<Desc/Clms Page number 1>
Elektrische Kupplung.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Klemme für fliegende Kabel, wie sie insbesondere bei kinematographischen Aufnahmen zum Anschluss der Beleuchtungsmittel erforderlich ist und besteht darin, dass an jedem äusserem Ende zweier stramm ineinander passender stromleitender durch Schlitzung federnder Rohre je ein vorstehender Pfropfen eingesetzt ist, der mit einer Klemmschraube für den Kabelanschluss und mit einer radialen Geschwindebohrung für eine von aussen einschraubbare Klemmschraube zur Verbindung mit dem nicht leitenden über die Hülsenenden zu schiebenden Handgriffe und mit der Hülse selbst versehen ist. Der Pfropfen kann an den äusseren End. n flach abgesetzt und der Absatz mit einer radialen Bohrung für die Kabelklemmschrauben und gegebenenfalls mit Unterlagsbügel versehen sein.
In der Zeichnung ist eine solche Klemme beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i dieselbe im Längsschnitt und Fig. 2 im Schnitt nach der Linie A-B der Fig. I.
In der Zeichnung bezeichnet a, a'die beiden streng ineinander passenden geschlitzten Messingrohre, b, b'die über die Enden vorstehenden Pfropfen, c, c'die abgesetzten Enden derselben, d die radialen Gewindebohrungen für die den Pfropfen b bzw. y, die Hülsen a bzw. a'und die den Holzgriff e bzw. e'zusammenhaltenden Klemmschrauben f bzw. f', g die
EMI1.1
für den Kabeleintritt.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. Elektrische Kupplung, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem äussern Ende zweier stramm ineinander passender stromleitender durch Schlitzung federnder Rohre (a, a') je ein vorstehender Pfropfen (b, b') eingesetzt ist, der mit einer Klemmschraube (h, h') für
EMI1.2
Hülsenenden zu schiebenden Handgriff (e) und mit der Hü ! se s, a') selbst versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric clutch.
The present invention relates to a clamp for flying cables, as it is required in particular in cinematographic recordings for connecting the lighting means and consists in that a protruding plug is inserted at each outer end of two tightly fitting current-conducting tubes that are resilient through slots, which is inserted with a clamping screw for the cable connection and with a radial threaded hole for a clamping screw that can be screwed in from the outside for connection to the non-conductive handle to be pushed over the sleeve ends and to the sleeve itself. The plug can be attached to the outer end. n flat and the shoulder provided with a radial hole for the cable clamping screws and, if necessary, with a washer.
In the drawing, such a clamp is shown as an example, namely Fig. 1 shows the same in longitudinal section and Fig. 2 in section along the line A-B of Fig. I.
In the drawing, a, a 'denotes the two slotted brass tubes that fit strictly into one another, b, b' the plugs protruding over the ends, c, c 'the offset ends of the same, d the radial threaded holes for the plugs b and y, the Sleeves a and a 'and the clamping screws f and f', g holding the wooden handle e and e 'together
EMI1.1
for the cable entry.
PATENT CLAIMS: i. Electrical coupling, characterized in that a protruding plug (b, b ') is inserted at each outer end of two tightly fitting current-conducting tubes (a, a') which are resilient through slits and are connected to a clamping screw (h, h ') for
EMI1.2
Sleeve ends to be pushed handle (e) and with the Hü! se s, a ') itself is provided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.