<Desc/Clms Page number 1>
Zentralheizkessel.
Die Erfindung betrifft einen Zentralheizkessel, der aus mehreren miteinander verbundenen, mit Wasser gefüllten Elementen besteht.
Es ist bereits bekannt, zum Zwecke, jedes der erwähnten Elemente unabhängig von den übrigen herstellen und daher aus dem Kessel herausnehmen und unabhäng'g von den übrigen ausbessern zu können, die Elemente miteinander durch Rohranschlüsse zu verbinden, deren Verbindungen ausserhalb des Kessels liegen, wobei die Elemente, jedes für sich oder gruppenweise, sowohl mit einer Austrittals mit einer Eintrittskammer verbunden sein können, so dass eine oder mehrere der Elemente oder aber eine Gruppe derselben zwecks Ausbesserung oder Prüfung aus dem Kessel herausgenommen werden können, ohne dass der Kessel deshalb ausser Betrieb gesetzt zu werden braucht.
Erfindungsgemäss wird diese Art der Verbindung der Elemente bei Ringelementkesseln zur Anwendung gebracht, die aus zwei, durch einen an sich bekannten, ringförmigen Rauchabzugkanal getrennten, wesentlich zylindrischen Wassermänteln, einem innerhalb derselben angeordneten, aus einem oder mehreren Teilen hergestellten Rohrkorb mit Sammelraum, sowie einer Brennstoffkammer mit an sich bekannten, wassergefüllten Wänden bestehen, von welchen Elementen der äussere Wassermantel mit der Rückleitung und mit einem ausserhalb des Kessels vorgesehenen Sammelraum verbunden ist, der ausserdem mit den übrigen Elementen verbunden ist, die wiederum, jedes für sich, mit einem gemeinsamen Austrittsammelraum verbunden sind.
Durch diese Bauart entsteht ein Kessel, der nur einen ganz geringen Wasserraum und sehr lange Rauchabzugskanäle aufweist und daher im Betrieb wirtschaftlich ist und sich sehr schnell heizen lässt.
Ein derartiger Kessel zeichnet sich ferner dadurch aus, dass er sich bequem mit einer sehr grossen Rastfläche versehen lässt, wodurch er für Brennstoff jeder Art, u. zw. auch für Brennstoff von nur geringem Heizwert, leicht verwendbar wird, was neben den oben erwähnten Eigenschaften den Kesse ! für die Verwendung in Gärtnereien besonders geeignet macht.
EMI1.1
der letzterwähnten Art. Fig. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Kessel, Fig. 2 den Kessel in Draufsicht, wobei der Deckel entfernt ist.
Der Kessel besteht aus vier Elementen, nämlich einem äusseren Wassermantel l, einem inneren Wassermantel 2, einem Rohrkorb 3 mit Smmelraum sowie einer Brennstoffkammer mit wassergefüllten Wänden 4. Der vom inneren Wassermantel 2 umschlossene Raum wird unten durch einen Rost 5 abgeschlossen, während der ringförmige Raum 6 zwischen den beiden Wassermänteln unten mit dem Schornsteinzug 7 und oben mit dem vom inneren Wassermantel umschlossenen Raum 8 verbunden ist, in welchen der Rohrkorb 3 um die wassergefüllten Wände 4 der Brennstoffkammer herum eingesetzt ist. Der Rohrkorb kann aus einem oder mehreren Teilen hergestellt sein. Die Brennstoffkammer hat eine oben durch einen Deckel 9 verschliessbare Öffnung. Der Kessel ist oben durch einen Deckel 10 geschlossen und unten auf einem Fundament 11 befestigt.
Der äussere Wassermantel 1 ist unten mit einer Rückleitung 12 und oben durch den Stutzen 13 mit einem ausserhalb des Kessels angebrachten Sammelbehälter 14 verbunden. Dieser Sammelbehälter ist durch Rohre 15, die auch dazu dienen, den Rost 5 zu unterstützen, unten mit dem inneren Wassermantel 2 verbunden, wobei die Rohre 15 mit auf diesem Wassermantel angeordneten Rohrstutzen 16 durch ausserhalb des Kessels angeordnete Rohrverbindungen 17 verbunden sind. Der innere Wasser-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
die nach einem Austrittsammelkasten 21 führen,
Die beiden Wassermäntel 1 und 2 bilden eine Gruppe von Elementen, welche auf der einen Seite mit der Rückleitung, auf der andern Seite mit dem Austrittsammelkasten verbunden sind.
Sie bilden somit einen in sich geschlossenen Kreislauf.
Der Sammelbehälter Mistferner mit zwei Rohrstutzen 22 versehen, die durch Rohranschlüsse 23 mit zwei Rohrstutzen 24 verbunden sind, welche unten in den Rohrkorb 3 münden. Dieser ist oben mit Rohrstutzen 25 versehen, die durch Rohranschlüsse 26 mit Rohren 27 verbunden sind, welche in den Sammelkasten 21 münden. Der Rohrkorb 3 bildet somit im Kessel ein unabhängiges Element, das auf der einen Seite mit dem Sammelkasten 14, auf der andern Seite mit dem Sammelkasten 21 verbunden ist. In derselben Weise sind die wassergefüllten Wände 4 der Brennstoffkammer mittels
EMI2.2
Sammelkasten 21 derart verbunden, dass auch diese Wände ein unabhängiges Element im Kessel bilden.
Der Kessel ist zwecks Zuleitung primärer und sekundärer Luft sowie zwecks Reinigung von Asche, Schlacken und Russ in an sich bekannter Weise mit Schiebern und Luken versehen.
Es ist ersichtlich, dass sämtliche Rohrverbindungen 17, 19, 22, 26, 30 und 31, mit welchen die Kesselelemente untereinander verbunden sind, ausserhalb des Kessels leicht zugänglich sind, so dass die Elemente sich leicht auseinandernehmen lassen. Es ist leicht, die Brennstoffkammer und den Rohrkorb 3 abzutrennen und herauszunehmen, ohne dass der Kessel deshalb ausser Betrieb gesetzt zu werden braucht.
<Desc / Clms Page number 1>
Central heating boiler.
The invention relates to a central heating boiler, which consists of several interconnected elements filled with water.
It is already known, for the purpose of being able to produce each of the mentioned elements independently of the others and therefore to be able to remove them from the boiler and repair them independently of the others, to connect the elements to one another by pipe connections, the connections of which are outside the boiler, whereby the elements, either individually or in groups, can be connected to both an outlet and an inlet chamber, so that one or more of the elements or a group of them can be removed from the boiler for the purpose of repair or testing without the boiler being out of operation needs to be set.
According to the invention, this type of connection of the elements is used in ring element boilers, which consist of two essentially cylindrical water jackets separated by a known, ring-shaped smoke outlet duct, a tubular basket with a collecting space and a fuel chamber arranged within the same and made of one or more parts consist of known, water-filled walls, of which elements the outer water jacket is connected to the return line and to a collecting space provided outside the boiler, which is also connected to the other elements, which in turn, each individually, are connected to a common outlet collecting space are.
This design creates a boiler that has only a very small water space and very long smoke ducts and is therefore economical to operate and can be heated very quickly.
Such a boiler is also characterized in that it can be conveniently provided with a very large locking surface, making it suitable for fuel of any type, u. betw. also for fuel with only a low calorific value, which, in addition to the properties mentioned above, makes the Kesse! makes it particularly suitable for use in nurseries.
EMI1.1
of the last-mentioned type. Fig. 1 shows a vertical section through the kettle, Fig. 2 shows the kettle in plan view, with the cover removed.
The boiler consists of four elements, namely an outer water jacket 1, an inner water jacket 2, a pipe basket 3 with Smmelraum and a fuel chamber with water-filled walls 4. The space enclosed by the inner water jacket 2 is closed at the bottom by a grate 5, while the annular space 6 is connected between the two water jackets at the bottom with the chimney draft 7 and at the top with the space 8 enclosed by the inner water jacket, in which the pipe basket 3 is inserted around the water-filled walls 4 of the fuel chamber. The tube basket can be made from one or more parts. The fuel chamber has an opening that can be closed at the top by a cover 9. The boiler is closed at the top by a cover 10 and attached to a foundation 11 at the bottom.
The outer water jacket 1 is connected at the bottom to a return line 12 and at the top through the nozzle 13 to a collecting container 14 attached outside the boiler. This collecting container is connected at the bottom to the inner water jacket 2 by pipes 15, which also serve to support the grate 5, the pipes 15 being connected to pipe sockets 16 arranged on this water jacket by pipe connections 17 arranged outside the boiler. The inner water
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
which lead to an outlet collecting box 21,
The two water jackets 1 and 2 form a group of elements which are connected on one side to the return line and on the other side to the outlet collecting box.
They thus form a closed cycle.
The collecting container manure remover is provided with two pipe sockets 22 which are connected by pipe connections 23 to two pipe sockets 24 which open into the pipe basket 3 at the bottom. This is provided at the top with pipe stubs 25 which are connected by pipe connections 26 to pipes 27 which open into the collecting tank 21. The pipe basket 3 thus forms an independent element in the boiler which is connected to the collecting box 14 on one side and to the collecting box 21 on the other side. In the same way, the water-filled walls 4 of the fuel chamber are means
EMI2.2
Collector box 21 connected in such a way that these walls also form an independent element in the boiler.
The boiler is provided with valves and hatches in a manner known per se for the purpose of supplying primary and secondary air and for cleaning ash, slag and soot.
It can be seen that all pipe connections 17, 19, 22, 26, 30 and 31, with which the boiler elements are connected to one another, are easily accessible outside the boiler, so that the elements can easily be taken apart. It is easy to separate and remove the fuel chamber and the pipe basket 3 without the boiler therefore having to be put out of operation.