AT516521B1

AT516521B1 - Baler

Info

Publication number: AT516521B1
Application number: ATA50107/2015A
Authority: AT
Original assignee: Roither Maschb Gesmbh
Priority date: 2015-02-12
Filing date: 2015-02-12
Publication date: 2016-06-15
Also published as: PL3059078T3; EP3059078A1; EP3059078B1; AT516521A4

Abstract

Es wird eine Kanalballenpresse mit einem durch einen Fallschacht (3) beschickbaren, mit einem Pressstempel (5) beaufschlagbaren Presskasten (1), dessen Beschickungsöffnung (4) auf der dem Pressstempel (5) gegenüberliegenden Vorderseite eine V-förmige, mit Messern (7) bestückte Aussparung (6) bildet, und mit einem an die V-förmige Aussparung (6) anschließenden, gegen den Fallschacht (3) offenen Aufnahmeraum (9) beschrieben, der eine zwei Seitenwände (12) verbindende, den Aufnahmeraum (9) nach oben durch einen zylindrischen Abschnitt (14) abschließende Rückwand (11) und zwei von der V-förmigen Aussparung (6) sowohl gegen die Rückwand (11) als auch gegen die anschließende Seitenwand (12) ansteigende Bodenabschnitte (13) aufweist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die durchgehend zylindrische Rückwand (11) von der Spitze der V-förmigen Aussparung (6) ausgehend zunächst mit einem größeren Krümmungsradius ansteigt und dann in den kleineren Krümmungsradius des den Aufnahmeraum (9) nach oben abschließenden, in den Fallschacht (3) mündenden Abschnitts (14) übergeht und dass die Bodenabschnitte (13) konvex gekrümmt sind.It is a channel baler with a through a chute (3) loadable, with a press ram (5) acted upon pressing box (1), the feed opening (4) on the press die (5) opposite front a V-shaped, with knives (7) equipped recess (6), and with a to the V-shaped recess (6), against the chute (3) open receiving space (9) described, the two side walls (12) connecting the receiving space (9) upwards Having by a cylindrical portion (14) final rear wall (11) and two of the V-shaped recess (6) both against the rear wall (11) and against the subsequent side wall (12) rising bottom portions (13). In order to provide advantageous design conditions, it is proposed that the continuous cylindrical rear wall (11) from the top of the V-shaped recess (6) initially increases with a larger radius of curvature and then in the smaller radius of curvature of the receiving space (9) upwards concluding , merges into the chute (3) opening portion (14) and that the bottom portions (13) are convexly curved.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Kanalballenpresse mit einem durch einen Fallschacht beschickbaren, mit einem Pressstempel beaufschlagbaren Presskasten, dessen Beschickungsöffnung auf der dem Pressstempel gegenüberliegenden Vorderseite eine V-förmige, mit Messern bestückte Aussparung bildet, und mit einem an die V-förmige Aussparung anschließenden, gegen den Fallschacht offenen Aufnahmeraum, der eine zwei Seitenwände verbindende, den Aufnahmeraum nach oben durch einen zylindrischen Abschnitt abschließende Rückwand und zwei von der V-förmigen Aussparung sowohl gegen die Rückwand als auch gegen die anschließende Seitenwand ansteigende Bodenabschnitte aufweist.Description: [0001] The invention relates to a channel baling press with a press box which can be loaded by a chute and which can be acted upon by a press die, whose feed opening forms a V-shaped cutout provided with knives on the front side opposite the press punch, and with one to the V shaped recess adjoining, against the chute open receiving space having a two side walls connecting the receiving space up through a cylindrical portion rear wall and two rising from the V-shaped recess both against the rear wall and against the adjoining side wall bottom portions.

[0002] Bei Kanalballenpressen wird das von oben durch einen Fallschacht in eine Presskammer eingebrachte, lose Pressgut, üblicherweise Verpackungsmaterial, mit Hilfe eines Pressstempels verdichtet und durch einen an die Presskammer anschließenden Ballenkanal ausgestoßen. Da während des Pressvorgangs ein Teil des Pressguts aus dem Presskasten durch dessen Beschickungsöffnung nach oben in den Fallschacht ausweicht, wird dieser Anteil des Pressguts abgetrennt, um den Pressballen unbehindert durch den Ballenkanal austragen zu können. Die Beschickungsöffnung ist zu diesem Zweck auf der dem Pressstempel gegenüberliegenden Vorderseite mit einer V-förmigen, mit Messern bestückten Aussparung versehen, an die sich nach oben ein Aufnahmeraum für das abgescherte Pressgut anschließt, der zum Füllschacht hin offen ist, sodass das durch die Messer im Zusammenwirken mit dem Pressstempel abgescherte und in den Aufnahmeraum geförderte Pressgut aus dem Aufnahmeraum wieder durch den Fallschacht in den Presskasten fallen kann. Das sich zum Teil im Aufnahmeraum stauende Pressgut kann jedoch zu Störungen führen. Aus diesem Grund ist oberhalb des Aufnahmeraums ein die Decke des Aufnahmeraums durchsetzender, gegen die V-förmige Aussparung gerichteter Stößel vorgesehen, der bei einer Beaufschlagung durch einen Stellzylinder das Pressgut aus dem Aufnahmeraum in den Presskasten drücken soll, was jedoch nicht immer gelingt. Um das Ausfördern des abgescherten Pressguts aus dem Aufnahmeraum zu verbessern, ist es bereits bekannt (DE 10 2012 021 153 A1), die Rückwand des Aufnahmeraums im Übergang zur Decke zylindrisch zu krümmen, damit das entlang der Rückwand aufsteigende Pressgut gegen den Fallschacht hin gut umgelenkt werden kann. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass diese Maßnahme nicht ausreicht, Verstopfungen des Aufnahmeraums zu unterbinden. Das entlang der V- förmigen Aussparung gegen die Raummitte gedrängte, abgescherte Pressgut wird nämlich nicht entlang der an die Schenkel der V-förmigen Aussparung angesetzten, gegen die jeweilige Seitenwand und die Rückwand des Aufnahmeraums ansteigenden, ebenen Bodenabschnitte über die Breite des Aufnahmeraums verteilt, sondern neigt vielmehr zu einer Verdichtung im Bereich der Raummitte, wodurch die Austragung des Pressguts aus dem Aufnahmeraum ernsthaft behindert werden kann, insbesondere bei bestimmten Zusammensetzungen des Pressguts.In channel balers the introduced from above through a chute in a press chamber, loose pressed material, usually packaging material, compacted by means of a ram and ejected by a subsequent to the bale chamber bale case. Since during the pressing process, a portion of the pressed material escapes from the press box through its feed opening up into the chute, this proportion of the pressed material is separated in order to be able to discharge the pressed bales unhindered through the bale duct. The feed opening is provided for this purpose on the opposite side of the press ram with a V-shaped, equipped with knives recess, which adjoins up a receiving space for the sheared pressed material, which is open to the hopper, so that by the knife in the Interaction with the ram sheared off and conveyed into the receiving space pressed material from the receiving space can fall through the chute in the press box again. However, the compressed material that partly accumulates in the receiving space can lead to disruptions. For this reason, a the ceiling of the receiving space passing through, directed against the V-shaped recess plunger is provided above the receiving space, which is to press the pressed material from the receiving space in the press box when acted upon by a control cylinder, but not always succeeds. In order to improve the discharge of the sheared pressed material from the receiving space, it is already known (DE 10 2012 021 153 A1) to curve the rear wall of the receiving space in the transition to the ceiling cylindrically, so that the pressed material rising along the rear wall deflects well against the chute can be. However, it has been found that this measure is not sufficient to prevent blockages of the receiving space. The sheared pressed material which is forced along the V-shaped recess toward the center of the space is not distributed along the plane of the receiving space along the edges of the V-shaped recess, rising against the respective side wall and the rear wall of the receiving space, but extending over the width of the receiving space rather, it tends to densify in the region of the center of the room, which can seriously hamper the discharge of the pressed material from the receiving space, in particular for certain compositions of the pressed material.

[0003] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Kanalballenpresse so auszugestalten, dass ein weitgehend unbehindertes Ausfördern des abgescherten Pressguts aus dem Aufnahmeraum und damit ein störungsfreier Betrieb der Kanalballenpresse gewährleistet werden können.The invention is therefore the object of a channel baler in such a way that a largely unimpeded conveying the sheared pressed material from the receiving space and thus trouble-free operation of the channel baler can be guaranteed.

[0004] Ausgehend von einer Kanalballenpresse der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass die durchgehend zylindrische Rückwand von der Spitze der V-förmigen Aussparung ausgehend zunächst mit einem größeren Krümmungsradius ansteigt und dann in den kleineren Krümmungsradius des den Aufnahmeraum nach oben abschließenden, in den Fallschacht mündenden Abschnitts übergeht und dass die Bodenabschnitte konvex gekrümmt sind.Starting from a channel baler of the type described, the invention solves the task by the fact that the continuous cylindrical rear wall starting from the top of the V-shaped recess initially increases with a larger radius of curvature and then in the smaller radius of curvature of the receiving space upwards final section opening into the chute and that the floor sections are convexly curved.

[0005] Durch die durchgehend zylindrische Rückwand, die zunächst von der Spitze der V-förmigen Aussparung unter einem größeren Krümmungsradius ansteigt und dann in den kleineren Krümmungsradius des den Aufnahmeraum nach oben abschließenden Abschnitts übergeht, wird die Förderung des entlang der V-förmigen Aussparung abgescherten Pressguts entlang der Rückwand und seine Umlenkung zurück zum Fallschacht bei einem vergleichsweise geringen Förderwiderstand unterstützt, zumal die Rückwand nicht in eine Decke des Aufnahmeraums übergeht, sondern mit dem den Aufnahmeraum nach oben abschließenden, gekrümmten Abschnitt in den Fallschacht mündet. Die an den Schenkeln der V-förmigen Aussparung anschließenden Bodenabschnitte erlauben aufgrund ihrer Konkaven Ausformung eine entsprechende Verteilung des abgescherten Pressguts über die Breite des Aufnahmeraums, wodurch die Voraussetzungen für eine weitgehend staufreie Förderung des abgescherten Pressguts durch den Aufnahmeraum zurück in den Fallschacht sichergestellt wird.Due to the continuous cylindrical rear wall, which initially increases from the top of the V-shaped recess with a larger radius of curvature and then merges into the smaller radius of curvature of the receiving space upwards final section, the promotion of sheared along the V-shaped recess Pressgut supported along the rear wall and its deflection back to the chute at a relatively low flow resistance, especially since the rear wall does not pass into a ceiling of the receiving space, but with the receiving space upwards concluding, curved section opens into the chute. The adjoining the legs of the V-shaped recess bottom portions allow due to their concave shape a corresponding distribution of the sheared compact over the width of the receiving space, whereby the conditions for a largely congestion-free promotion of the sheared pressed material is ensured by the receiving space back into the chute.

[0006] Besonders günstige Konstruktionsverhältnisse ergeben sich in diesem Zusammenhang, wenn die Schnittlinie der konvex gekrümmten Bodenabschnitte mit den Seitenwänden einerseits und die Schnittlinie des sich daran anschließenden Rückwandbereichs mit den Seitenwänden anderseits einander zumindest angenähert zu einem Kreisbogen ergänzen, weil in diesem Fall nicht nur vorteilhafte Förderbedingungen für das Pressgut, sondern auch günstige Herstellungsbedingungen für die Rückwand und die Bodenabschnitte erreicht werden. Dies gilt insbesondere für den Fall, dass der Übergang der Schnittlinien zwischen den Bodenabschnitten und den Seitenwänden einerseits und der Rückwand und den Seitenwänden anderseits im Mittenbereich des Kreisbogens liegt, weil dann im Seitenwandbereich des Aufnahmeraums über die Raumhöhe gleichbleibende Umlenkbedingungen für den Gutstrom auftreten.Particularly favorable construction conditions arise in this context, when the line of intersection of the convexly curved bottom portions with the side walls on the one hand and the intersection of the adjoining rear wall portion with the side walls on the other hand complement each other at least approximately to a circular arc, because in this case not only advantageous Conveying conditions for the pressed material, but also favorable production conditions for the rear wall and the floor sections are achieved. This applies in particular to the case that the transition of the cutting lines between the bottom sections and the side walls on the one hand and the rear wall and the side walls on the other hand in the middle of the circular arc, because then occur in the side wall portion of the receiving space on the ceiling height constant deflection conditions for the crop.

[0007] Dem Aufnahmeraum kann auch ein Stößel zum Freiräumen zugeordnet werden. Ein solcher gegen die V-förmige Aussparung gerichteter Stößel kann in vorteilhafter Weise eine Stoßfläche aufweisen, die in der aus dem Aufnahmeraum zurückgezogenen Stößelstellung eine mit der Rückwand bündig abschließende Keilfläche bildet. Der Stößel behindert aufgrund dieser Maßnahme nicht nur den Gutstrom entlang der Rückwand nicht, sondern bewirkt zusätzlich, dass das erfasste Pressgut aus dem Aufnahmeraum über die Keilfläche gegen den Fallschacht verdrängt wird.The receiving space can also be associated with a ram for clearing. Such a tappet directed against the V-shaped recess may advantageously have an abutment surface which, in the plunger position withdrawn from the receiving space, forms a wedge surface flush with the rear wall. Due to this measure, the tappet not only impedes the flow of material along the rear wall, but additionally causes the detected pressed material to be displaced out of the receiving space via the wedge surface against the chute.

[0008] Um den Nachteil einer vergrößerten Bauhöhe durch einen Stellzylinder für den Stößel zum Freiräumen des Aufnahmeraums zu vermeiden, kann der Stößel durch einen im Stößelschaft angeordneten Stellzylinder beaufschlagbar sein. Die Unterbringung des Stellzylinders im Stößelschaft macht aufgrund des für den Stößel erforderlichen Querschnitts keine Schwierigkeiten, sodass der Vorteil, keinen Stellzylinder in Verlängerung des Stößels vorsehen zu müssen, voll genützt werden kann.In order to avoid the disadvantage of an increased height by a control cylinder for the plunger to clear the receiving space, the plunger can be acted upon by a plunger shaft arranged in the actuating cylinder. The placement of the adjusting cylinder in the ram shaft makes no difficulties due to the required for the plunger cross section, so that the advantage of having to provide no actuating cylinder in extension of the plunger can be fully utilized.

[0009] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0010] Fig. 1 eine erfindungsgemäße Kanalballenpresse ausschnittsweise im Bereich desIn the drawing, the subject invention is illustrated, for example. FIG. 1 shows a channel baling press according to the invention in sections in the region of FIG

Presskastens in einem vereinfachten Längsschnitt, [0011] Fig. 2 den an die V-förmige Aussparung der Beschickungsöffnung des Presskastens anschließenden Aufnahmeraum für das abgescherte Pressgut in einer Ansicht in Vorschubrichtung des Pressstempels in einem größeren Maßstab, [0012] Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie lll-lll der Fig. 1 und [0013] Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3 in einem größeren Maßstab.2 shows the receiving space adjoining the V-shaped recess of the feed opening of the press box for the sheared pressed product in a view in the feed direction of the press punch on a larger scale, [0012] FIG. 3 shows a section according to FIG of the line III-III of Fig. 1, and Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3 on a larger scale.

[0014] Wie insbesondere der Fig. 1 entnommen werden kann, weist die Kanalballenpresse einen Presskasten 1 auf, an den sich ein Ballenkanal 2 anschließt. Der Presskasten 1 wird durch einen Fallschacht 3 beschickt, der über eine Beschickungsöffnung 4 in den Presskasten 1 mündet. Mit Hilfe eines Pressstempels 5 wird das durch den Fallschacht 3 in den Presskasten 1 eingebrachte, lose Pressgut verdichtet und als Pressballen durch den Ballenkanal 2 aus der Kanalballenpresse ausgefördert. Die Beschickungsöffnung 4 weist auf der dem Pressstempel gegenüberliegenden Vorderseite eine V-förmige Aussparung 6 auf, die mit Messern 7 bestückt ist. Diese Messer 7 wirken mit dem Stempel 5 zugeordneten Gegenmessern 8 zusammen, um während des Verdichtungshubs des Pressstempels 5 das durch die Beschickungsöffnung 4 aus dem Presskasten 1 ragende Pressgut abzuscheren, das dann nicht mehr das Ausfördern des Pressballens aus dem Presskasten 1 behindern kann.1, the channel baler to a press box 1, to which a bale channel 2 is connected. The press box 1 is fed through a chute 3, which opens into the press box 1 via a feed opening 4. With the help of a press ram 5, the introduced through the chute 3 in the press box 1, compact material to be compacted and discharged as pressed bales through the bale duct 2 from the channel baler. The feed opening 4 has on the opposite side of the press die a V-shaped recess 6, which is equipped with knives 7. These knives 7 cooperate with the ram 5 associated counter knives 8 to shear during the compression stroke of the ram 5 protruding through the feed opening 4 from the press box 1 pressed material, which then can no longer hinder the feeding out of the press bale from the press box 1.

[0015] Um das abgescherte Pressgut vom Pressballen ableiten zu können, schließt an die V-förmige Aussparung 6 ein Aufnahmeraum 9 für das abgescherte Pressgut an. Dieser Aufnahmeraum 9 wird innerhalb eines gegen den Fallschacht 3 offenen, kastenförmigen Gehäuses 10 gebildet, das eine Rückwand 11 zwischen zwei Seitenwänden 12 sowie zwei an die Schenkel der V-förmigen Aussparung 6 anschließende Bodenabschnitte 13 aufweist.In order to derive the sheared pressed material from the pressed bales, closes at the V-shaped recess 6 a receiving space 9 for the sheared pressed material. This receiving space 9 is formed within an open against the chute 3, box-shaped housing 10 having a rear wall 11 between two side walls 12 and two adjacent to the legs of the V-shaped recess 6 bottom portions 13.

[0016] Wie insbesondere der Fig. 3 entnommen werden kann, steigt die durchgehend zylindrische Rückwand 11 zunächst von der Spitze der V-förmigen Aussparung 6 unter einem größeren Krümmungsradius an, um dann in einem Abschnitt 14 auszulaufen, der den Aufnahmeraum 9 nach oben abschließt und in den Fallschacht 3 mit einem kleineren Krümmungsradius mündet. Die konvex gekrümmten Bodenabschnitte 13 weisen mit den Seitenwänden 12 eine kreisbogenförmige Schnittlinie 15 auf, die sich mit der Schnittlinie 16 des Abschnitts 14 der Rückwand 11 mit den Seitenwänden 12 zu einem durchgehenden Kreisbogen ergänzt. Die unter diesen Randbedingungen konvex gekrümmten Bodenabschnitte 13 ergeben in Verbindung mit der an diese Bodenabschnitte 13 anschließenden, mit unterschiedlichen Krümmungsradien gekrümmten, zylindrischen Rückwand 11 eine Führung für den abgescherten Gutstrang, die trotz des für den Schnitt vorteilhaften V-förmigen Verlaufs der Messer 7 eine weitgehend gleichmäßige Gutverteilung über die Breite des Aufnahmeraums 9 als Voraussetzung für eine staufreie Förderung des abgescherten Pressguts durch den Aufnahmeraum 9 sicherstellt, das entlang des den Aufnahmeraum 9 nach oben begrenzenden, in den Fallschacht 3 mündenden Abschnitts 14 in den Fallschacht 3 und in Folge davon in den Presskasten 1 zurückgefördert wird.As can be seen in particular in FIG. 3, the continuously cylindrical rear wall 11 initially rises from the tip of the V-shaped recess 6 at a larger radius of curvature, in order then to run out in a section 14 which closes the receiving space 9 upwards and opens into the chute 3 with a smaller radius of curvature. The convexly curved bottom portions 13 have with the side walls 12 on a circular arc-shaped section line 15, which complements the section line 16 of the portion 14 of the rear wall 11 with the side walls 12 to a continuous circular arc. The under these boundary conditions convexly curved bottom portions 13 result in connection with the following to these bottom portions 13, curved with different radii of curvature, cylindrical rear wall 11 a guide for the sheared Gutstrang, despite the advantageous for the cut V-shaped course of the knife 7 a largely uniform distribution of good over the width of the receiving space 9 as a prerequisite for a jam-free promotion of the sheared pressing through the receiving space 9 ensures that along the receiving space 9 upwardly bounding, opening into the chute 3 section 14 in the chute 3 and in consequence thereof in the Press box 1 is conveyed back.

[0017] Um im Bedarfsfall ein Freiräumen des Aufnahmeraums 9 zu ermöglichen, ist auf das kastenförmige Gehäuse 10 eine Führung 17 für einen Stößel 18 vorgesehen, der die Rückwand 11 im Bereich ihres Abschnitts 14 durchsetzt und in der aus dem Aufnahmeraum 9 zurückgezogenen Stößelstellung eine mit dem Abschnitt 14 bündig abschließende Keilfläche 19 bildet. Der Stößel 18 wird durch einen Stellzylinder 20 beaufschlagt, der sich an einem Quersteg 21 der Führung 17 abstützt und innerhalb des Schaftes des Stößels 18 angeordnet ist, sodass durch den innenliegenden Stellzylinder 20 die Bauhöhe nicht vergrößert wird. Wird der Stellzylinder 20 beaufschlagt, so wird der Stößel 18 mit seiner Keilfläche 19 in den Aufnahmeraum 9 mit der Wirkung gestoßen, dass das im Aufnahmeraum 9 befindliche Pressgut über die Keilfläche 19 nicht nur gegen die V-förmige Aussparung 6, sondern zusätzlich auch gegen den Fallschacht 3 gedrückt wird, wie dies strichpunktiert in der Fig. 1 angedeutet ist.In order to allow free space of the receiving space 9, if necessary, is provided on the box-shaped housing 10, a guide 17 for a plunger 18 which passes through the rear wall 11 in the region of its portion 14 and in the retracted from the receiving space 9 plunger position with the section 14 flush wedge surface 19 forms. The plunger 18 is acted upon by a control cylinder 20 which is supported on a transverse web 21 of the guide 17 and disposed within the shank of the plunger 18, so that the height is not increased by the inner actuating cylinder 20. If the actuating cylinder 20 is acted upon, the plunger 18 is pushed with its wedge surface 19 into the receiving space 9 with the effect that the pressed material located in the receiving space 9 over the wedge surface 19 not only against the V-shaped recess 6, but in addition against the Chute 3 is pressed, as indicated by dash-dotted lines in Fig. 1.

Claims

claims

1. channel baler with a through a chute (3) charged, with a press ram (5) acted upon press box (1), the feed opening (4) on the press die (5) opposite front a V-shaped, equipped with knives (7) Forming recess (6), and with a to the V-shaped recess (6) adjacent, against the chute (3) open receiving space (9) connecting a two side walls (12), the receiving space (9) up through a Having cylindrical portion (14) final rear wall (11) and two of the V-shaped recess (6) both against the rear wall (11) and against the subsequent side wall (12) rising bottom portions (13), characterized in that the continuous Cylindrical rear wall (11) starting from the top of the V-shaped recess (6), starting with a larger radius of curvature increases and then in the smaller radius of curvature of the receiving space (9) ended upwards forming, in the chute (3) debouching portion (14) passes and that the bottom portions (13) are convexly curved.

2. channel baler according to claim 1, characterized in that the cutting line (15) of the convexly curved bottom portions (13) with the side walls (12) on the one hand and the cutting line (16) of the adjoining rear wall portion with the side walls (12) on the other hand each other at least Complement to a circular arc.

3. channel baler according to claim 2, characterized in that the transition of the cutting lines (15, 16) between the bottom portions (13) and the side walls (12) on the one hand and the rear wall (11) and the side walls (11) on the other hand in the central region of the arc lies.

4. channel baler according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving space (9) against the V-shaped recess (6) directed plunger (18) is associated, the abutment surface in the retracted from the receiving space (9) plunger position a wedge surface (20) which terminates flush with the section of the rear wall (11) which closes off the receiving space (9) at the top.

5. channel baler according to claim 4, characterized in that the plunger (18) is acted upon by a ram shank arranged in the actuating cylinder (20). For this 3 sheets of drawings