<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
gehäuse 1 verhindert. Von der Rinne 15 geht ein tangential gestellter Auslauf 16' ab, der in einen Kanal J ?" mündet. Man kann mit der Pumpe nach der Erfindung nicht nur sehr schlammiges Wasser, sondern auch solches heben, das viel Bodensatz und selbst Sand
EMI2.1
nügend viel Wasser als Träger vorhanden ist.
Iufolgo der Fähigkeit der Pumpe, abgesetzte Stoffe zu heben, ist es mitunter ratsam, für das Zurückhalten solcher Stoffe Vorkehrungen zu treffen, so dass sie sich nicht, wenn d : e
EMI2.2
dann das Lager in verlegtem Zustande einfrieren kann. Die Fig. 8 und 9 stellen eine Ausführungsform dar, die diesen Verhältnissen Rechnung trägt. Aus Fig. 8 ist ersichtlich, dass an der Flansche 12'ein nach unten offener Ringkanal durch einen angesetzten Ring 122 gebildet wird, der sowohl unter die Flansche als auch über diese reicht. Auf diese Weise wird zwischen der Wand 1 und der Flansche 12 ein Ringkanal oder eine Schmutzfalle gebildet, in die Sand, Schlamm und dgl. hinabsinkt und aus der diese Stoffe leicht entfernt worden können.
Bei dieser Ausführungsform sind statt der Rippen 11 vollständige Radialwand 11'angeordnet, von denen jede unten eine schräge, über die Rinne an der Flansche 121 zu stehen kommende Lippe 112 trägt Durch diese Lippen wird dem Wasser in der Rinne genügende Geschwindigkeit zum Heben der herabgesunkenen Niederschläge erteilt.
PATENT ANSPRÜCHE :
1. Schlouderpumpe mit lotrechtem, kreisendem, sich von oben nach unten allmählich erweiterndem Rotationshohlkörper, dadurch gekennzeichnet, dass das offene Unterendo des Hohlkörpers mit einer wagerocht nach innen vorspringenden Flansche versehen ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
housing 1 prevents. A tangentially positioned outlet 16 'extends from the channel 15 and opens into a channel J ". The pump according to the invention can be used to lift not only very muddy water, but also water that has a lot of sediment and even sand
EMI2.1
there is enough water as a carrier.
Given the ability of the pump to lift sediment, it is sometimes advisable to take precautions to hold back such material so that it does not occur when d: e
EMI2.2
then the warehouse can freeze in a misplaced state. FIGS. 8 and 9 show an embodiment which takes these relationships into account. It can be seen from FIG. 8 that an annular channel which is open at the bottom is formed on the flange 12 ′ by an attached ring 122 which extends both under and over the flanges. In this way, an annular channel or a dirt trap is formed between the wall 1 and the flange 12, into which sand, mud and the like sink and from which these substances can easily be removed.
In this embodiment, instead of the ribs 11, complete radial walls 11 'are arranged, each of which bears an inclined lip 112 at the bottom, which comes to stand over the channel on the flange 121 granted.
PATENT CLAIMS:
1. Schlouder pump with a vertical, circling, rotating hollow body gradually widening from top to bottom, characterized in that the open lower end of the hollow body is provided with a flange protruding inwards.