<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif d'implantation de cheveux".
La présente invention est relative à un perfectionnement apporté à un dispositif d'implantation de cheveux artificiels directement dans la peau humaine.
Plusieurs propositions concernant une amélioration
EMI1.1
à apporter à un dispositif d'implantation, directement dans la peau humaine, de cheveux artificiels présentant une forme de boucie ont ete avancees.
Une de ces propositions, faisant l'objet du brevet aux Etats-Unis d'Amérique 4. 378. 019 accordé au nom du présent demandeur, prévoit un dispositif d'implantation de cheveux dans lequel 1'extrémité en pointe d'une aiguille d'implantation de cheveux adaptée de manière à pouvoir coulisser librement dans un cylindre externe présente une bifurcation, une partie de racine de cheveu en forme de boude étant engagée dans la partie de bifurcation et pénétrant dans la peau pendant l'implantation du cheveu. Bien qu'un succès relativement élevé ait été obtenu par ce dispositif, ce dernier est encore insuffisant étant donné son taux encore élevé de chute des cheveux implantés pendant environ un mois après l'implantation de cheveux.
Habituellement, du tissu conjonctif fibreux croit autour d'un cheveu implanté qui a pénétré dans du tissu sous-cutané par
EMI1.2
j'effet de la présence d'une matière étrangère, et le cheveu implanté est complètement fixé lorsque la partie de racine de cheveu est enfermée par le tissu conjonctif en croissance. Environ un mois est habituellement nécessaire pour la croissance complète du tissu conjonctif fibreux ; si la croissance du tissu conjonctif fibreux est encore insuffisante, le cheveu implanté est susceptible d'être arraché par une forte force de traction.
Un objet de la présente invention consiste à prevoir un dispositif d'implantation de cheveux capable d'atteindre un taux de réussite élevé dans l'étape qui suit immédiatement l'implantation
<Desc/Clms Page number 2>
du cheveu artificiel, par alimentation de courant à haute fréquence simultanément à l'implantation du cheveu, ce qui coagule le tissu sous- cutané qui contient une partie de racine de cheveu en boucle, par chauffage, et à empêcher une chute du cheveu implanté pendant que la croissance du tissu conjonctif fibreux par l'effet de la présence d'une matière étrangère est encore insuffisante, en provoquant en meine temps que l'implantation de cheveu une légère brûlure à la partie où le cheveu est implanté,
ce qui a temporairement pour effet la formation de tissu conjonctif fibreux pour la restauration de la brûlure au cours d'environ une semaine.
Dans un dispositif d'implantation de cheveux cornprenant une aiguille métallique d'implantation de cheveux, présentant une partie destinée à coopérer avec une partie de racine de cheveu artificiel, à une extrémité en pointe de l'aiguille, et un cylindre externe renfermant la tige de l'aiguille, la présente invention est caractérisée par le fait que, pour atteindre le but décrit ci-dessus, l'aiguille d'implantation de cheveux, décrite ci-dessus, est reliée à un dispositif générateur de courant à haute fréquence, prévoyant simultanément un dispositif commutateur pour fournir momentanément du courant à haute fréquence, lorsque l'aiguille d'implantation de cheveux a pénétré dans la peau conjointement au cheveu artificiel,
dans un circuit reliant l'aiguille d'implantation de cheveux à une source de courant du dispositif générateur de courant à haute fréquence précité.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés.
Les figures 1 à 3 illustrent des exemples d'un dispositif d'implantation de cheveux suivant la présente invention.
La figure 1 représente une vue en coupe du dispositif d'implantation de cheveux.
La figure 2 représente une vue à l'échelle agrandie d'une partie de l'extrémité en pointe d'une aiguille d'implantation de cheveux.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 3 représente une vue schématique générale d'un dispositif générateur de courant ä haute fréquence.
La figure 4 représente une vue en coupe qui illustre un autre exemple de réalisation.
Les figures 5 et 6 représentent des vues qui illustrent la situation pendant l'utilisation du dispositif d'implantation de cheveux suivant la présente invention.
Les figures 1 et 2 illustrent un exemple d'un disposi tif d'implantation de cheveux qui présente une aiguille d'implantation de cheveux ajustée de façon à pouvoir coulisser librement dans un cylindre externe creux. En effet, sur Ja figure t, la référence 1 désigne une aiguille d'implantation de cheveux qui comporte une extrémité en pointe présentant une bifurcation, ainsi qu'il est illustré par une vue ä l'échelle agrandie (figure 2), cette extrémité formant une partie d'engagement 2 qui coopère avec une partie en boucle 21 d'un cheveu artificiel 20. La tige de l'aiguille d'implantation de cheveux 1 est logée de manière à pouvoir coulisser librement dans une cavité centrale 6 d'un cylindre externe creux 3 qui est (constitué en une matière isolante, par exemple une matière plastique.
L'extrémité arrière de l'aiguille d'implantation de cheveux 1 est incorporée dans un capuchon 5 pourvu d'une gorge creuse 16 et elle y est fixée. Le diamètre externe du capuchon 5 est réduit en formant un gradin 14 destiné à en trer en prise avec un ressort 4. En outre le diamètre de la partie arrière du cylindre externe 3 est également réduit pour former un gradin 15 destiné à entrer en prise avec le ressort 4, et l'extrémité du cylindre externe 3 est insérée de manière à pouvoir coulisser librement à )'intérieur de la gorge creuse 16 du capuchon 5. Entre te gradin t4 du capuchon 5 et le gradin 15 du cylindre externe 3 se trouve un ressort 4 dont la force permet de déplacer le capuchon et le cylindre dans des sens opposés.
Un contact annulaire métallique 7 est noyé dans la partie centrale du corps du cylindre externe 3. La surface interne du contact annulaire 7 est si tuée au même niveau que la cavité centrale 6 du cylindre externe 3. Par conséquent le contact est à nu dans la cavité centrale 6 en établissant une connection électrique avec
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
l'aiguille d'implantation de cheveux 1 qui coulisse dans la cavité centrale 6. De plus une saillie est façonnée sur Je contact annulaire 7, cette saillie formant une borne 8 qui fait saillie à l'extérieur du cylindre externe 3.
La borne 8 est connectée à un conducteur souple
19 par un connecteur 11 pourvu d'un contact élastique cylindrique
13 situe dans une enveloppe de connecteur 12, le conducteur flexible
19 étant lui-même connecté à un dispositif générateur de courant à haute fréquence 32, décrit ci-dessous.
Oe plus, une partie de Ja face latérale de Ja partie arrière du cylindre externe 3 est éliminée par entaillage pour former une rainure de coulissement 17. D'un côté, une extrémité d'une goupille d'arrêt 18 adaptée par vissage sur le capuchon 5 atteint la rainure de coulissement 17 en empêchant un mouvement relatif entre Je cylindre externe 3 et le capuchon 5 dans le sens de la rotation, et en restreignant la distance de saillie de l'aiguille d'implantation de cheveux 1 lorsque le capuchon 5 est pousse.
La figure 3 illustre un dispositif générateur de courant à haute fréquence 32 qui est installé avec le dispositif d'implantation de cheveux 10 suivant la présente invention. Le dispositif générateur de courant à haute fréquence 32 comprend un oscillateur à haute fréquence 33, un amplificateur 34 et un circuit de sortie 35,) la puissance maximale étant habituellement de 20 W ;
la fréquence engendrée est habituellement de 0, 5 MHz à 10 MHz. En particulier un commutateur au pied 36 est prévu dans le circuit qui connecte la source de courant au dispositif d'implantation de cheveux 10, et un dispositif chronométreur 42 est également prévu pour alimenter du courant pendant un certain temps après la fermeture du circuit par application du pied sur le commutateur 36 et l'ouverture ultérieure du circuit.
La figure 4 illustre un autre exemple dans lequel une aiguille d'implantation de cheveux est insérée dans un cylindre externe qui est constitue en une matière isolante et est fixée à ce dernier. La tige del'aiguille d'implantation de cheveux I comportant une partie d'engagement 2 présentant une bifurcation, à son
<Desc/Clms Page number 5>
extrémité de pointe, est noyée dans une cavité centrale 6'du cylindre externe 3'constitue en une matière isolante et elle est fixée à ce dernier. Un contact métallique 7'est incorporé à l'extrémité du cylindre externe 3 et il est connecté à l'aiguille d'implantation de cheveux l-Le contact 7'est pourvu d'une saillie qui est à nu à l'extérieur du cylindre externe 3', en formant une borne 8.
La borne 8 est connectée à un dispositif générateur de courant à haute fréquence 32 qui comporte un commutateur au pied 36 et un dispositif chronométreur 42 d'une façon semblable au dispositif de l'exemple 1 décrit précédemment, cette connection étant réalisée par un connecteur 11 présentant un contact élastique cylindrique 13 dans une enveloppe de connecteur 12.
Lorsque le dispositif est utilisé, une plaque de contre-électrode 37 qui est connectée à la borne 38 d'un dispositif générateur de courant à haute fréquence 32 et qui est également pourvue d'une mousse d'amortissement 40 fixée à sa surface arrière, est, comme illustré sur la figure 5, disposée en dessous de la tête du patient en entrant en contact avec la peau de ce dernier, la borne 39 étant connectée au connecteur 11 du dispositif d'implantation de cheveux 10 par un conducteur souple 19. Après qu'une partie de racine 21 d'un cheveu artificiel 20 coopère avec la partie d'engagement 2 à l'extrémité de pointe de l'aiguille d'implantation de cheveux t, l'extrémité de pointe de l'aiguille d'implantation de cheveux 1 est attachée à la peau là où le cheveu doit être implanté et le capuchon est poussé vers le bas.
L'aiguille d'implantation de cheveux 1 coulisse à travers le cylindre externe 3 et l'extrémité en pointe pénètre, à travers l'épiderme 22 et le derme 23, profondément dans le tissu sous-cutané 24. Dans cette étape, l'extrémité en pointe de l'aiguille d'implantation de cheveux 1 est ajustée de façon à atteindre juste la surface de la calotte aponévrotique 25 qui consiste en un tissu fibreux ferme qui recouvre la surface du cräne 26, par ajustement de la position de la goupille d'arrêt 18.
Lorsque, à ce moment, le circuit est fermé par poussée sur le commutateur au pied 36, une alimentation momentanée
<Desc/Clms Page number 6>
de courant à haute fréquence est engendrée ce qui provoque une coagulation par chauffage en 27 du tissu sous-cutané qui entre en contact avec l'extrémité en pointe de l'aiguille d'implantation de cheveux l, ce qui a pour effet de capturer la partie de racine de cheveu en boucle 21 et donc d'empêcher la chute de la partie de racine de cheveu implantée.
Si à ce moment beaucoup de courant est fourni ou une période d'alimentation en courant trop longue, la coagulation se propage à la surface de la peau. Conformément à cela, pour permettre une coagulation sélective de la partie du tissu sous-cutané uniquement là où la partie de racine de cheveu 21 est presente, il est nécessaire d'ajuster le dispositif chronométreur 42 de façon à fournir le courant pendant un espace de temps de 0, 1 à 2 secondes, de préférence de 0, 2 à 0, 3 seconde, lorsqu'un dispositif générateur de courant à haute fréquence présentant une puissance maximale de 20 W et engendrant une fréquence de 1 MHz à 2 MHz est utilisé.
Lorsque la plaie est fermée et que la croissance du tissu conjonctif fibreux commence autour de la partie de racine
EMI6.1
de cheveu en boucte 21 à la suite de l'effet de brûlure immédiatement après l'implantation de cheveux, la partie de racine de cheveu 21 est maintenue par le tissu sous-cutané 12 de façon que la chute du cheveu artificiel implanté soit empêchée. Si environ un mois est passé, la croissance du tissu conjonctif fibreux aura en outre progressé suite à l'effet de la présence d'une matière étrangère, et la partie de racine de cheveu implanté 21 sera fixée fermement
EMI6.2
à la calotte aponévrotique 25 par l'effet combiné du tissu conjonctif fibreux formé par la brûlure. Donc, une fixation ferme du cheveu artificiel est accomplie.
Ainsi qu'il ressort de la description donnée ci-dessus, la chute du cheveu artificiel immédiatement après l'implantation du cheveu se produit difficilement parce que seule la partie du tissu sous-cutané entrant en contact avec la partie de racine de cheveu en boucle est coagulée par l'apport d'un courant à haute fréquence simultanément à l'implantation du cheveu par la dispositif suivant la présente invention, et que la partie de racine de cheveu est éga-
<Desc/Clms Page number 7>
lement maintenue par le tissu conjonctif fibreux engendré par la brûlure. De plus, comme la partie coagulée par le chauffage est de petite dimension, de 1 à 2 mm, la restauration du tissu lésé est rapide, et le taux de reussite est remarquablement amélioré.
11 doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.
<Desc / Clms Page number 1>
"Hair implantation device".
The present invention relates to an improvement made to a device for implanting artificial hair directly into human skin.
Several proposals for improvement
EMI1.1
to bring to a device for implanting, directly into human skin, artificial hair having a form of sparks has been advanced.
One of these proposals, which is the subject of the patent in the United States of America 4,378,019 granted in the name of the present applicant, provides for a hair implantation device in which the tip end of a needle hair implantation adapted so as to be able to slide freely in an external cylinder has a bifurcation, a portion of hair root in the shape of a sulk being engaged in the bifurcation portion and penetrating into the skin during implantation of the hair. Although a relatively high success has been obtained by this device, the latter is still insufficient given its still high rate of hair loss implanted for about a month after hair implantation.
Usually fibrous connective tissue grows around an implanted hair that has penetrated into subcutaneous tissue through
EMI1.2
I effect of the presence of a foreign matter, and the implanted hair is completely fixed when the hair root part is enclosed by the growing connective tissue. About a month is usually required for the full growth of fibrous connective tissue; if the growth of the fibrous connective tissue is still insufficient, the implanted hair is liable to be pulled out by a strong tensile force.
An object of the present invention is to provide a hair implantation device capable of achieving a high success rate in the step immediately following implantation.
<Desc / Clms Page number 2>
artificial hair, by supplying high frequency current simultaneously with the implantation of the hair, which coagulates the subcutaneous tissue which contains part of the hair root in a loop, by heating, and to prevent a fall of the implanted hair during that the growth of the fibrous connective tissue by the effect of the presence of a foreign material is still insufficient, causing at the same time that the implantation of hair a slight burn in the part where the hair is implanted,
which temporarily results in the formation of fibrous connective tissue for restoration of the burn over the course of about a week.
In a hair implantation device comprising a metal hair implantation needle, having a part intended to cooperate with a part of an artificial hair root, at a point end of the needle, and an external cylinder enclosing the rod of the needle, the present invention is characterized in that, to achieve the aim described above, the hair implantation needle, described above, is connected to a device for generating high frequency current, simultaneously providing a switching device for temporarily supplying high-frequency current, when the hair implantation needle has penetrated the skin together with the artificial hair,
in a circuit connecting the hair implantation needle to a current source of the aforementioned high frequency current generating device.
Other details and particularities of the invention will emerge from the description given below, without implied limitation and with reference to the attached drawings.
Figures 1 to 3 illustrate examples of a hair implantation device according to the present invention.
Figure 1 shows a sectional view of the hair implantation device.
Figure 2 shows an enlarged view of part of the pointed end of a hair implantation needle.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 3 shows a general schematic view of a high frequency current generating device.
Figure 4 shows a sectional view which illustrates another embodiment.
Figures 5 and 6 show views which illustrate the situation during the use of the hair implantation device according to the present invention.
Figures 1 and 2 illustrate an example of a hair implantation device which has a hair implantation needle adjusted so as to be able to slide freely in a hollow external cylinder. In fact, in FIG. T, the reference 1 designates a hair implantation needle which has a pointed end having a bifurcation, as illustrated by a view on an enlarged scale (FIG. 2), this end forming an engagement part 2 which cooperates with a looped part 21 of an artificial hair 20. The stem of the hair implantation needle 1 is housed so as to be able to slide freely in a central cavity 6 of a hollow outer cylinder 3 which is (made of an insulating material, for example a plastic material.
The rear end of the hair implantation needle 1 is incorporated into a cap 5 provided with a hollow groove 16 and is fixed there. The outer diameter of the cap 5 is reduced by forming a step 14 intended to engage it with a spring 4. In addition the diameter of the rear part of the external cylinder 3 is also reduced to form a step 15 intended to engage with the spring 4, and the end of the outer cylinder 3 is inserted so that it can slide freely inside the hollow groove 16 of the cap 5. Between the step t4 of the cap 5 and the step 15 of the outer cylinder 3 is located a spring 4 whose force makes it possible to move the cap and the cylinder in opposite directions.
A metallic annular contact 7 is embedded in the central part of the body of the external cylinder 3. The internal surface of the annular contact 7 is so killed at the same level as the central cavity 6 of the external cylinder 3. Consequently, the contact is exposed in the central cavity 6 by establishing an electrical connection with
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
the hair implantation needle 1 which slides in the central cavity 6. In addition, a projection is shaped on the annular contact 7, this projection forming a terminal 8 which projects outside the external cylinder 3.
Terminal 8 is connected to a flexible conductor
19 by a connector 11 provided with a cylindrical elastic contact
13 located in a connector shell 12, the flexible conductor
19 being itself connected to a high frequency current generator device 32, described below.
In addition, a part of the lateral face of the rear part of the external cylinder 3 is eliminated by notching to form a sliding groove 17. On one side, one end of a stop pin 18 adapted by screwing onto the cap 5 reaches the sliding groove 17 by preventing relative movement between the outer cylinder 3 and the cap 5 in the direction of rotation, and by restricting the projection distance of the hair implantation needle 1 when the cap 5 is grows.
Figure 3 illustrates a high frequency current generator device 32 which is installed with the hair implantation device 10 according to the present invention. The high frequency current generating device 32 comprises a high frequency oscillator 33, an amplifier 34 and an output circuit 35,) the maximum power usually being 20 W;
the frequency generated is usually 0.5 MHz to 10 MHz. In particular, a foot switch 36 is provided in the circuit which connects the current source to the hair implantation device 10, and a timer device 42 is also provided to supply current for a certain time after the circuit has been closed by application. of the foot on the switch 36 and the subsequent opening of the circuit.
FIG. 4 illustrates another example in which a hair implantation needle is inserted into an external cylinder which is made of an insulating material and is fixed to the latter. The stem of the hair implantation needle I comprising an engagement part 2 having a bifurcation, at its
<Desc / Clms Page number 5>
tip end, is embedded in a central cavity 6 'of the external cylinder 3' made of an insulating material and it is fixed to the latter. A metal contact 7 is incorporated at the end of the external cylinder 3 and it is connected to the hair implantation needle l - The contact 7 is provided with a projection which is exposed outside the cylinder external 3 ', forming a terminal 8.
Terminal 8 is connected to a high-frequency current generator device 32 which includes a foot switch 36 and a timer device 42 in a manner similar to the device of example 1 described above, this connection being made by a connector 11 having a cylindrical elastic contact 13 in a connector shell 12.
When the device is used, a counter-electrode plate 37 which is connected to terminal 38 of a high-frequency current generator device 32 and which is also provided with a damping foam 40 fixed to its rear surface, is, as illustrated in FIG. 5, placed below the patient's head by coming into contact with the patient's skin, the terminal 39 being connected to the connector 11 of the hair implantation device 10 by a flexible conductor 19. After a root portion 21 of an artificial hair 20 cooperates with the engagement portion 2 at the tip end of the hair implantation needle t, the tip end of the needle hair implantation 1 is attached to the skin where the hair is to be implanted and the cap is pushed down.
The hair implantation needle 1 slides through the external cylinder 3 and the pointed end penetrates, through the epidermis 22 and the dermis 23, deep into the subcutaneous tissue 24. In this step, the pointed end of the hair implantation needle 1 is adjusted so as to reach just the surface of the fascial cap 25 which consists of a firm fibrous tissue which covers the surface of the skull 26, by adjusting the position of the pin stop 18.
When, at this time, the circuit is closed by pushing on the foot switch 36, a momentary supply
<Desc / Clms Page number 6>
high frequency current is generated which causes coagulation by heating at 27 of the subcutaneous tissue which comes into contact with the pointed end of the hair implantation needle l, which has the effect of capturing the part of the hair root in a loop 21 and therefore of preventing the fall of the implanted hair root part.
If at this time a lot of current is supplied or a period of power supply that is too long, coagulation spreads to the surface of the skin. In accordance with this, to allow selective coagulation of the part of the subcutaneous tissue only where the hair root part 21 is present, it is necessary to adjust the timing device 42 so as to supply the current during a space of time of 0.1 to 2 seconds, preferably 0.2 to 0.3 seconds, when a high frequency current generating device having a maximum power of 20 W and generating a frequency of 1 MHz to 2 MHz is used .
When the wound is closed and the growth of fibrous connective tissue begins around the root portion
EMI6.1
from hair to clump 21 as a result of the burning effect immediately after the implantation of hair, the hair root portion 21 is held by the subcutaneous tissue 12 so that the fall of the implanted artificial hair is prevented. If about a month has passed, the growth of the fibrous connective tissue will also have progressed due to the effect of the presence of a foreign material, and the implanted hair root portion 21 will be firmly fixed.
EMI6.2
to the aponeurotic cap 25 by the combined effect of the fibrous connective tissue formed by the burn. Therefore, a firm fixation of the artificial hair is accomplished.
As appears from the description given above, the fall of the artificial hair immediately after the implantation of the hair occurs with difficulty because only the part of the subcutaneous tissue coming into contact with the part of the hair root in a loop is coagulated by the contribution of a high frequency current simultaneously with the implantation of the hair by the device according to the present invention, and that the part of the hair root is also
<Desc / Clms Page number 7>
Slightly maintained by the fibrous connective tissue generated by the burn. In addition, since the part coagulated by the heating is small, from 1 to 2 mm, the restoration of the injured tissue is rapid, and the success rate is remarkably improved.
It should be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made without departing from the scope of this patent.