<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
einer bestimmten Drehlage gehalten. Innerhalb des im Kopfstücke liegenden Teiles des Zuführungsteiles ist eine Bohrung kl senkrecht zur Längsachse im Zuführungsteil vorgesehen, durch welche die Farbe aus dem Farbkanal c1 des Zuftihrungsteiles heraustreten kann. Die Farbe wird jedoch ausserhalb dieser Bohrung durch den Lagersitz im Kopfteil abgesperrt. Wird der Zuführungsteil uin zirka 45 nach links gedreht, so kommt die : Bohrung k1 mit dem Kanäle im Kopfstücke in-Verbindung und die Farbe kann auf das Linierrädchen c1 ausfliessen. Diese
EMI2.2
weils während des Gebrauches des Apparates hergestellt.
Da in den Apparat entsprechend der gewünschten Liniendicke verschieden breite Linierrädchen eingesetzt werden, ist es notwendig, die Menge des Farbdurchflusses zu regulieren. Dies geschieht durch eine Regulierschraube t bzw. rl, welche an irgend einer Stelle des Farbkanals vorgesehen ist und je nach der Dicke der Linie mehr oder weniger weit eingeschraubt wird.
Um die bis zur richtigen Einstellung der Regulierschraube zu viel ausfliessende Farbe aufzufangen und vom Linierrädchen abzustreifen, ist an der unteren Seite des Kopfstückes ein Auffänger und Abstreifer s, s1 angebracht, welcher bei dem Linierrädchen aufwärtsgebogen ist und einen der Breite des Linierrädchens entsprechenden Ausschnitt, besitzt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Linierapparat, bei welchem die Farbe m einen zylinderischen Behälter eingefüllt und nach Herstellung der Durchflussvermittlung an einem Absperrorgan mittels eines unter Federdruck stehenden Kolons zum Ausniessen auf ein Liruerrädchel1 gebracht wird, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Absperrorgan aus einem Hahn (g) oder einer hahnartigen Vorrichtung besteht,
EMI2.3
brochen ist und durch einen Hebel (h.) oder dgl. betm Linieren so eingestellt werden kann, dass der Farbdurchfluss stattfindet.
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
held in a certain rotational position. Within the part of the feed part located in the head piece, a bore kl is provided perpendicular to the longitudinal axis in the feed part, through which the paint can emerge from the paint channel c1 of the feed part. However, outside this hole, the paint is blocked by the bearing seat in the head part. If the feed part uin is turned to the left about 45, the bore k1 comes into connection with the channel in the head piece and the paint can flow out onto the ruler c1. These
EMI2.2
because produced during the use of the apparatus.
Since ruler wheels of different widths are used in the apparatus according to the desired line thickness, it is necessary to regulate the amount of paint flow. This is done using a regulating screw t or rl, which is provided at some point on the color channel and is screwed in more or less depending on the thickness of the line.
In order to catch the too much outflowing paint up to the correct setting of the regulating screw and to scrape it off from the ruler, a catcher and scraper s, s1 is attached to the lower side of the head piece, which is bent upwards at the ruler and has a cutout corresponding to the width of the ruler .
PATENT CLAIMS:
1. Lining apparatus in which the paint m is filled into a cylindrical container and, after establishing the flow mediation on a shut-off device, is brought to a Liruerrädchel1 by means of a spring-loaded colon to be reamed out, characterized in that the shut-off device consists of a tap (g) or a tap-like device,
EMI2.3
is broken and can be adjusted by a lever (h.) or the like. Betm lines so that the paint flow takes place.
EMI2.4