BE1004911A3

BE1004911A3 - Tambour a lames d'une ramasseuse-hacheuse.

Info

Publication number: BE1004911A3
Application number: BE8901151A
Authority: BE
Inventors: Ernst Klinger; Paul Foegeling
Original assignee: Claas Ohg
Priority date: 1988-11-08
Filing date: 1989-10-26
Publication date: 1993-02-23
Also published as: DE8813953U1; FR2638604A1; FR2638604B1

Abstract

La présente invention concerne un tambour à lames d'une ramasseuse-hacheuse muni de plusieurs fonds de tambours disposés sur un axe, au moins deux fonds de tambours adjacents l'un à l'autre étant reliés par plusieurs guide-lames répartis uniformément sur la périphérie, ces guidelames étant chaque fois munis d'une surface sur laquelle viennent s'appuyer les lames sur toute la surface, une surface fournissant un bon guidage étant attribuée à chaque guide-lame.

Description

Tambour à lames d'une ramasseuse-hacheuse L'innovation concerne un tambour à lames d'une ramasseuse-hacheuse muni de plusieurs fonds de tambours disposés sur un axe, au moins deux fonds de tambours adjacents l’un à l'autre étant reliés par plusieurs guide-lame répartis uniformément sur la périphérie, ces guide-lame étant chaque fois munis d'une surface sur laquelle viennent s’appuyer les lames sur toute la surface, une surface fournissant un bon guidage étant attribuée à chaque guide-lame.

D'après le document US-P 403880, on connaît un tambour à lames de ce type. En l'occurrence, plusieurs plaques de support réparties uniformément sur la périphérie sont vissées aux fonds de tambours, ces plaques présentant des évidements en forme d'arc. Dans les évidements en forme d'arc de chaque fois deux surfaces de support adjacentes, on a inséré une plaque constituant une surface offrant un bon guidage, cette plaque étant reliée aux surfaces de support. En outre, le guide-lame est relié à demeure, chaque fois à deux plaques de support adjacentes, une lame étant vissée à ce guide-lame. L'inconvénient d'un tambour à lames de ce type réside dans le fait qu’il est composé d'un grand nombre de pièces individuelles, constituées pour la plupart de plaques relativement minces, ce qui donne lieu d'une part, à un montage de longue haleine et de coût élevé et d’autre part, à une construction d’ensemble délicate, qui ne résiste pas à la longue aux rudes exigences que l'on rencontre dans l'agriculture.

En conséquence, le problème à la base de l’innovation de la présente invention est de réaliser un tambour à lames tel que décrit plus en détail dans l’introduction, de telle sorte qu’il soit constitué d'un nombre relativement peu élevé de parties individuelles, tout en étant monté de façon robuste. On réalise cette caractéristique selon l’invention en ce que chaque guide-lame comprend un profilé massif sur lequel est aménagée une surface offrant un bon guidage. Selon une forme de réalisation avantageuse, en l'occurrence, chaque guide-lame présente essentiellement une surface offrant un bon guidage et s'étendant sur toute sa longueur, une surface d'appui pour la lame plate et de même longueur, ainsi qu'une surface d'appui pour le tambour correspondant à la longueur de la surface d'appui pour la lame. Selon une autre caractéristique de l'invention, la surface d'appui pour le tambour de chacun des guide-lame est plate, les fonds de tambour étant de section transversale polygonale. En l'occurrence, les guide-lame eux-mêmes peuvent être soudés à la surface externe de l'enveloppe des fonds de tambour aussi bien que vissés via des consoles soudées aux fonds de tambours. Il convient de visser les lames de la ramasseuse-hacheuse aux guide-lame d'une façon à pouvoir être réglées.

Ci-après, on expliquera plus en détail l’innovation en se référant à un exemple de forme de réalisation ainsi qu’à plusieurs figures représentant schématiquement cet exemple, figures dans lesquelles : la figure 1 illustre la ramasseuse-hacheuse, schématiquement, selon une vue latérale, la figure 2 illustre le tambour de la ramasseuse-hacheuse représenté en figure 1, selon une vue en perspective, la figure 3 est une vue latérale du tambour de la ramasseuse-hacheuse de la figure 1, la figure U est une vue selon la ligne IV-IV de la figure 2 et la figure 5 est une vue selon la ligne V-V de la figure 2.

Par le chiffre 1, on désigne un tambour muni de pointes 2. qui récupèrent du champ le produit de la moisson devant être haché et qui le transmet à un tambour d’enfournement 3. De là, le produit de la moisson arrive via une section de rouleaux compresseurs 4 au tambour hacheur G proprement dit muni de lames 5, ce tambour coopérant avec un bord de guidage 7 pour les lames fixé â demeure. Le tambour hacheur 6 est constitué de trois fonds de tambours 9 disposés sur un axe 8 tout en étant écartés l'un de l'autre. Chaque fois, deux fonds 9 adjacents sont reliés l'un à l'autre à demeure via des guide-lame 10 répartis uniformément sur la périphérie. Comme illustré en figure 4, les consoles 11 sont soudées aux zones externes périphériques des fonds de tambours 9, consoles auxquelles les guide-lame 10 à demeure via des vis 12. En variante, à cet effet toutefois, les guide-lame 10 peuvent être soudés à la surface externe de l'enveloppe des fonds de tambours 9, comme représenté par la figure 3. Chaque guide-lame 10 lui-même est constitué d’un profilé massif sur lequel on a façonné une surface 13 offrant un bon guidage, d'une surface d’appui 14 pour la lame 5, plate et continue, et d'une surface d'appui 15 pour le tambour plate et continue. Dans l'exemple de forme de réalisation représenté, on utilise des fonds de tambours 9 de section transversale polygonale. Toutefois, si l'on utilisait des fonds de tambours à section transversale ronde, bien entendu les surfaces d'appui des guides-lames pour le tambour seraient réalisées de manière correspondante. Dans la figure 5, on peut voir que la lame 5 présente un alésage 16 la traversant de part en part, alésage dont le diamètre est plus grand que le diamètre de la vis de fixation 17, de telle sorte que l'on puisse orienter la lame 5 par rapport au guide-lame 10. La longueur du guide-lame 10 correspond à la longueur de la lame 5, de telle sorte que cette dernière vienne s'appuyer de façon stable sur toute sa longueur.

Claims

1. Tambour à lames d’une ramasseuse-hacheuse muni de plusieurs fonds de tambours disposés sur un axe, au moins deux fonds de tambours adjacents l’un à l’autre étant reliés par plusieurs guide-lamei répartis uniformément sur la périphérie, ces guide-lames étant chaque fois munis d’une surface sur laquelle viennent s'appuyer les lames sur toute la surface, une surface fournissant un bon guidage étant attribuée à chaque guide-lame, caractérisé en ce que chaque guide-lame (10) comprend un profilé massif sur lequel est aménagée une surface (13) offrant un bon guidage.

2. Tambour à lames selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque guide-lame (10) présente essentiellement une surface (13) offrant un bon guidage et s’étendant sur toute sa longueur, une surface d’appui (14) pour la lame plate, et de même longueur, ainsi qu’une surface d’appui (15) pour le tambour correspondant à la longueur de la surface d’appui (14) pour la lame.

3. Tambour à lames selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface d’appui (15) pour le tambour de chacun des guide-lame (10) est plate, les fonds de tambour (9) étant de section transversale polygonale.

4. Tambour à lames selon les revendications 1 à 3, caractérisé on ce que le guide-lame (10) est soudé à .la surface externe de l’enveloppe des fonds de tambour (9).

5. Tambour à lames selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les guide-lame (10) sont vissés via des consoles (11) soudées aux fonds de tambours (9)·

6. Tambour à lames selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les lames (5) de la ramasseuse-hacheuse sont vissées aux guide-lame (10) d’une façon à pouvoir être réglées.