<Desc/Clms Page number 1>
Sensenring.
Sensenringe, welche aus einem den Stiel und die Sensenangel umschliessenden und beide Teile durch eine Pressschraube verbindenden Ring mit einem senkrecht zur Bewegungsrichtung der Pre13schraube einstellbaren Anschlag für die Sensenangel bestehen, sind bereits bekannt. Erfindungsgemäss ist dieser Anschlag an einer zwischen Sensenangel und Pressschraube liegenden verstellbaren Stellplatte angeordnet, welche in ihrer Lage durch auf ihre in Längschlitze der Ringschenkel geführten und mit Gewinde versehenen Endzapfen aufgeschraubten Muttern festgestellt worden kann.
In der Zeichnung ist der Sensenring in einer beispielsweisen Ausführungsform zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Fig. 1 die Vorrichtung in Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt zu Fig. 1 nach der Linie a-a und Fig. 3 eine Draufsicht. In den bügelförmig gestalteten Sensenring 1 ist eine Druckschraube, 3 eingelassen, die mit einer vierkantigen Bohrung 3 versehen ist, um mittels eines hiezu passenden Schlüssels angezogen werden zu können. Die parallelen Schenkel des Ringes 1 besitzen je einen Schlitz 4, welche der Stellplatte 5 als Führung dienen. Die mit Gewinde versehenen Enden der Stellplatte 5 werden im Sensenring durch zwei Muttern 6 festgestellt.
Andererseits besitzt die Stellplatte 5 auf ihrer in der Gebrauchslage gegen die Sensenangel. gerichteten Seite einen Anschlag 7, vermittelt welchem sie in Gemeinschaft mit den Muttern 6 der Breite der jeweiligen Sensenangel entsprechend eingestellt werden kann. Ist also der Ring auf den Sensenwurf und die Sensenangel aufgeschoben und die Stellplatte entsprechend eingestellt, so wird durch Anziehen der Druckschraube die Stellplatte an die Sensenangel gepresst und diese mit dem Sensenwurf auch gegen seitliche Verschiebung vollkommen gesichert zusammengehalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Scythe ring.
Scythe rings, which consist of a ring surrounding the handle and the scythe tang and connecting both parts by a press screw, with a stop for the scythe tang that is adjustable perpendicular to the direction of movement of the Pre13 screw, are already known. According to the invention, this stop is arranged on an adjustable setting plate lying between the scythe tang and the press screw, which can be locked in position by nuts screwed onto their threaded end pins in the longitudinal slots of the ring legs.
In the drawing, the scythe ring is shown in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows the device in a view, FIG. 2 shows a section to FIG. 1 along the line a-a and FIG. 3 shows a plan view. In the bow-shaped designed scythe ring 1 a pressure screw 3 is embedded, which is provided with a square hole 3 so that it can be tightened by means of a suitable wrench. The parallel legs of the ring 1 each have a slot 4 which serves as a guide for the setting plate 5. The threaded ends of the adjusting plate 5 are fixed in the scythe ring by two nuts 6.
On the other hand, the setting plate 5 has on its in the position of use against the scythe tang. facing side a stop 7, which it can be adjusted in community with the nuts 6 of the width of the respective scythe tang. If the ring is pushed onto the scythe tang and the scythe tang and the setting plate is adjusted accordingly, the setting plate is pressed against the scythe tang by tightening the pressure screw and this is held together with the scythe throwing completely secured against lateral displacement.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.