AT523000A1 - CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM - Google Patents

CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
AT523000A1
AT523000A1 ATA50873/2019A AT508732019A AT523000A1 AT 523000 A1 AT523000 A1 AT 523000A1 AT 508732019 A AT508732019 A AT 508732019A AT 523000 A1 AT523000 A1 AT 523000A1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
reinforcement
concrete
guide wall
reinforcement section
access opening
Prior art date
Application number
ATA50873/2019A
Other languages
German (de)
Original Assignee
Delta Bloc Int Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delta Bloc Int Gmbh filed Critical Delta Bloc Int Gmbh
Priority to ATA50873/2019A priority Critical patent/AT523000A1/en
Priority to EP20199679.0A priority patent/EP3805462A1/en
Publication of AT523000A1 publication Critical patent/AT523000A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F8/00Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
    • E01F8/0005Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/04Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of longitudinal beams or rigid strips supported above ground at spaced points
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/08Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks
    • E01F15/081Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks characterised by the use of a specific material
    • E01F15/083Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of walls or wall-like elements ; Cable-linked blocks characterised by the use of a specific material using concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/12Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes and having means for providing occasional passage, e.g. for emergency vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

Bei einer Betonleitwand (1) für ein Fahrzeugrückhaltesystem, umfassend eine Längsbewehrung und eine Durchstiegsöffnung (3), wird vorgeschlagen, dass die Längsbewehrung einen ersten Bewehrungsabschnitt (2) und einen zweiten Bewehrungsabschnitt (4) aufweist, wobei die Durchstiegsöffnung (3) zwischen dem ersten Bewehrungsabschnitt (2) und dem zweiten Bewehrungsabschnitt (4) angeordnet ist, wobei die Betonleitwand (1) weiters wenigstens ein vorgebbar bewegbares Verschlusselement (5) zum Verschließen der Durchstiegsöffnung (3) umfasst, wobei das wenigstens eine Verschlusselement (5) in einem offenen Zustand die Durchstiegsöffnung (3) im Wesentlichen frei gibt und in einem geschlossenen Zustand die Durchstiegsöffnung (3) im Wesentlichen verschließt, wobei zumindest in dem geschlossenen Zustand in einem Bereich der Durchstiegsöffnung (3) eine Bewehrungsüberbrückung (6) angeordnet ist, wobei die Bewehrungsüberbrückung (6) den ersten Bewehrungsabschnitt (2) und den zweiten Bewehrungsabschnitt (4) zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander verbindet.In the case of a concrete guard wall (1) for a vehicle restraint system, comprising a longitudinal reinforcement and an access opening (3), it is proposed that the longitudinal reinforcement have a first reinforcement section (2) and a second reinforcement section (4), the access opening (3) between the first Reinforcement section (2) and the second reinforcement section (4) is arranged, the concrete guide wall (1) further comprising at least one predeterminable movable closure element (5) for closing the access opening (3), the at least one closure element (5) in an open state essentially exposes the access opening (3) and essentially closes the access opening (3) in a closed state, a reinforcement bridge (6) being arranged at least in the closed state in a region of the access opening (3), the reinforcement bridging (6 ) the first reinforcement section (2) and the second reinforcement section ( 4) connects to one another to form a continuous drawstring.

Description

1 1

Die Erfindung betrifft eine Betonleitwand für ein Fahrzeugrückhaltesystem gemäß The invention relates to a concrete guard wall for a vehicle restraint system according to

dem Patentanspruch 1. claim 1.

Es ist bekannt, dass Fahrzeugrückhaltesysteme mehrere miteinander verbundene Betonleitwände umfassen. Diese Betonleitwände bilden in der Regel über lange Strecken ein durchgehendes Zugband und sind nicht unterbrochen, wodurch im Falle eines Anpralls eines Fahrzeuges die Anprallenergie auf einen großen Bereich des Fahrzeugrückhaltesystems verteilt werden kann, um Schaden von den Fahrzeuginsassen abzuhalten. Von Personen können diese, oftmals massiv ausgebildeten, Betonleitwände in Notfällen oder zwecks Wartungsarbeiten nur überstiegen werden. Selbst mit Steighilfen ist eine gute körperliche Verfassung notwendig, um solch eine Betonleitwand zu überwinden. Seitens der Straßenbetreiber gibt es jedoch in Zeiten des stetig steigenden Bedarfs an Sicherheit im Straßenverkehr die Anforderung, dass insbesondere bei Lärmschutzwänden, aber auch in der Nähe von Notrufsäulen, in bestimmten Abständen ebenerdige Durchgänge bereitzustellen, um im Notfall die Fahrbahn It is known that vehicle restraint systems comprise several interconnected concrete barrier walls. These concrete guide walls usually form a continuous drawstring over long distances and are not interrupted, so that in the event of a vehicle impact, the impact energy can be distributed over a large area of the vehicle restraint system in order to prevent damage to the vehicle occupants. These, often massive, concrete guide walls can only be climbed by people in emergencies or for maintenance work. Even with climbing aids, a good physical condition is necessary to overcome such a concrete guide wall. However, in times of steadily increasing need for safety in road traffic, road operators require that, in particular in the case of noise barriers, but also in the vicinity of emergency telephones, passageways at ground level must be provided at certain intervals so that the roadway can be accessed in an emergency

schnell und einfach zu verlassen und gegebenenfalls Hilfe rufen zu können. to leave quickly and easily and to be able to call for help if necessary.

Eine jegliche freie Durchbrechung einer Betonleitwand oder einer Lärmschutzwand stellt jedoch eine Schwachstelle des Fahrzeugrückhaltesystems dar, wodurch Any free breakthrough in a concrete barrier or a noise barrier, however, represents a weak point in the vehicle restraint system, as a result of which

dessen Rückhaltewirkung stark vermindert werden kann. whose retention effect can be greatly reduced.

Eine Möglichkeit eine Öffnung zwischen zwei Betonleitwänden zu erzeugen besteht darin, dass zwei Reihen Betonleitwände zumindest teilweise überlappend angeordnet sind und das im Bereich der Überlappung eine Öffnung ausgebildet ist. Das bedeutet, dass in Richtung des fließenden Verkehrs eine erste Reihe von Betonleitwänden mit einem Endelement verankert ist, bei welchem die Öffnung angeordnet ist. Um die gewünschte Öffnung rückversetzt und um eine gewisse Länge überlappend befindet sich eine zweite Reihe der Betonleitwände, ausgehend von einem im Untergrund verankerten Anfangselement. Die zweite Reihe verläuft bis zu der Öffnung parallel und rückversetzt zu der ersten Reihe. Im Bereich der Öffnung schwenkt die zweite Reihe in Richtung der ersten Reihe ein und verläuft One possibility of creating an opening between two concrete guide walls is that two rows of concrete guide walls are arranged at least partially overlapping and that an opening is formed in the area of the overlap. This means that, in the direction of the flowing traffic, a first row of concrete baffles is anchored with an end element in which the opening is arranged. Set back around the desired opening and overlapping by a certain length, there is a second row of concrete guide walls, starting from an initial element anchored in the ground. The second row is parallel to the opening and set back from the first row. In the area of the opening, the second row swings in and runs in the direction of the first row

fortlaufend zu der ersten Reihe, insbesondere dem Straßenverlauf folgend. continuously to the first row, especially following the course of the road.

2 2

Nachteilig daran ist, dass eine solche versetzte Öffnung nur dann ausgebildet werden kann, wenn ausreichend Platz zur Verfügung steht, um zwei versetzt angeordnete Reihen von Betonleitwänden anordnen zu können. Weiters ist diese Lösung aufgrund zusätzlich benötigter Betonleitwände und des zusätzlichen Platzbedarfes teuer und aufwendig zu installieren. Durch die nicht verschlossene Öffnung wird weiters die Rückhaltewirkung des Fahrzeugrückhaltesystems The disadvantage of this is that such an offset opening can only be formed if sufficient space is available to be able to arrange two rows of concrete guide walls arranged offset. Furthermore, this solution is expensive and time-consuming to install due to the additional concrete guide walls required and the additional space required. The restraint effect of the vehicle restraint system is further enhanced by the opening that is not closed

vermindert. reduced.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Betonleitwand der eingangs genannten Art anzugeben, mit welcher die genannten Nachteile vermieden werden können, mit welcher ein Durchgang durch die Betonleitwand ermöglicht und weiterhin eine The object of the invention is therefore to provide a concrete baffle of the type mentioned at the outset, with which the disadvantages mentioned can be avoided, with which a passage through the concrete baffle enables and furthermore a

hohe Sicherheit von Fahrzeuginsassen gewährt werden soll. Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 1 erreicht. high safety of vehicle occupants should be guaranteed. According to the invention, this is achieved by the features of claim 1.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass ein Durchgang durch die Betonleitwand bereitgestellt werden kann ohne ein Sicherheitsrisiko für den fließenden Verkehr zu erzeugen. Durch das wenigstens eine vorgebbar bewegbare Verschlusselement kann die Durchstiegsöffnung schnell geöffnet und auch wieder geschlossen werden. Da keine weiteren Betonleitwände für die Bereitstellung der Durchstiegsöffnung benötigt werden, ist die Durchstiegsöffnung einfach, platzsparend und kostengünstig auszubilden. Da zumindest in dem geschlossenen Zustand in einem Bereich der Durchstiegsöffnung eine Bewehrungsüberbrückung angeordnet ist, wobei die Bewehrungsüberbrückung den ersten Bewehrungsabschnitt und den zweiten Bewehrungsabschnitt zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander verbindet, wird eine Schwachstelle in der Betonleitwand vermieden, wodurch die Rückhaltewirkung der Betonleitwand hoch ist und diese auch starke Zugbeanspruchungen aufnehmen kann. Mit anderen Worten, durch das durchgehende Zuband wird die Widerstandskraft der Betonleitwand gegen Zugkräfte gegenüber einer Betonleitwand ohne durchgehendem Zugband deutlich erhöht. Da keine Verankerung der Betonleitwand im Untergrund nötig ist, kann dieses einfach und schnell montiert bzw. aufgestellt werden ohne den Untergrund durch beispielsweise Bohrungen oder zusätzliche Fundamente modifizieren zu This has the advantage that a passage through the concrete barrier can be provided without creating a safety risk for the flowing traffic. The access opening can be quickly opened and also closed again by means of the at least one predeterminable movable closure element. Since no further concrete guide walls are required to provide the access opening, the access opening is simple, space-saving and inexpensive to design. Since a reinforcement bridge is arranged at least in the closed state in an area of the access opening, the reinforcement bridge connecting the first reinforcement section and the second reinforcement section to form a continuous tension band, a weak point in the concrete guide wall is avoided, whereby the retention effect of the concrete guide wall is high and this can also absorb strong tensile loads. In other words, the continuous attachment tape significantly increases the resistance of the concrete guide wall to tensile forces compared to a concrete guide wall without a continuous tension tape. Since the concrete guide wall does not need to be anchored in the subsurface, it can be installed or set up quickly and easily without modifying the subsurface, for example by drilling holes or additional foundations

müssen. have to.

3 3

Die Erfindung betrifft weiters ein Fahrzeugrückhaltesystem gemäß dem The invention further relates to a vehicle restraint system according to the

Patentanspruch 12. Claim 12.

Die Erfindung hat daher weiters die Aufgabe ein Fahrzeugrückhaltesystem der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem ein Durchgang durch die Betonleitwand ermöglicht und weiterhin eine hohe Sicherheit von Fahrzeuginsassen The invention therefore also has the object of specifying a vehicle restraint system of the type mentioned at the beginning, with which a passage through the concrete guide wall enables and furthermore a high level of safety for vehicle occupants

gewährt werden soll. Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 12 erreicht. should be granted. According to the invention, this is achieved by the features of claim 12.

Die Vorteile des Fahrzeugrückhaltesystems entsprechen den Vorteilen des oben The benefits of the vehicle restraint system are the same as the benefits of the above

genannten Betonleitwandelements. Die Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung. called concrete baffle element. The subclaims relate to further advantageous embodiments of the invention.

Ausdrücklich wird hiermit auf den Wortlaut der Patentansprüche Bezug genommen, wodurch die Patentansprüche an dieser Stelle durch Bezugnahme in die Express reference is hereby made to the wording of the claims, whereby the claims are hereby incorporated by reference into the

Beschreibung eingefügt sind und als wörtlich wiedergegeben gelten. Description are inserted and are considered to be reproduced verbatim.

Falls das wenigstens eine Verschlusselement als Schiebetür ausgebildet ist, wobei die Schiebetür in Richtung der Längserstreckung der Betonleitwand verschiebbar ist, ergibt sich der Vorteil, dass die Durchstiegsöffnung mit wenig Kraftaufwand auch von einer Person freigelegt werden kann. Da beispielsweise keine Abdeckhaube abgehoben und verstaut werden muss, ergibt sich ein geringerer Platzbedarf und es stehen keine Teile auf der Fahrbahn herum, welche ein If the at least one closure element is designed as a sliding door, the sliding door being displaceable in the direction of the longitudinal extension of the concrete guide wall, there is the advantage that the access opening can also be exposed by a person with little effort. Since, for example, no cover has to be lifted off and stowed away, there is less space required and there are no parts standing around on the roadway that could be

beträchtliches Sicherheitsrisiko für den Verkehr darstellen. pose a considerable safety risk to traffic.

Falls das Fahrzeugrückhaltesystem weiters eine Lärmschutzwand aufweist, wobei im Bereich der Durchstiegsöffnung in der Lärmschutzwand eine Türe angeordnet ist, ergibt sich der Vorteil, dass keine vorgesetzten Stahlschutzplanken vor der Türe If the vehicle restraint system also has a noise protection wall, with a door being arranged in the area of the access opening in the noise protection wall, there is the advantage that there are no steel crash barriers in front of the door

benötigt werden, um eine gute Rückhaltewirkung zu erzielen. are needed to achieve a good retention effect.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen lediglich bevorzugte Ausführungsformen beispielhaft dargestellt sind, The invention is illustrated with reference to the accompanying drawings, in which only preferred embodiments are shown by way of example,

näher beschrieben. Dabei zeigt: described in more detail. It shows:

4 4th

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer Betonleitwand in einem offenen Zustand in Fig. 1 shows a first embodiment of a concrete guide wall in an open state in

perspektivischer Ansicht; perspective view;

Fig. 2 die erste Ausführungsform einer Betonleitwand in einem geschlossenen 2 shows the first embodiment of a concrete guide wall in a closed one

Zustand in perspektivischer Ansicht; Condition in perspective view;

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform einer Betonleitwand in einem offenen Zustand 3 shows a second embodiment of a concrete guide wall in an open state

in perspektivischer Ansicht; in perspective view;

Fig. 4 die zweite Ausführungsform der Betonleitwand in einem geschlossenen 4 shows the second embodiment of the concrete guide wall in a closed one

Zustand in perspektivischer Ansicht; Condition in perspective view;

Fig. 5 eine dritte Ausführungsform einer Betonleitwand in einem offenen Zustand in FIG. 5 shows a third embodiment of a concrete guide wall in an open state in FIG

perspektivischer Ansicht; perspective view;

Fig. 6 die dritte Ausführungsform der Betonleitwand in einem geschlossenen 6 shows the third embodiment of the concrete guide wall in a closed one

Zustand in perspektivischer Ansicht; Condition in perspective view;

Fig. 7 eine vierte Ausführungsform einer Betonleitwand in einem offenen Zustand 7 shows a fourth embodiment of a concrete guide wall in an open state

in perspektivischer Ansicht; in perspective view;

Fig. 8 die vierte Ausführungsform der Betonleitwand in einem geschlossenen 8 shows the fourth embodiment of the concrete guide wall in a closed one

Zustand in perspektivischer Ansicht und Condition in perspective view and

Fig. 9 eine bevorzugte Ausführungsform einer Betonleitwand mit einer Fig. 9 shows a preferred embodiment of a concrete guide wall with a

Lärmschutzwand in perspektivischer Ansicht. Noise protection wall in perspective view.

Die Fig. 1 bis 9 zeigen zumindest Teile von bevorzugten Ausführungsformen einer Betonleitwand 1 für ein Fahrzeugrückhaltesystem, umfassend eine Längsbewehrung und eine Durchstiegsöffnung 3, wobei die Längsbewehrung einen ersten Bewehrungsabschnitt 2 und einen zweiten Bewehrungsabschnitt 4 aufweist, wobei die Durchstiegsöffnung 3 zwischen dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 angeordnet ist, wobei die Betonleitwand 1 weiters wenigstens ein vorgebbar bewegbares Verschlusselement 5 zum Verschließen der Durchstiegsöffnung 3 umfasst, wobei das wenigstens eine Verschlusselement 5 in einem offenen Zustand die Durchstiegsöffnung 3 im Wesentlichen frei gibt und in 1 to 9 show at least parts of preferred embodiments of a concrete guard wall 1 for a vehicle restraint system, comprising a longitudinal reinforcement and an access opening 3, the longitudinal reinforcement having a first reinforcement section 2 and a second reinforcement section 4, the access opening 3 between the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4, the concrete guide wall 1 further comprising at least one predeterminable movable closure element 5 for closing the access opening 3, the at least one closure element 5 essentially exposing the access opening 3 in an open state and in

einem geschlossenen Zustand die Durchstiegsöffnung 3 im Wesentlichen in a closed state, the access opening 3 essentially

5 5

verschließt, wobei zumindest in dem geschlossenen Zustand in einem Bereich der Durchstiegsöffnung 3 eine Bewehrungsüberbrückung 6 angeordnet ist, wobei die Bewehrungsüberbrückung 6 den ersten Bewehrungsabschnitt 2 und den zweiten Bewehrungsabschnitt 4 zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander closes, at least in the closed state in a region of the access opening 3 a reinforcement bridge 6 is arranged, the reinforcement bridge 6, the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4 to form a continuous tie with each other

verbindet. connects.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass ein Durchgang durch die Betonleitwand 1 bereitgestellt werden kann ohne ein Sicherheitsrisiko für den fließenden Verkehr zu erzeugen. Durch das wenigstens eine vorgebbar bewegbare Verschlusselement 5 kann die Durchstiegsöffnung 3 schnell geöffnet und auch wieder geschlossen werden. Da keine weiteren Betonleitwände für die Bereitstellung der Durchstiegsöffnung 3 benötigt werden, ist die Durchstiegsöffnung 3 einfach, platzsparend und kostengünstig auszubilden. Da zumindest in dem geschlossenen Zustand in einem Bereich der Durchstiegsöffnung 3 eine Bewehrungsüberbrückung 6 angeordnet ist, wobei die Bewehrungsüberbrückung 6 den ersten Bewehrungsabschnitt 2 und den zweiten Bewehrungsabschnitt 4 zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander verbindet, wird eine Schwachstelle in der Betonleitwand 1 vermieden, wodurch die Rückhaltewirkung der Betonleitwand 1 hoch ist und diese auch starke Zugbeanspruchungen aufnehmen kann. Mit anderen Worten, durch das durchgehende Zuband wird die Widerstandskraft der Betonleitwand 1 gegen Zugkräfte gegenüber einer Betonleitwand ohne durchgehendem Zugband deutlich erhöht. Da keine Verankerung der Betonleitwand 1 im Untergrund nötig ist, kann diese einfach und schnell montiert bzw. aufgestellt werden ohne den Untergrund durch beispielsweise Bohrungen oder zusätzliche This has the advantage that a passage through the concrete guide wall 1 can be provided without creating a safety risk for the flowing traffic. The access opening 3 can be quickly opened and also closed again by the at least one predeterminable movable closure element 5. Since no further concrete guide walls are required to provide the access opening 3, the access opening 3 is simple, space-saving and inexpensive to design. Since a reinforcement bridge 6 is arranged at least in the closed state in an area of the access opening 3, the reinforcement bridge 6 connecting the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4 to one another to form a continuous tension band, a weak point in the concrete guide wall 1 is avoided, whereby the Retention effect of the concrete guide wall 1 is high and this can also absorb strong tensile loads. In other words, the resistance of the concrete guide wall 1 to tensile forces compared to a concrete guide wall without a continuous tension belt is significantly increased by the continuous attachment tape. Since the concrete guide wall 1 does not need to be anchored in the ground, it can be installed or set up quickly and easily without the ground through, for example, bores or additional holes

Fundamente modifizieren zu müssen. Having to modify foundations.

Die Betonleitwand 1 kann insbesondere zur Anordnung neben einer Fahrbahn oder The concrete guide wall 1 can be arranged in particular next to a road or

zwischen zwei Fahrbahnen vorgesehen sein. be provided between two lanes.

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Betonleitwand 1 stirnseitig angeordnete Kupplungsteile 10, 12 zur Kupplung mit weiteren Betonleitwänden aufweist, wobei ein erstes Kupplungsteil 10 mit dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und ein zweites Kupplungsteil 12 mit dem zweiten It can particularly preferably be provided that the at least one concrete guide wall 1 has coupling parts 10, 12 arranged at the end for coupling with further concrete guide walls, a first coupling part 10 with the first reinforcement section 2 and a second coupling part 12 with the second

Bewehrungsabschnitt 4 verbunden ist. Reinforcement section 4 is connected.

Mittels der Kupplungsteile 10, 12, kann die Betonleitwand 1 mit weiteren Betonleitwänden zu einem durchgehenden Fahrzeugrückhaltesystem gekuppelt werden. Bei der Ausbildung des Fahrzeugrückhaltesystems wird die Betonleitwand 1 im Bereich der gewünschten Fluchtmöglichkeit, insbesondere in der Nähe einer Notrufsäule, angeordnet und jeweils stirnseitig mit mehreren Betonleitwänden verbunden. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Betonleitwand 1 anstelle einer herkömmlichen Betonleitwand an einer bestimmten Stelle in einem bestehenden Fahrzeugrückhaltesystem angeordnet wird, um dort die Fluchtmöglichkeit mittels By means of the coupling parts 10, 12, the concrete guide wall 1 can be coupled with further concrete guide walls to form a continuous vehicle restraint system. When the vehicle restraint system is designed, the concrete guard wall 1 is arranged in the area of the desired escape option, in particular near an emergency call column, and is connected to several concrete guard walls at the front. It can also be provided that the concrete guide wall 1 is arranged instead of a conventional concrete guide wall at a certain point in an existing vehicle restraint system in order to provide the means of escape there

der Durchstiegsöffnung 3 auszubilden. the access opening 3 to form.

Es ist weiters ein Fahrzeugrückhaltesystem umfassend wenigstens eine Betonleitwand 1 vorgesehen. Das Fahrzeugrückhaltesystem dient zum Rückhalt anprallender Fahrzeuge, wobei die miteinander gekuppelten einzelnen Zugbänder der Betonleitwände ein durchgehendes Zugband ausbilden, welches das Fahrzeug am Durchbrechen des Fahrzeugrückhaltesystems hindert und die auf den Furthermore, a vehicle restraint system comprising at least one concrete guard wall 1 is provided. The vehicle restraint system is used to restrain impacting vehicles, with the individual tension straps of the concrete guide walls coupled to one another forming a continuous tension strap which prevents the vehicle from breaking through the vehicle restraint system and prevents the vehicle from breaking through

Betonkörper wirkenden Zugkräfte aufnimmt. Concrete body absorbs tensile forces.

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das Fahrzeugrückhaltesystem wenigstens eine Lärmschutzwand 9 aufweist, wobei im Bereich der Durchstiegsöffnung 3 in der wenigstens einen Lärmschutzwand 9 eine Türe 13 It can particularly preferably be provided that the vehicle restraint system has at least one noise protection wall 9, with a door 13 in the area of the access opening 3 in the at least one noise protection wall 9

angeordnet ist, was beispielhaft in Fig. 9 dargestellt ist. is arranged, which is shown by way of example in FIG.

Lärmschutzwände dienen zum Abhalten bzw. vermindern von Straßenlärm gegenüber der hinter der Lärmschutzwand befindlichen Umgebung. Auch bei einem Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Reihe von Lärmschutzwänden ist es wichtig, in regelmäßigen Abständen oder im Bereich von Notrufsäulen, Fluchtmöglichkeiten zu schaffen. Es kann vorgesehen sein, dass das Fahrzeugrückhaltesystem im Bereich der Fluchtmöglichkeit wenigstens eine Lärmschutzwand 9 aufweist, welche im Noise barriers serve to keep or reduce street noise in relation to the environment behind the noise barrier. Even with a vehicle restraint system with a number of noise barriers, it is important to create escape options at regular intervals or in the area of emergency telephones. It can be provided that the vehicle restraint system has at least one noise protection wall 9 in the area of the escape possibility, which in the

Bereich der Durchstiegsöffnung 3 eine Türe 13 aufweist. The area of the access opening 3 has a door 13.

Es kann vorgesehen sein, dass der erste Bewehrungsabschnitt 2 und der zweite It can be provided that the first reinforcement section 2 and the second

Bewehrungsabschnitt 4 in einem Betonkörper Betonleitwand 1 der angeordnet sind. Reinforcement section 4 in a concrete body concrete guide wall 1 which are arranged.

Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass der erste Bewehrungsabschnitt 2 und der It can preferably be provided that the first reinforcement section 2 and the

zweite Bewehrungsabschnitt 4 insbesondere in Form von Längsbewehrungsstäben second reinforcement section 4, in particular in the form of longitudinal reinforcing bars

7 7th

oder Bewehrungsseilen, ausgebildet sind, welche in den Betonkörper eingegossen sind. Die konkrete Form der Bewehrung hängt dabei von der zu erreichenden Rückhaltewirkung der Betonleitwand 1 ab, wobei es aus wirtschaftlichen Gründen ein Ziel ist so wenig Bewehrungsmaterial wie möglich einzusetzen. Die Längsbewehrungsstäbe können für eine erhöhte Stabilität der Betonleitwand 1 or reinforcement cables, which are cast into the concrete body. The specific form of the reinforcement depends on the retention effect of the concrete guide wall 1 to be achieved, with the aim of using as little reinforcement material as possible for economic reasons. The longitudinal reinforcement bars can be used for increased stability of the concrete guide wall 1

bevorzugt mittels Bügeln miteinander verbunden sein. preferably be connected to one another by ironing.

Der Betonkörper der Betonleitwand 1 ist dazu vorgesehen, den Aufprallimpuls bei einem Fahrzeuganprall aufzunehmen. Der Betonkörper kann aus Beton oder einem Betongemisch bestehen. Der Betonkörper kann hierbei an der Unterseite eine Aufstandsfläche aufweisen. Weiters kann vorgesehen sein, dass der Betonkörper ein The concrete body of the concrete guide wall 1 is provided to absorb the impact pulse in the event of a vehicle impact. The concrete body can consist of concrete or a concrete mix. The concrete body can have a contact surface on the underside. Furthermore, it can be provided that the concrete body is a

New-Jersey Profil oder ein Step Profil aufweist. New Jersey profile or a step profile.

Die Längsbewehrung kann insbesondere aus Metall, bevorzugt aus Stahl, insbesondere aus Bewehrungsstahl, sein. Da die bevorzugt im Betonkörper angeordnete Längsbewehrung durch den Betonkörper vor Umwelteinflüssen geschützt ist, kann diese Längsbewehrung insbesondere frei von einer The longitudinal reinforcement can in particular be made of metal, preferably of steel, in particular of reinforcing steel. Since the longitudinal reinforcement, which is preferably arranged in the concrete body, is protected from environmental influences by the concrete body, this longitudinal reinforcement can in particular be free of a

Oberflächenvergütung ausgebildet sein, beispielsweise einem unverzinkten Stahl. Surface treatment be formed, for example a non-galvanized steel.

Die Längsbewehrung weist einen ersten Bewehrungsabschnitt 2 und einen zweiten Bewehrungsabschnitt 4 auf. Ein Bewehrungsabschnitt 2,4 ist bevorzugt ein Abschnitt der Längsbewehrung entlang einer Längserstreckung der Betonleitwand 1 betrachtet. The longitudinal reinforcement has a first reinforcement section 2 and a second reinforcement section 4. A reinforcement section 2, 4 is preferably a section of the longitudinal reinforcement viewed along a longitudinal extension of the concrete guide wall 1.

Die Durchstiegsöffnung 3 ist zwischen dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 angeordnet. Die Durchstiegsöffnung 3 ist eine Ausnehmung bzw. Öffnung in dem Betonleitwand 1, welche vorgesehen ist Personen einen einfachen Durchtritt durch die Betonleitwand 1 zu ermöglichen. Die Durchstiegsöffnung 3 kann in Längserstreckung der Betonleitwand 1 betrachtet im The access opening 3 is arranged between the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4. The access opening 3 is a recess or opening in the concrete guide wall 1, which is provided to enable people to easily pass through the concrete guide wall 1. The access opening 3 can be viewed in the longitudinal extension of the concrete guide wall 1 in

Wesentlichen mittig angeordnet sein. Be arranged essentially in the middle.

Weiters umfasst die Betonleitwand 1 ein Verschlusselement 5 zum Verschließen der Durchstiegsöffnung 3. Das Verschlusselement 5 gibt in dem offenen Zustand die Durchstiegsöffnung 3 im Wesentlichen frei, wobei im Wesentlichen frei bedeutet, Furthermore, the concrete guide wall 1 comprises a closure element 5 for closing the access opening 3. In the open state, the closure element 5 essentially exposes the access opening 3, whereby essentially free means

dass eine Person die Durchstiegsöffnung 3 durchsteigen kann. Das that a person can climb through the access opening 3. The

8 8th

Verschlusselement 5 verschließt in dem geschlossenen Zustand die Durchstiegsöffnung 3 im Wesentlichen, sodass Personen am durchsteigen der In the closed state, the closure element 5 essentially closes the access opening 3 so that people climb through the

Durchstiegsöffnung 3 gehindert sind. Access opening 3 are prevented.

Das Verschlusselement 5 ist dazu ausgebildet zumindest im geschlossenen Zustand Anprallkräfte aufzunehmen und an die restliche Betonleitwand 1 abzugeben. Dadurch kann selbst im Falle eines Anpralls eines Fahrzeuges auf das The closure element 5 is designed to absorb impact forces at least in the closed state and to transfer them to the rest of the concrete guide wall 1. This means that even in the event of a vehicle collision with the

Verschlusselement 5 die erforderliche Rückhaltewirkung gegeben sein. Es ist vorgesehen, dass das Verschlusselement 5 vorgebbar bewegbar ist. Closure element 5 must be given the necessary restraint effect. It is provided that the closure element 5 can be moved in a predefinable manner.

Zumindest in dem geschlossenen Zustand ist in dem Bereich der Durchstiegsöffnung 3 eine Bewehrungsüberbrückung 6 angeordnet. Die Bewehrungsüberbrückung 6 verbindet den ersten Bewehrungsabschnitt 2 und den zweiten Bewehrungsabschnitt 4 zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander. Durch das Zusammenwirken der Bewehrungsüberbrückung 6 mit dem ersten und zweiten Bewehrungsabschnitt 2, 4 wird zumindest in dem geschlossenen Zustand ein durchgehendes Zugband zur Übertragung von Zugkräften über die im Wesentlichen At least in the closed state, a reinforcement bridging 6 is arranged in the area of the access opening 3. The reinforcement bridging 6 connects the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4 to form a continuous tension band. Due to the interaction of the reinforcement bridging 6 with the first and second reinforcement sections 2, 4, at least in the closed state, a continuous tension band for the transmission of tensile forces via the essentially

gesamte Betonleitwand 1 ausgebildet. entire concrete guide wall 1 formed.

Die Betonleitwand 1 kann bevorzugt als Fertigteil, insbesondere als Betonfertigteil, ausgebildet sein kann, welches besonders bevorzugt vorfabriziert wird und The concrete guide wall 1 can preferably be designed as a prefabricated part, in particular as a prefabricated concrete part, which is particularly preferably prefabricated and

anschließend zum Einsatzort gebracht werden kann. Die Betonleitwand 1 kann alternativ eine Ortbetonwand sein. can then be brought to the site. The concrete guide wall 1 can alternatively be an in-situ concrete wall.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Betonleitwand 1 verankerungsfrei auf It can preferably be provided that the concrete guide wall 1 is free of anchoring

dem Untergrund aufliegt. rests on the ground.

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Verschlusselement 5 in dem offenen Zustand an der restlichen Betonleitwand 1 mittels wenigstens einer Befestigungseinrichtung zumindest beweglich befestigt ist. Vorteilhaft ist hierbei, dass das Verschlusselement 5 auch in dem offenen Zustand nicht mit einfachen Mitteln bzw. zerstörungsfrei von der Betonleitwand 1 entfernt werden kann. Hierdurch kann ein unsachgemäßes Entwenden des It can particularly preferably be provided that the at least one closure element 5 in the open state is at least movably attached to the rest of the concrete guide wall 1 by means of at least one fastening device. It is advantageous here that the closure element 5 cannot be removed from the concrete guide wall 1 by simple means or non-destructively, even in the open state. This can result in improper stealing of the

Verschlusselements 5 unterbunden beziehungsweise die Wahrscheinlichkeit, dass Closure element 5 prevented or the probability that

das Verschlusselement 5 gestohlen wird, stark verringert werden. Dadurch, dass das Verschlusselement 5 auch in dem offenen Zustand beweglich befestigt ist, wird auch das Risiko reduziert, dass das Verschlusselement 5 unabsichtlich auf die the closure element 5 is stolen, can be greatly reduced. The fact that the closure element 5 is movably attached in the open state also reduces the risk that the closure element 5 inadvertently hits the

Fahrbahn gelangt, wo es ein Sicherheitsrisiko darstellen würde. Carriageway where it would pose a safety risk.

Um das wenigstens eine Verschlusselement 5 einfach und gerichtet bewegen zu können, kann vorgesehen sein, dass die Befestigungseinrichtung wenigstens eine Führung 7 umfasst, in welche Führung 7 das wenigstens eine Verschlusselement 5 In order to be able to move the at least one closure element 5 in a simple and directed manner, it can be provided that the fastening device comprises at least one guide 7, into which guide 7 the at least one closure element 5

eingreift, was beispielhaft in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist. intervenes, which is shown by way of example in FIGS.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Führung 7 für das wenigstens eine Verschlusselement 5 an der Oberseite und/oder an der Unterseite der Betonleitwand 1 angeordnet ist. Hierdurch ist das gerichtete Bewegen des Verschlusselements 5 besonders einfach. Aus Stabilitätsgründen kann hierzu It can preferably be provided that the at least one guide 7 for the at least one closure element 5 is arranged on the upper side and / or on the lower side of the concrete guide wall 1. As a result, the directional movement of the closure element 5 is particularly simple. For reasons of stability, this can be done

vorgesehen sein, dass wenigstens eine Führung 7 aus Metall ausgebildet ist. it can be provided that at least one guide 7 is made of metal.

Um das Verschlusselement 5 besonders einfach zu bewegen und die Durchstiegsöffnung 3 freizugeben kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 auf Rollen 14 geführt wird und/oder dass das Verschlusselement 5 in der Führung 7 gleitet, was beispielhaft in den Fig. 3 und 4 In order to move the closure element 5 particularly easily and to release the access opening 3, it can preferably be provided that the closure element 5 is guided on rollers 14 and / or that the closure element 5 slides in the guide 7, which is exemplified in FIGS. 3 and 4

dargestellt ist. is shown.

Es kann auch bevorzugt vorgesehen sein, dass die Betonleitwand 1 zwei einander gegenüberliegende Verschlusselemente 5 zum Verschließen der Durchstiegsöffnung 3 umfasst, was beispielhaft in den Fig. 3 und 4 gezeigt ist. Hierdurch kann die Durchstiegsöffnung 3 in geschlossenem Zustand besonders stabil verschlossen werden. Weiters kann diese Ausführungsform bevorzugt zum Einsatz kommen, wenn It can also preferably be provided that the concrete guide wall 1 comprises two opposing closure elements 5 for closing the access opening 3, which is shown by way of example in FIGS. 3 and 4. As a result, the access opening 3 can be closed in a particularly stable manner in the closed state. Furthermore, this embodiment can preferably be used if

die Betonleitwand 1 zwischen zwei Fahrbahnen angeordnet wird. the concrete guard wall 1 is arranged between two lanes.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass sowohl in dem offenen Zustand als auch in dem geschlossenen Zustand des Verschlusselements 5 in dem Bereich der In particular, it can be provided that both in the open state and in the closed state of the closure element 5 in the area of

Durchstiegsöffnung 3 die Bewehrungsüberbrückung 6 angeordnet ist. Access opening 3, the reinforcement bridging 6 is arranged.

Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass zumindest ein Teil der Bewehrungsüberbrückung 6, bevorzugt die gesamte Bewehrungsüberbrückung 6, In particular, it can be provided that at least part of the reinforcement bridging 6, preferably the entire reinforcing bridging 6,

unterhalb der Durchstiegsöffnung 3 angeordnet ist. is arranged below the access opening 3.

10 10

Die Durchstiegsöffnung 3 kann insbesondere eine Ausnehmung im Betonkörper der Betonleitwand 1 sein, wobei ein Teil des Betonkörpers der Betonleitwand 1 unter The access opening 3 can in particular be a recess in the concrete body of the concrete guide wall 1, part of the concrete body of the concrete guide wall 1 below

der Durchstiegsöffnung 3 angeordnet ist. the access opening 3 is arranged.

Es kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass ein dritter Bewehrungsabschnitt 11 zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung 6 ausbildet, wobei der dritte Bewehrungsabschnitt 11 unterhalb der Durchstiegsöffnung 3 angeordnet ist, wobei der dritte Bewehrungsabschnitt 11 mit dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 verbunden ist. Hierbei reicht die Durchstiegsöffnung 3 nicht bis zu dem Untergrund. Die Durchstiegsöffnung 3 ist somit eine Ausnehmung in dem Betonkörper der Betonleitwand 1 und beabstandet von dem Untergrund angeordnet. Unterhalb der Durchstiegsöffnung 3 bedeutet hierbei dass der dritte Bewehrungsabschnitt 11 dem Untergrund in einem It can particularly preferably be provided that a third reinforcement section 11 forms at least part of the reinforcement bridging 6, the third reinforcement section 11 being arranged below the access opening 3, the third reinforcement section 11 being connected to the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4. In this case, the access opening 3 does not extend to the ground. The access opening 3 is thus a recess in the concrete body of the concrete guide wall 1 and is arranged at a distance from the subsurface. Below the access opening 3 here means that the third reinforcement section 11 is the subsurface in one

Montagezustand näher ist, als die Durchstiegsöffnung 3. The assembly state is closer than the access opening 3.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Durchstiegsöffnung 3 den Betonkörper der Betonleitwand 1 in zwei getrennte Teilbereiche durchtrennt. Hierbei kann die Alternatively, it can be provided that the access opening 3 divides the concrete body of the concrete guide wall 1 into two separate partial areas. Here the

Durchstiegsöffnung 3 im Wesentlichen bis zum Boden reichen. Access opening 3 extend essentially to the ground.

Hierbei kann bevorzugt vorgesehen sein, dass ein Metallteil 8 zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung 6 ausbildet, wobei das Metallteil 8 mit dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 verbunden ist. Das Metallteil 8 ist bevorzugt freilegend angeordnet, sodass das Metallteil 8 im Gegensatz zur Bewehrung nicht vom Betonkörper umgeben ist. Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die von der Durchstiegsöffnung 3 getrennten Teilbereiche des Betonkörpers im offenen Zustand des Verschlusselementes 5 lediglich durch das Metallteil 8 miteinander verbunden sind. Das Metallteil 8 kann insbesondere einen Boden der Durchstiegsöffnung 3 ausbilden. Hierdurch kann die Durchstiegsöffnung 3 größer, insbesondere in vertikaler Richtung normal zu der Längserstreckung der Betonleitwand 1, ausgebildet werden. Das freiliegende Metallteil 8 kann insbesondere aus Stahl gefertigt sein. Die Längsbewehrung des ersten Bewehrungsabschnittes 2 und die Längsbewehrung des zweiten Bewehrungsabschnittes 4 können insbesondere an dem freiliegenden Metallteil 8 In this case, it can preferably be provided that a metal part 8 forms at least part of the reinforcement bridging 6, the metal part 8 being connected to the first reinforcement section 2 and the second reinforcement section 4. The metal part 8 is preferably arranged to be exposed, so that the metal part 8, in contrast to the reinforcement, is not surrounded by the concrete body. It can preferably be provided that the partial areas of the concrete body separated from the access opening 3 are only connected to one another by the metal part 8 in the open state of the closure element 5. The metal part 8 can in particular form a bottom of the access opening 3. As a result, the access opening 3 can be made larger, in particular in the vertical direction normal to the longitudinal extension of the concrete guide wall 1. The exposed metal part 8 can in particular be made of steel. The longitudinal reinforcement of the first reinforcement section 2 and the longitudinal reinforcement of the second reinforcement section 4 can in particular on the exposed metal part 8

befestigt, insbesondere angeschweißt, sein. attached, in particular welded.

11 11

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das Metallteil 8 flach ausgebildet ist. Weiters kann vorgesehen sein, dass das Metallteil 8 eben ausgebildet ist. It can preferably be provided that the metal part 8 is flat. Furthermore, it can be provided that the metal part 8 is flat.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Metallteil 8 als Platte, Rahmen oder In particular, it can be provided that the metal part 8 as a plate, frame or

Fachwerk ausgebildet ist. Truss is formed.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Metallteil eine Dicke von mindestens 1 It can preferably be provided that the metal part has a thickness of at least 1

cm und/oder eine Dicke von maximal 3 cm aufweist. cm and / or a maximum thickness of 3 cm.

Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 haubenförmig It can preferably be provided that the closure element 5 is hood-shaped

ausgestaltet ist, was beispielhaft in den Fig. 5 und 6 dargestellt ist. is configured, which is shown by way of example in FIGS.

Es kann auch vorgesehen sein, dass lediglich in dem geschlossenen Zustand des Verschlusselements 5 in dem Bereich der Durchstiegsöffnung 3 die It can also be provided that only in the closed state of the closure element 5 in the area of the access opening 3 the

Bewehrungsüberbrückung 6 angeordnet ist. Reinforcement bridging 6 is arranged.

Bevorzugt kann hierbei vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Verschlusselement 5 in dem geschlossenen Zustand zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung 6 ausbildet, wobei das Verschlusselement 5 an dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und an dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 befestigt It can preferably be provided here that the at least one closure element 5 forms at least part of the reinforcement bridging 6 in the closed state, the closure element 5 being fastened to the first reinforcement section 2 and to the second reinforcement section 4

ist, was beispielhaft in der Fig. 7 und 8 dargestellt ist. is what is shown by way of example in FIGS.

Hierbei kann das Verschlusselement 5 bevorzugt an dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und an dem zweiten Bewehrungsabschnitt 4 lösbar befestigt sein, insbesondere mittels Schrauben und/oder Bolzen. Die Bewehrungsabschnitte 2, 4 beweisen hierzu bevorzugt Aufnahmen bzw. Ankerstellen für die Schrauben Here, the closure element 5 can preferably be releasably attached to the first reinforcement section 2 and to the second reinforcement section 4, in particular by means of screws and / or bolts. The reinforcement sections 2, 4 preferably have receptacles or anchor points for the screws

oder Bolzen auf. or bolts.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 mittels einer Steckverbindung an dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und an dem zweiten It can also be provided that the closure element 5 by means of a plug connection on the first reinforcement section 2 and on the second

Bewehrungsabschnitt 4 kraftschlüssig befestigt ist. Reinforcement section 4 is non-positively attached.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 mittels eines Schlosssystems an dem ersten Bewehrungsabschnitt 2 und an dem zweiten It can also be provided that the closure element 5 by means of a lock system on the first reinforcement section 2 and on the second

Bewehrungsabschnitt 4 kraftschlüssig befestigt ist. Reinforcement section 4 is non-positively attached.

12 12th

Es kann weiters vorgesehen sein, dass die Bewehrungsüberbrückung 6 eine Mischung der vorgenannten Varianten darstellt. Beispielsweise kann die Bewehrungsüberbrückung 6 sowohl eine fixe Bodenplatte 8 aufweisen, und im geschlossenen Zustand zusätzlich da Verschlusselement 5, wodurch eine besonders It can also be provided that the reinforcement bridging 6 represents a mixture of the aforementioned variants. For example, the reinforcement bridging 6 can have both a fixed base plate 8 and, in the closed state, also the closure element 5, which makes a special

starke Bewehrungsüberbrückung 6 erreicht werden kann. strong reinforcement bridging 6 can be achieved.

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Verschlusselement 5 als Schiebetür ausgebildet ist, wobei die Schiebetür in Richtung der Längserstreckung der Betonleitwand 1 verschiebbar ist. Hierbei ergibt sich der Vorteil, dass die Durchstiegsöffnung 3 mit wenig Kraftaufwand auch von einer Person freigelegt werden kann. Da beispielsweise keine Abdeckhaube abgehoben und verstaut werden muss, ergibt sich ein geringerer Platzbedarf und es stehen keine Teile auf der Fahrbahn herum, welche ein beträchtliches Sicherheitsrisiko für den Verkehr darstellen. Weiters ist vorteilhaft, dass gegenüber einer Türe, welche durch Schwenken an einem Scharnier auf und zu gemacht It can particularly preferably be provided that the at least one closure element 5 is designed as a sliding door, the sliding door being displaceable in the direction of the longitudinal extension of the concrete guide wall 1. This has the advantage that the access opening 3 can also be exposed by a person with little effort. Since, for example, no cover has to be lifted off and stowed away, there is less space required and there are no parts standing around on the roadway that represent a considerable safety risk for traffic. It is also advantageous that, compared to a door, which is opened and closed by pivoting on a hinge

werden kann, weniger Platz benötigt wird. less space is required.

Es kann weiters bevorzugt vorgesehen sein, dass die Betonleitwand 1 ein Rückweiseprofil aufweist und dass das Verschlusselement 5 ein zu der restlichen Betonleitwand 1 im Wesentlichen analog ausgebildetes Rückweiseprofil aufweist, was beispielhaft in den Fig. 1 bis 9 dargestellt ist. Das bedeutet, dass das Verschlusselement 5 zumindest in dem geschlossenen Zustand im Wesentlichen fluchtend mit dem restlichen Betonleitwandelement 1 angeordnet ist. Ein im Wesentlichen über die gesamte Betonleitwand gleich ausgebildetes Rückweiseprofil hat den Vorteil, dass bei einem Anprall die auftretenden Kräfte besonders gut auf die im Wesentlichen gesamte Betonleitwand 1 übertragen werden können. Das Rückweiseprofil kann auch als Abweiseprofil bezeichnet werden. Das Rückweiseprofil ist insbesondere ein New Jersey Profil oder ein Step Profil. Das Rückweiseprofil bewirkt, dass ein schräg auffahrendes Fahrzeug nicht abprallt, It can furthermore preferably be provided that the concrete guide wall 1 has a rejection profile and that the closure element 5 has a rejection profile designed essentially analogously to the rest of the concrete guide wall 1, which is shown by way of example in FIGS. 1 to 9. This means that the closure element 5 is arranged essentially in alignment with the rest of the concrete baffle wall element 1, at least in the closed state. A rejection profile that is essentially the same over the entire concrete baffle has the advantage that in the event of an impact the forces that occur can be transferred particularly well to the essentially entire concrete baffle 1. The reject profile can also be referred to as a reject profile. The reject profile is in particular a New Jersey profile or a step profile. The rejection profile ensures that a vehicle driving at an angle does not ricochet,

sondern in eine Fahrtrichtung parallel zur Längsseite umgelenkt wird. but is deflected in a direction of travel parallel to the long side.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 im Wesentlichen In particular, it can be provided that the closure element 5 is essentially

fluchten mit der Längsseite des Betonkörpers angeordnet ist. aligned with the long side of the concrete body.

13 13th

Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 aus einem Blech, insbesondere aus einem Stahlblech, ausgebildet ist. Die Ausbildung des Verschlusselements 5 aus einem Blech, insbesondere aus einem Stahlblech, bewirkt, dass das Verschlusselement 5 einfach herzustellen und stabil ist, wodurch It can particularly preferably be provided that the closure element 5 is formed from a sheet metal, in particular from a steel sheet. The formation of the closure element 5 from a sheet metal, in particular from a steel sheet, has the effect that the closure element 5 is easy to manufacture and stable, whereby

es besonders gut Anprallkräfte aufnehmen kann. it can absorb impact forces particularly well.

Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 eine minimale Dicke von 0,5 cm, bevorzugt minimal 1 cm, besonders bevorzugt minimal 2 cm, It can preferably be provided that the closure element 5 has a minimum thickness of 0.5 cm, preferably a minimum of 1 cm, particularly preferably a minimum of 2 cm,

aufweist. having.

Es kann auch bevorzugt vorgesehen sein, dass das Verschlusselement 5 eine maximale Dicke von 2,5 cm, bevorzugt maximal 3 cm, besonders bevorzugt It can also preferably be provided that the closure element 5 has a maximum thickness of 2.5 cm, preferably a maximum of 3 cm, particularly preferred

maximal 5 cm, aufweist. a maximum of 5 cm.

Im Rahmen der gegenständlichen Offenbarung werden Merkmale üblicherweise mit einem unbestimmten Artikel „ein, eine, eines, einer“ eingeführt. Sofern es sich aus dem Kontext nicht anders ergibt, ist dieser unbestimmte Artikel nicht als Zahlenangabe zu verstehen, sodass die Offenbarung nicht auf lediglich ein In the context of the present disclosure, features are usually introduced with an indefinite article “a, an, an, an”. Unless the context indicates otherwise, this indefinite article is not to be taken as a numerical indication, so that the disclosure is not limited to a mere one

Vorkommen des jeweiligen Merkmals beschränkt ist. Occurrence of the respective feature is limited.

Claims (13)

14 PATENTANSPRÜCHE14 PATENT CLAIMS 1. Betonleitwand (1) für ein Fahrzeugrückhaltesystem, umfassend eine Längsbewehrung und eine Durchstiegsöffnung (3), wobei die Längsbewehrung einen ersten Bewehrungsabschnitt (2) und einen zweiten Bewehrungsabschnitt (4) aufweist, wobei die Durchstiegsöffnung (3) zwischen dem ersten Bewehrungsabschnitt (2) und dem zweiten Bewehrungsabschnitt (4) angeordnet ist, wobei die Betonleitwand (1) weiters wenigstens ein vorgebbar bewegbares Verschlusselement (5) zum Verschließen der Durchstiegsöffnung (3) umfasst, wobei das wenigstens eine Verschlusselement (5) in einem offenen Zustand die Durchstiegsöffnung (3) im Wesentlichen frei gibt und in einem geschlossenen Zustand die Durchstiegsöffnung (3) im Wesentlichen verschließt, wobei zumindest in dem geschlossenen Zustand in einem Bereich der Durchstiegsöffnung (3) eine Bewehrungsüberbrückung (6) angeordnet ist, wobei die Bewehrungsüberbrückung (6) den ersten Bewehrungsabschnitt (2) und den zweiten Bewehrungsabschnitt (4) 1. Concrete guard wall (1) for a vehicle restraint system, comprising a longitudinal reinforcement and an access opening (3), the longitudinal reinforcement having a first reinforcement section (2) and a second reinforcement section (4), the access opening (3) between the first reinforcement section (2 ) and the second reinforcement section (4), the concrete guide wall (1) further comprising at least one predeterminable movable closure element (5) for closing the access opening (3), wherein the at least one closure element (5) in an open state the access opening ( 3) essentially releases and in a closed state essentially closes the access opening (3), a reinforcement bridge (6) being arranged at least in the closed state in a region of the access opening (3), the reinforcement bridge (6) being the first Reinforcement section (2) and the second reinforcement section (4) zum Ausbilden eines durchgehenden Zugbandes miteinander verbindet. connects to one another to form a continuous drawstring. 2. Betonleitwand (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verschlusselement (5) in dem offenen Zustand an der restlichen Betonleitwand (1) mittels wenigstens einer Befestigungseinrichtung zumindest 2. Concrete guide wall (1) according to claim 1, characterized in that the at least one closure element (5) in the open state on the rest of the concrete guide wall (1) by means of at least one fastening device beweglich befestigt ist. is movably attached. 3. Betonleitwand (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungseinrichtung wenigstens eine Führung (7) umfasst, in welche Führung 3. Concrete guide wall (1) according to claim 2, characterized in that the fastening device comprises at least one guide (7) into which guide (7) das wenigstens eine Verschlusselement (5) eingreift. (7) the at least one closure element (5) engages. 4. Betonleitwand (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Führung (7) für das wenigstens eine Verschlusselement (5) an der 4. Concrete guide wall (1) according to claim 3, characterized in that the at least one guide (7) for the at least one closure element (5) on the Oberseite und/oder an der Unterseite der Betonleitwand (1) angeordnet ist. Is arranged on the top and / or on the bottom of the concrete guide wall (1). 5. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein dritter Bewehrungsabschnitt (11) zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung (6) ausbildet, wobei der dritte Bewehrungsabschnitt 5. Concrete guide wall (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a third reinforcement section (11) forms at least part of the reinforcement bridging (6), the third reinforcement section (11) unterhalb der Durchstiegsöffnung (3) angeordnet ist, wobei der dritte (11) is arranged below the access opening (3), the third 15 15th Bewehrungsabschnitt (11) mit dem ersten Bewehrungsabschnitt (2) und dem Reinforcement section (11) with the first reinforcement section (2) and the zweiten Bewehrungsabschnitt (4) verbunden ist. second reinforcement section (4) is connected. 6. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein freiliegendes Metallteil (8) zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung (6) ausbildet, wobei das Metallteil (8) mit dem ersten 6. concrete guide wall (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that an exposed metal part (8) forms at least part of the reinforcement bridging (6), wherein the metal part (8) with the first Bewehrungsabschnitt (2) und dem zweiten Bewehrungsabschnitt (4) verbunden ist. Reinforcement section (2) and the second reinforcement section (4) is connected. 7. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verschlusselement (5) in dem geschlossenen Zustand zumindest einen Teil der Bewehrungsüberbrückung (6) ausbildet, wobei das Verschlusselement (5) an dem ersten Bewehrungsabschnitt (2) 7. Concrete guide wall (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one closure element (5) in the closed state forms at least part of the reinforcement bridging (6), the closure element (5) on the first reinforcement section ( 2) und an dem zweiten Bewehrungsabschnitt (4) befestigt ist. and is attached to the second reinforcement section (4). 8. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Verschlusselement (5) als Schiebetür ausgebildet ist, wobei die Schiebetür in Richtung der Längserstreckung der 8. concrete guide wall (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one closure element (5) is designed as a sliding door, the sliding door in the direction of the longitudinal extension of the Betonleitwand (1) verschiebbar ist. Concrete guide wall (1) is displaceable. 9. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonleitwand (1) ein Rückweiseprofil aufweist und dass das Verschlusselement (5) ein zu der restlichen Betonleitwand (1) im Wesentlichen 9. Concrete guide wall (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the concrete guide wall (1) has a rejection profile and that the closure element (5) is essentially one of the rest of the concrete guide wall (1) analog ausgebildetes Rückweiseprofil aufweist. has analogously designed rejection profile. 10. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (5) aus einem Blech, insbesondere 10. Concrete guide wall (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the closure element (5) consists of a sheet metal, in particular aus einem Stahlblech, ausgebildet ist. is formed from a steel sheet. 11. Betonleitwand (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Betonleitwand (1) stirnseitig angeordnete Kupplungsteile (10, 12) zur Kupplung mit weiteren Betonleitwänden aufweist, wobei ein erstes Kupplungsteil (10) mit dem ersten Bewehrungsabschnitt (2) und ein zweites Kupplungsteil (12) mit dem zweiten Bewehrungsabschnitt (4) 11. Concrete baffle (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one concrete baffle (1) has coupling parts (10, 12) arranged at the end for coupling with further concrete baffles, a first coupling part (10) with the first Reinforcement section (2) and a second coupling part (12) with the second reinforcement section (4) verbunden ist. connected is. 12. Fahrzeugrückhaltesystem umfassend wenigstens eine Betonleitwand (1) 12. Vehicle restraint system comprising at least one concrete barrier (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11. according to any one of claims 1 to 11. 13. Fahrzeugrückhaltesystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeugrückhaltesystem wenigstens eine Lärmschutzwand (9) aufweist, wobei im Bereich der Durchstiegsöffnung (3) in der wenigstens einen 13. Vehicle restraint system according to claim 12, characterized in that the vehicle restraint system has at least one noise protection wall (9), wherein in the region of the access opening (3) in the at least one Lärmschutzwand (9) eine Türe (13) angeordnet ist. Noise protection wall (9) a door (13) is arranged.
ATA50873/2019A 2019-10-11 2019-10-11 CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM AT523000A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50873/2019A AT523000A1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM
EP20199679.0A EP3805462A1 (en) 2019-10-11 2020-10-01 Concrete barrier for a vehicle restraint system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50873/2019A AT523000A1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT523000A1 true AT523000A1 (en) 2021-04-15

Family

ID=72717806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50873/2019A AT523000A1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3805462A1 (en)
AT (1) AT523000A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0438267A1 (en) * 1990-01-18 1991-07-24 Roads Corporation Removable barrier
US5211503A (en) * 1991-04-24 1993-05-18 Energy Absorptions Systems, Inc. Barrier gate for longitudinal highway barrier
FR3029221A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-03 Ste Des Anciens Etablissements Fremont QUICK OPENING SLIDING COVER FOR VEHICLE RETENTION BARRIER

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101042168B1 (en) * 2009-06-24 2011-06-16 김해명 Central reservation apparatus open/close folding type
DE202010002141U1 (en) * 2010-02-09 2010-05-06 Tss Technische Sicherheits-Systeme Gmbh Bridging element and road boundary element

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0438267A1 (en) * 1990-01-18 1991-07-24 Roads Corporation Removable barrier
US5211503A (en) * 1991-04-24 1993-05-18 Energy Absorptions Systems, Inc. Barrier gate for longitudinal highway barrier
FR3029221A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-03 Ste Des Anciens Etablissements Fremont QUICK OPENING SLIDING COVER FOR VEHICLE RETENTION BARRIER

Also Published As

Publication number Publication date
EP3805462A1 (en) 2021-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68920706T2 (en) Rope control barriers.
EP4090796B1 (en) Barrier gate
WO2007036239A1 (en) Vehicle restraining system for limiting a roadways
EP1645691B1 (en) Transition structure
DE69711701T2 (en) CENTRAL STRIP barriers
DE4329547C1 (en) Steel crash-barrier train
EP0258585B1 (en) Fence arrangement
DE202012001738U1 (en) Connecting device for a concrete protection wall on roads
EP1177348B1 (en) Guide wall for traffic routes
EP2959061B1 (en) Traffic guide barrier, and vehicle retaining system with such a traffic guide barrier
AT523000A1 (en) CONCRETE BARRIER FOR A VEHICLE RESTRAINT SYSTEM
DE69733383T2 (en) Ladder tracks for lanes with temporary passage
DE202007019215U1 (en) Vehicle restraint system on traffic routes
EP1279771A2 (en) Roadway barrier
DE3611372C2 (en)
DE19943229C2 (en) Guiding threshold arrangement as a pivotable median barrier
DE202012104881U1 (en) Barrier element and barrier of at least two interconnected barrier elements
EP2927374B1 (en) Vehicle restraint system with front end/terminal
EP2034094B1 (en) Guide device on traffic paths with two retention systems with different rigidity and a transfer construction between them
AT519408B1 (en) Traversable automatic closing vertical bulkhead
EP3301226B1 (en) Vehicle retention system
EP0826833B1 (en) Median barrier
AT513025B1 (en) Road signs bridge
DE29707447U1 (en) Transition in traffic routes from a concrete sliding wall to a safety barrier
EP2281088B1 (en) Traffic guidance device