<Desc/Clms Page number 1>
"Armature pour éclairage"
La présente invention concerne une armature pour éclairage, en particulier un éclairage de secours comprenant un corps agencé pour porter une lampe ainsi qu'une plaque de base destinée à être appliquée sur une paroi, laquelle plaque de base comporte un premier organe de fixation qui coopère avec un second organe de fixation prévu sur ledit corps pour fixer le corps à la plaque de base.
De telles armatures sont généralement connues et utilisées par exemple dans des bâtiments publics ou des hôtels où ils servent d'éclairage de secours en cas de panne d'électricité. L'armature connue comporte une plaque de base qui est fixée contre une paroi constituée par exemple d'un mur ou d'un plafond. Sur la plaque de base vient alors se fixer le corps qui comporte la lampe, le réflecteur et le diffuseur. Le corps est fixé à la plaque de base à l'aide du premier et second organe de fixation ce qui permet un montage et un démontage facile du corps.
Un inconvénient des armatures connues est que soit le premier soit le second organe de fixation est facilement accessible de l'extérieur et peut être manipulé sans aucun outil particulier. Ceci rend le démontage de l'armature connue très facile et fait que l'armature connue est très sensible au vol.
EMI1.1
L'invention a pour but de réaliser une armature pour éclairage qui est moins zm sensible au vol sans pour autant rendre son démontage complexe.
A cette fin, une armature suivant l'invention est caractérisée en ce que le premier organe de fixation comporte au moins un élément élastique dont l'extrémité est pourvue d'une lèvre qui prend prise sur le côté intérieur d'une ouverture qui fait partie du second organe de fixation. L'élasticité du premier organe de fixation permet, lors du montage du corps sur la plaque de base, à la lèvre de prendre prise sur ledit côté intérieur. Le fait que la lèvre prend prise sur le côté intérieur du corps fait que la lèvre, qui fixe le corps à la plaque de base, n'est plus accessible de l'extérieur. Il faut dès lors retirer le réflecteur et le diffuseur pour avoir accès à la lèvre et ainsi démonter le corps. La difficulté d'accès à la lèvre rend que l'armature est moins sensible au vol.
Toutefois le démontage du diffuseur et du réflecteur ne gêne pas l'électricien qui fait l'entretien ou la réparation de l'armature car il doit de toute façon le faire.
<Desc/Clms Page number 2>
Une première forme de réalisation préférentielle d'une armature suivant l'invention est caractérisée en ce que ledit élément élastique est formé par un cliquet disposé le long d'un bord longitudinal de la plaque de base Le cliquet permet une réalisation facile de l'élément élastique.
Une deuxième forme de réalisation préférentielle d'une armature suivant l'invention est caractérisée en ce que le premier et le second organe de fixation sont reliés entre eux par un élément de sécurité. Ceci permet d'accroître d'avantage la sécurité antivol de l'armature.
Une troisième forme de réalisation préférentielle d'une armature suivant l'invention est caractérisée en ce que le premier organe de fixation comporte dans ladite lèvre une encoche et une buse situées dans le prolongement de l'encoche, le second organe de fixation comprenant une perforation donnant accès à ladite buse lorsque le premier organe de fixation est en prise avec le second organe de fixation, ledit élément de sécurité étant agencé pour pénétrer dans la perforation et prendre prise dans la buse. Ceci permet un montage facile de l'élément de sécurité qui peut être monté en l'introduisant dans la perforation d'où il atteint par l'encoche la buse dans laquelle il vient se fixer.
De préférence l'élément de sécurité est formé par une vis à simple sens. Une vis à simple sens est un élément de sécurité peu onéreux et très fiable.
L'invention sera maintenant décrite à l'aide des dessins qui illustrent un exemple de réalisation d'une armature suivant l'invention ; la figure 1 montre une vue d'ensemble d'une armature suivant l'invention ; la figure 2 montre une vue de face de la plaque de base orientée vers le corps de l'armature ; la figure 3 montre une vue en coupe d'un exemple de réalisation d'un premier organe de fixation ; la figure 4 montre une vue du côté intérieur du corps ; la figure 5 illustre la fixation du premier organe de fixation avec le second ; et la figure 6 illustre la fixation de l'élément de sécurité.
Dans les dessins une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue.
L'armature 1 pour éclairage suivant l'invention et dont un exemple de réalisation est illustré à la figure 1 comporte un corps 2 sur lequel est fixé un diffuseur, de préférence
<Desc/Clms Page number 3>
de type lentille de Fresnel. Le diffuseur recouvre une lampe et un réflecteur qui ne sont pas visibles dans la figure. L'armature suivant l'invention est de préférence utilisée pour des éclairages de secours, mais il va de soi que l'invention n'est pas limitée à cette dernière application.
Le corps 2 est fixé sur une plaque de base 4 dont la face orientée vers le corps est illustré à la figure 2. Le corps et la plaque de base sont de préférence fabriqués en matière plastique par injection ce qui rend leur fabrication en grand volume peu onéreuse. De préférence du polycarbonate est utilisé comme matière plastique car le polycarbonate est très résistant au chutes et au transport.
La plaque de base 4 est destinée à être fixée à une paroi comme par exemple un plafond ou un mur. A cette fin la plaque de base est pourvue d'au moins trois trous 5 de fixations. De préférence un des trous est disposé sur un axe central ce qui facilite l'application sur des parois inégales. La plaque de base comporte en outre une ouverture 9 pour y introduire un fil électrique et des lamelles 7 de fixation permettant d'y fixer un fil électrique. Une attache 8 est destinée à y fixer un contact électrique auquel le fil électrique qui amène le courant est raccordé. Des ergots 6, de préférence en forme de demi-cercles, sont pourvus aux extrémités d'un premier bord latéral de la plaque de base. Leur fonction sera expliquée ci-dessous.
La plaque 4 de base comporte également au moins un premier organe de fixation 10 destiné à fixer le corps 2 sur la plaque de base. Dans l'exemple illustré aux figures 2 et 3 le premier organe de fixation comporte un élément élastique 11 dont l'extrémité est pourvue d'une lèvre 15. L'élément élastique 11 fait partie intégrante de la plaque de base et est coulée en une seule pièce avec la plaque de base. L'élément élastique 11 a une forme sensiblement en U et la lèvre 15 est rehaussée par rapport à l'extrémité du U. La lèvre 15 possède un flanc incliné pour faciliter la prise avec un second organe de fixation comme il sera décrit ci-dessous.
Le premier organe 10 de fixation comporte dans sa lèvre 15 une perforation 13 dans le prolongement de laquelle est située la partie creuse 14 d'une buse 12 qui fait également partie du premier organe de fixation.
La figure 4 illustre un exemple de réalisation du côté intérieur du corps 21. Le corps 21, qui est également fabriqué en matière plastique, de préférence du polycarbonate, comporte au moins une première ouverture 16. Dans cette ouverture est située un rebord 18 de forme essentiellement cylindrique et qui constitue l'extrémité d'une protubérance
<Desc/Clms Page number 4>
17 dans la paroi extérieure du corps 21. Le rebord 18 est décalé par rapport à la face opposée 22 du corps afin de laisser suffisamment d'espace lorsque les ergots 6 de la plaque de base y sont introduits.
Le corps comporte au moins un second organe de fixation 20 qui comporte une ouverture 19 et un bord 22 d'ouverture. La face extérieure du corps 21 comporte au moins un évidement 24 qui fait également partie du second organe de fixation. Du côté intérieur du corps cet évidement 24 forme une protubérance qui est aboutit à faible distance, par exemple 4 mm, du bord 22. La protubérance ou évidement 24 comporte une perforation 23 qui donne accès à la buse 12 lorsque le premier organe de fixation est en prise avec le second.
Lorsque le corps 21 est monté sur la plaque de base 4, les ergots 6 pénètrent dans l'ouverture 16 et viennent prendre prise sur le rebord 18. La forme cylindrique des ergots et du rebord font que le corps peut pivoter sur les rebords de telle façon à amener le second organe de fixation 20 vers le premier organe de fixation 10 de la plaque de base.
La lèvre 15 pénètre alors dans l'ouverture 19 et vient prendre prise sur le bord 22. Dû au caractère élastique de l'élément Il cette prise se fait facilement. Le flanc incliné de la lèvre 15 assure une bonne prise de la lèvre sur le bord 22.
La figure 6 illustre en détail comment la lèvre 15 prend prise sur le bord 22.
Puisque le bord 22 se trouve du côté intérieur du corps, la lèvre 15 qui forme la fixation du corps à la plaque de base n'est pas accessible de l'extérieur et le corps ne peut être facilement enlevé de la plaque de base.
Pour augmenter la sécurité contre le vol un élément de sécurité 25, par exemple formé par une vis à simple sens ou un rivet, est introduit dans la perforation 23 du second organe de fixation. Cet élément de sécurité 25 traverse alors l'encoche 13 dans la lèvre 15 pour aboutir dans la buse 14 où il est fixé. Ainsi le corps et la plaque de base sont reliés entre eux également par l'élément de sécurité, ce qui rend davantage difficile le démontage du corps.
<Desc / Clms Page number 1>
"Lighting fixture"
The present invention relates to a lighting fixture, in particular an emergency lighting comprising a body arranged to carry a lamp as well as a base plate intended to be applied to a wall, which base plate comprises a first fastening member which cooperates with a second fixing member provided on said body for fixing the body to the base plate.
Such fittings are generally known and used for example in public buildings or hotels where they serve as emergency lighting in the event of a power failure. The known frame comprises a base plate which is fixed against a wall constituted for example by a wall or a ceiling. On the base plate is then fixed the body which includes the lamp, the reflector and the diffuser. The body is fixed to the base plate using the first and second fixing member which allows easy assembly and disassembly of the body.
A drawback of known fittings is that either the first or the second fixing member is easily accessible from the outside and can be handled without any particular tool. This makes disassembly of the known armature very easy and makes the known armature very sensitive to theft.
EMI1.1
The object of the invention is to produce a lighting fixture which is less sensitive to theft without making it complex to dismantle.
To this end, a frame according to the invention is characterized in that the first fixing member comprises at least one elastic element, the end of which is provided with a lip which takes hold on the inside of an opening which forms part of the second fixing member. The elasticity of the first fixing member allows, when the body is mounted on the base plate, the lip to take hold on said inner side. The fact that the lip takes hold on the inside of the body means that the lip, which fixes the body to the base plate, is no longer accessible from the outside. It is therefore necessary to remove the reflector and the diffuser to have access to the lip and thus disassemble the body. The difficulty of access to the lip makes the frame less sensitive to theft.
However, the disassembly of the diffuser and the reflector does not bother the electrician who maintains or repairs the armature because he must in any case do it.
<Desc / Clms Page number 2>
A first preferred embodiment of an armature according to the invention is characterized in that said elastic element is formed by a pawl disposed along a longitudinal edge of the base plate The pawl allows an easy realization of the element elastic.
A second preferred embodiment of a frame according to the invention is characterized in that the first and the second fixing member are connected together by a safety element. This further increases the anti-theft security of the frame.
A third preferred embodiment of a frame according to the invention is characterized in that the first fixing member comprises in said lip a notch and a nozzle situated in the extension of the notch, the second fixing member comprising a perforation giving access to said nozzle when the first fixing member is engaged with the second fixing member, said security element being arranged to penetrate into the perforation and take hold in the nozzle. This allows easy mounting of the security element which can be mounted by introducing it into the perforation from which it reaches by the notch the nozzle in which it is fixed.
Preferably the security element is formed by a one-way screw. A one-way screw is an inexpensive and very reliable security element.
The invention will now be described with the aid of the drawings which illustrate an exemplary embodiment of a frame according to the invention; Figure 1 shows an overview of a frame according to the invention; Figure 2 shows a front view of the base plate facing the body of the frame; Figure 3 shows a sectional view of an exemplary embodiment of a first fixing member; Figure 4 shows a view of the inner side of the body; FIG. 5 illustrates the fixing of the first fixing member with the second; and Figure 6 illustrates the attachment of the security element.
In the drawings, the same reference has been assigned to the same element or to an analogous element.
The frame 1 for lighting according to the invention and an exemplary embodiment of which is illustrated in FIG. 1 comprises a body 2 on which a diffuser is fixed, preferably
<Desc / Clms Page number 3>
Fresnel lens type. The diffuser covers a lamp and a reflector which are not visible in the figure. The frame according to the invention is preferably used for emergency lighting, but it goes without saying that the invention is not limited to this latter application.
The body 2 is fixed to a base plate 4, the face of which faces towards the body is illustrated in FIG. 2. The body and the base plate are preferably made of plastic material by injection, which makes their manufacture in large volumes little expensive. Preferably polycarbonate is used as a plastic material because polycarbonate is very resistant to falls and transport.
The base plate 4 is intended to be fixed to a wall such as for example a ceiling or a wall. To this end, the base plate is provided with at least three fixing holes 5. Preferably one of the holes is arranged on a central axis which facilitates application on uneven walls. The base plate also has an opening 9 for introducing an electric wire therein and fixing strips 7 for fixing an electric wire to it. A clip 8 is intended to fix an electrical contact to which the electrical wire which brings the current is connected. Lugs 6, preferably in the form of semicircles, are provided at the ends with a first lateral edge of the base plate. Their function will be explained below.
The base plate 4 also comprises at least a first fixing member 10 intended to fix the body 2 on the base plate. In the example illustrated in FIGS. 2 and 3, the first fixing member comprises an elastic element 11, the end of which is provided with a lip 15. The elastic element 11 forms an integral part of the base plate and is cast in a single piece with base plate. The elastic element 11 has a substantially U-shaped shape and the lip 15 is raised relative to the end of the U. The lip 15 has an inclined flank to facilitate gripping with a second fixing member as will be described below .
The first fixing member 10 has in its lip 15 a perforation 13 in the extension of which is located the hollow part 14 of a nozzle 12 which is also part of the first fixing member.
FIG. 4 illustrates an exemplary embodiment of the interior side of the body 21. The body 21, which is also made of plastic, preferably polycarbonate, has at least one first opening 16. In this opening is located a flange 18 of shape essentially cylindrical and which constitutes the end of a protuberance
<Desc / Clms Page number 4>
17 in the outer wall of the body 21. The rim 18 is offset relative to the opposite face 22 of the body in order to leave sufficient space when the lugs 6 of the base plate are introduced there.
The body comprises at least a second fixing member 20 which has an opening 19 and an opening edge 22. The outer face of the body 21 has at least one recess 24 which also forms part of the second fixing member. On the inside of the body, this recess 24 forms a protuberance which terminates at a short distance, for example 4 mm, from the edge 22. The protrusion or recess 24 has a perforation 23 which gives access to the nozzle 12 when the first fixing member is in tune with the second.
When the body 21 is mounted on the base plate 4, the lugs 6 penetrate into the opening 16 and come to take hold on the rim 18. The cylindrical shape of the lugs and the rim means that the body can pivot on the edges of such so as to bring the second fixing member 20 towards the first fixing member 10 of the base plate.
The lip 15 then enters the opening 19 and comes to grip on the edge 22. Due to the elastic nature of the element II, this grip is easily done. The inclined flank of the lip 15 ensures good grip of the lip on the edge 22.
FIG. 6 illustrates in detail how the lip 15 takes hold on the edge 22.
Since the edge 22 is on the inner side of the body, the lip 15 which forms the attachment of the body to the base plate is not accessible from the outside and the body cannot be easily removed from the base plate.
To increase security against theft, a security element 25, for example formed by a one-way screw or a rivet, is introduced into the perforation 23 of the second fixing member. This security element 25 then passes through the notch 13 in the lip 15 to end up in the nozzle 14 where it is fixed. Thus the body and the base plate are also interconnected by the security element, which makes it more difficult to disassemble the body.