NL8701246A

NL8701246A - HAIR PLANTING DEVICE.

Info

Publication number: NL8701246A
Application number: NL8701246A
Authority: NL
Original assignee: Yamada Shiro
Priority date: 1986-05-28
Filing date: 1987-05-25
Publication date: 1987-12-16
Also published as: JPH0146149B2; DE3714934A1; CH672724A5; GB8711912D0; ES2007347A6; FR2599239B1; GB2190845A; AR241069A1; MX165365B; SE8702140L; AU7133987A; FR2599239A1; BR8702110A; SE469779B; NL191828C; DE3714934C2; JPS62277948A; SE8702140D0; AR241069A2; CA1289033C

Description

W 5176-4 Ned.dB/LdB * * P & c -1-W 5176-4 Ned.dB / LdB * * P & c -1-

Korte aanduiding: Haarinplantinrichting.Short designation: Hair implantation device.

De uitvinding betreft het verbeteren van een haarinplantinrichting, waardoor kunsthaar rechtstreeks in de menselijke huid wordt ingeplant.The invention relates to the improvement of a hair implantation device, whereby artificial hair is implanted directly into the human skin.

Verschillende voorstellen zijn reeds gedaan voor het verbeteren van haarinplantinrichtingen, waardoor lusvormige kunstharen rechtstreeks in 5 de huid worden bevestigd. Eén daarvan is dat volgens Amerikaans octrooi-schrift 4.378.019, afkomstig van de zelfde uitvinder, waardoor een haarinplantinrichting wordt voorgesteld, waarbij de punt van een haarin-plantnaald, die verschuifbaar in een buitencilinder is aangebracht, gevorkt is en waardoor een lusvormig haardeel in ingrijping wordt 10 gebracht met de naaldpunt, die bij het inplanten in de huid wordt gedrukt. Hoewel hiermee een vrij goed resultaat werd verkregen, was de inrichting toch nog onvoldoende door het nog grote uitvalpercentage van de ingeplante haren binnen ongeveer een maand na het inplanten. Gewoonlijk groeit vezelig verbindingsweefsel rond een ingeplante haar, die in het onderhuidse 15 weefsel is gestoken door het inplanten, door de invloed veroorzaakt door vreemd materiaal, waarbij de ingeplante haar eerst volledig vast zit wanneer het haarworteldeel is omsloten door het gegroeide verbindingsweefsel. Gewoonlijk is ongeveer een maand nodig voor de complete groei van het vezelige verbindingsweefsel. Wanneer de groei van het vezelige verbindings-20 weefsel nog onvoldoende is kan de ingeplante haar met een sterke trekkracht worden uitgetrokken.Various proposals have already been made for improving hair implantation devices, whereby loop-shaped artificial hairs are directly attached to the skin. One is that according to U.S. Patent No. 4,378,019, from the same inventor, which proposes a hair implantation device in which the tip of a hair implanting needle slidably mounted in an outer cylinder is forked and through which a looped hair portion is intervention is made with the needle tip, which is pressed into the skin during implantation. Although a fairly good result was obtained with this, the device was still insufficient due to the still large failure rate of the implanted hairs within about a month after implantation. Usually, fibrous connective tissue grows around an implanted hair, which has been inserted into the subcutaneous tissue by implantation, due to the influence caused by foreign material, the implanted hair being fully secured only when the hair root part is enclosed by the grown connective tissue. Usually about a month is required for the complete growth of the fibrous connective tissue. When the growth of the fibrous connecting tissue is still insufficient, the implanted hair can be pulled out with a strong pulling force.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een haarinplantinrichting, waarmee een groter slaagpercentage wordt bereikt in de tijd direct na het inplanten van de kunsthaar, door de toevoer van een hoog-25 frequente stroom tegelijk met het inplanten van de haar, waardoor onderhuids weefsel, dat het lusvormige haardeel omgeeft, samenbalt door verhitting, terwijl uitvallen van de ingeplante haar, wanneer de groei van het vezelige verbindingsweefsel door de invloed van het vreemde materiaal nog onvoldoende is, wordt voorkomen door tegelijk met de haarinplanting een 30 lichte verbranding te veroorzaken in het deel waarin de haar is ingeplant en de haar tijdelijk wordt vastgehouden door het gevormde vezelige verbindingsweefsel, gevormd door herstel van de verbranding in ongeveer een week.The object of the invention is to provide a hair implantation device, which achieves a greater success rate in time immediately after the implantation of the artificial hair, by supplying a high-frequency current simultaneously with the implantation of the hair, resulting in subcutaneous tissue which surrounds the loop-shaped hair part, coalesces by heating, while failure of the implanted hair, when the growth of the fibrous connective tissue due to the influence of the foreign material is still insufficient, is prevented by causing a slight burn at the same time as the hair implantation in the part in which the hair is implanted and the hair is temporarily held by the fibrous connective tissue formed, formed by restoration of the burn in about a week.

Bij een haarinplantinrichting met een metalen haarinplantnaald, voor-35 zien van een aangrijpdeel voor een haarworteldeel van de kunsthaar aan de punt van de naald en van een buitencilinder, die de voet van de naald omgeeft, wordt volgens de uitvinding de haarinplantnaald verbonden met een inrichting voor het opwekken van een hoogfrequente stroom, terwijl 87 0 1 2 4 6 -2- *' : , een schakelinrichting is aangebracht voor het tijdelijk toevoeren van de hoogfrequente stroom, wanneer de haarinplantnaald in de huid wordt gedrukt met de kunsthaar, waarbij schakelaar en naald zijn opgenomen in een circuit van de beschreven hoogfrequentgenerator met een stroombron.In a hair implanting device with a metal hair implanting needle, providing an engaging part for a hair root part of the artificial hair at the tip of the needle and an outer cylinder surrounding the foot of the needle, according to the invention the hair implanting needle is connected to a device for generating a high-frequency current, while a switching device is provided for temporarily supplying the high-frequency current when the hair implanting needle is pressed into the skin with the artificial hair, whereby switch and needle are included in a circuit of the described high-frequency generator with a power source.

5 De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin twee uitvoeringsvoorbeelden van de inrichting volgens de uitvinding zijn weergegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows two embodiments of the device according to the invention.

Fig. 1-3 tonen de inrichting, waarvan fig. 1 een langsdoorsnede is door de haarinplantinrichting, 10 Fig. 2 toont vergroot een deel van de punt van de haarinplantnaald en fig. 3 toont de hoogfrequente inrichting in het algemeen.Fig. 1-3 show the device, fig. 1 of which is a longitudinal section through the hair implantation device, fig. 2 shows an enlarged portion of the tip of the hair implanting needle, and FIG. 3 shows the high-frequency device in general.

Fig. 4 is een langsdoorsnede van een tweede uitvoeringsvorm.Fig. 4 is a longitudinal section of a second embodiment.

Fig. 5 en 6 tonen het gebruik van de haarinplantinrichting.Fig. 5 and 6 show the use of the hair implanter.

Fig. 1 en 2 geven een eerste uitvoeringsvorm weer van de haarinplant-15 inrichting, waarbij een haarinplantnaald vrij verschuifbaar is aangebracht in een holle buitencilinder. De naald 1 volgens fig. 1 heeft een gevorkte punt, zoals de vergrote fig. 2 toont, welke punt een aangrijp-deel 2 heeft, dat een lusvormig haarworteldeel 21 van een kunsthaar 20 grijpt. De voet van de naald 1 is vrij verschuifbaar opgenomen in een 20 centrale opening 6 van de holle buitencilinder 3, bestaande uit isolerend materiaal, zoals kunststof. Het achtereinde van de naald 1 is ingebouwd in een kap 5, voorzien van een holle groef 16 en is daarin vastgezet. De diameter van de buitencilinder 3 van de kap 5 is verkleind door een trap 14 als aanligdeel voor een veer 4. Verder is ook de diameter van de 25 voet van de buitencilinder 3 verkleind, waardoor een trap 15 is ontstaan als aanligplaats voor de veer 4, waarbij het einde van de buitencilinder 3 vrij verschuifbaar steekt in de holle groef 16 van de kap 5. Tussen de trap 14 van de kap 5 en de trap 15 van de buitencilinder 3 is de veer 4 opgenomen, die een voorspanning geeft, waardoor de delen steeds van elkaar 30 af worden bewogen.Fig. 1 and 2 illustrate a first embodiment of the hair implantation device, wherein a hair implantation needle is freely slidable in a hollow outer cylinder. The needle 1 according to Fig. 1 has a forked tip, as the enlarged Fig. 2 shows, which tip has an engaging part 2 which grips a loop-shaped hair root part 21 of an artificial hair 20. The foot of the needle 1 is freely slidably received in a central opening 6 of the hollow outer cylinder 3, consisting of insulating material, such as plastic. The rear end of the needle 1 is built into a cap 5, which has a hollow groove 16 and is secured therein. The diameter of the outer cylinder 3 of the cap 5 has been reduced by a step 14 as a landing part for a spring 4. Furthermore, the diameter of the 25 feet of the outer cylinder 3 has also been reduced, so that a step 15 has been created as a mooring place for the spring 4 wherein the end of the outer cylinder 3 protrudes freely slidable into the hollow groove 16 of the cap 5. Between the stage 14 of the cap 5 and the stage 15 of the outer cylinder 3, the spring 4 is provided, which provides a pre-tension, so that the parts are always moved away from each other.

Een metalen ringkontakt 7 is ingebed in het middendeel van het lijf van de buitencilinder 3. Het binnenvlak van het ringkontakt 7 ligt op gelijke hoogte als het centrale gat 6 in de buitencilinder 3. Daardoor ligt het kontakt vrij in het centrale gat 6, zodat de haarinplant-35 naald 1 electrisch kan worden aangesloten, welke naald verschuifbaar is in het centrale gat 6. Verder is een uitsteeksel gevormd aan het ringkontakt 7, dat een klem 8 vormt, die buiten de cilinder 3 uitsteekt.A metal ring contact 7 is embedded in the middle part of the body of the outer cylinder 3. The inner surface of the ring contact 7 is at the same height as the central hole 6 in the outer cylinder 3. As a result, the contact is exposed in the central hole 6, so that the hair implanting needle 1 can be electrically connected, which needle is slidable in the central hole 6. Furthermore, a protrusion is formed on the ring contact 7, which forms a clamp 8, which protrudes outside the cylinder 3.

De klem 8 is verbonden met een snoer 19, dat wordt verbonden met de hieronder beschreven hoogfrequentgenerator 30, door een steker 11, 40 voorzien van een cilinddrisch veerkontakt 13 in een stekerhuis 12.The clamp 8 is connected to a cord 19, which is connected to the high-frequency generator 30 described below, by a plug 11, 40 provided with a cylindrical spring contact 13 in a plug housing 12.

Ό A --1 ιΛ ί λ i υ \ io ψ \ -3-Ό A --1 ιΛ ί λ i υ \ io ψ \ -3-

Verder is een deel van het zijvlak van de voet van de buitencilinder 3 verwijderd, waardoor daarin een schuifgroef 17 is gevormd. Enerzijds steekt een einde van een aanslagpen 18, met schroefdrad aangebracht in de kap 18 uit in de schuifgroef 17, waardoor relatieve beweging wordt 5 belet tussen de buitencilinder 3 en de kap 5 in de rotatierichting, zodat de afstand wordt beperkt waarover de naald 1 wordt uitgebracht wanneer op de kap 5 wordt gedrukt.Furthermore, part of the side surface of the base of the outer cylinder 3 is removed, whereby a sliding groove 17 is formed therein. On the one hand, one end of a stop pin 18, threaded in the cap 18, projects into the sliding groove 17, thereby preventing relative movement between the outer cylinder 3 and the cap 5 in the direction of rotation, so that the distance over which the needle 1 becomes released when cap 5 is pressed.

Fig. 3 toont een inrichting 32 voor het opwekken van hoogfrequente stroom, waarmee de haarinplantinrichting 10 van de uitvinding is 10 verbonden. De hoogfrequentinrichting 32 omvat een hoogfrequente oscillator 33, een versterker 34 en een uitgangscircuit 35, terwijl de maximale uitgang gewoonlijk 20 W bedraagt en de opgewekte frequentie gewoonlijk ligt tussen 0,5 en 10 mhz. In het bijzonder is een voetschakelaar 36 aangebracht in het circuit tussen de stroombron 43 en de haarinplantinrichting 15 10 en ook een tijdschakelaar 42, waardoor stroom wordt toegevoerd gedurende bepaalde tijd na het sluiten van het circuit door het indrukken van de voetschakelaar 36 en het daarna weer openen van het circuit,Fig. 3 shows a device 32 for generating high-frequency current, to which the hair implanting device 10 of the invention is connected. The high-frequency device 32 comprises a high-frequency oscillator 33, an amplifier 34 and an output circuit 35, the maximum output usually being 20 W and the generated frequency usually being between 0.5 and 10 MHz. Specifically, a footswitch 36 is provided in the circuit between the power source 43 and the hair implanter 15 and also a timer 42, through which power is supplied for a certain period of time after closing the circuit by pressing the footswitch 36 and then resetting it opening the circuit,

Fig. 4 toont een andere uitvoeringsvorm, waarbij de haarinplantnaald is gestoken in een buitencilinder, bestaande uit isolerend materiaal en 20 daaraan bevestigd. De voet van de haarinplantnaald 1 met een gevorkt aangrijpdeel 2 aan de punt is ingebed in een centraal gat 6* van de buitencilinder 3' en daaraan vastgezet. Een metalen kontakt 7' is ingebouwd aan het einde van de buitencilinder 3 en verbonden met de haarinplantnaald 1.Fig. 4 shows another embodiment in which the hair implanting needle is inserted into an outer cylinder consisting of insulating material and attached thereto. The base of the hair implanting needle 1 with a forked engaging part 2 at the tip is embedded in a central hole 6 * of the outer cylinder 3 'and secured thereto. A metal contact 7 'is built into the end of the outer barrel 3 and connected to the hair implanting needle 1.

Een uitsteeksel is aangebracht aan het kontakt 7' en het kontakt 7' 25 steekt daarmee uit buiten de cilinder 3', waardoor een klem 8 is gevormd.A projection is arranged on the contact 7 'and the contact 7' 25 protrudes therefrom outside the cylinder 3 ', whereby a clamp 8 is formed.

De klem 8 wordt verbonden met een hoogfrquentgenerator 32, voorzien van een voetschakelaar 36 en een tijdschakelinrichting 42, op gelijke wijze als bij de eerste uitvoeringsvorm, door een steker 11 met een cilindrisch veerkontakt 13 in een stekerhuis 12.The terminal 8 is connected to a high-frequency generator 32, provided with a foot switch 36 and a timer 42, similar to the first embodiment, through a plug 11 with a cylindrical spring contact 13 in a plug housing 12.

30 Wanneer de inrichting wordt gebruikt, wordt een tegenelectrodeplaat 37, verbonden met de klem 38 van de hoogfrequentgenerator 32, welke plaat ook is voorzien van een sponskussen 40, dat aan het achtervlak is gehecht, zoals weergegeven in fig. 5 en 6, onder het hoofd van een patiënt gelegd in aanraking met zijn huid en wordt de klem 39 verbonden met de steker 11 35 van de haarinplantinrichting 10 via een snoer 19. Na het grijpen van een kunsthaar 20 aan het haarworteldeel 21 daarvan met een grijpdeel 2 aan de punt van de naald 1, wordt deze punt geplaatst op de huid waar de haar moet worden ingeplant en wordt de kap naar omlaag gedrukt.When the device is used, a counterelectrode plate 37 is connected to the clamp 38 of the high frequency generator 32, which plate also includes a sponge pad 40 adhered to the back face, as shown in FIGS. 5 and 6, below the a patient's head is placed in contact with his skin and the clamp 39 is connected to the plug 11 35 of the hair implantation device 10 via a cord 19. After gripping an artificial hair 20 on the hair root part 21 thereof with a gripping part 2 at the tip of needle 1, this point is placed on the skin where the hair is to be implanted and the cap is pressed down.

De naald 1 schuift door de buitencilinder 3 en de punt steekt door 40 de opperhuid en de lederhuid tot diep in het onderhuidse weefsel 24.The needle 1 slides through the outer cylinder 3 and the tip extends through 40 the epidermis and dermis deep into the subcutaneous tissue 24.

S 'S i *7 i) -Αία dit stadium wordt de punt van de haarinplantnaald 1 ingesteld zodanig dat deze juist het oppervlak bereikt van de galea aponeurotica 25, bestaande uit stevig vezelweefsel dat het oppervlak van de schedel 26 bedekt, door het instellen van de plaats van de aanslagpen 18. Wanneer in 5 dit stadium het circuit wordt gesloten door bedienen van de voetschakelaar 36 ontstaat een tijdelijke toevoer van hoogfrequente stroom, waardoor co- agulatie ontstaat van het onderhuidse weefsel 27 op het punt 27, dat in aanraking is met de naaldpunt. Hierdoor wordt het lusvormige haarworteldeel 21 vastgehouden, zodat het uitvallen van de ingeplante haar wordt voorkomen.S 'S i * 7 i) -Αία the stage of the hair implanting needle 1 is adjusted to just reach the surface of the galea aponeurotica 25, consisting of firm fiber fabric covering the surface of the skull 26, by adjusting the location of the stop pin 18. When the circuit is closed at this stage by operating the foot switch 36, a temporary supply of high-frequency current is created, causing coagulation of the subcutaneous tissue 27 at the point 27, which is in contact with the needle point. This holds the loop-shaped hair root part 21, so that the implanted hair does not fall out.

10 Wanneer in dit stadium een grote stroom wordt toegevoerd of de stroom- toevoertijd te lang is, zet de coagulatie zich voort tot het oppervlak van de huid. Om dus coagulatie alleen plaatselijk te doen plaatsvinden in het deel van het onderhuidse weefsel waar zich de haarwortel 21 bevindt, is het nodig de tijdschakelaar 42 zo in te stellen dat de stroom vloeit 15 tussen 0,1 en 2 sec., bij voorkeur tussen 0,2 en 0,3 sec., wanneer een hoogfrequentgenerator met een uitgang van maximaal 20 W wordt gebruikt, die een frequentie van 1-2 mHz opwekt.When a large current is supplied at this stage or the current supply time is too long, the coagulation continues to the surface of the skin. Thus, in order for coagulation to take place only locally in the part of the subcutaneous tissue where the hair root 21 is located, it is necessary to set the timer 42 so that the current flows between 0.1 and 2 seconds, preferably between 0 , 2 and 0.3 sec., When using a high-frequency generator with an output of up to 20 W, which generates a frequency of 1-2 mHz.

Wanneer de wond gesloten is en het vezelige verbindingsweefsel begint te groeien rond het lusvormige haarworteldeel 21, onder invloed van de 20 direct na de haarinplanting plaatsvindende verbranding,wor^t het haarworteldeel 21 tegengehouden door het onderhuidse weefsel 24 zodat belet wordt dat de ingeplante kunsthaar uitvalt. Wanneer ongeveer een maand is verlopen is de groei van het vezelige verbindingsweefsel doorgegaan ten gevolge van de invloed van het vreemde materiaal en is de ingeplante haarwortel 21 25 stevig bevestigd aan de galea aponeurotica 25 door het gecombineerde effect met het vezelige verbindingsweefsel, veroorzaakt door de verbranding.When the wound is closed and the fibrous connective tissue begins to grow around the loop-shaped hair root part 21, under the influence of the burn occurring immediately after the hair implantation, the hair root part 21 is stopped by the subcutaneous tissue 24 so that the implanted artificial hair is prevented from falling out . When about a month has passed, the growth of the fibrous connective tissue has continued due to the influence of the foreign material and the implanted hair root 21 25 is firmly attached to the galea aponeurotica 25 due to the combined effect with the fibrous connective tissue caused by combustion .

Hiermee wordt dus een stevige bevestiging van de kunsthaar verkregen.Thus, a firm attachment of the artificial hair is obtained.

Zoals duidelijk zal zijn uit de bovenbeschreven beschrijving treedt uitval van de kunsthaar direct na de haarinplanting nauwelijks op daar 30 slechts het deel van het onderhuidse weefsel, dat in aanraking is met het lusvormige haarworteldeel, coaguleert door de toevoer van de hoogfrequente stroom, tegelijk met de haarinplanting door de inrichting volgens de uitvinding en wordt het haarworteldeel ook vastgehouden door het door de verbranding ontstane vezelige verbindingsweefsel. Daar bovendien het 35 gecoaguleerde deel, ontstaan door de verhitting, klein is, van 1-2 mm, vindt het herstel van het beschadigde weefsel snel plaats en stijgt het succespercentage van de inplantingen aanzienlijk.As will be apparent from the above description, failure of the artificial hair immediately after the hair implantation hardly occurs, since only the part of the subcutaneous tissue, which is in contact with the loop-shaped hair root part, coagulates by the supply of the high-frequency current, simultaneously with the hair implantation by the device according to the invention and the hair root part is also retained by the fibrous connective tissue created by combustion. Moreover, since the coagulated portion, caused by the heating, is small, of 1-2 mm, the repair of the damaged tissue takes place quickly and the success rate of the implantations increases considerably.

Q '7 H λ f ü Q ; '~i a 4 öQ '7 H λ f ü Q; 'i a 4 ö

Claims

1. Hair implanting device, consisting of a metal hair implanting needle with an engaging part for engaging a hair root part of an artificial hair at the tip of the needle, and with an outer cylinder covering the foot part of the needle, the device characterized in that the hair implanting needle is connectable with a device for generating a high-frequency current, wherein a switch is provided for temporarily supplying the high-frequency current when the hair implanting needle is inserted into the skin together with an artificial hair and the device is provided with a circuit connecting the needle to the power source of the device for generating the high-frequency current. 87Ö12 4 6