<Desc/Clms Page number 1>
Zirkulationsvorrichtllng für Dampfkessel.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden Verbesserungen und weitere Ausgestaltungen an einer Zirkulationsvorrichtung für Dampfkessel, die aus einer nach Art eines Wasserrohrkessels kon- struierten Röhrentrommel besteht, die z. B. in das Flammrohr eines Kessels eingebaut ist und deren Kammern'einerseits mit dem Wasserraum und anderseits mit dem Dampfraum des Kessels verbunden sind.
Bei den in Betrieb befindlichen Zirkulationsvorrichtungen hat es sich nun gezeigt, dass die in den Stirnwänden der Sammelkammern angeordneten Abschlussdeckel oder konischen Abschlusssehrauben für die in diese Wände eingeschnittenen Putzöffnungen für die Rohre festbrennen und die Deckel daher schwer oder gar nicht abgenommen werden können. Der Zweck der Erfindung ist also darin gelegen, diese Ubelstände zu beseitigen und eine in jeder Hinsicht vollkommen entsprechende Zirkulationsvorrichtung der erwähnten Art zu schaffen.
Diese Absicht wird erfindungsgemäss in der Hauptsache dadurch verwirklicht, dass die Befestigungsmittel der Abschlussdeckel der Sammelkammern derart ausgebildet und angeordnet sind, dass sie zwecks Verhinderung des Festbrennens von dem in der Röhrentrommel zirkulierenden Wasser bespült werden, indem ihre Verankerung im Innern der Kammern erfolgt.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind nachstehend beschrieben und in den Patentansprüchen gekennzeichnet.
Auf der Zeichnung ist eine gemäss der Erfindung ausgebildete Zirkulationsvorrichtung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht. Fig. 1 zeigt in einem Vertikalschnitt die Anordnung der Zirkulationsvorrichtung im Dampfkessel. Fig. 2-4 zeigen die auf die Erfindung bezüglichen Einrichtungen im grösseren Massstab, u. zw. Fig. 2 einen Aufriss und Fig. 3 einen Schnitt nach Linie F - r der Fig. 2. Fig. 4 ist eine Ansicht eines äusseren und inneren Schraubenmutterstückes.
Bei dem in der Zeichnung (Fig. 1) dargestellten Ausführungsbeispiel ist a der Dampfkessel und & das Flammrohr, in dessen vorderes Ende die Zirkulationsvorrichtung c eingesetzt ist.
Die Zirkulationsvorrichtung wird von einer nach Art eines Wasserrohrkessels ausgebildeten Röhrentrommel c gebildet. Diese besteht aus der rückwärtigen Sammelkammer 1 und der vorderen Sammelkammer 11, die durch die Wasser- oder Zirkulationsrohre 2 miteinander verbunden sind. Die vordere
EMI1.1
bzw. 9 in dem Kesselboden 6 bzw. der Flammrohrwandung b festgelegt. Die Rohre. 3 und 4 bilden die Aufhäng-und Stützvorrichtung für die Zirkulationsvorrichtung c, so dass diese sich unter der Einwirkung der Heizgase frei im Flammrohr b auszudehnen vermag. Das Rohrstück 45 ist auf irgend eine geeignete Weise, beispielsweise durch Nietung, am Flansch 9 des Flammrohres b befestigt.
(Fig. 1.)
Die rückwärtige Sammelkammer 1 besteht aus einem ringförmigen Rinnenstück von runder oder geeigneter anderer Umgangsform und U-förmigen Querschnitt. 5 ist die äussere, 10 die innere, Umfangswand und 11 der Boden der Rinne. In die Stirnflächen der Wände 5 und 10 sind rundumlaufende Nuten 1 : :
EMI1.2
Durch die Ringscheibe 16 wird die Rinne zur Kammer 1 geschlossen. Diese Scheibe 16 bildet demnach den Deckel der Kammer 1 (Fig. 2). Die Zirkulationsrohre 2 sind in der aus Fig. 3 ersichtlichen Anordnung
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
An den Innenseiten der Umfangswände J und 10 und mit diesem aus einem Stuck sind in der aus Fig. 3 ersichtlichen Verteilung, in geringer Entfernung von der Bodenwand 11 laschenartige Vorsprung ? . angeordnet, die kreisrunde Öffnungen 19 aufweisen.
In dem von der Bodenwand 11 und den Laschen 18 gebildeten Zwischenräumen sind hintereinander mehrere, vorteilhaft drei-ans Kupfer hergestellte Ring'- segmente 20 bzw. 21 (Fig. 4) eingelegt, die den Laschen 18 ähnliche Vorragungen 22 aufweisen. in die
EMI2.2
flüssigkeitsdicht mit der Kammerrinne zu verbinden. Die Köpfe 26 der Schraubenbolzen 25 sind mit Kühlschlitzen 27 (Fig. 2) ausgestattet, denen das Wasser durch die Deckelbolzenlöcher. 30, die grösseren Durchmesser als die Schraubenbolzen 25 besitzen, zufliesst. Da nicht nur die Köpfe 26, sondern auch
EMI2.3
Laschen 18 vollständig von dem in der Kammer 1 zirkulierenden Wasser bespillt werden, ist ein Festbrennen dieser Teile ausgeschlossen.
Der Deckel 16 kann daher durch Lüftung der Schranbenbolzen 25 jederzeit leicht von der Kammerrinne abgehoben und so deren Innenraum vollständig freigelegt werden. Erwähnt wird noch, dass der konische Gewindepropfen 40 in der Kammerwand 10 (Fig'. 2 und 3) iediglich das Aufwalzen des Rohres 4 zwecks Befestigung und Abdichtung in der Kammerwand 5 ermöglichen soll.
Auf ganz analoge Weise, wie vorstehend beschrieben, ist die andere Sammelkammer j1 ausgebildet.
EMI2.4
180 versetzt angeordnet sind. Durch diese versetzte Anordnung der Scheidewände 17 und 171,,'erden die Zirkulationsrohre 2 der Vorrichtung c. wie bereits erwähnt, in drei Rohrgruppen unterteilt, so dass das durch das Rohrstüek 3 der Kammer 11 zuströmende Wasser in den drei Rohrgruppen abwechselnd
EMI2.5
PATENT-ANSPRÜCHE :
1.
Zirkulationsvorrichtung für Dampfkessel mit von den Feuergasen bestrichenen Rohrtrommeln beliebiger Form, deren Sammelkammem durch Scheidewände unterteilt sind. dadurch gekennzeichnet. dass die Befestigungsmittel (25, 251) der Abschlussdeckel (16, 161) der Sammelkammern (1, 11) devrait ausgebildet und angeordnet sind, dass sie zwecks Verhinderung des Festbrennens von dem in der Vorrichtung zirkulierenden Wasser bespült werden, indem ihre Verankerung im Innern der Kammern erfolgt.
<Desc / Clms Page number 1>
Circulation device for steam boiler.
The subject of the present invention is improvements and further refinements of a circulation device for steam boilers, which consists of a tubular drum constructed in the manner of a water tube boiler, which z. B. is built into the flame tube of a boiler and whose chambers are connected on the one hand to the water space and on the other hand to the steam space of the boiler.
In the case of the circulation devices in operation, it has now been shown that the end caps or conical end caps for the cleaning openings for the pipes cut into these walls, which are arranged in the end walls of the collecting chambers, burn and the covers are therefore difficult or impossible to remove. The aim of the invention is therefore to eliminate these inconveniences and to create a circulation device of the type mentioned which is perfectly adequate in every respect.
According to the invention, this intention is mainly achieved in that the fastening means of the end covers of the collecting chambers are designed and arranged in such a way that they are flushed by the water circulating in the tubular drum in order to prevent them from burning up by being anchored inside the chambers.
Further details of the invention are described below and characterized in the claims.
In the drawing, a circulation device designed according to the invention is illustrated in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows in a vertical section the arrangement of the circulation device in the steam boiler. 2-4 show the devices relating to the invention on a larger scale, u. between FIG. 2 an elevation and FIG. 3 a section along the line F-r in FIG. 2. FIG. 4 is a view of an outer and an inner nut piece.
In the embodiment shown in the drawing (Fig. 1), a is the steam boiler and & is the flame tube, in the front end of which the circulation device c is inserted.
The circulation device is formed by a tubular drum c designed in the manner of a water tube boiler. This consists of the rear collecting chamber 1 and the front collecting chamber 11, which are connected to one another by the water or circulation pipes 2. The front one
EMI1.1
or 9 set in the boiler bottom 6 or the flame tube wall b. The pipes. 3 and 4 form the suspension and support device for the circulation device c, so that it is able to expand freely in the flame tube b under the action of the heating gases. The pipe section 45 is attached to the flange 9 of the flame tube b in any suitable manner, for example by riveting.
(Fig. 1.)
The rear collecting chamber 1 consists of an annular channel piece of round or other suitable shape and U-shaped cross-section. 5 is the outer, 10 the inner, peripheral wall and 11 the bottom of the channel. In the end faces of walls 5 and 10 there are circumferential grooves 1:
EMI1.2
The channel to the chamber 1 is closed by the annular disk 16. This disk 16 accordingly forms the cover of the chamber 1 (FIG. 2). The circulation pipes 2 are in the arrangement shown in FIG
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
On the insides of the peripheral walls J and 10 and made of one piece with this, in the distribution shown in FIG. 3, at a short distance from the bottom wall 11, tab-like projection? . arranged, which have circular openings 19.
In the intermediate spaces formed by the bottom wall 11 and the tabs 18, several, advantageously three ring segments 20 and 21 (FIG. 4), which are advantageously made of copper and have projections 22 similar to the tabs 18, are inserted one behind the other. in the
EMI2.2
to connect liquid-tight with the chamber channel. The heads 26 of the screw bolts 25 are equipped with cooling slots 27 (Fig. 2), which the water through the cover bolt holes. 30, which have a larger diameter than the screw bolts 25, flows in. Since not only the heads 26, but also
EMI2.3
Lugs 18 are completely covered by the water circulating in the chamber 1, these parts cannot burn on.
The cover 16 can therefore be easily lifted off the chamber channel at any time by venting the bolt 25, and the interior of the chamber can thus be completely exposed. It is also mentioned that the conical threaded plug 40 in the chamber wall 10 (FIGS. 2 and 3) is only intended to enable the tube 4 to be rolled on for the purpose of fastening and sealing in the chamber wall 5.
The other collecting chamber j1 is designed in a completely analogous manner to that described above.
EMI2.4
180 are arranged offset. This offset arrangement of the partitions 17 and 171 ,, 'earth the circulation pipes 2 of the device c. As already mentioned, divided into three tube groups, so that the water flowing through the tube piece 3 of the chamber 11 alternately in the three tube groups
EMI2.5
PATENT CLAIMS:
1.
Circulation device for steam boilers with tubular drums of any shape, which are coated with fire gases and whose collecting chambers are divided by partitions. characterized. that the fastening means (25, 251) of the end caps (16, 161) of the collecting chambers (1, 11) are designed and arranged so that they are flushed by the water circulating in the device in order to prevent them from sticking by anchoring them inside the Chambers takes place.