Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Ing EngelsfiledCriticalRobert Ing Engels
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT86185BpublicationCriticalpatent/AT86185B/en
<Desc/Clms Page number 1>
Thermostatiseher Regler.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
also während der Ruhepausen der Heizung kein Kondenswasser in der Vorrichtung ansammeln und bei Frost gefrieren, wodurch die Gefahr entstünde, dass bei Vereisung die Heizvorrichtungen gänzlich abgesperrt würden oder Kondenswasser in die Heizkörper geblasen würde.
<Desc / Clms Page number 1>
Thermostatic regulator.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
So when the heating is not used, no condensation can accumulate in the device and freeze in the case of frost, which would create the risk that the heating devices would be completely shut off or condensation water would be blown into the radiators if iced over.
Claims (1)
PATENT-ANSPRUCH :
Thermostatischer Regler für Dampfheizungen, Kondenswasserableiter u. dgl. mit horizontalem Aussenrohr, einer in der Längsachse desselben liegenden, das Dampfeinlassventil steuernden Stange und einem zwischen diesen beiden Organen gleichachsig zu ihnen angeordneten, mit einem Ende im äusseren Rohr befestigten und mit dem anderen Ende frei darin gleitenden Zwischenrohr, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum zwischen dem äusseren Rohr (10) und dem Zwischenrohr (9) an dem dem Ventil zugekehrten Ende mit einem zum Heizkörper o. dgl.
PATENT CLAIM:
Thermostatic controller for steam heating, condensate drain, etc. Like. With a horizontal outer tube, a longitudinal axis of the same, the steam inlet valve controlling rod and a between these two organs arranged coaxially to them, with one end fixed in the outer tube and with the other end freely sliding in it, characterized in that the Space between the outer pipe (10) and the intermediate pipe (9) at the end facing the valve with a radiator or the like.
führenden Stutzen (19) und am anderen Ende durch Öffnungen (11) mit'dem Raum zwischen der Ventilspindel (8) und dem Zwischenrohr (9) kommuniziert, der wieder auf dem dem Ventil zugekehrten Ende mit einem Kondenswasserablassstutzen (7) in offener Verbindung steht.
leading connector (19) and communicates at the other end through openings (11) mit'dem space between the valve spindle (8) and the intermediate tube (9), which is again in open connection with a condensation drainage connector (7) on the end facing the valve .