BE1019769A5

BE1019769A5 - SUNSHADE CONSTRUCTION.

Info

Publication number: BE1019769A5
Application number: BE2011/0023A
Authority: BE
Original assignee: Brustor Nv
Priority date: 2011-01-18
Filing date: 2011-01-18
Publication date: 2012-12-04
Also published as: FR2970496B1; NL1039298C2; FR2970496A1

Description

ZonneschermconstructieSunshade construction

De huidige uitvinding heeft betrekking op een zonneschermconstructie.The present invention relates to a sunshade construction.

Meer speciaal, heeft de uitvinding betrekking op een zonneschermconstructie die bedoeld is als overkapping van een terras of ander buitenoppervlak, waarmee het zonlicht zowel afgeschermd kan worden, als deels of geheel vrij het terras kan beschijnen, en die bedoeld is voor relatief grote oppervlakken.More specifically, the invention relates to a sunshade construction which is intended to cover a terrace or other outer surface, with which the sunlight can both be screened off, and can partially or completely illuminate the terrace, and which is intended for relatively large surfaces.

Vaak, maar niet exclusief, zijn dit soort zonneschermconstructies tegen een woning, naast een deur of schuifraam voorzien, zodat zij als het ware als een tijdelijke uitbreiding van een huis kunnen worden gezien.Often, but not exclusively, this type of awning constructions are provided against a home, next to a door or sliding window, so that they can be seen as a temporary extension of a home.

Traditioneel zijn twee van dergelijke zonneschermconstructies bekend.Two of such awning constructions are traditionally known.

De eerste is een constructie met een rechthoekig kader dat op steunpalen, of aan bestaande constructies zoals muren van gebouwen, hoofdzakelijk horizontaal gemonteerd wordt, zodanig dat ieder hoekpunt van het kader ondersteund is.The first is a structure with a rectangular frame that is mounted on supporting posts, or on existing structures such as walls of buildings, mainly horizontally, so that every corner of the frame is supported.

Aan één zijde van de zonneschermconstructie, meestal de zijde, of één van de zijdes, waarmee het kader aan de muur is gemonteerd, is hierbij dan een reversibel werkende zonnescherminrichting die een zonnescherm en aandrijving omvat, voorzien, waarbij het zonnescherm over de gehele oppervlakte van de zonneschermconstructie, op een hoogte hoger dan de gemiddelde lengte van mensen, afgerold kan worden.On one side of the sunshade construction, usually the side, or one of the sides with which the frame is mounted on the wall, a reversible sunshade device comprising a sunshade and drive is then provided, the sunshade covering the entire surface of the sunshade construction, at a height higher than the average height of people, can be unrolled.

Omdat voor de goede afvoer van hemelwater een bepaalde hellingshoek, bijvoorbeeld 8°, van het zonnescherm nodig is, en er een laagste hoogte is waarop het laagste deel van het zonnescherm gemonteerd mag worden om mensen toe te laten er ongehinderd onder te lopen, bijvoorbeeld twee meter, leidt dit er echter toe, vooral bij grote zonneschermconstructies, dat de zonnescherminrichting op een aanmerkelijke hoogte gemonteerd moet worden.Because for a good drainage of rainwater a certain angle of inclination, for example 8 °, of the awning is required, and there is a lowest height at which the lowest part of the awning can be mounted to allow people to walk under it unimpeded, for example two meters, however, this leads, in particular with large awning constructions, to the fact that the awning device must be mounted at a considerable height.

Dit is visueel niet aantrekkelijk, omdat daardoor een erg hoge zonneschermconstructie verkregen wordt.This is visually unattractive because it results in a very high sunshade construction.

Bovendien is het vaak een probleem om op een dergelijke hoogte een zonnescherminrichting aan of naast een muur van een woning te monteren, omdat die hoogte vaak niet beschikbaar is aan een muur, omdat daar bijvoorbeeld dakgoten, een hellend dak of ramen van een bovenliggende verdieping aanwezig zijn.Moreover, it is often a problem to mount a sunshade device on or next to a wall of a house at such a height, because that height is often not available on a wall, because there are, for example, roof gutters, a sloping roof or windows of an upper floor to be.

In een tweede traditionele zonneschermconstructie zijn er in het midden van het kader twee aparte zonneschermen voorzien, als deel van aparte zonnescherminrichtingen of van een gezamenlijke zonnescherminrichting, die vanuit het midden naar de zijkanten uit kunnen rollen, en op die manier een groot oppervlak van zonlicht kunnen afschermen.In a second traditional sunshade construction, two separate sunshades are provided in the middle of the frame, as part of separate sunshade devices or a joint sunshade device, which can roll out from the middle to the sides, and in this way can cover a large area of sunlight. shielding.

Een groot nadeel hiervan is dat een onaantrekkelijk visueel beeld verkregen wordt, omdat de zonnescherminrichtingen relatief groot zijn en dus een vrij zicht op de hemel verhinderen.A major disadvantage of this is that an unattractive visual image is obtained because the sunshade devices are relatively large and thus prevent a clear view of the sky.

Bovendien houden deze zonnescherminrichtingen, dankzij hun constructie, ook relatief veel licht tegen in een opgerolde toestand van de zonneschermen, dus wanneer het tegenhouden van licht door de gebruiker niet gewenst is.Moreover, thanks to their construction, these sunshade devices also retain a relatively large amount of light in a rolled-up state of the sunshades, i.e. when the user is not required to retain light.

Dit heeft verder als nadeel dat in het midden van het kader één of twee zonnescherminrichtingen zitten die relatief groot en zwaar zijn, waardoor het kader extra sterk moet worden uitgevoerd en dus relatief duur is.This also has the disadvantage that there are one or two sunshade devices in the middle of the frame that are relatively large and heavy, so that the frame must be made extra strong and therefore relatively expensive.

Tevens dienen, om een goede afloop van water naar beide zijden te krijgen, de zonneschermen onder een hoek met elkaar gemonteerd te worden. Dit impliceert dat boven het kader uitstekende steunen nodig zijn om de zonnescherminrichting of -inrichtingen op te monteren, of dat het kader niet rechthoekig, maar geknikt dient te zijn, om zelf de zonnescherminrichtingen te kunnen ondersteunen.In order to ensure that water runs smoothly to both sides, the awnings must be mounted at an angle to each other. This implies that protruding supports above the frame are needed to mount the awning device or devices, or that the frame should not be rectangular, but bent, to be able to support the awning devices itself.

In beide gevallen is dit natuurlijk relatief duur om te maken.In both cases this is of course relatively expensive to make.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan minstens één van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden, doordat zij voorziet in een zonneschermconstructie met twee reversibele zonnescherminrichtingen, die elk een zonnescherm, een as en een voorlat omvatten, waarin het zonnescherm met één rand bevestigd is aan de as en daarop oprolbaar is en met de tevenoverliggende rand aan de voorlat bevestigd is, waarbij het zonnescherm tussen een opgerolde positie en een afgerolde positie oprolbaar is, waarbij beide assen op een afstand van elkaar evenwijdig aan elkaar zijn gemonteerd, en waarbij de voorlatten vanuit de opgerolde positie naar elkaar toe beweegbaar zijn tot in een positie waarin de voorlatten tegen elkaar liggen en hoger liggen dan minimaal één as en waarbij de ruimte tussen de zonnescherminrichtingen volledig vrij is, afgezien van het eventueel aanwezige kader en eventueel aanwezige geleiderails wanneer de zonneschermen zijn opgerold.The present invention has for its object to provide a solution to at least one of the aforementioned and other disadvantages in that it provides a sunshade construction with two reversible sunshade devices, each comprising a sunshade, a shaft and a front lath, in which the sunshade is fixed with one edge is rollable on the shaft and can be rolled up thereon and is secured to the front lath with the opposite edge, wherein the sunshade can be rolled up between a rolled-up position and a rolled-out position, the two shafts being mounted parallel to each other and the front slats are movable towards each other from the rolled-up position to a position in which the front slats lie against each other and are higher than at least one axis and where the space between the sunblinds is completely free, apart from the frame and any guide rails present if the awnings are rolled up.

Dit heeft als voordelen dat op deze manier het zonlicht, wanneer het gewenst is, niet of minimaal gehinderd wordt, en dat er een lichte, eenvoudige, goedkope en visueel aantrekkelijke constructie verkregen wordt.This has the advantages that in this way the sunlight, if desired, is not or only minimally hindered, and that a light, simple, inexpensive and visually attractive construction is obtained.

Tevens kan op deze manier een grote overkappingsafstand door de zonneschermen bereikt worden.A large covering distance can also be achieved in this way through the awnings.

Bovendien is deze zonneschermconstructie aan zijn zijkanten relatief laag uit te voeren en dus gemakkelijk aansluitbaar te maken op woningen, ook die met een beperkte effectief bruikbare vrije hoogte aan een muur.Moreover, this sunshade construction can be made relatively low on its sides and can therefore be made easily connectable to homes, even those with a limited effective usable clearance height on a wall.

De totale hoogte van de zonneschermconstructie is ook relatief beperkt.The total height of the sunshade construction is also relatively limited.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is minimaal één van de voorlatten voorzien van afdichtingsmiddelen die bij contact met de andere voorlat een waterdichte afdichting tussen de voorlatten vormen.In a preferred embodiment, at least one of the front slats is provided with sealing means which upon contact with the other front slat form a watertight seal between the front slats.

Hierdoor kan er geen water lekken tussen de aansluiting tussen beide voorlatten.This means that no water can leak between the connection between the two front slats.

In een verdere voorkeurdragend uitvoeringsvorm is aan of onder een zijde van het kader een scherminrichting voor een verticaal scherm voorzien.In a further preferred embodiment, a screen device for a vertical screen is provided on or below a side of the frame.

Hierdoor kan ook zijdelings direct zonlicht of wind worden tegengehouden of kan de privacy van de gebruikers verhoogd worden.As a result, lateral direct sunlight or wind can be blocked or the privacy of the users can be increased.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, twee voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven van een zonneschermconstructie volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin :With the insight to better demonstrate the features of the invention, two preferred embodiments of a sunshade construction according to the invention are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 schematisch en in perspectief een zonneschermconstructie volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 een doorsnede van de zonneschermconstructie van figuur 1, volgens lijn II-II, weergeeft; figuur 3 op grotere schaal het deel dat in figuur 2 met F3 is aangeduid, weergeeft; figuur 4 schematisch en in perspectief een alternatieve zonneschermconstructie volgens de uitvinding weergeeft; figuur 5 de zonneschermconstructie van figuur 4 weergeeft in een andere gebruikstoestand; figuur 6 schematisch en in perspectief een verdere alternatieve zonneschermconstructie volgens de uitvinding weergeeft.Figure 1 schematically and in perspective represents a sunshade construction according to the invention; figure 2 represents a cross-section of the sunshade construction of figure 1, according to line II-II; figure 3 represents the part indicated by F3 in figure 2 on a larger scale; figure 4 schematically and in perspective represents an alternative sunshade construction according to the invention; figure 5 represents the sunshade construction of figure 4 in a different position of use; figure 6 schematically and in perspective shows a further alternative sunshade construction according to the invention.

De zonneschermconstructie 1 zoals getoond in figuren 1 tot 3 bestaat hoofdzakelijk uit vier steunpalen 2, die een rechthoekig kader 3 onder de hoekpunten ondersteunen.The sunshade construction 1 as shown in figures 1 to 3 mainly consists of four support posts 2, which support a rectangular frame 3 below the corner points.

In twee tegenover elkaar liggende zijden 4 van het kader 3 is een zonnescherminrichting 5 voorzien, omvattende een as 6, een daaraan met één van zijn randen verbonden zonnescherm 7, een met de tegenoverliggende rand van het zonnescherm 7 verbonden voorlat 8 en een veer 9 die een kracht op de as 6 uitoefent die, wanneer niet tegengewerkt, het oprollen van het zonnescherm 7 tot gevolg zou hebben.Provided in two opposite sides 4 of the frame 3 is a sunshade device 5 comprising a shaft 6, a sunshade 7 connected thereto with one of its edges, a front slat 8 connected to the opposite edge of the sunshade 7 and a spring 9 which exerts a force on the shaft 6 which, if not counteracted, would result in rolling up the sunshade 7.

Ter geleiding van de voorlatten 8 zijn boven de andere zijden van het kader geleiderails 10 voorzien, waarbij de geleiderails 10 voor één voorlat 8 een hoek maken met de geleiderails voor de andere voorlat 8.To guide the front slats 8, guide rails 10 are provided above the other sides of the frame, with the guide rails 10 for one front slat 8 forming an angle with the guide rails for the other front slat 8.

Aan de voorlatten 8 is een kabel 11 voorzien die in verbinding staat met een niet weergegeven aandrijving, en die een kracht op de voorlatten 8 kan uitoefenen die deze van de bijbehorende assen 6 wegtrekt om de zonneschermen 7 te kunnen doen afrollen.A cable 11 is provided on the front slats 8 which is connected to a drive (not shown) and which can exert a force on the front slats 8 which pulls it away from the associated shafts 6 in order to be able to roll the sunshades 7.

De voorlatten 8 zijn voorzien van een afdichtingsstrip 12.The front slats 8 are provided with a sealing strip 12.

De lengte L en breedte B van de zonneschermconstructie zijn respectievelijk zes en vijf meter.The length L and width B of the awning construction are six and five meters respectively.

De werking van de zonneschermconstructie 1 is zeer eenvoudig en kan beschreven worden als volgt.The operation of the sunshade construction 1 is very simple and can be described as follows.

Door een aandrijving te activeren, zal een zonnescherm 7 van een zonnescherminrichting afrollen tot de voorlat 8 een eindpositie bereikt.By activating a drive, a sunshade 7 will roll off a sunshade device until the front lath 8 reaches an end position.

Door beide aandrijvingen te activeren, zullen beide zonneschermen 7 afrollen tot hun eindpositie, waarbij de voorlatten 8 tegen elkaar komen en de afdichtingsstrip 12 voor een waterdichte afdichting zorgt.By activating both drives, both awnings 7 will roll to their final position, with the front slats 8 touching each other and the sealing strip 12 providing a watertight seal.

Door de hoek die de geleiderails 10 met elkaar maken, wordt wanneer het regent, het regenwater goed afgevoerd van de zonneschermen 7.Due to the angle that the guide rails 10 make with each other, when it rains, the rain water is properly drained from the awnings 7.

Door een aandrijving in de andere richting te laten werken, zal een zonnescherm 7 wederom op de as 6 opgerold worden onder invloed van de kracht van de veer 9. Door een aandrijving stil te zetten, zal de positie van het zonnescherm 7, eventueel in een tussenliggende positie, dezelfde blijven.By operating a drive in the other direction, a sunshade 7 will again be rolled up on the shaft 6 under the influence of the force of the spring 9. By stopping a drive, the position of the sunshade 7, possibly in a intermediate position, remain the same.

In figuren 1 en 2 is de situatie weergegeven waarin één zonnescherm 7 volledig gesloten is, en het andere zonnescherm 7 deels gesloten is. Het is duidelijk dat in dit geval de zonneschermen 7 een aparte aandrijving hebben, wat niet uitsluit dat een gemeenschappelijke of synchroon uitgevoerde aandrijving ook mogelijk is.Figures 1 and 2 show the situation in which one sunshade 7 is completely closed, and the other sunshade 7 is partially closed. It is clear that in this case the awnings 7 have a separate drive, which does not exclude the possibility that a common or synchronous drive is also possible.

In figuren 4 en 5 is een alternatieve uitvoeringsvorm van de zonneschermconstructie 13 volgens de uitvinding weergegeven. Aanvullend op de bovenbeschreven zonneschermconstructie 1, bevat de alternatieve uitvoeringsvorm 13 twee verticale schermen 14, elk tussen twee aan dezelfde zijde gelegen steunpalen 2.Figures 4 and 5 show an alternative embodiment of the sunshade construction 13 according to the invention. In addition to the sunshade construction 1 described above, the alternative embodiment 13 comprises two vertical screens 14, each between two supporting posts 2 located on the same side.

Deze schermen 14 zijn onderdeel van een zonnescherminrichting, zoals welbekend voor dergelijke schermen, die gemonteerd is in of aan het kader 3. De steunpalen 2 zijn bij voorkeur, maar niet noodzakelijk, voorzien van verticale geleidingssleuven voor de verticale schermen 14.These screens 14 are part of a sunshade device, as is well known for such screens, which is mounted in or on the frame 3. The support posts 2 are preferably, but not necessarily, provided with vertical guide slots for the vertical screens 14.

Deze verticale schermen 14 kunnen natuurlijk ook slechts aan één zijde van de zonneschermconstructie 14, of aan drie of vier zijden ervan, voorzien zijn, waarbij op deze manier een afgesloten ruimte ontstaat die de indruk geeft van een uitbreiding buitenshuis.These vertical screens 14 can of course also only be provided on one side of the sunshade construction 14, or on three or four sides thereof, thus creating a closed space giving the impression of an extension outside.

In figuur 4 zijn de zonneschermen 7 volledig afgerold en houden daardoor het zonlicht tegen. In figuur 5 zijn de zonneschermen 7 volledig opgerold, waardoor een volledig vrij zicht naar boven ontstaat en het zonlicht ongehinderd het onderliggende oppervlak kan beschijnen.In figure 4, the sun screens 7 are fully unrolled and therefore block the sunlight. In figure 5, the sun screens 7 are fully rolled up, so that a completely clear view upwards is created and the sunlight can shine on the underlying surface unimpeded.

Indien de zonneschermconstructies 1, 14 tegen een muur of een andere reeds aanwezige structuur, geplaatst worden, kan het naar de muur gerichte deel van het kader natuurlijk ook door bevestiging aan de muur ondersteund worden, en zijn aan de betreffende zijde geen steunpalen 2 nodig.If the sunshade constructions 1, 14 are placed against a wall or another structure already present, the part of the frame facing the wall can of course also be supported by fixing to the wall, and no supporting posts 2 are required on the relevant side.

Om de zonneschermen 7 af en op te rollen zijn verschillende alternatieve mechanismen mogelijk, bijvoorbeeld ook een mechanisme met geveerde gelede armen 17 die aan de uiteinden van de voorlat 8 bevestigd zijn, en die door hun veerkracht de voorlat 8 wegduwen van de as 6. Hierdoor zouden geleiderails achterwege gelaten kunnen worden.Various alternative mechanisms are possible for rolling the sunshades 7, for example also a mechanism with spring-mounted articulated arms 17 which are attached to the ends of the front lath 8 and which push the front lath 8 away from the shaft 6 by virtue of their resilience. guide rails could be omitted.

In figuur 6 is een dergelijke uitvoeringsvorm getoond, waarbij aanvullend nog twee bijkomende zonnescherminrichtingen 15, met driehoekige zonneschermen 16 die door een gelede veerarm 17 verbonden zijn aan een korte voorlat 18, afgerold kunnen worden.Figure 6 shows such an embodiment, in which additionally two additional sunshade devices 15, with triangular sunshades 16 which are connected by a articulated spring arm 17 to a short front lath 18, can be unrolled.

Om deze bijkomende zonnescherminrichtingen 15 beter te tonen, is de zonneschermconstructie 1 van figuur 6 getekend met één van de zonneschermen 7 deels afgerold en het andere zonnescherm 7 niet afgerold. Tijdens gebruik zullen deze driehoekige zonneschermen 16 meestal echter pas afgerold worden als ook de zonneschermen 7 afgerold zijn.To better show these additional sunshade devices 15, the sunshade construction 1 of Figure 6 is drawn with one of the sunshades 7 partially unrolled and the other sunshade 7 unrolled. During use, however, these triangular awnings 16 will usually only be unrolled if the awnings 7 have also been unrolled.

Deze bijkomende zonnescherminrichtingen 15 zijn met hun as parallel aan twee zijden 19 van het kader 3 gemonteerd, en worden afgerold in een zodanige richting dat de driehoekige zonneschermen 16 de overblijvende openingen tussen afgerolde schermen 7 en het kader 3 kunnen afdichten voor de directe toegang van zonlicht.These additional sunshade devices 15 are mounted with their axis parallel to two sides 19 of the frame 3, and are unrolled in such a direction that the triangular sunshades 16 can seal the remaining openings between unrolled screens 7 and the frame 3 for the direct access of sunlight .

De zonneschermen 7 en 16 en verticale schermen 13 kunnen van diverse materialen, zoals doek, zeil, of folie gemaakt zijn, maar ook schermen 7 en 13, vervaardigd uit discrete lamellen, zijn mogelijk.The sun screens 7 and 16 and vertical screens 13 can be made of various materials, such as cloth, tarpaulin, or foil, but screens 7 and 13 made of discrete slats are also possible.

De zonnescherminrichtingen kunnen bevestigd zijn aan of in het kader 3, zoals bovenstaand beschreven. Zij kunnen daar echter ook deel van uitmaken.The sunshade devices can be attached to or in the frame 3, as described above. However, they can also be part of it.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm. Immers, een zonneschermconstructie vólgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the exemplary embodiment and shown in the figures. After all, a sunshade construction according to the invention can be realized in all shapes and sizes without departing from the scope of the invention.

Claims

A sunshade structure (1) with two reversible sunshade devices (5), each comprising a sunshade (7), a shaft (6) and a front lath (8), the sunshade (7) being attached to the shaft with one edge (6) and can be rolled up thereon and is attached to the front lath (8) with the opposite edge, wherein the sunshade (7) can be rolled up between a rolled-up position and a rolled-out position, characterized in that both shafts (6) are spaced apart are mounted parallel to each other, with the front slats (8) being movable towards each other from the rolled-up position into a position where the front slats (8) lie against each other and are higher than at least one axis (6) and the space is completely free between the awning devices (5), apart from the frame (3) if present and any guide rails (10) present when the awnings (7) are rolled up.

A sunshade construction (1) according to claim 1, characterized in that both shafts (6) are mounted at the same height.

A sunshade construction (1) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the front slats (8) is provided with sealing means (12) which, upon contact with the other front slat (8), provide a watertight seal between the front slats (8) ) to shape.

A sunshade construction (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sunshade construction (1) is provided with a guide rail (10) and a drive for moving a front lath (8) of a sunshade (7) in the direction away from the axis (6) associated with the relevant awning (7).

A sunshade construction (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a sunshade device (5) is provided with an articulated spring arm which is connected to the front lath (8) of the sunshade device (8), so that one of the shafts (6) to exert force directed away from the sunshade device (5).

A sunshade construction (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sunshade construction (1) comprises a rectangular frame (3) which is intended to be mounted substantially horizontally at or near the desired height of the sunshades (7) wherein the sunshade devices (5) are mounted at and parallel to two opposite sides (4) of the frame (3) or which form sides (4).

A sunshade construction (1) according to claim 6, characterized in that a triangular opening bounded by the sunshades (7) in the rolled-off state and the frame (3) can be closed to shield sunlight from a reversible additional sunshade device (15) with a triangular awning (16) mounted in parallel with another side (19) of the frame (3).

A sunshade construction (13) according to claim 6 or 7, characterized in that a screen device for a vertical screen (14) is provided on or under one side of the frame (3).

A sunshade construction (1, 13) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the frame is supported by at least one support post (2), wherein each support post (2) is present at an angular point of the frame ( 3) mounted.

A sunshade construction (1, 13) according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the shafts (6) is more than five meters.