lower surface (4b) to each other.

A paving stone (1) according to any one of claims 3 to 10, characterized in that the paving stone (1) is free of channels or notches connecting the buffer cavity (5) with the top surface (4a) and / or bottom surface (4b) to connect.

12. - The use of a paving stone (1) according to any one of the preceding claims for the temporary storage of water ending up thereon.

12. The use of a paving stone (1) according to any one of the preceding claims for temporarily storing water falling on it.

The use of a paving stone (1) according to claim 12, characterized in that it relates to a use in an applied paving (13) which comprises one or more said paving stones (1) on a base (14) for temporarily buffering in the paving stone (1) of water that lands on the pavement (13) and the gradual drainage of the buffered water to the substrate (14). Conclusions.

The use of a paving stone (1) according to claim 12, characterized in that it relates to a use in an applied paving (13) comprising one or more said paving stones (1) on a base (14) for temporary buffering in the paving stone (1) of water that lands on the pavement (13) and the gradual drainage of the buffered water to the substrate (14).