AT516112B1

AT516112B1 - Edge rounding device

Info

Publication number: AT516112B1
Application number: ATA465/2015A
Authority: AT
Original assignee: Scm Group Spa
Priority date: 2014-07-29
Filing date: 2015-07-14
Publication date: 2018-01-15
Also published as: AT516112A2; DE102015214272A1; AT516112A3

Abstract

Kantenrundungsvorrichtung, die eine Auflage (11), auf der eine zu bearbeitende Platte (12) angeordnet werden kann, und ein Fräsorgan (13), das neben der Auflage (11) angeordnet ist, beinhaltet und die eine Fühlervorrichtung (14) und ein bewegliches Hauptwerkzeug (15) beinhaltet, das dazu dient, den Fräsvorgang entlang einer primären Bewegungsbahn (A), die auf einer relativ zu der Auflage (11) feststehenden Arbeitsfläche (B) liegt, in Abhängigkeit von der durch die Hauptfühlervorrichtung (14) erfassten Position auszuführen. Das Fräsorgan (13) ist dafür ausgelegt, die Platte (12) auch entlang einer sekundären Bewegungsbahn (C) zu fräsen, die nicht auf der Arbeitsfläche (B) liegt.Edge rounding device comprising a support (11) on which a plate (12) to be processed can be placed, and a milling member (13) disposed adjacent to the support (11), and comprising a sensing device (14) and a movable Main tool (15), which serves to perform the milling along a primary movement path (A), which is on a relative to the support (11) fixed work surface (B), in dependence on the detected by the main sensor device (14) position , The milling member (13) is designed to also mill the plate (12) along a secondary path of movement (C) that does not lie on the working surface (B).

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kantenrundungsvorrichtung zum Abrunden von Kanten von Platten aus Holzwerkstoffen und dergleichen.Description: The present invention relates to an edge rounding device for rounding edges of panels made of wood-based materials and the like.

[0002] Daher ist die vorliegende Erfindung in dem Bereich der Werkzeugmaschinen zur Bearbeitung von Holz und ähnlichen Werkstoffen einzuordnen.Therefore, the present invention is in the field of machine tools for processing wood and similar materials.

[0003] Die herkömmlichen Kantenrundungsvorrichtungen, besser unter der einfachen Bezeichnung Kanten- oder Eckenrunder bekannt, sind Werkzeugmaschinen mit einem Fräswerkzeug, das entlang einer auf einer Ebene bzw. Fläche liegenden Bewegungsbahn beweglich ist und derart bewegt wird, dass es den Kanten einer Seite einer Platte aus Holzwerkstoff folgt, um diesen ein abgerundetes Profil zu verleihen.The conventional edge rounding devices, better known by the simple term edge or corner rounder, are machine tools with a milling tool that is movable along a plane of motion or surface and is moved such that it meets the edges of one side of a plate made of wood-based materials to give them a rounded profile.

[0004] Diese herkömmlichen Vorrichtungen beinhalten eine Auflage, die eine horizontale Auflagefläche aufweist, auf der eine Platte aus Holzwerkstoff oder dergleichen aufgelegt werden kann.These conventional devices include a support that has a horizontal support surface on which a board made of wood-based material or the like can be placed.

[0005] Ferner beinhalten diese herkömmlichen Vorrichtungen ein Fräsorgan, das neben der Auflage angeordnet ist.Furthermore, these conventional devices include a milling element which is arranged next to the support.

[0006] Das Fräsorgan ist mit einem Werkzeug ausgestattet und dafür ausgelegt, dieses entlang einer Bewegungsbahn zu bewegen, die auf einer perpendikulär zur Auflagefläche liegenden Arbeitsfläche liegt.The milling organ is equipped with a tool and designed to move it along a movement path that lies on a work surface lying perpendicular to the support surface.

[0007] Außerdem ist das Fräsorgan mit einer Fühlervorrichtung ausgestattet, die dazu dient, die Position eines auf der Auflagefläche liegenden zu bearbeitenden Produktes zu erfassen und ein die Produktposition meldendes Signal bereitzustellen.In addition, the milling element is equipped with a sensor device which serves to detect the position of a product to be processed lying on the support surface and to provide a signal which reports the product position.

[0008] Das Fräsorgan ist dafür ausgelegt, das Werkzeug in Abhängigkeit von dem Positionssignal zu führen.The milling organ is designed to guide the tool depending on the position signal.

[0009] Diese herkömmlichen Kantenrundungsvorrichtungen werden besonders wegen ihrer einfachen Bauweise und ihrer Zuverlässigkeit geschätzt.[0009] These conventional edge rounding devices are particularly valued for their simple construction and their reliability.

[0010] Diese führen einen extrem beschränkten Arbeitsvorgang aus, der darin besteht, die Kanten einer Seite einer Platte aus Holzwerkstoff oder dergleichen abzurunden, wobei diese Seite parallel zu der genannten Arbeitsfläche ist, wenn die Platte auf der Auflagefläche angeordnet ist.These perform an extremely restricted operation, which consists in rounding off the edges of one side of a panel made of wood-based material or the like, this side being parallel to the said work surface when the panel is arranged on the support surface.

[0011] Für kompliziertere Bearbeitungen werden heute immer komplexere Maschinen wie beispielsweise Fräsen mit drei Achsen eingesetzt.For more complex machining, increasingly complex machines such as milling with three axes are used today.

[0012] Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem besteht darin, eine Kantenrundungsvorrichtung bereitzustellen, die unter Beibehaltung der Einfachheit und Zuverlässigkeit der herkömmlichen Kantenrundungsvorrichtungen eine größere Flexibilität beim Arbeitseinsatz aufweist.[0012] The problem underlying the present invention is to provide an edge rounding device which has greater flexibility in work while maintaining the simplicity and reliability of the conventional edge rounding devices.

[0013] Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Verwirklichung einer Kantenrundungsvorrichtung, die eine Lösung für das oben aufgeführte Problem bietet und die beklagten Nachteile der oben beschriebenen Kantenrundungsvorrichtungen beseitigt.[0013] The main object of the present invention is to realize an edge rounding device which offers a solution to the problem mentioned above and overcomes the complained disadvantages of the edge rounding devices described above.

[0014] Im Rahmen dieser Aufgabenstellung besteht das Ziel der vorliegenden Erfindung darin, eine Kantenrundungsvorrichtung bereitzustellen, die es ermöglicht, Kanten einer Platte zu bearbeiten, die nicht auf der Arbeitsfläche liegen, wenn die Platte auf der Auflagefläche angeordnet ist.Within the scope of this object, the object of the present invention is to provide an edge rounding device which makes it possible to machine edges of a plate which are not on the work surface when the plate is arranged on the support surface.

[0015] Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kantenrundungsvorrichtung zu erzeugen, die eine baulich einfachere Alternative zu den Fräsen mit drei Achsen für die Kantenabrundung von Platten aus Holzwerkstoff oder dergleichen darstellt.Another object of the present invention is to produce an edge rounding device which is a structurally simpler alternative to the trimmers with three axes for the edge rounding of panels made of wood-based material or the like.

[0016] Ein noch weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, eine Kantenrundungsvorrichtung /6[0016] A still further object of the invention is to provide an edge rounding device / 6

AT516112B1 2018-01-15 österreichischesAT516112B1 2018-01-15 Austrian

Patentamt bereitzustellen, die leicht in eine Plattenbearbeitungsanlage integriert werden kann und insbesondere mit herkömmlichen Kantenrundungsvorrichtungen austauschbar ist, ohne Anpassungen an der betreffenden Gesamtanlage, in denen sie enthalten sind, zu erfordern.To provide patent office, which can be easily integrated into a panel processing system and in particular is interchangeable with conventional edge rounding devices, without requiring adjustments to the overall system in question, in which they are included.

[0017] Diese Aufgabe, sowie diese und noch weitere Ziele, die aus der nachfolgenden Beschreibung noch deutlicher hervorgehen, werden mit einer Kantenrundungsvorrichtung nach dem beigefügten Patentanspruch 1 erreicht.This object, as well as these and other objectives, which will become more apparent from the following description, are achieved with an edge rounding device according to the appended claim 1.

[0018] Die detaillierten Merkmale einer erfindungsgemäßen Kantenrundungsvorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.[0018] The detailed features of an edge rounding device according to the invention are specified in the dependent claims.

[0019] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlicher in der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform mit keineswegs ausschließlichem Charakter einer erfindungsgemäßen Kantenrundungsvorrichtung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen veranschaulicht. Hierbei zeigen:Further features and advantages of the invention will be more clearly illustrated in the following description of a preferred embodiment with a by no means exclusive character of an edge rounding device according to the invention with reference to the accompanying drawings. Here show:

[0020] - Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine erfindungsgemäße Kantenrundungsvorrichtung;[0020] FIG. 1 shows a perspective view of an edge rounding device according to the invention;

[0021] - Fig. 2 ein vergrößertes Detail einer erfindungsgemäßen Kantenrundungsvorrichtung;[0021] FIG. 2 shows an enlarged detail of an edge rounding device according to the invention;

[0022] - Fig. 3 in schematischer Darstellung eine Kantenform einer mit einer erfindungsgemäßen Kantenrundungsvorrichtung bearbeitbaren Platte.3 shows a schematic illustration of an edge shape of a plate that can be machined with an edge rounding device according to the invention.

[0023] Insbesondere mit Bezug auf die genannten Figuren wird mit Bezugsnummer 10 eine Kantenrundungsvorrichtung bezeichnet, die Folgendes beinhaltet:[0023] In particular with reference to the figures mentioned, reference number 10 denotes an edge rounding device which includes the following:

[0024] - eine Auflage 11, auf der eine zu bearbeitende Platte 12 angeordnet werden kann;- A pad 11 on which a plate 12 to be processed can be arranged;

[0025] - ein Fräsorgan 13, das neben der Auflage 11 angeordnet ist und eine Fühlervorrichtung 14 zur Erfassung der Position einer auf der Auflage 11 liegenden Platte 12 und ein bewegliches Hauptwerkzeug 15 beinhaltet, das dazu dient, den Fräsvorgang entlang einer primären Bewegungsbahn A, die auf einer relativ zu der Auflage 11 feststehenden Arbeitsfläche B liegt, in Abhängigkeit von der durch die Fühlervorrichtung 14 erfassten Position auszuführen.- A milling member 13, which is arranged next to the support 11 and includes a sensor device 14 for detecting the position of a plate 12 lying on the support 11 and a movable main tool 15, which serves the milling process along a primary movement path A, which lies on a work surface B which is fixed relative to the support 11, depending on the position detected by the sensor device 14.

[0026] Insbesondere ist die Auflage 11 vorzugsweise dafür ausgelegt, die Platte 12 in einer ersten Richtung X zu befördern.In particular, the support 11 is preferably designed to convey the plate 12 in a first direction X.

[0027] Das Fräsorgan ist vorteilhaft entlang der Richtung X beweglich, um der Platte 12 zu folgen, und ist dafür ausgelegt, das Hauptwerkzeug entlang einer zweiten Richtung Z zu bewegen, die vorzugsweise vertikal, perpendikulär zur ersten Richtung X, ist.The milling member is advantageously movable along the X direction to follow the plate 12 and is designed to move the main tool along a second Z direction, which is preferably vertical, perpendicular to the first X direction.

[0028] Erfindungsgemäß weist die Kantenrundungsvorrichtung 10 eine bestimmte Besonderheit auf, die darin besteht, dass das Fräsorgan 13 dafür ausgelegt ist, die Platte 12 auch entlang einer sekundären Bewegungsbahn C zu fräsen, die nicht auf der Arbeitsfläche B liegt.According to the edge rounding device 10 has a certain special feature, which is that the milling member 13 is designed to mill the plate 12 also along a secondary movement path C, which is not on the work surface B.

[0029] Die erfindungsgemäße Kantenrundungsvorrichtung weist den Vorteil auf, dass sie auch in der Lage ist, geneigte Kanten D abzurunden, die nicht parallel zu der Arbeitsfläche B sind, dabei aber die einfache Bauweise herkömmlicher Kantenrundungsvorrichtungen beibehält.The edge rounding device according to the invention has the advantage that it is also able to round inclined edges D, which are not parallel to the work surface B, while maintaining the simple construction of conventional edge rounding devices.

[0030] Vorzugsweise beinhaltet die Kantenrundungsvorrichtung 10 ein Hilfswerkzeug 16, das sich entlang einer Arbeitsrichtung Y erstreckt, die perpendikulär zu der Arbeitsfläche B ist, um mit der Platte 12 entlang der sekundären Bewegungsbahn C in Eingriff zu treten. Diese bevorzugte Auslegung bietet den Vorteil, minimale Änderungen an dem Herstellungsverfahren einer erfindungsgemäßen Kantenrundungsvorrichtung im Vergleich zu herkömmlichen Vorrichtungen vornehmen zu können, indem einfach die Integration des Hilfswerkzeugs 16 in eine herkömmliche Kantenrundungsvorrichtung vorgesehen wird.Preferably, the edge rounding device 10 includes an auxiliary tool 16 which extends along a working direction Y which is perpendicular to the working surface B in order to engage the plate 12 along the secondary movement path C. This preferred design offers the advantage of being able to make minimal changes to the production method of an edge rounding device according to the invention in comparison with conventional devices by simply providing the integration of the auxiliary tool 16 into a conventional edge rounding device.

[0031] Vorteilhaft sind das Hauptwerkzeug 15 und das Hilfswerkzeug 16 koaxial zueinander, so dass die erfindungsgemäße Kantenrundungsvorrichtung eine einfache und kompakte Struktur aufweist.The main tool 15 and the auxiliary tool 16 are advantageously coaxial with one another, so that the edge rounding device according to the invention has a simple and compact structure.

[0032] In einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Hilfswerkzeug 16[0032] In a first embodiment of the present invention, the auxiliary tool 16

2/62.6

AT516112B1 2018-01-15 österreichischesAT516112B1 2018-01-15 Austrian

Patentamt entlang einer Arbeitsrichtung Y verfahrbar, die perpendikulär zur Arbeitsfläche B ist, um eine Kante der Platte 12 entlang der sekundären Bewegungsbahn C zu fräsen.The patent office can be moved along a working direction Y which is perpendicular to the working surface B in order to mill an edge of the plate 12 along the secondary movement path C.

[0033] Eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unterscheidet sich von der ersten dadurch, dass das Hilfswerkzeug 16 nicht entlang einer Arbeitsrichtung Y verfahren werden kann, die perpendikulär zur Arbeitsfläche B ist, dagegen aber ein Schnittprofil aufweist, das sich auch in einer zur Arbeitsfläche B perpendikulären Arbeitsrichtung Y erstreckt, und so beschaffen ist, dass es mit der Platte in Positionen, des Schnittprofils, in Eingriff tritt, die entlang der Arbeitsrichtung Y variabel sind.A second embodiment of the present invention differs from the first in that the auxiliary tool 16 can not be moved along a working direction Y, which is perpendicular to the work surface B, but has a sectional profile, which is also in a to the work surface B. extends perpendicular working direction Y, and is arranged so that it engages with the plate in positions, the cutting profile, which are variable along the working direction Y.

[0034] Eine dritte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unterscheidet sich von den oben genannten ersten und zweiten Ausführungsformen nur dadurch, dass das Hilfswerkzeug 16 entlang einer Arbeitsrichtung Y verfahren werden kann, die perpendikulär zur Arbeitsfläche B ist, und ferner ein Schnittprofil aufweist, das sich auch in der Arbeitsrichtung Y erstreckt, und so beschaffen ist, dass es mit der Platte in Positionen, des Schnittprofils, in Eingriff tritt, die entlang der Arbeitsrichtung Y variabel sind.A third embodiment of the present invention differs from the above-mentioned first and second embodiments only in that the auxiliary tool 16 can be moved along a working direction Y, which is perpendicular to the work surface B, and also has a sectional profile that also extends in the working direction Y, and is arranged to engage the plate in positions, of the cutting profile, which are variable along the working direction Y.

[0035] Vorteilhaft beinhaltet die Kantenrundungsvorrichtung 10 einen Hilfstastfühler zur Erfassung der Position einer Kante der Platte 12, die relativ zur Arbeitsfläche B geneigt ist, wenn die Platte 12 auf der Auflage 11 liegt.Advantageously, the edge rounding device 10 includes an auxiliary touch sensor for detecting the position of an edge of the plate 12, which is inclined relative to the work surface B when the plate 12 lies on the support 11.

[0036] Das Fräsorgan 13 ist vorteilhaft dafür ausgelegt, das Hilfswerkzeug 16 in Abhängigkeit von der durch den Hilfstastfühler erfassten Position zu bewegen, um dem Profil der Kante zu folgen.The milling member 13 is advantageously designed to move the auxiliary tool 16 depending on the position detected by the auxiliary probe to follow the profile of the edge.

[0037] Alternativ dazu kann, um die Struktur der Kantenrundungsvorrichtung 10 zu vereinfachen, das Fräsorgan 13 dafür ausgelegt werden, das Hilfswerkzeug 16 entlang einer vorbestimmten Arbeitsbahn auf Grundlage einer geschätzten Position der Kante der zu bearbeitenden Platte 12 entlang der sekundären Bewegungsbahn C zu bewegen. Eine vierte, besonders kompakte, Ausführungsform der Erfindung, unterscheidet sich von den oben beschriebenen Ausführungsformen nur dadurch, dass die Kantenrundungsvorrichtung 10 kein Hilfswerkzeug 16 aufweist und das Hauptwerkzeug 15 hingegen ein Schnittprofil aufweist, das dafür ausgelegt ist, mit der Platte 12 in einer Position in Eingriff zu treten, die entlang der zur Arbeitsfläche B perpendikulären Arbeitsrichtung Y variabel ist.Alternatively, in order to simplify the structure of the edge rounding device 10, the milling element 13 can be designed to move the auxiliary tool 16 along a predetermined working path based on an estimated position of the edge of the plate 12 to be machined along the secondary movement path C. A fourth, particularly compact, embodiment of the invention differs from the above-described embodiments only in that the edge rounding device 10 has no auxiliary tool 16 and the main tool 15, on the other hand, has a cutting profile which is designed to be with the plate 12 in a position in To engage intervention that is variable along the work direction Y perpendicular to the work surface B.

[0038] Selbstverständlich weist die erfindungsgemäße Kantenrundungsvorrichtung 10 minimale strukturelle Unterschiede gegenüber herkömmlichen Kantenrundungsvorrichtungen auf, deren Einfachheit und Zuverlässigkeit sie somit beibehält, denen gegenüber sie aber flexiblere Arbeitseinsätze ermöglicht.Of course, the edge rounding device 10 according to the invention has minimal structural differences compared to conventional edge rounding devices, the simplicity and reliability of which it thus maintains, but to which it enables more flexible work assignments.

[0039] Die beschriebene Erfindung kann zahlreiche Veränderungen und Varianten zulassen, die alle in den Schutzbereich des erfinderischen Gedankens fallen.The described invention can allow numerous changes and variants, all of which fall within the scope of the inventive concept.

[0040] Ferner können alle Einzelheiten der Erfindung durch technisch gleichwertige Elemente ersetzt werden.[0040] Furthermore, all details of the invention can be replaced by technically equivalent elements.

[0041] Bei der praktischen Umsetzung der Erfindung können die verwendeten Werkstoffe sowie die jeweiligen Formen und Größen beliebig nach den jeweiligen Erfordernissen und dem Stand der Technik variiert werden.In the practical implementation of the invention, the materials used and the respective shapes and sizes can be varied as desired according to the respective requirements and the prior art.

[0042] Sofern auf die in den nachfolgenden Patentansprüchen aufgeführten konstruktiven und technischen Merkmale Bezugszeichen oder -nummern folgen, sind diese Bezugszeichen oder nummern nur zur besseren Verständlichkeit der Ansprüche eingefügt und haben daher keinerlei einschränkende Wirkung auf die Auslegung jedes Elementes, das nur als veranschaulichendes Beispiel durch solche Bezugszeichen oder -nummern gekennzeichnet wird.Insofar as reference numerals or numbers follow the design and technical features listed in the following patent claims, these reference numerals or numbers are only inserted for better understanding of the claims and therefore have no restrictive effect on the design of each element, which is only as an illustrative example is characterized by such reference numerals or numbers.

3/63.6

AT516112B1 2018-01-15 österreichischesAT516112B1 2018-01-15 Austrian

PatentamtPatent Office

Claims

claims

1. Edge rounding device, comprising:

- A support (11) on which a plate (12) to be processed can be arranged;

- A milling element (13), which is arranged next to the support (11) and includes a sensor device (14) for detecting the position of a plate (12) lying on the support (11) and a movable main tool (15) which serves for this purpose , performing the milling process along a primary movement path (A), which lies on a work surface (B) which is fixed relative to the support (11), depending on the position detected by the main sensor device (14);

characterized in that the milling member (13) is designed to mill the plate (12) also along a secondary movement path (C) which is not on the work surface (B), the support (11) being designed to to convey the plate (12) in a first direction (X) and the milling member is movably arranged along the first direction (X) to follow the plate (12) and is designed to move the main tool along a second direction ( Z) which is perpendicular to the first direction (X), wherein either the main tool (15) has a cutting profile that is designed to engage the plate (12) in a position along a to the work surface (B) vertical working direction (Y) is variable, or an auxiliary tool (16) can be moved along a working direction (Y) which is perpendicular to the working surface (B) around an edge of the plate (12) along the secondary movement path (C) to mill or an auxiliary Tool (16) has a cutting profile which extends in a working direction (Y) perpendicular to the working surface (B), and is designed such that it engages with the plate in positions of the cutting profile which are variable along the working direction (Y) are.

2. Edge rounding device according to claim 1, characterized in that the

Main tool (15) and the auxiliary tool (16) are coaxial with each other.

3. Edge rounding device according to claim 1 or 2, characterized in that it includes an auxiliary touch sensor for detecting the position of an edge of the plate (12) which is inclined relative to the working surface (B) when the plate lies on the support (11) ; wherein the milling member (13) is designed to move the auxiliary tool (16) depending on the position detected by the auxiliary probe to follow the profile of the edge.