DE595617C

DE595617C - Office stencil printing machine

Info

Publication number: DE595617C
Application number: DE1930595617D
Authority: DE
Original assignee: ELLIOTT ADDRESSING MACHINE CO
Current assignee: ELLIOTT ADDRESSING MACHINE CO
Priority date: 1930-04-19
Filing date: 1930-08-29
Publication date: 1934-04-16

Description

Büroschablonendruckmaschine Büroschablonendruckmaschinen, bei denen die in Führungsschienen zugeführten Schablonen zwischen zwei umlaufenden Druckwalzensegmenten entweder einmal oder mehrmals nacheinander abgedruckt werden, sind bekannt. Bei den Maschinen dieser Art kann man aber nur Schablonen mit gleich großer Druckfläche benutzen, da die ganzen Einrichtungen der Maschinen auf eine bestimmte Schablonengröße zugeschnitten sind.Office stencil printing machine office stencil printing machine where the stencils fed in guide rails between two rotating pressure roller segments are printed either once or several times in succession are known. at With machines of this type, however, you can only use stencils with the same size printing area use, since all the facilities of the machines on a certain template size are tailored.

Das Bedürfnis, Schablonen mit verschieden großen Druckflächen verwenden zu können, liegt aber vielfach vor, beispielsweise `venn auf die eine Seite von Postkarten eine für jede Karte verschiedene Adresse, die nur eine schmale Druckfläche benötigt, und auf die andere Seite jeder Karte aber eine gleichbleibende Mitteilung, für die eine breite Druckfläche erforderlich ist, gedruckt werden soll.The need to use stencils with different sized printing areas to be able to, is often the case, for example `venn on one side of Postcards have a different address for each card, only a small printing area required, and on the other side of each card but a constant message, for which a wide printing area is required to be printed.

Aus diesem Grunde sind auch bereits Maschinen vorgeschlagen worden, die zum Abdrucken von Schablonen mit verschieden großen Druckflächen geeignet sind. Bei diesen Maschinen werden die Führungsschienen entsprechend der Schablonenbreite eingestellt, außerdem werden beide Drucksegmente und der Druckplattenschieber ausgewechselt.For this reason, machines have already been proposed which are suitable for printing stencils with differently sized printing areas. With these machines, the guide rails are made according to the width of the template set, and both pressure segments and the pressure plate slide are replaced.

Erfindungsgemäß werden zum Abdrucken von Schablonen mit verschieden breiter Druckfläche die Führungsschienen ebenfalls einstellbar angeordnet, jedoch derart, daß ihre Unterkanten etwas oberhalb der Berührungsebene der beiden Drucksegmente liegen. Außerdem wird nur das obere, die Farbe tragende Drucksegment auswechselbar auf seiner Welle befestigt. Da also die Unterkanten der Führungsschienen etwas oberhalb der Berührungsebene der beiden Drucksegmente liegen, ist es nicht erforderlich, das untere Drucksegment auszuwechseln.According to the invention for printing stencils with different wide pressure surface, the guide rails are also arranged adjustable, however such that their lower edges are slightly above the plane of contact of the two pressure segments lie. In addition, only the upper, ink-bearing printing segment can be replaced attached to its shaft. Since the lower edges of the guide rails are slightly above the contact plane of the two pressure segments, it is not necessary replace the lower pressure segment.

Ferner ist der Schablonenschieber oder -mitnehmer nur in einer der beiden Führungen gleitend gelagert, so daß die andere Führung frei bleibt und jede der beiden Führungen gegenüber der anderen verstellt werden kann, ohne daß die Mitnehmereinrichtung dies hindert. Der nur einseitig geführte Mitnehmer wird von dem oberen, die Farbe trägenden Drucksegment aus durch eine Stange angetrieben, die an dem oberen Segment festsitzt und an dem Mitnehmer aber nur leicht lösbar angehakt ist und so mit dem Segment zusammen leicht ausgewechselt werden kann.Furthermore, the stencil pusher or driver is only in one of the two guides slidably mounted so that the other guide remains free and each of the two guides can be adjusted relative to the other without the driver device this prevents. The driver, which is only guided on one side, is the color of the upper one bearing pressure segment driven out by a rod attached to the upper segment is stuck and is hooked on the driver but only easily detachable and so with the Segment can be easily exchanged together.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigen: Fig. i einen Längsschnitt durch die Maschine, in dem alle für das Verständnis der Erfindung nicht wesentlichen Teile fortgelassen sind, Fig. 2 ein Grundriß der Maschine und Fig. 3 einen Längsschnitt durch das obere, die Druckfarbe tragende Segment.An embodiment of the invention is shown in the drawings, namely show: Fig. i a longitudinal section through the machine, in which all for the Understanding the invention not essential parts are omitted, Fig. 2 a Floor plan of the machine and 3 shows a longitudinal section through the upper, the segment carrying the printing ink.

Die in einem nicht dargestellten Vorratsbehälter gestapelten Schablonen werden in Führungsschienen 9 und 99 vorgeschoben, um nach dem Abdruck in einem Schablonensammelbehälter abgelegt zu werden. Die zu bedruckenden Postkarten bzw. Papierblätter werden mittels einer Vorschubtrommel z3 mit Hilfe von Führungen 22 den Druckwalzens a,-menten zugeführt.The stencils stacked in a storage container (not shown) are advanced in guide rails 9 and 99 in order to collect the stencil after the impression to be filed. The postcards or sheets of paper to be printed are made using a feed drum z3 with the help of guides 22 the pressure rollers a, -menten fed.

Der Abdruck erfolgt zwischen zwei umlaufenden Segmenten 3 und 5, von denen das obere Segment 3 die Farbe trägt.The imprint is made between two circumferential segments 3 and 5, of which the upper segment 3 bears the color.

Zum Abdrucken von Schablonen mit verschieden breiter Druckfläche werden nun die Führungsschienen 9 und 9.9 gegeneinander einstellbar angeordnet, und zwar derart, daß ihre Unterkanten etwas oberhalb der Berührungsebene der beiden Drucksegmente liegen. Außerdem ist daß obere, die Farbe tragende Segment auswechselbar angeordnet.For printing stencils with different widths of printing area now the guide rails 9 and 9.9 are arranged adjustable against one another, namely such that their lower edges are slightly above the plane of contact of the two pressure segments lie. In addition, that upper, the color-bearing segment is arranged interchangeably.

Das Verschieben und Feststellen der Führungsschienen erfolgt durch Gleitstangen. In der Fig. z sind die für das eine Ende der Führungsschienen vorgesehenen Gleitstangen 94, 95 zu erkennen, die gleichzeitig noch die Verstellung der Seitenwandungen des Schablonenbehälters bewirken können. In Fig. 2 ist die Einstellung der ganzen Druckvorrichtung für schmale Schablonen dargestellt.The guide rails are moved and locked in place by Slide bars. In FIG. Z, those are provided for one end of the guide rails Slide rods 94, 95 can be seen, which at the same time still adjust the side walls of the stencil container. In Fig. 2 is the setting of the whole Printing device for narrow stencils shown.

An einer der beiden Führungsschienen, z. B. an der Schiene 99, wird der Mitnehmerschlitten 41 für die Schablonen geführt. Dieser Mitnehmerschlitten trägt eine Nase 43 und wird durch Federklemmen 42 an der Außenkante der Schiene 99 geführt. Außerdem ist in dem Mitnehmerschlitten ein Stift 116 eingesetzt, der durch einen Schlitz 117 in die Schiene 99 greift. Durch eine den Stift 116 umschließende Schraubenfeder 118 wird der Mitnehmerschlitten nachgiebig gegen die Unterseite der Schiene 99 gedrückt.On one of the two guide rails, e.g. B. on the rail 99 is the driver slide 41 for the stencils. This driver carriage carries a nose 43 and is held by spring clips 42 on the outer edge of the rail 99 led. In addition, a pin 116 is used in the driver carriage, the engages in the rail 99 through a slot 117. By a pin 116 enclosing Helical spring 118 is resilient against the underside of the driver carriage Rail 99 pressed.

Das die Druckfarbe tragende obere Drucksegment 3 sitzt leicht auslvechselbar auf der Welle 2, und zwar auf einer über diese geschobenen Buchse 37, die in ihrer Lage durch einen Stift 44 gehalten wird, der durch eine Feder 46 in eine Ringnut 45 der Welle hineingedrückt wird. Ein Stift 47 hält die Buchse 37 in der richtigen Winkellage gegenüber der Welle 2 an dieser fest. Dieser Stift greift in eine Nut 48 ein, die in die Buchse eingeschnitten ist.The upper printing segment 3 carrying the printing ink is easily replaceable on the shaft 2, on a bushing 37 pushed over this and in its Position is held by a pin 44, which is held by a spring 46 in an annular groove 45 of the shaft is pushed in. A pin 47 holds the socket 37 in the correct position Angular position with respect to the shaft 2 on this fixed. This pin engages in a groove 48 a cut into the socket.

Am äußeren Ende der Buchse 37 sitzt eine Kurbelscheibe 38 mit einem Kurbelzapfen 49, an dem eine Verbindungsstange 39 angelenkt ist, die am anderen Ende einen Schlitz besitzt, mittels dessen sie über einen Stift 4o an einen Vorsprung 49a des Mitnehmerschlittens 41 gehängt werden kann.At the outer end of the socket 37, a crank disk 38 is seated with a Crank pin 49 to which a connecting rod 39 is articulated, the other End has a slot by means of which it is connected to a projection via a pin 4o 49a of the driver slide 41 can be hung.

Die Auswechselung des oberen Drucksegmentes erfolgt in einfacher Weise durch Abziehen und Aufschieben eines neuen Drucksegmentes auf die Welle a; die Rastvorrichtung 44, 45 löst sich beim Abziehen selbsttätig bzw. sichert nach Aufschieben des neuen Segmentes dessen Lage. Gleichzeitig wird die Verbindungsstange 39. des neuen Drucksegmentes über den Stift 4o des Mitnehmerschlittens 41 gehakt. Umgekehrt wird beim Umstellen der Maschine vom Drucken schmaler auf das Drucken breiter Schablonen der Mitnehmerschlitten 41 durch Abhaken der Verbindungsstange 39 von dem Stift 4o ausgeschaltet, und der Schlitten 41 wird zurückgeschoben, so daß seine Klaue 43 sich an der hinteren Seite des Schablonenbehälters befindet.The replacement of the upper pressure segment is carried out in a simple manner by pulling off and pushing a new pressure segment onto the shaft a; the locking device 44, 45 releases automatically when it is pulled off or secures after the new one is pushed on Segment its location. At the same time, the connecting rod 39 of the new pressure segment hooked over the pin 4o of the driver slide 41. It is the other way around when switching of the machine from printing narrower to printing wider stencils of the carrier slides 41 turned off by unhooking the connecting rod 39 from the pin 4o, and the Slide 41 is pushed back so that its claw 43 is on the rear side of the stencil container.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Office stencil printing machine in which the in guide rails supplied stencils are printed between two rotating print roller segments are, characterized in that for printing stencils with different widths Pressure surface the mutually adjustable guide rails (9, 99) are arranged in this way are that their lower edges are slightly above the plane of contact of the segments and that the upper pressure segment (3) carrying the ink is arranged to be exchangeable. z. Office stencil printing machine according to claim z, characterized in that the Template pusher or carrier (4i) only in one of the two guide rails is guided and attached by a to the upper replaceable pressure segment (3) Rod (39) is pushed back and forth, which is easily detachable on the Scbablonenschieber is checked.