<Desc/Clms Page number 1>
Verstellbare Befestigung der Sense am Sensenwurf.
Es sind bereits Vorrichtungen bekannt geworden, durch welche die verstellbare Befestigung des Sensenblattes am Sensenwurfe, z. B. mittels eines mit der geschlitzten Hamme zusammenwirkonden am Sensenwurf drehbar und feststellbar angeordneten Kupplungsstückes ermöglicht wird ; dieselben sind jedoch zumeist durch die Anwendung einer Sensenwarze derart kompliziert, dass sich die Herstellung derselben verhältnismässig sehr verteuert und daher zur praktischen Verwendung kaum geeignet sind.
Durch die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Einrichtung werden die bisherigen Nachteile dadurch vermieden, dass das Kupptungsstück die Hamme seitlich bügelartig umfasst und um denselben Zapfen wie die Hammo drohbar ist, so dass ohne Anwendung einer Sensenwarze ein beliel) ig feines Einstellen der Sense zum Sensenwurf und nach erfolgter Entkupplung von Hamme und Kupplungsstück durch blosses Längsverschichen der ersteren ein Umlegen der Sense ermöglicht wird.
In Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Ertindungsgegenstandes im Längsschnitt bzw. in der Draufsicht zur Darstellung gebracht. Fig. 3 ist ein Schnitt nach 4 der Fig. 2.
EMI1.1
/u einem das Ende der Summe 4 übergreifenden Bügel 6 ausgebildet und mit einem Querschlitz 5 versehen, durch welchen der Befestigungsbolzen 7 hindurchgeführt ist. Nach Lockerung der Feststellmuttern 2'. 7'an den Bolzen 2. 7 kann das Sensenblatt 8 mit der
EMI1.2
(siche z. B. strichpunktierte Stellung I) und festgestellt und dadurch der Winkel zwischen Stiel und Blatt verändert wurden.
Um das Snnspnblatt auch ganz umlegen, d. h. in eine Parallele zum Sensonwurf bringen zu können, ist in der Hamme f ein Führungsschlitz 9 für den Ho) zen 2 vor- gesehen. su dass das Ende der Hammo aus dem Bügel 6 herausgezogen und ohne die
EMI1.3
Herstellungskosten der Sense verbilligen und der Sonsonwurf nicht so stark ausgeführt werden muss.
EMI1.4
von oben oder unten zwischen Hamme 4 lund Wurf 1 bei gelockerten Muttern 2@ 7' ent- sprechend weit eingeschoben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Adjustable attachment of the scythe on the scythe throw.
Devices are already known through which the adjustable attachment of the scythe blade to the scythe, z. B. is enabled by means of a cooperating with the slotted hammer on the scythe throw rotatable and lockable coupling piece; however, they are mostly so complicated by the use of a scythe wart that the production thereof is relatively very expensive and therefore hardly suitable for practical use.
The device forming the subject of the present invention avoids the previous disadvantages in that the coupling piece encompasses the hamme laterally in a bow-like manner and can be threatened around the same pin as the hammo, so that without the use of a scythe wart a fine adjustment of the scythe to throw the scythe and after the hammer and the coupling piece have been decoupled, the scythe can be turned over by simply shifting the former lengthways.
In Fig. 1 and 2 of the drawing, an example embodiment of the invention is shown in longitudinal section and in plan view. FIG. 3 is a section according to 4 of FIG. 2.
EMI1.1
/ u formed a bracket 6 overlapping the end of the sum 4 and provided with a transverse slot 5 through which the fastening bolt 7 is passed. After loosening the locking nuts 2 '. 7 'to the bolt 2. 7 can the scythe blade 8 with the
EMI1.2
(secure e.g. dash-dotted position I) and determined and thereby changed the angle between stem and leaf.
To completely fold over the Snnspnblatt, i. H. To be able to bring it parallel to the sensor throw, a guide slot 9 for the ho) zen 2 is provided in the hammer f. su that the end of the Hammo pulled out of the bracket 6 and without the
EMI1.3
The production costs of the scythe are cheaper and the sonson throw does not have to be so strong.
EMI1.4
from above or below between hammer 4 l and litter 1 with loosened nuts 2 @ 7 'pushed in accordingly far.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.