<Desc/Clms Page number 1>
TOESTEL EN WERKWIJZE VOOR GRONDVERLUCHTING
De uitvinding heeft betrekking op een z. g. grondverluchter, m. a. w. een toestel dat grond kan verwerken om deze te biosaneren en de toepassing van een dergelijk toestel om de grond te saneren door verluchting.
Er zijn vele gevallen waarbij vervuilde grond een verluchting moet ondergaan om deze te kunnen saneren. De grond die vervuild werd, bv. door koolwaterstoffen, meststoffen, chemicaliën etc., dient een verwerking te ondergaan waardoor de fijn verdeelde aarde in kontakt wordt gebracht met steeds vernieuwde lucht om een uitdamping en/of oxydatie van de verontreiniging te veroorzaken.
Aangezien de verontreiniging in vele gevallen tot zeer diep in de grond doordringt, moet men vaak tamelijk diep graven. Men heeft dus getracht de grond ter plaatse tijdens het graven te behandelen door deze te verplaatsen en zo ver mogelijk te verstuiven en nadien weer terug te leggen.
Tijdens dit terugleggen worden ook verluchtingsbuizen begraven, waarin lucht wordt gepompt.
Tot nu toe werden door deze methode geen tevredenstellende resultaten geboekt, heel waarschijnlijk omdat er geen efficiënte toestellen voor het verwerken van de grond bestaan en er geen doelmatige methoden worden voorgesteld voor het behandelen van de grond.
Deze uitvinding heeft tot doel een toestel te ontwikkelen om de bezoedeling van de grond te bestrijden en
<Desc/Clms Page number 2>
heeft tevens tot doel een werkwijze te ontwikkelen, gebruikmakend van een dergelijk toestel om een grondverluchting te bekomen.
Volgens de uitvinding wordt een toestel voorgesteld bestaande uit een hoefijzerachtig portiek, steunend op banden, bij voorkeur rupsbanden, waarbij de portiek wordt voorzien van bijna aangrenzende en nagenoeg vertikaal gemonteerde rotoren.
Bij voorkeur werken de rotoren als een frees met ingezette tanden of schoppen die de grond opheffen en verspreiden.
EMI2.1
De uitdrukking"nagenoeg vertikaal gemonteerde rotoren" naar het feit dat de rotoren niet horizontaal of bijna horizontaal zijn gemonteerd, aangezien horizontaal gemonteerde rotoren niet efficiënt werken. De rotoren dienen vertikaal of bijna vertikaal te worden gemonteerd met dien verstande dat bij voorkeur de rotoren loodrecht of bijna loodrecht ten opzichte van de as van de wielen zijn gemonteerd.
De gunstigste werkwijze om met een dergelijk toestel de grond te bewerken en meer in het bijzonder te verluchten voor biosaneringsdoeleinden, bestaat erin dat men aarde op een langwerpige hoop of dijk behandelt door deze met de portiek te overbruggen en door middel van de banden te verplaatsen doorheen de hoop.
Tijdens deze verplaatsing zullen de rotoren in de massa van de hoop doordringen en de aarde zal door middel van de rotoren worden opgeheven en verspreid aan de achterkant van het toestel, waardoor er een nieuwe goed verluchte hoop achter het toestel wordt hervormd.
Volgens de uitvinding kan het toestel worden voorzien van bijkomende gereedschappen die aanvullende
<Desc/Clms Page number 3>
operaties uitvoeren, b. v. nivelleren of verspreiden van de behandelde aarde.
Andere eigenschappen en kenmerken van de uitvinding zullen blijken uit de volgende beschrijving en uit de conclusies.
Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeelden van het toestel volgens de uitvinding.
Hierbij toont respectievelijk :
Figuur 1 een vooraanzicht van het toestel volgens de uitvinding ;
Figuur 2 een zijaanzicht van het toestel ;
EMI3.1
Figuur 3 een achteraanzicht van het toestel; Figuur 4 een detail volgens A-A in figuur 1
Figuren 5A en SB een detailaanzicht van twee posities van een freeshefsysteem.
Het toestel 1, zoals getoond, bestaat hoofdzakelijk uit een hoefijzerachtig portiek 2 die op banden in caso op rupsbanden 3 steunt.
In deze portiek 2 worden een aantal rotoren 4 vertikaal gemonteerd. De rotoren 4 zijn voorzien van ingezette tanden 6 (zie Figuur 4) of van schoppen zodat de rotoren die worden aangedreven, b. v. door een hydraulische aandrijfgreep 7, als een frees fungeren.
Op de portiek 2 bevindt zich een kabine 8.
Die tanden 6 of de schoppen op de rotoren zorgen er voor dat de aarde wordt opgeheven en belucht en nadien naar de achterkant van het toestel 1 wordt verspreid. Geleidingsplaten 10 worden aan de achterkant van de portiek 1 gemonteerd zodat de beluchte grond in een hoop, waarvan de stippellijn 12 de vorm aantoont, op de bodem valt.
Met een dergelijk toestel 1 wordt de grond bewerkt
<Desc/Clms Page number 4>
en meer in het bijzonder verlucht voor biosaneringsdoeleinden. De aarde op een langwerpige hoop of dijk wordt behandeld door deze met de portiek 2 te overbruggen en door middel van de rupsbanden 3 te verplaatsen doorheen de hoop met aandrijving van de rotoren 4.
Tijdens deze verplaatsing zullen de rotoren in de massa van de hoop doordringen en de aarde wordt door middel van de rotoren 4 opgeheven en verspreid aan de achterkant van het toestel, waardoor er een nieuwe goed verluchte hoop achter het toestel 1 wordt hervormd.
Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van de uitvinding, getoond in de Figuren SA en 5B, wordt een freeshefsysteem voorzien dat de rotoren kan heffen om zich aan de werkomstandigheden te kunnen aanpassen.
Om de penetratie van de frees in de te behandelen grond te verbeteren kan, zoals getoond, een breekschop 14 op de frees worden voorzien.
De tanden 6 op de rotoren hebben een geschikte vorm gekregen waardoor de gefreesde grond naar boven en achteruit wordt verplaatst.
De rotoren zijn bijna aangrenzend en nagenoeg vertikaal gemonteerd. Zoals getoond zijn ze bij voorkeur echter wat naar voren getild om een verbeterd effekt uit te oefenen.
Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in te tekeningen getoonde uitvoeringsvormen is beperkt. De uitvinding strekt zieh mede uit tot alle van de in de tekeningen getoonde uitvoeringsvorm afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader.
<Desc / Clms Page number 1>
APPLIANCE AND METHOD FOR GROUND AERATION
The invention relates to a z. G. ground aerator, m. a. w. a device that can process soil to biosan it and the application of such a device to sanitize the soil by aeration.
There are many cases where contaminated soil must be ventilated in order to remediate it. The soil that has been contaminated, eg by hydrocarbons, fertilizers, chemicals, etc., must undergo a process whereby the finely divided earth is contacted with constantly renewed air to cause evaporation and / or oxidation of the contamination.
Since the contamination in many cases penetrates very deep into the ground, one often has to dig quite deep. An attempt has therefore been made to treat the soil on site during the digging by moving it and spraying it as far as possible and then putting it back again.
During this replacement, ventilation pipes are also buried, into which air is pumped.
To date, no satisfactory results have been achieved by this method, most likely due to the lack of efficient soil processing equipment and no effective methods of soil treatment being proposed.
The object of this invention is to develop a device for combating soil contamination and
<Desc / Clms Page number 2>
also aims to develop a method using such a device to obtain a ground ventilation.
According to the invention, a device is proposed consisting of a horseshoe-like portico, supported on tires, preferably caterpillar tracks, the portico being provided with almost adjacent and substantially vertically mounted rotors.
Preferably, the rotors act as a mill with inserted teeth or shovels that lift and spread the ground.
EMI2.1
The expression "virtually vertically mounted rotors" refers to the fact that the rotors are not mounted horizontally or nearly horizontally, since horizontally mounted rotors do not operate efficiently. The rotors should be mounted vertically or almost vertically with the proviso that preferably the rotors are mounted perpendicular or almost perpendicular to the axis of the wheels.
The most favorable method of working the soil with such a device and, more particularly, of aerating it for biosanation purposes, consists in treating soil on an elongated heap or embankment by bridging it with the portico and moving it through the belts. the hope.
During this move, the rotors will penetrate the mass of the heap and the earth will be lifted and spread by the rotors at the rear of the unit, reforming a new well-ventilated heap behind the unit.
According to the invention, the device can be provided with additional tools that are additional
<Desc / Clms Page number 3>
perform operations, b. v. leveling or spreading the treated soil.
Other features and features of the invention will become apparent from the following description and from the claims.
The invention will be explained in more detail below with reference to illustrative embodiments of the device according to the invention shown in the drawings.
Hereby shows respectively:
Figure 1 shows a front view of the device according to the invention;
Figure 2 is a side view of the device;
EMI3.1
Figure 3 is a rear view of the device; Figure 4 shows a detail according to A-A in figure 1
Figures 5A and SB show a detail view of two positions of a milling lifting system.
The device 1, as shown, mainly consists of a horseshoe-like portico 2 which rests on caterpillars 3 on belts in this case.
A number of rotors 4 are mounted vertically in this portico 2. The rotors 4 are provided with inserted teeth 6 (see Figure 4) or with shovels so that the rotors that are driven b. v. act as a milling cutter by means of a hydraulic drive handle 7.
There is a cabin 8 on the porch 2.
Those teeth 6 or the shovels on the rotors ensure that the earth is lifted and aerated and then spread to the rear of the appliance 1. Guide plates 10 are mounted on the back of the porch 1 so that the aerated soil falls to the bottom in a pile, the dotted line 12 of which shows the shape.
The soil is tilled with such a device 1
<Desc / Clms Page number 4>
and more particularly aerated for biosanation purposes. The earth on an elongated heap or dike is treated by bridging it with the portico 2 and moving it by means of the tracks 3 through the heap with drive of the rotors 4.
During this displacement, the rotors will penetrate the mass of the heap and the earth is lifted and spread by the rotors 4 at the rear of the appliance, thereby reforming a new well-ventilated heap behind the appliance 1.
According to a particular embodiment of the invention, shown in Figures SA and 5B, a milling lifting system is provided which can lift the rotors to adapt to the working conditions.
In order to improve the penetration of the cultivator into the soil to be treated, as shown, a breaking shovel 14 can be provided on the cultivator.
The tines 6 on the rotors have been suitably shaped to move the milled ground up and back.
The rotors are mounted almost adjacent and almost vertically. As shown, however, they are preferably slightly tilted forward to exert an improved effect.
Although the invention has been elucidated with reference to the drawings in the foregoing, it should be noted that the invention is by no means limited to the embodiments shown in the drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the embodiment shown in the drawings within the scope defined by the claims.