<Desc/Clms Page number 1>
Lafette für G e s c h ü t z e m i t g r o ss e m S e i t e n r i c h t f e l d.
Die Erfindung betrifft eine Lafette für Geschütze mit grossem Seitenrichtfeld und bezweckt, die Standfestigkeit der Lafette besonders für das Schiessen mit grosser Seitenrichtung zu erhöhen. Zu diesem Zwecke sind an dem die hinten breit auseinanderlaufenden Lafettenwände verbindenden Querstücke zwei Lafettenschwänze derart angelenkt, dass sie aus der Mittellage an die Enden des Querstückes umgesteckt werden können, wenn mit grosser Seitenrichtung geschossen werden soll.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in Fig. l in einer Seitenansicht und in Fig. 2 in einer Ansicht von oben dargestellt. Die Fig. 3 und 4 zeigen in grösserem Massstabe einen Schnitt und eine Oberansicht der Vorrichtung zur Befestigung der Lafettenschwänze an den Enden des Querstückes. Die Lafettenwände a laufen nach hinten breit auseinander und sind hier durch ein Querstück miteinander verbunden. An diesem sind zwei Lafettenschwänze e in der Nähe der Mitte befestigt. Sie sind mit je einer Druckplatte c und einem Sporn cl ausgestattet und können in ihrer Mittelstellung durch die aufeinanderliegenden Protzösen f mittels des Protzhakens verbunden werden.
Soll mit grosser Seitenrichtung geschossen werden, so werden die Lafettenschwänze e durch Herausziehen der Verbindungsbolzen (/gelöst und an den Enden des Querstückes b befestigt, wie in Fig. durch strichpnnktierte Linien angedeutet ist. An den Enden des Querstückes lagern, wie die Fig. 3 und 4 zeigen. Schnecken h. die mit einem mit den Lafettenschwänzen verbundenen Schneckenradbogen i in Eingriff kommen, wenn die Lafettenschwänze an den Enden des Querstückes befestigt werden. Mit Hilfe dieses Schneckengetriebes lassen sich in dieser Lage die Lafettenschwänze) n der Höhe verstellen, um die Unebenheiten des Geländes ausgleitchen zu können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Lafette für Geschütze mit grossem Seitenrichtfeld, deren Lafettenwände nach hinten breit auseinanderlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass an dem die hinteren Enden der Lafettenwände verbindenden Querstücke zwei Lafcttenschwänze derart befestigt sind, dass sie aus einer mittleren Lage an die Enden des Querstückes umgesteckt werden können, wenn mit grosser Seitenrichtung geschossen werden soll.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Carriage for G e s h ü t z e m i t g r o ss e m S e i t e n r i h t f e l d.
The invention relates to a mount for guns with a large lateral directional field and aims to increase the stability of the mount especially for shooting with a large lateral direction. For this purpose, two carriage tails are hinged to the cross pieces connecting the rear wide diverging carriage walls so that they can be repositioned from the central position to the ends of the cross member when shooting with a large lateral direction.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig. 1 in a side view and in Fig. 2 in a view from above. 3 and 4 show, on a larger scale, a section and a top view of the device for fastening the carriage tails to the ends of the crosspiece. The carriage walls a diverge widely towards the rear and are here connected to one another by a cross piece. Two carriage tails are attached to this near the middle. They are each equipped with a pressure plate c and a spur cl and can be connected in their central position by the protruding eyelets f lying on top of one another by means of the protruding hook.
If shooting is to take place with a large lateral direction, the carriage tails e are loosened by pulling out the connecting bolts (/ and fastened to the ends of the crosspiece b, as indicated in Fig. By dashed lines. Store at the ends of the crosspiece, as in Fig. 3 4 and 4. Worms, that is, which come into engagement with a worm wheel arch i connected to the carriage tails, when the carriage tails are attached to the ends of the crosspiece. With the help of this worm gear, the carriage tails can be adjusted in height in this position by the To be able to smooth out unevenness in the terrain.
PATENT CLAIMS:
1. Carriage for guns with a large field of direction, the carriage walls of which diverge widely towards the rear, characterized in that two carriage tails are attached to the cross pieces connecting the rear ends of the carriage walls in such a way that they can be repositioned from a central position to the ends of the cross piece, if you want to shoot with a large lateral direction.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.