<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen des Kesselwasserstandes.
In bekannter Weise sind Rohre verwendet, welche senkrecht im Wasserraum aufsteigen. Das Neue des Erfindungsgegenstandes liegt darin, dass das Wasser nicht ständig kommunizierend aufsteigt, sondern dass sich das Rohr erst dann füllt, wenn dessen Mündung vom Kesselwasser erreicht wird. Die Anzeige wird dadurch sehr deutlich und zuverlässig. Vor allem ist man nicht daran gebunden, die Schaustrecke seitlich des Wasserraumes anzubringen, sondern man kann sie z. B. über der Kesseldecke anordnen.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
Fig. 1 stellt eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 eine Einzelheit der Einrichtung dar.
Auf der Kesseldecke a ist ein Futter b gelagert, aus dem Streben e herausragen. an denen sich ein Querstuck f führt, das mit der Strebe durch Muttern g verbunden ist.
Im Futter b sind Kanäle ausgebohrt, welche sich uuten durch die Kesseldecke fortsetzen und die oben napfartig erweitert sind. Mit h sind Metallrohre bezeichnet, welche am Oberende einen Ringkragen i besitzen, und die von oben her in die Kanäle eingeschoben und mit dem Ringkragen auf den Napfboden aufgelagert werden. Durch das Querstuck gehen Winkelkanäle c hindurch, deren Unterende sich napfartig erweitert. In den Napf ist eine Dichtung eingelegt, ebenso liegt eine Dichtung auf dem oberen Ende der Rohre 11.
Zwischen der Mündung der Rohre h und des lianales c werden Glasröhren I eingesetzt und durch Niederschrauben des Querstückes eingespannt. An die seitliche Mündung des Kanales c schliesst ein Hahngehäuse mit Hahn n und weiter ein nach abwärts führendes Rohr d an. Im Futter b ist ein Hahn angeordnet, der alle Rohre h gemeinsam beherrscht. Er ist gewöhnlich offen und wird nur beim Auswechseln eines Rohres geschlossen.
Die Hähne n sind in der Regel geschlossen und werden erst beim Ablasben geöffnet.
Wenn das Kesselwasser einen der Rohreingänge erreicht, treibt der Dampf das
Wasser hinauf und das Rohr wird angefüllt.
Am Stande des Kesselwärters befindliche Schilder zeigen an, in welchem Niveau die
EMI1.2
Rohres, welcher Wasserstand erreicht ist, und umgekehrt ans dem Entleeren, dass er unterschritten ist. Im Beispiel sind drei Rohre angenommen, doch können auch mehr oder weniger vorhanden sein.
Die Vorrichtung lässt sich als alleiniger Was & erstandsanzeiger oder neben einen der schon bekannten Systeme als Kontrolle und Sicherung gegen deren etwaiges Versagen benutzen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for displaying the boiler water level.
In a known manner, pipes are used which rise vertically in the water space. The novelty of the subject of the invention is that the water does not rise constantly communicating, but that the pipe only fills when its mouth is reached by the boiler water. This makes the display very clear and reliable. Above all, you are not bound to attach the show track to the side of the water area, but you can z. B. arrange above the boiler roof.
An example embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows a front view, Fig. 2 shows a plan view and Fig. 3 shows a detail of the device.
A lining b is mounted on the boiler roof a, from which struts e protrude. where a cross piece f leads, which is connected to the strut by nuts g.
In the lining b channels are drilled, which continue through the boiler roof and which are widened like a bowl at the top. Metal pipes are designated by h, which have an annular collar i at the top and which are pushed into the channels from above and placed with the annular collar on the bottom of the bowl. Angular channels c go through the cross piece, the lower end of which widens like a bowl. A seal is inserted into the cup, and a seal is also located on the upper end of the tubes 11.
Glass tubes I are inserted between the mouth of the tubes h and the lianal c and clamped by screwing down the cross piece. A tap housing with tap n and further a downwardly leading pipe d connects to the lateral opening of the channel c. A cock is arranged in the chuck b, which controls all pipes h together. It is usually open and only closes when changing a tube.
The taps are usually closed and are only opened when the gas is drained.
When the boiler water reaches one of the pipe inlets, the steam drives it
Water up and the pipe is filled.
Signs at the boilerman’s stand indicate the level of the
EMI1.2
Pipe, which water level has been reached, and vice versa when emptying that it has fallen below. In the example three pipes are assumed, but there can be more or less.
The device can be used as the sole level indicator or in addition to one of the already known systems as a control and safeguard against possible failure.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.