ATE525941T1 - Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren - Google Patents

Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren

Info

Publication number
ATE525941T1
ATE525941T1 AT09425423T AT09425423T ATE525941T1 AT E525941 T1 ATE525941 T1 AT E525941T1 AT 09425423 T AT09425423 T AT 09425423T AT 09425423 T AT09425423 T AT 09425423T AT E525941 T1 ATE525941 T1 AT E525941T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
dispensing
pressure
supply
apt
unit
Prior art date
Application number
AT09425423T
Other languages
English (en)
Inventor
Andrea Coccia
Original Assignee
Gruppo Cimbali Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruppo Cimbali Spa filed Critical Gruppo Cimbali Spa
Application granted granted Critical
Publication of ATE525941T1 publication Critical patent/ATE525941T1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5251—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5255—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of flow rate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00—Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24—Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26—Extraction of water-soluble constituents
AT09425423T 2009-10-23 2009-10-23 Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren ATE525941T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09425423A EP2314183B1 (de) 2009-10-23 2009-10-23 Kaffeemaschine mit Abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes Verfahren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE525941T1 true ATE525941T1 (de) 2011-10-15

Family

ID=41572367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT09425423T ATE525941T1 (de) 2009-10-23 2009-10-23 Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren

Country Status (7)

Country Link
US (2) US9357871B2 (de)
EP (1) EP2314183B1 (de)
CN (1) CN102038431B (de)
AT (1) ATE525941T1 (de)
AU (1) AU2010227088B2 (de)
ES (1) ES2374237T3 (de)
PT (1) PT2314183E (de)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10376091B2 (en) * 2011-07-21 2019-08-13 Breville Pty Limited Coffee grinder apparatus
ITMI20110725A1 (it) * 2011-04-29 2012-10-30 Roberto Celestino Santi Dispositivo per la produzione di bevande calde.
US10117542B2 (en) * 2011-07-20 2018-11-06 Luminaire Coffee LLC Coffee maker
US10687652B1 (en) * 2012-12-06 2020-06-23 Food Equipment Technologies Company, Inc. Beverage brewer with dispense pump
ITBS20130037A1 (it) 2013-03-21 2014-09-22 Bsh Italia S R L Macchina da caffe'
EP2983569B1 (de) 2013-04-08 2020-10-28 Breville PTY Limited Verbesserungen an einer kaffeemühle
ITMI20130728A1 (it) * 2013-05-03 2014-11-04 Ode S R L Macchina per caffe', procedimento per la regolazione della pressione dell'acqua in detta macchina e relativo uso
ITMI20131302A1 (it) * 2013-08-01 2015-02-02 Fluid O Tech Srl Valvola di infusione per macchine per la produzione e l'erogazione di bevande
KR101381480B1 (ko) * 2013-09-17 2014-04-04 황경연 더치 커피 드립장치
CA2864200C (en) * 2013-10-11 2017-06-27 Francesco Merelli Coffee machine for measured cup filling
WO2015056241A1 (en) * 2013-10-18 2015-04-23 Carimali S.P.A. Device and process for a controlled beverage dispensing
AU2015220889B2 (en) * 2014-02-20 2019-06-06 Cma Macchine Per Caffe' S.R.L. Coffee machine and relative control method
EP2959808B1 (de) * 2014-06-27 2018-12-26 Gruppo Cimbali S.p.A. Vorrichtung zur befeuchtung einer dosis gemahlenen kaffees in kaffeemaschinen mit einem heizelement auf der dosiervorrichtung, und befeuchtungsprozess
US10791868B2 (en) * 2014-11-14 2020-10-06 Koninklijke Philips N.V. Coffee processing apparatus and method
CN105877496B (zh) 2015-02-13 2020-08-04 贝泽拉G公司 用于咖啡饮料的机器及其控制系统和分配咖啡饮料的方法
EP3273830B1 (de) * 2015-03-23 2019-04-24 Dalla Corte S.r.l. Wasserdurchflussregler für espressokaffeemaschine
ES2774908T3 (es) * 2015-06-23 2020-07-23 Delonghi Appliances Srl Método para controlar el ciclo de suministro de una máquina para café
DE102015217999A1 (de) * 2015-09-18 2017-03-23 Franke Kaffeemaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zubereiten eines Kaffeegetränks
DE102015217997A1 (de) * 2015-09-18 2017-03-23 Franke Kaffeemaschinen Ag Brühvorrichtung zum Zubereiten eines Heißgetränks
CN107149407B (zh) * 2016-03-04 2019-10-11 威斯达电器(中山)制造有限公司 咖啡机及其控制方法
IT201600080088A1 (it) * 2016-07-29 2018-01-29 Lavazza Luigi Spa Macchina per la preparazione di bevande, in particolare caffe' espresso, valvola e gruppo valvolare utilizzabile in tale macchina
JP7189888B2 (ja) * 2017-05-23 2022-12-14 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 改良されたポンプ制御を備える飲料調製マシン
IT201700058729A1 (it) * 2017-05-30 2018-11-30 Simonelli Group Spa Macchina da caffè con sistema di preinfusione.
IT201700081412A1 (it) 2017-07-18 2019-01-18 Davide Cappellini Dispositivo e procedimento per il controllo della pressione di estrazione del caffè in una macchina per caffè espresso.
EP3443877B1 (de) 2017-08-17 2021-03-10 Eversys Holding SA Getränkemaschine und verfahren zur herstellung von kaffeebasierten getränken
US20200352390A1 (en) * 2017-10-20 2020-11-12 Federico Alessandro Gallia Machine and process for preparing a beverage
IT201800006140A1 (it) * 2018-06-08 2019-12-08 Procedimento per migliorare la costanza del grado di concentrazione in una macchina per caffe espresso e relativa macchina per caffè espresso
IT201800007032A1 (it) * 2018-07-09 2020-01-09 Apparecchiatura per la misurazione dei parametri di funzionamento delle macchine da caffe’ espresso
ES2880292T3 (es) 2018-08-16 2021-11-24 Cup&Cino Kaffeesystem Vertrieb Gmbh & Co Kg Máquina de café para preparar una bebida caliente
US11013361B1 (en) * 2018-08-21 2021-05-25 Sorrento Technologies, Inc. Smart measuring and dispensing apparatus
ES2755598A1 (es) 2018-10-22 2020-04-22 Crem Int Spain S L Maquina y procedimiento para preparacion de bebidas calientes
IT201800010697A1 (it) * 2018-11-29 2020-05-29 Simonelli Group Spa Macchina da caffè con sistema di preinfusione proporzionale.
EP3662794A1 (de) * 2018-12-04 2020-06-10 Hemro International AG Verfahren zum steuern einer kaffeemühle
US11147409B2 (en) 2019-01-17 2021-10-19 Carimali S.P.A. Device and process for controlling the extraction pressure of coffee in an espresso coffee machine
US11540663B2 (en) 2019-06-06 2023-01-03 B/E Aerospace, Inc. Differential pressure flow meter for beverage maker
US11337548B2 (en) * 2019-06-06 2022-05-24 B/E Aerospace, Inc. Pressure sensor overflow interlock system for beverage maker
IT201900010056A1 (it) * 2019-06-25 2020-12-25 Gruppo Cimbali Spa Bollitore d’acqua, per gruppi erogatori di macchine per caffè espresso
IT201900019109A1 (it) * 2019-10-16 2020-01-16 Sanremo Coffee Machines Srl Macchina e metodo per produrre ed erogare bevande a base di caffè
CN113367564A (zh) * 2020-02-07 2021-09-10 B/E航空公司 饮料制备机的压力传感器溢出互锁系统
CN113384145B (zh) * 2020-03-11 2022-04-05 宁波方太厨具有限公司 基于流量的研磨调节装置、咖啡机及流量调节方法
IT202000015805A1 (it) * 2020-06-30 2021-12-30 De Longhi Appliances Srl Macchina e metodo per la preparazione di bevande al caffè
US20220183500A1 (en) * 2020-12-11 2022-06-16 Hamilton Beach Brands, Inc. Beverage-Making Machine
IT202100009692A1 (it) * 2021-04-16 2022-10-16 La San Marco S P A Macchina per caffè e procedimento di erogazione di detto caffè
IT202100024674A1 (it) * 2021-09-27 2023-03-27 Lelit S R L Macchina per l’erogazione di una bevanda infusa e relativo metodo
CN115595744B (zh) * 2022-10-15 2023-12-29 绍兴佰迅卫生用品有限公司 一种生产湿巾的加液装置

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH262232A (it) 1953-02-27 1949-06-30 Achille Gaggia Giovanni Rubinetto per macchine per la preparazione di caffè espresso.
US2878747A (en) 1956-04-07 1959-03-24 Cimbali Giuseppe Spa Off Automatic distributing set for coffee percolators
CH379082A (it) 1960-09-24 1964-06-30 Valente Ernesto Gruppo erogatore per macchina da caffè
CH379083A (it) 1960-10-08 1964-06-30 Valente Ernesto Macchina per crema caffè
US3203340A (en) * 1963-02-01 1965-08-31 Advance Engr Co Beverage brewing and dispensing mechanism
US3791284A (en) * 1971-01-29 1974-02-12 G Donot Machine for making coffee beverage
US3988974A (en) * 1975-05-13 1976-11-02 Murray Kaplan Instant coffee brewer
IT1088337B (it) 1977-11-25 1985-06-10 Saccani Gianpietro Dispositivo,particolarmente applicabile alle macchine utilizzate per la preparazione dell'infuso di caffe',con organu dosatore dell'acqua a regolazione di flusso
WO1981003361A1 (en) * 1980-05-13 1981-11-26 Trucktonics Ltd Apparatus for controlling the flow of a fluid
US4736875A (en) * 1982-08-27 1988-04-12 King Alan M Timing mechanism
IT8453440V0 (it) * 1984-05-29 1984-05-29 Hogar Srl Macchina per la preparazione di caffe espresso particolarmente per uso domestico
IT1235261B (it) * 1989-01-30 1992-06-26 Illycaffe Spa Macchina da caffe'.
IT1237141B (it) 1989-11-28 1993-05-24 Macchina professionale per il caffe' espresso per bar
DE4026495A1 (de) * 1990-08-22 1992-02-27 Braun Ag Espressomaschine
IT221582Z2 (it) * 1991-01-25 1994-07-22 Ricerca Elettromeccanica Srl Apparecchio per la produzione di caffe'
DE19529425A1 (de) * 1995-08-10 1997-02-13 Dresden Arzneimittel Neue, antikonvulsiv wirkende Imidazolin-2,4-dione, die in 1-Stellung einen orthosubstituierten Ar(alk)yl-Rest enthalten, und Verfahren zu deren Herstellung
EP0867142B1 (de) * 1997-02-18 2001-05-09 Eldom Rothrist Ag Espressomaschine
EP0934719B1 (de) 1997-12-19 1999-09-01 CIMBALI S.p.A. Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Espressokaffee
GB2348185B (en) * 1999-03-23 2001-03-14 Imi Cornelius Dispensing of beverages
DE60014289T2 (de) * 1999-04-08 2005-10-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaffeebrühgerät
IT1310366B1 (it) * 1999-05-04 2002-02-13 Euromatik Srl Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso.
NL1014817C2 (nl) * 2000-03-31 2001-10-02 Jong Duke De Koffiezetinrichting.
EP1210893A3 (de) 2000-12-01 2002-06-12 Sanden Corporation Getränkeaufbrühvorrichtung
US6619041B2 (en) * 2001-06-29 2003-09-16 L'air Liquide - Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Steam generation apparatus and methods
EP1312291A1 (de) 2001-11-20 2003-05-21 M. Schaerer AG Kaffeemaschine
FR2841116B1 (fr) * 2002-06-19 2004-11-26 Seb Sa Cafetiere du type expresso a reservoir d'eau amovible
ITMI20030219A1 (it) * 2003-02-07 2004-08-08 De Longhi Spa Macchina per produrre una bevanda di caffe'
US7017472B2 (en) * 2003-10-10 2006-03-28 Hp Intellectual Corp. Brewing apparatus water temperature control
CA2544686C (en) * 2003-11-07 2013-05-14 Bunn-O-Matic Corporation Adjustable volume brewer
US7401545B2 (en) * 2004-11-09 2008-07-22 Nestec S.A. Method and apparatus for optimizing variable liquid temperatures
FR2878419B1 (fr) * 2004-11-29 2007-01-19 Seb Sa Distributeur de boissons infusees comprenant une chaudiere amelioree et son procede de fabrication
EP1676509A1 (de) * 2004-12-30 2006-07-05 Rhea Vendors S.p.A. Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Vorbereitung von Brühgetränke
ITMO20050351A1 (it) * 2005-12-28 2007-06-29 Illycaffe Spa Apparato per preparare una bevanda di caffe'
EP1839541A1 (de) * 2006-03-28 2007-10-03 Tuttoespresso S.p.a. Verfahren und Gerät zur Getränkzubereitung einschließlich Drucksteuerung
ITUD20060154A1 (it) * 2006-06-14 2007-12-15 Illycaffe Spa Macchina per la produzione di bevande a base di acqua e relativo metodo
DE602006001954D1 (de) * 2006-07-24 2008-09-04 Gruppo Cimbali Spa Kaffeemaschine mit Ausgabevorrichtung mit unabhängiger Heizung
DE202006014317U1 (de) 2006-09-19 2008-02-07 Wik Far East Ltd. Kaffeemaschine
US8752477B2 (en) 2006-09-25 2014-06-17 Koninklijke Philips N.V. Method for controlling a pressure of hot water which is used in a process of making espresso by adjusting size of brewing chamber
CA2703944A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-02 Infusion Integrale Inc. Beverage dispensing apparatus
ITRM20070022A1 (it) * 2007-01-18 2008-07-19 Torrefazione Ionia S P A Macchina per preparare il caffe' espresso o simili e infusi di erbe comprendente un sistema perfezionato di termoregolazione del gruppo erogatore
ITMI20071442A1 (it) 2007-07-18 2009-01-19 De Longhi Appliances Srl Procedimento per il controllo di un maciinino di una macchina da caffe'
US20090229471A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-17 Man Fai Lun Two Cups Automatic Coffee Maker with Flow Control
US20100018404A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Gruppo Cimbali S.P.A. Apparatus for the preparation of coffee-based beverages from pre-packaged pods or capsules

Also Published As

Publication number Publication date
EP2314183B1 (de) 2011-09-28
US20160278569A1 (en) 2016-09-29
CN102038431B (zh) 2015-02-18
US9820605B2 (en) 2017-11-21
ES2374237T3 (es) 2012-02-15
US9357871B2 (en) 2016-06-07
AU2010227088A1 (en) 2011-05-12
US20110097454A1 (en) 2011-04-28
PT2314183E (pt) 2011-11-08
AU2010227088B2 (en) 2015-03-26
CN102038431A (zh) 2011-05-04
EP2314183A1 (de) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE525941T1 (de) Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren
ATE522169T2 (de) Kaffeemaschine mit abgabedruckregulierung und damit zusammenhängendes verfahren
DE602006007515D1 (de) Kaffeemaschine mit mehreren Brühköpfen
WO2011041674A3 (en) Flow control device that substantially decreases flow of a fluid when a property of the fluid is in a selected range
PH12015500337A1 (en) Pressure control in phacoemulsification system
PH12015500336A1 (en) Pressure control in phacoemulsification system
ITUD20060154A1 (it) Macchina per la produzione di bevande a base di acqua e relativo metodo
WO2008017995A3 (en) Machine for the preparation of coffee and the like
WO2011069494A3 (de) Kontinuierlich fördernde infusionspumpe
WO2010054152A3 (en) System and method for blade level control of earthmoving machines
DE602005004441D1 (de) Getränkemaschine für Einfach- oder für Mehrfachportionen
EP2216700A3 (de) Durchflussregler
TW200700951A (en) System and method for flow monitoring and control
WO2011087673A3 (en) Wireline-adjustable downhole flow control devices and methods for using same
WO2011103863A3 (de) Strömungsregler für flüssigkeiten mit energieversorgung über die strömung
ATE536785T1 (de) Verfahren zur steuerung des betriebs einer vorrichtung zur ausgabe heisser flüssigkeiten
ATE460867T1 (de) Kaffeemaschine und steuerungsverfahren dafür
WO2012125022A3 (en) Arrangement comprising a gas delivery control system and a central heating installation and gas delivery control method
RU2015124599A (ru) Способ ограничения питающего потока в системе теплопередачи
MX2014005069A (es) Sistema de dosificacion de producto con bomba de solenoide controlada por modulacion por anchura de impulsos.
WO2010081457A3 (de) Elektronisch regelbare mischvorrichtung für leitungswasser
WO2011013953A3 (en) Refrigerator and method for controlling the same
WO2008020966A3 (en) Systems and methods for fluid flow control in an immersion lithograthy system
MX2018009519A (es) Calentador de agua con derivación de flujo.
GB2490286A (en) Apparatus and method for valve actuation

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 2314183

Country of ref document: EP