<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Drucken von Preis. und Anbängezetteln, Karten u. dgl.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Drucken von Preis-und Anhängezetteln, Waren- bezeichnungstäfelchen, Auskunfts- und Besuchskarten u. dgl. und hat eine derartige weitere Ausbildung einer solchen Maschine zum Gegenstande, die es ermöglicht, die Preis-und Anhängezettel. Karten u. dgl. in zwei-oder mehrfarbigem Druck herzustellen, ohne dass die Arbeitsweise der Maschine verlangsamt wird. Eine Maschine nach der Erfindung ist im wesentlichen durch ein Farbwerk mit zwei oder mehreren
EMI1.1
Ein weiteres wesentliches Merkmal einer Maschine nach der Erfindung liegt noch in der Anordnung von federnden Verreibungsplatten für die zugeführten Farben und von Farbverteilungswalzen, die lang dieser Verreibungsplatten entlang geführt werden und die Farben an die Farbteller abgeben, von denen aus die Einfärbwalzen mit Farbe versehen werden.
Die Maschine kann zweckmässig weiterhin derart ausgebildet werden, dass die Austrittsöffnungen aus dem Farbzylinder, der Farbbüchse od. dgl. nicht'unmittelbar an der Unterfläche jeder VelTeibungplatte zutage treten, sondern in einen sich annähernd über die Arbeitsbreite der betreffenden Verreibungs- platte erstreckenden Hohlraum geringer Fassungskraft münden, der durch einen schmalen Querschlitz mit der Verreibungsfläche in Verbindung steht.
Durch eine derartige Anordnung wird die austretende Farbe sofort gezwungen, sich über die ganze Arbeitsbreite der Verreibungsplatte ; zu verteilen, so dass die längs der Unterfläche der Verreibungsplatte entlanggeführten Farbenverteilungswalze die Farbe auf ihrem ganzen Umfang aufnimmt und so bereits gleichmässig verteilt an, den FarbenteDer abgibt, wodurch die Zuführung der Farbe zu dem FrbteIler wesentlich verbessert wird.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Farbwerkes für eine Maschine nach der Erfindung in Fig. 1 im Querschnitt nach 1-1 der Fig. 2 und in Fig. 2 im Grundriss in der Ruhestellung dargestellt, während Fig. 3 der Fig. 2 entspricht, nur mi t dem Unterschiede, dass die Farbwalzen am Ende ihrer Einfärbbewegung stehen. Fig. 4 gibt in einem der Fig. 1 entsprechenden teilweisen Seitenschnitt eine abgeänderte Farbenzuführung wieder, während die Fig. 5 und 6 eine Unteransicht bzw. einen Grundriss nach VI-VI der Fig. 4 sind.
Das in den Fig. 1-3 dargestellte Farbwerk besitzt einen in einem Gehäuse a durch einen geeigneten Antriebsmechanismus b von der Antriebsvorrichtung der Maschine aus hin und her verschiebbaren Rahmen c. In diesem Rahmen c sind, da das gezeichnete Farbwerk für doppelfarbigen Druck bestimmt ist, zwei Paar Farbwalzen d, d'drehbar gelagert. Ausser diesen Farbwalzen d, d'trägt der Rahmen c noch zwei Farbverteilungswalzen e, e'. Am Ende des Rahmens ist dann schliesslich noch an einem Querstück f die Farbtellertransportzunge g befestigt.
In der Bahn der Walzen e und d bzw. e'und d'sind im Gehäuse a zwei wagrechtliegende Farbteller h, angeordnet, die durch Stellschrauben i in ihrer Höhenlage in gewissen Grenzen einstellbar sind, wodurch das Mass des Gegendruckes der Walzen d und e bzw. d'und el gegen die Farbteller geregelt werden kann. Jeder Farbteller h, 7/ist noch mit einem Sperrad & , A/aus- gerüstet, mit denen Sperrklinken l, l'zusammenarbeiten, die drehbar an einem Transportschieber m befestigt sind und durch Federn p dauernd in die Sperräder k, k' gedrückt werden. Der Schieber m ist quer zur Bewegungsrichtung des Rahmens c im Gehäuse a verschiebbar und wird durch eine Feder dauernd in Richtung des Pfeiles o (Fig. 3) gezogen.
Der Schieber in besitzt einen Ansatz q mit einem senkrecht stehenden Zapfen r, der mit dem zungenförmigen Teil e zusammenarbeitet.
Am Deckel s des Farbwerkes sind oberhalb der Bahn der Walzen e, e' zwei rechteckige Verreibungsplatten t, bzw. t'befestigt, deren Enden durch ebenfalls am Deckel befestigte Blattfedern it federnd abwärts gedrückt werden. Durch die beiden Verreibungsplatten t, t'treten die Mündungen der Farbbehälter v, v'hindurch, die in geeigneter Weise ausgebildet und mit verschiedenen Farben gefüllt, sein können.
Die Wirkungsweise des dargestellten Farbwerkes ist folgende : In der Ruhestellung nehmen die Teile die in Fig. 1 gezeichnete Lage ein und es bildet sich an den Mündungen der FarbbeMlter v, 11 je ein Tropfen zähflüssiger Farbe. Erfolgt nunmehr eine Bewegung des Rahmens c in Richtung des Pfeiles ; f aus der Stellung nach Fig. 2 in die Stellung nach Fig. 3, so werden die aus den Farbbehältern v, !/heraus-
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Maschine angeordnet ist, und das somit streifenförmig mit zwei Farben eingefärbt wird.
Bei jedem Vorgange des Rahmens c werden die Farbteller h, h'um ein gewisses Stück verdreht, wie dies für die dauernde gleichmässige Einfärbung der Farbwalzen d, d'erforderlich ist, indem der zungenförmige Teil g gegen den Bolzen r läuft und hiedurch die Schiene m in Richtung des Pfeiles y der Fig. 2 verschoben wird. Nachdem
EMI2.2
in die Anfangslage (Fig. 1 und 2) wieder zurückgeführt, was auch zur Folge hat, dass der Schieber unter dem Einfluss der Feder n in Richtung des Pfeiles o in die Anfangslage zurückgeht, ohne dass hiebei die Farbteller wieder mitgenommen werden, da bei dieser Bewegung des Schiebers m in Richtung des Pfeiles o die Klinken l, l'an den Sperrzähnen der Räder/c,/f/entlang gleiten.
Bei dem jedesmaligen Abdruck eines
EMI2.3
ein doppelfarbiger nebeneinanderliegender Abdruck erzielt. Dadurch, dass nunmehr bei jedem Arbeitsgang der Maschine ein Weitertransport des Papierstreifens in Richtung des Pfeiles z um die halbe Klischeebreite erfolgt, werden mit der Maschine Druckkärtchen von der halben Klischeebreite hergestellt, die nacheinander mit zwei verschiedenen Farben bedruckt werden und daher doppelfarbig sind.
Bei der in Fig. 4-6 dargestellten abgeänderten Farbenzuführung münden die Austrittsöffnungen 3 des Farbzylinders, in dem ein Kolben 2 versehiebbar gelagert ist, nicht unmittelbar an der Unterfläche der Verreibungsplatte t, sondern in einen streifenförmigen Hohlraum 4 von rechteckigem Querschnitt, der in dem, einen Teil der Verreibungsplatte t bildenden Bodenstück 5 des Farbenzylinders v vorgesehen ist.
In dem streifenförmigen Hohlraum 4 ist eine Schiene 6 eingesetzt, die annähernd die Breite des Hohlraumes besitzt und deren Oberfläche, wie Fig. 4 erkennen lässt, nach der einen Längskante zu abgeschrägt ist. In dem Bodenstück 5 bleibt also ein Hohlraum dreieckigen Querschnitts ausgespart, der durch einen Quersehlitz 7 mit der Unterfläche der Verreibungsplatte t in Verbindung steht. Die aus dem Farbzylinder v heraustretende Farbe füllt infolgedessen zunächst den gesamten streifenförmigen Hohlraum von dreieckigem Querschnitt an und tritt aus diesem über die ganze Arbeitsbreite der Verreibungsplatte t durch den Schlitz 7 in geringer Menge aus.
Bei der Bewegung der Farbwalzen d erfolgt infolgedessen eine Verreibung der Farbe über die ganze Arbeitsfläche der Verreibungsplatte t und damit auch eine gleichmässige Einfärbung der dazugehörigen Farbwalze d über ihre ganze Umfangsfläche.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1, Maschine zum Drucken von Preis-und Anhängezetteln, Karten u. dgl., gekennzeichnet durch ein Farbwerk mit zwei oder mehreren parallel zueinander angeordneten Farbenzuführungs-und Verteilungsvorrichtungen und mehreren in einem gemeinsamen verschiebbaren Rahmen parallel zueinander angeordneten Einfärbewalzen, durch die die senkrecht zur Bewegungsrichtung der Einfbewalzen nebeneinanderliegenden Teile eines entsprechend der Anzahl der vorhandenen Einfärbewalzen unterteilten Druckklischees od. dgl.
mit verschiedenen Farben eingefärbt werden, so dass durch ein naeheinanderer- folgendes Abdrucken der Druckklischeeteile auf ein und dieselbe Papierfläche eine in vollkommen beliebiger Weise mit verschiedenen Farben gedruckte Papierfläche (Karte, Anhängezettel od. dgl. ) entsteht.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for printing price. and attachment notes, cards, etc. like
The invention relates to a machine for printing price labels and tags, labels for goods, information and visit cards and the like. Like. And has such a further design of such a machine as the subject, which allows the price and notes. Cards and Like. To produce in two-color or multi-color printing without slowing down the operation of the machine. A machine according to the invention is essentially characterized by an inking unit with two or more
EMI1.1
Another essential feature of a machine according to the invention is the arrangement of resilient distribution plates for the supplied colors and of paint distribution rollers, which are guided long along these distribution plates and deliver the colors to the paint plates, from which the inking rollers are provided with paint.
The machine can also expediently be designed in such a way that the outlet openings from the ink cylinder, the ink can or the like do not appear directly on the undersurface of each joint plate, but rather in a hollow space with little capacity that extends approximately over the working width of the relevant distribution plate open, which is connected to the distribution surface through a narrow transverse slot.
With such an arrangement, the emerging color is immediately forced to spread over the entire working width of the distribution plate; to distribute, so that the color distribution roller along the undersurface of the distribution plate picks up the color over its entire circumference and thus releases the color element evenly distributed, which significantly improves the supply of the color to the colorizer.
In the drawing, an exemplary embodiment of the inking unit for a machine according to the invention is shown in FIG. 1 in cross section according to 1-1 of FIG. 2 and in FIG. 2 in plan in the rest position, while FIG. 3 corresponds to FIG , only with the difference that the inking rollers are at the end of their inking movement. FIG. 4 shows, in a partial side section corresponding to FIG. 1, a modified paint feed, while FIGS. 5 and 6 are a bottom view and a plan view according to VI-VI of FIG.
The inking unit shown in FIGS. 1-3 has a frame c which can be moved back and forth in a housing a by a suitable drive mechanism b from the drive device of the machine. In this frame c, since the drawn inking unit is intended for two-color printing, two pairs of inking rollers d, d are rotatably mounted. In addition to these inking rollers d, d', the frame c also carries two ink distribution rollers e, e '. At the end of the frame, the paint plate transport tongue g is finally attached to a cross piece f.
In the path of the rollers e and d or e'and d ', two horizontally lying paint plates h are arranged in the housing a, the height of which can be adjusted within certain limits by adjusting screws i, whereby the measure of the counter pressure of the rollers d and e or . d'and el can be regulated against the color plate. Each color plate h, 7 / is also equipped with a ratchet wheel &, A / with which ratchet pawls l, l 'work together, which are rotatably attached to a transport slide m and are constantly pressed into the ratchet wheels k, k' by springs p . The slide m can be displaced transversely to the direction of movement of the frame c in the housing a and is continuously pulled in the direction of the arrow o (FIG. 3) by a spring.
The slide in has a shoulder q with a perpendicular pin r, which cooperates with the tongue-shaped part e.
On the cover s of the inking unit, above the path of the rollers e, e ', two rectangular friction plates t or t' are attached, the ends of which are resiliently pressed downwards by leaf springs it, which are also attached to the cover. The mouths of the paint containers v, v ', which can be suitably designed and filled with different colors, pass through the two distribution plates t, t'.
The mode of operation of the illustrated inking unit is as follows: In the rest position, the parts assume the position shown in FIG. 1 and a drop of viscous paint is formed at the mouths of the paint containers v, 11. If there is now a movement of the frame c in the direction of the arrow; f from the position according to Fig. 2 into the position according to Fig. 3, the out of the paint containers v,! /
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Machine is arranged, and is thus colored in stripes with two colors.
With each process of the frame c, the color plates h, h'um a certain amount, as is necessary for the permanent uniform coloring of the ink rollers d, d', in that the tongue-shaped part g runs against the bolt r and thereby the rail m is moved in the direction of arrow y of FIG. After this
EMI2.2
returned to the initial position (Fig. 1 and 2), which also has the consequence that the slide under the influence of the spring n in the direction of the arrow o returns to the initial position without the color plate being taken away again, since this Movement of the slide m in the direction of the arrow o the pawls l, l 'slide along the ratchet teeth of the wheels / c, / f /.
Each time a
EMI2.3
a double-colored juxtaposed imprint is achieved. Because the paper strip is now transported further in the direction of the arrow z by half the cliché width with each operation of the machine, the machine produces print cards of half the cliché width, which are printed one after the other with two different colors and are therefore double-colored.
In the modified ink supply shown in Fig. 4-6, the outlet openings 3 of the ink cylinder, in which a piston 2 is displaceably mounted, do not open directly on the lower surface of the distribution plate t, but into a strip-shaped cavity 4 of rectangular cross-section which, in the a part of the distribution plate t forming the bottom piece 5 of the ink cylinder v is provided.
In the strip-shaped cavity 4, a rail 6 is inserted which has approximately the width of the cavity and the surface of which, as can be seen in FIG. 4, is beveled towards one longitudinal edge. In the base piece 5, a cavity of triangular cross-section is left open, which is connected to the lower surface of the friction plate t through a transverse seat 7. As a result, the color emerging from the ink cylinder v initially fills the entire strip-shaped cavity of triangular cross-section and emerges from this over the entire working width of the distribution plate t through the slot 7 in small quantities.
During the movement of the inking rollers d, the color is rubbed over the entire working surface of the distribution plate t and thus also a uniform coloring of the associated inking roller d over its entire circumferential surface.
PATENT CLAIMS: 1, Machine for printing price and tags, cards, etc. The like., characterized by an inking unit with two or more color supply and distribution devices arranged parallel to one another and several inking rollers arranged parallel to one another in a common displaceable frame, by means of which the parts of a printing cliché subdivided according to the number of inking rollers that are adjacent to one another perpendicular to the direction of movement of the inking rollers or .like
be colored with different colors, so that by successive printing of the printing cliché parts on one and the same paper surface, a paper surface (card, attachment note or the like) printed in any way possible with different colors is created.