<Desc/Clms Page number 1>
Fugenloser Fussbodenbelag.
Es sind bereits fugenlose Fussbodenbeläge aus auf beiden Seiten rauhen Gipsdielen bekannt, die auf der Oberfläche mit einem Überzug aus Magnesiazement und einem Abmagerungsmaterial versehen sind. Diese Fussbodenbeläge haben jedoch verschiedene Nachteile. Einerseits hat die Praxis gezeigt, dass Magnesia oder Sorellzement auf Gips nicht hält ; ausserdem können die Gipsplatten nicht die unliebsamen Wirkungen, die die Chlormagnesiumlaugen im Sorellzement auf unter dem Fussbodenbelag befindliche Eisenkonstruktionen des Unterbaues ausüben, verhindern.
Die vorliegende Erfindung soll nun diese Mängel beseitigen. Zu diesem Zweck wird der fugenlose Fussbodenbelag in der Weise hergestellt, dass sowohl Platten als Überstrich aus Steinholzmasse (Holz und Sorellzement) bestehen. Hiedurch wird erreicht, dass einerseits der Überstrich mit den darunterliegenden Platten nach der Herstellung ein zusammenhängendes Ganzes bildet und dass anderseits die in dem Sorellzement des überstrichen vorhandene Chlormagnesiumlauge on den trockenen Steinholzplatten zurückgehalten wird.
Bei der praktischen Ausführung des Verfahrens werden trockene tragfähige und spannung-
EMI1.1
oder auf einer über diese gebreiteten Sandschicht verlegt und auf die Platten dann ein dÜnll3r überstrich aus Steinholzmasse aufgebracht. Gewöhnlich dringt hiebei der Überstrich m die zwischen den Platten befindlichen Fugen ein und verbindet sich mit den Platten derart, dass diese und der überstrich nach dem Verbinden ein einheitliches Ganges bilden. Ist in dem Überstrich überschüssiges Chlormagnesium vorhanden, so wird dieses von den porösen Steinholz-
EMI1.2
einlage völlig unschädlich gemacht.
Der so hergestellte Fussboden ist anabhängig von dem Unterboden, so dass in der Mas8lv- decke auftretende Risse sich nicht auf den durch die Platten und den Aufstrich gebildeten Fuss-
EMI1.3
ein trockenes Verlegen und ziehen die geringe im Aufstrich enthaltende Menge Feuchtigkeit rasch an.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Seamless floor covering.
There are already known seamless floor coverings made of rough plasterboard on both sides, which are provided on the surface with a coating of magnesia cement and a leaning material. However, these floor coverings have several disadvantages. On the one hand, practice has shown that magnesia or sorell cement does not adhere to plaster; In addition, the plasterboard cannot prevent the undesirable effects that the chlorine magnesium lye in Sorell cement exerts on the iron structures of the substructure located under the floor covering.
The present invention aims to overcome these shortcomings. For this purpose, the seamless floor covering is manufactured in such a way that both the panels and the top coat are made of stone wood mass (wood and Sorell cement). This ensures that, on the one hand, the overcoat forms a coherent whole with the underlying panels after production and that, on the other hand, the magnesium chloride solution present in the Sorell cement of the overcoated is retained on the dry stone wood panels.
In the practical execution of the procedure, dry, stable and stress-resistant
EMI1.1
or laid on a layer of sand spread over this and then applied a thin coat of stone wood mass to the plates. Usually, the overcoat m penetrates the joints located between the panels and connects to the panels in such a way that these and the overcoat form a uniform passage after joining. If there is excess magnesium chloride in the overcoat, it will be removed from the porous stone wood
EMI1.2
insert made completely harmless.
The floor produced in this way is dependent on the sub-floor, so that cracks that appear in the masonry ceiling do not affect the floor formed by the panels and the spread.
EMI1.3
dry laying and quickly attract the small amount of moisture in the spread.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.