<Desc/Clms Page number 1>
Büchsenöffner.
Gegenstand der Erfindung ist ein Büchsenöffner. bei dem die Schneidbewegung der in den Büchsendeckel eingestossenen Schneidklinge durch unmittelbare Drehung der Achse eines auf der Büchsenkante sich abrollenden Widerlagers erfolgt. Die Erfindung besteht darin, dass der Büchsenöffner mit gegen die innere und äussere Büchsenkante federnd anliegenden Armen versehen ist. wodurch verhütet werden soll. dass beim Durchziehen der Schneidklinge durch den Büchsendeckel das Widerlager auf der Büchsenkante gleitet.
In der Zeichnung ist der Büchsenöffner in Fig. 1 von oben gesehen in Anwendung beim Ausschneiden eines Büchsendeckels und in Fig. 2 von vorne gesehen gezeichnet.
In einem vorne offenen kastenartigen Gehäuse a ist das gezahnte Widerlager b angebracht, dessen Achse nach oben aus dem Gehäuse a herausgeführt und am oberen Ende mit einer Handhabe c zum Drehen der Zahnrolle b versehen ist. wodurch das ganze Gehäuse samt Messer um den Rand der Büchse herumgeführt wird. Die Schneidklinge d ist an dem Gehäuse a nach unten stehend angebracht, und zwar zweckentsprechend drehbar, damit sie heim Durchziehen durch den Büchsendeckel dicht gegen die innere Büchsenkante mit ihrer Schneide zu stehen kommt. Auf der Achse der Schneidklinge d ist ein Arm f und auf einem Niet g des Gehäuses a ein Arm h aufgesetzt.
Durch eine Feder i wird der Arm f gegen die innere und der Arm h gegen die äussere
EMI1.1
Hierdurch wird verhütet, dass bei Drehung des Widerlagers b dieses auf der Büchsenkante gleitet, vielmehr wird die'Schneidklinge sicher durch den Büchsendeckel gezogen. Damit die Arme f
EMI1.2
sehen sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Can opener.
The invention relates to a can opener. in which the cutting movement of the cutting blade pushed into the can cover takes place by direct rotation of the axis of an abutment rolling on the can edge. The invention consists in that the can opener is provided with arms resting resiliently against the inner and outer edge of the can. what is to be prevented. that when the cutting blade is pulled through the can cover, the abutment slides on the edge of the can.
In the drawing, the can opener is shown in FIG. 1, viewed from above, in use when cutting out a can lid and in FIG. 2, viewed from the front.
In a box-like housing a which is open at the front, the toothed abutment b is attached, the axis of which extends upwards out of the housing a and is provided at the upper end with a handle c for rotating the toothed roller b. whereby the whole housing including the knife is guided around the edge of the sleeve. The cutting blade d is attached to the housing a in a downward position and can be rotated appropriately so that it comes to stand tightly against the inner edge of the can with its cutting edge when it is pulled through the can cover. An arm f is placed on the axis of the cutting blade d and an arm h is placed on a rivet g of the housing a.
A spring i turns the arm f against the inner and the arm h against the outer
EMI1.1
This prevents the abutment b from sliding on the edge of the can when it rotates; rather, the cutting blade is pulled safely through the can cover. So that the arms f
EMI1.2
be seen.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.