BE1000541A3 - Perfectionnements a l'expansion de matiere vegetale en particules. - Google Patents

Abstract

Perfectionnement apporté au séparateur d'un appareil d'expansion de tabac qui évite un défaut des appareils connus résultant de la présence d'agglomérats de matière fortement grillée dans la matière végétale expansée sortant du séparateur. L'écran de séparation (14) s'étend sur la totalité de la section d'écoulement du gaz de l'enveloppe (9) du séparateur (3), du coté de l'écran (14) qui est tourné vers l'entrée d'agent gazeux de ce séparateur.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements à l'expansion de matière végétale en particules. 



   La présente invention concerne l'expansion de matière végétale en particules. 



   Le mémoire du brevet anglais de la Demanderesse   n"8   605 376, auquel il est fait   reference   ici, décrit un appareil d'expansion comprenant un dispositif d'alimentation d'agent gazeux, propre à fournir un agent gazeux chaud, un conduit, de transport dont une extrémité d'amont est en communication   d'écou-   lement de gaz avec le dispositif d'alimentation, un dispositif distributeur propre à débiter une matière végétale en particules dans le conduit de transport, et un séparateur d'un type semblable à celui décrit dans le brevet anglais n* 1 575 175 et le brevet des EtatsUnis d'Amérique   nO 3   580 644 comprenant une enveloppe, une entrée d'agent gazeux dans l'enveloppe, une sortie d'agent gazeux de l'enveloppe, cette sortie étant généralement opposée à 1'entrée d'agent gazeux,

   un écran de séparation permeable au gaz qui s'étend en travers de l'intérieur de l'enveloppe, de sorte que   l'entree   et la sortie d'agent gazeux sont disposées de part et d'autre de l'écran de séparation, et une sortie de matière vegetale du même côté de l'écran de séparation que l'entrée d'agent gazeux, l'entrée d'agent gazeux étant en communication d'écroulement de gaz avec   l'extremiste   d'aval du conduit de transport. Un appareil d'expansion comprenant ces particularités sera qualifié ci-après "d'appareil du type spécifié". 



   Dans un appareil du type spécifié, l'écran de séparation a été monté, à des fins de nettoyage ou de réparation, de manière à pouvoir coulisser vers la position active et depuis celle-ci. Te montage de l'écran,   z   cet effet, est assuré par de longues 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 consoles de montage fixees aux surfaces intérieures de l'enveloppe du séparateur. Lorsque 1'écran se trouve dans sa position active, les consoles de montage s'étendent le long des bords de l'ecran et au-dessus de ceux-ci, un jeu de consoles étant disposé au-dessus et un autre en dessous de l'écran. L'appareil a été utilisé pour expanser du tabac en particules et s'est avéré, dans l'ensemble, efficace a cet effet.

   Cependant, lorsque l'appareil est en service et que la température de l'air humide   a     l'entree   du conduit de transport est egale ou supérieure à   350oC,   un défaut de fonctionnement a été observé. Ce do faut se manifeste par la presence dans le tabac sortant du séparateur 
 EMI2.1 
 d'agglomérats de matière fortement grillée. 11 n'est pas rare que la matière soit même en combustion. Un tel défaut nuit   a   l'acceptabilité industrielle de l'appareil du type spécifié. 



   L'invention faisant l'objet du présent mémoire procure un appareil du type spécifié, dans lequel l'écran de séparation du séparateur s'étend, de son côté tourné vers l'entrée d'agent gazeux du séparateur, sur la totalité de la section d'écoulement de gaz de l'enveloppe du séparateur. 



   L'appareil conforme à l'invention comprend, de 
 EMI2.2 
 préférence, un sas à air dont l'entree est en communire p cation avec la sortie du séparateur   destinée à 1a   matière végétale. 



   A l'aide de l'appareil conforma à l'invention pour expanser du tabac en particules, on peut   compile-   tement éliminer le défaut de fonctionnement précité. 



   Pour bien comprendre la présente invention et facilement la mettre en oeuvre, on se référera ciaprès, à titre d'exemple, aux dessins   schematiques   annexes, dans lesquels la Fig. 1 illustre des parties d'un appareil 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'expansion de tabac, et la Fig. 2 est une   vue, à   plus grande échelle, 
 EMI3.1 
 d'un separateur de l'appareil de la Fig. 1. 



   L'appareil représenté sur la Fig. 1 comprend un distributeur de tabac 1, un conduit de transport 2 incliné vers le haut et un séparateur 3. Le distributeur de tabac 1 comprend un sas ä air rotatif 4 equipe d'une trémie d'entrée 5 et d'une conduite de sortie 6 s'étendant vers le bas. A son extrémité inférieure, La conduite 6 s'ouvre dans un court manchon incliné 7 dont une extrémité d'entrée est en connunication avec une conduite d'alimentation 8. La conduite d'alimentation 8 fait partie d'un dispositif d'alimentation d'agent gazeux, pour le reste non représenté, pouvant   etre   mis en oeuvre pour fournir de l'air humide à une température égale ou   1 supérieure   
 EMI3.2 
 a 350 C. 



     L'extremiste   de sortie du manchon 7 communique avec le conduit de transport 2. Le conduit de transport 2 est de section rectangulaire, sa petite dimension étant visible sur la Fig. 1. A son   extremiste   supérieure de sortie, le conduit 2 s'ouvre dans une enveloppe, désignée d'une manière générale par la   référence   9, du séparateur 3. 



   Une conduite de sortie de tabac 10   Si étend   vers le bas ä partir du point le plus bas du séparateur 3 vers un sas à air rotatif 11. Une conduite de débit 
 EMI3.3 
 12 s'etend le bas à du sas a air 11. Un conduit de sortie d'air 13, de section rectangulaire, part du séparateur, à un endroit intermédiaire de la hauteur de celui-ci. 



   Un écran de   Separation   14 incliné vers le bas s'etend en travers de l'intérieur de l'enveloppe 9 du séparateur 3 et prend la forme d'une mince tôle rectangulaire d'acier inoxydable qui a   ete   rendue permeable 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 au gaz par des microperforations, typiquement des trous de   0, 8 mm   de diamètre. En vue du montage amovible de   11 écran   14 dans l'enveloppe 9, cette enveloppe 9 est divisée, au niveau de l'écran 14, en des sections d'enveloppe   superieure   et inférieure 15 et 16. Une bride d'assemblage extérieure s'étend sans interruption autour de l'embouchure de chacune des sections 15 et 16.

   Des parties des brides, qui s'étendent sur la paroi supérieure de l'enveloppe 9, sont désignées sur la Fig. 2 par les chiffres de référence 17 et 18 et d'autres parties, qui s'étendent sur une paroi d'extrémité de l'enveloppe 9, sont désignées par les chiffres de référence 19 et 20. Les parties restantes (non représentées) des brides des sections 15 et 16 de l'enveloppe s'étendent sur les parois latérales anterieure et postérieure de l'enveloppe 9. 



   Comme le montre la Fig. 2, au niveau de ses bords, l'écran 14 s'étend entre les brides d'assemblage extérieures des sections 15 et 16 de l'enveloppe. Des moyens d'assemblage maintiennent les brides supérieure et inférieure en contact ferme avec les bords intercalaires de l'écran 14. Les moyens d'assemblage comprennent des boulons, indiqués en 21 et 22 sur la Fig. 2, qui traversent des trous mis en coincidence dans les 
 EMI4.1 
 brides et les bords de l'écran. S'il le faut, l'étanchéité au gaz peut être améliorée par la presence de joints d'étanchéité disposés entre les brides, l'un audessus et l'autre en dessous de   1'écran.   



   Les chiffres de référence 23 à 25 de la Fig. 2 désignent des barres raidisseuses d'écran qui s'étendent en travers de 1'écran 14 et sont fixées à la face postérieure de celui-ci. 



   Les microperforations de l'écran de séparation 14 sont réparties sur la totalité de la section d'écoulement de gaz de l'enveloppe 9 du séparateur 3, c'est- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 a-dire que l'aire 14 s'étend perforée de l'écrandiscontinuité jusqu'aux parois de l'enveloppe 9. De plus, en raison de la forme extérieure du type sandwich du montage de 11écran 14 dans l'enveloppe 9, la face d'amont de l'écran 14 (par rapport à la direction d'écoulement du gaz) est entièrement dégagée jusqu'aux parois de l'enveloppe 9. Par le terme "dégagé", on entend ici le fait qu'il n'y a pas d'obstacles sur la face d'amont de l'écran, susceptibles de piéger du tabac et de lui permettre d'être surchauffé ou brûlé. 



   Pendant l'utilisation de l'appareil d'expansion de tabac que l'on vient de décrire, aucune matière grillée ou en combustion, de quelque sorte que ce soit, n'a té observée à la sortie de la conduite de debit 12, même lorsque de l'air humide, à une temperature égale ou   superieure   à 350oC, a été débité par la conduite d'alimentation 8. 



   Bien qu'il soit   preferable   d'utiliser, pour   1'écran   de séparation du séparateur de tabac/air, une   töle     microperforee,   on peut également imaginer d'utiliser un treillis en fil métallique. Si on utilise un tel treillis métallique, les bords du treillis pris en sandwich entre les brides de l'enveloppe du séparateur sont avantageusement en tEle ordinaire. Pour réaliser cette structure, on monte le treillis dans un cadre 
 EMI5.2 
 métallique plat, l'agencement étant tel que du côté de e 0 m sa face d'amont, le treillis métallique s'étende sans discontinuité jusqu'aux parois de l'enveloppe du séparateur. 



   Selon une autre variante, l'écran du separateur peut   etre   un ecran   A   fentes.   Un écran à   fentes approprie est commercialise par la Société Greening Limited de Warrington, Grande-Bretagne sous la marque 
 EMI5.3 
 déposée Wire comprennent un grand nombre de barreaux parallèles espacés, relias 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 par des fils d'entretoisement qui s'étendent   lateralement.   Lorsqu'il est utilisé aux fins de la présente invention, un écran Wedge Wire doit être installe dans le séparateur   de teIle façon   que ses fils 
 EMI6.1 
 métalliques d'entretoisement soient disposes au niveau de la face d'aval de l'écran. 



  Quoique l'écran 14 des Fig. 1 et 2 soit plat, on peut imaginer que 1'écran, et, d'une manière corres- pondante, ta ligne de séparation des sections 15, 16 de l'enveloppe, pourrait être incurvé de manière convexe, vu depuis la face d'amont de   l'écran.   



   Il est clair pour un spécialiste en ce domaine que l'écran peut être maintenu en place non seulement entre des brides d'assemblage extérieures des sections   superieure   et inférieure de l'enveloppe, mais également entre la bride d'une section et la paroi de l'autre section de l'enveloppe, ou, en variante, entre les parois des deux sections de l'enveloppe sans nécessiter de brides extérieures. 11 est également possible qu'un écran remplissant les buts de l'invention puisse être convenablement fixé   ä   l'intérieur d'une enveloppe de séparateur qui n'est pas divisée en deux parties.

Claims (5)

1. EMI7.1

   R E V E N 0 1 C A T 1 0 N S REVENDICATIONS - -------------------------- 1. - Appareil d'expansion du type spécifié, caractérise en ce que l'écran de séparation du separateur s'étend, du coté de l'écran tourné vers l'entrée d'agent gazeux du sparateur, sur la totalité de la section d'écoulement de gaz de l'enveloppe du séparateur.
2. 2.-Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe est divisée, au niveau du plan de l'écran, en une première et une seconde section.
3. 3.-Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'écran est retenu de manière amovible par des moyens d'assemblage entre la première et la seconde section.
4. 4.-Appareil suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au niveau de l'embouchure de chacune des deux sections s'étend une bride d'assemblage extérieure.
5. 5.-Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que des moyens d'assemblage sont prévus pour fixer l'écran de manière amovible entre les brides de la première et de la seconde section de l'enveloppe.