<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Stromüberleitung auf ortsveränderliche Motoren.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stromüberleitung auf ortsveränderliche Motore.
Bisher wurde ein mehradriges Kabel angeschlossen, ohne dass eine Aufteilung der Adern erfolgte. Bei der nachstehend beschriebenen Vorrichtung sind die drei Adern des vom Motor ausgehenden Kabels auf-
EMI1.1
durch eine Ader beschwert Stange lässt sich leicht handhaben. Zur Sicherung der Übergangsstellen ist am Mast ein Kabelendverschluss angeordnet. Von den Stromleitungen führen in bekannterweise Ab- zweigungen zu Isolatoren mit Kontaktklemmen. In diese Klemmen passen die Kontaktstücke der Schalt- stangen hinein, so dass erst eine vollständige Verbindung geschaffen wird, nachdem die letzte Stange angehängt ist. Da die einzelnen Stangen leicht zu handhaben sind, ist die Verbindung auch schnell gelöst.
Die neue getroffene Anordnung ist aus der Zeichnung ersichtlich, in welcher Fig. 1 und 2 den
Leitungsmast in zwei Ansichten mit den erforderlichen Anschlüssen zeigt. Fig. 4 gibt eine Traverse im
Grundriss und Fig. 5 eine hiezu gehörige Teilansicht, Fig. 3 stellt die Schaltstange in Ansicht dar. Die
Befestigung des Endes des Verbindungskabels zum Motor ist in Ansicht und Grundriss aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich, während der Kabelendverschluss im Längsschnitt und Grundriss ans den Fig. 8 und 9 zu entnehmen ist.
An dem Leitungsmast 1'sind die üblichen vier Isolatoren 2-5 angebracht, von denen 2 weiter nicht in Betracht kommt, weil er die Nulleitung trägt. Von den drei andern sind die Leitungsdrähte (30-32) zu besonderen Isolatoren 6-8 übergeführt, welche an einer Traverse 9 befestigt sind. Diese ist am Mast 1 angebracht, beispielsweise in der aus Fig. 5 ersichtlichen Art, wonach die Traverse 9, welche einen U-förmigen Querschnitt (Fig. 4) haben kann, durch zwei Schraubenbolzen 10, 11 unter Einschiebung eines Holzstücke 12 und Benutzung eines Querbalkens oder Eisens 13 am Mast angeklemmt ist.
An den Köpfen der Isolatoren 6-8 sind die Federklemmen 14 für die Aufnahme der Schalt- stangenköpfe angebracht. Dies kann so geschehen, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist. Zur Einführung der
Kopfverengung 15 ist das Klemmaul16 nach aussen erweitert. Eine Ausbuchtung oder Kontaktöse 17 dient zur Aufnahme des durch Zug an der Stange 23 hineingebrachten Kontaktstüekes 18, wobei eine
Kopfplatte 22 das Herunterfallen der Stange verhindert. Von der unteren Verdickung 19 des Stangen- kopfes geht das einadrige Kabel 20 aus, welches mittels Kabelschuhes angeklemmt ist.
Die drei einadrigen Kabeln 20 stehen mit dem Kabelendverschluss 24 in Verbindung, der mittels
Sehellenband 25 am Mast 1 befestigt ist. Der zu dem dreiadrigen Kabel 26, welches dem Motoi den Strom zuführen soll, gehörige Endverschluss 24 besteht nach Fig. 8 und 9 aus einer Blechhülse 27, worin die
Kabelverbindung untergebracht ist. Die einzelnen Adern des Kabels 26 sind mit den einadrigen Leitungen durch Verspleissen verbunden und die Spleissstellen verlötet. An jeder Lötstelle ist ein Isolierrohr 28 angeordnet. Der Zwischenraum 29 zwischen den Rohrstücken 28 und der Blechhülse 27 ist ausgegossen.
Bei der beschriebenen Anordnung ist der Mast 1 nicht immer erforderlich. Die Anschlussteile lassen sich beispielsweise auch an einer Wand im Gehöft anbringen, wobei man die Isolatoren mit Kontakt- köpfen mittels gebogener Stützen an der Wand befestigen würde. Der Kabelendverschluss wird zur
Entlastung des einadrigen Verbindungsleiters der Schaltstange, in diesem Falle an einem Haken, auf- gehängt.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for transferring electricity to portable motors.
The invention relates to a device for transferring current to portable motors.
Up until now, a multi-core cable was connected without the cores being split. In the device described below, the three wires of the cable coming from the motor are
EMI1.1
Rod weighted by a vein is easy to handle. A cable termination is arranged on the mast to secure the transition points. As is known, branches lead from the power lines to insulators with contact terminals. The contact pieces of the switching rods fit into these terminals, so that a complete connection is only created after the last rod has been attached. Since the individual rods are easy to handle, the connection is also quickly released.
The new arrangement made can be seen from the drawing, in which Figs. 1 and 2 the
Shows the line pole in two views with the necessary connections. Fig. 4 is a traverse in
Floor plan and FIG. 5 is a partial view associated therewith, FIG. 3 shows the shift rod in a view
Fastening of the end of the connecting cable to the motor can be seen in the view and plan from FIGS. 6 and 7, while the cable termination can be seen in longitudinal section and plan from FIGS. 8 and 9.
The usual four insulators 2-5 are attached to the line mast 1 ', two of which are not further considered because it carries the neutral line. Of the other three, the lead wires (30-32) are transferred to special insulators 6-8, which are attached to a traverse 9. This is attached to the mast 1, for example in the manner shown in Fig. 5, according to which the traverse 9, which can have a U-shaped cross-section (Fig. 4), by two screw bolts 10, 11 with the insertion of a piece of wood 12 and use of one Crossbar or iron 13 is clamped to the mast.
The spring clips 14 for receiving the switch rod heads are attached to the heads of the insulators 6-8. This can be done as can be seen from FIG. To introduce the
Head constriction 15, the clamping jaw 16 is widened to the outside. A bulge or contact eyelet 17 serves to accommodate the contact piece 18 brought in by pulling on the rod 23, with one
Head plate 22 prevents the rod from falling. The single-core cable 20, which is clamped on by means of a cable lug, starts from the lower thickening 19 of the rod head.
The three single-core cables 20 are connected to the cable termination 24, which is connected by means of
Sehellenband 25 is attached to the mast 1. The end closure 24 belonging to the three-core cable 26, which is to supply the current to the motor, consists according to FIGS. 8 and 9 of a sheet metal sleeve 27, in which the
Cable connection is housed. The individual cores of the cable 26 are connected to the single core lines by splicing and the splice points are soldered. An insulating tube 28 is arranged at each solder joint. The space 29 between the pipe sections 28 and the sheet metal sleeve 27 is filled.
In the arrangement described, the mast 1 is not always required. The connection parts can, for example, also be attached to a wall in the homestead, whereby the insulators would be attached to the wall with contact heads using curved supports. The cable termination becomes the
Relief of the single-core connecting conductor of the switching rod, in this case hung on a hook.