AT508130B1 - GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION - Google Patents

GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION Download PDF

Info

Publication number
AT508130B1
AT508130B1 AT0077409A AT7742009A AT508130B1 AT 508130 B1 AT508130 B1 AT 508130B1 AT 0077409 A AT0077409 A AT 0077409A AT 7742009 A AT7742009 A AT 7742009A AT 508130 B1 AT508130 B1 AT 508130B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
guide
switching
switching element
guide element
insertion opening
Prior art date
Application number
AT0077409A
Other languages
German (de)
Other versions
AT508130A4 (en
Original Assignee
Stiwa Holding Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiwa Holding Gmbh filed Critical Stiwa Holding Gmbh
Priority to AT0077409A priority Critical patent/AT508130B1/en
Priority to PCT/AT2010/000168 priority patent/WO2010132907A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT508130B1 publication Critical patent/AT508130B1/en
Publication of AT508130A4 publication Critical patent/AT508130A4/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00Electron-beam welding or cutting
    • B23K15/0046Welding
    • B23K15/0053Seam welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/64Joining a non-plastics element to a plastics element, e.g. by force
    • B29C65/645Joining a non-plastics element to a plastics element, e.g. by force using friction or ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/126Tenon and mortise joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/302Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators
    • B29C66/3022Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/32Measures for keeping the burr form under control; Avoiding burr formation; Shaping the burr
    • B29C66/322Providing cavities in the joined article to collect the burr
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • C21D1/09Surface hardening by direct application of electrical or wave energy; by particle radiation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/006Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8246Servomechanisms, e.g. servomotors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2305/00Use of metals, their alloys or their compounds, as reinforcement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H2063/3079Shift rod assembly, e.g. supporting, assembly or manufacturing of shift rails or rods; Special details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/324Gear shift yokes, e.g. shift forks characterised by slide shoes, or similar means to transfer shift force to sleeve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/327Gear shift yokes, e.g. shift forks essentially made of sheet metal

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Führungselement (11) für ein Schaltelement (3) einer Schaltvorrichtung eines Kraftfahrzeuggetriebes, das einen durch Urformen einstückig hergestellten Grundkörper ausbildet. Der Grundkörper umfasst, eine Einstecköffnung umgrenzende Seitenwände, wobei die Seitenwände an ihren der Einstecköffnung zugewandten Innseiten Führungsflächen ausbilden. Das Führungselement (11) ist an einem Aufnahmebereich (26) des Schaltelementes (3) befestigt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem vorgefertigten Führungselement (11) und einem Schaltelement (3). Das Führungselement (11) wird mit seiner Einstecköffnung in einer zu seiner Längserstreckung parallel verlaufenden Fügerichtung unter Krafteinwirkung auf den Aufnahmebereich geschoben. Während der Relativbewegung zwischen dem Führungselement (11) und dem Schaltelement (3) wird in Fügerichtung das Führungselement (11) mit dem Schaltelement (3) gefügt.The invention relates to a guide element (11) for a switching element (3) of a switching device of a motor vehicle transmission, which forms a basic body produced in one piece by prototyping. The main body comprises, an insertion opening bounding side walls, wherein the side walls at their insertion opening facing the inside guide surfaces form. The guide element (11) is fastened to a receiving region (26) of the switching element (3). The invention further relates to a method for producing a joint connection between a prefabricated guide element (11) and a switching element (3). The guide element (11) is pushed with its insertion opening in a longitudinal direction parallel to its joining direction under the action of force on the receiving area. During the relative movement between the guide element (11) and the switching element (3), the guide element (11) is joined to the switching element (3) in the joining direction.

Description

österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Führungselement, ein Schaltelement für eine Schaltvorrichtung eines Kraftfahrzeuggetriebes sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung, wie in den Oberbegriffen der Ansprüche 1, 8 und 13 beschrieben.Description: The invention relates to a guide element, a switching element for a switching device of a motor vehicle transmission and a method for producing a joint connection, as described in the preambles of claims 1, 8 and 13.

[0002] Ein Führungselement für ein Schaltelement einer Schaltvorrichtung ist aus DE 10 2007 009 120 A1 bekannt, das einen durch Urformen einstückig hergestellten Grundkörper aus Kunststoff ausbildet und an einer Basis senkrecht vorragende Schenkel und zwischen den Schenkeln ein erstes Steckelement aufweist. Die Außenkontur des ersten Steckelementes korrespondiert formschlüssig mit einer Innenkontur eines in einem Aufnahmebereich für das Führungselement vorgesehenen Langloches. An den Schenkeln ragen jeweils zweite Steckelemente vor, welche stabförmig gestaltet sind. Der Aufnahmebereich weist ferner trichterförmig geformte Durchgangslöcher auf, in welche die zweiten Steckelemente einführbar sind. Das Führungselement wird am Aufnahmebereich des Schaltelementes befestigt, in dem dieses vorerst über die Steckelemente in das Langloch und die Durchgangslöcher eingesteckt und anschließend das freie Ende der zweiten Steckelemente durch Wärmeeintrag mittels Ultraschall verformt werden, sodass das Durchgangsloch mit dem Material des Überstands ausgefüllt und der Blechabschnitt im Aufnahmebereich in dem Durchgangsloch hintergriffen ist.A guide element for a switching element of a switching device is known from DE 10 2007 009 120 A1, which forms a piece of plastic integrally formed by prototyping and having on a base vertically projecting legs and between the legs a first plug-in element. The outer contour of the first plug-in element corresponds in a form-fitting manner to an inner contour of a slot provided in a receiving area for the guide element. On the legs project in each case second plug-in elements, which are designed rod-shaped. The receiving area also has funnel-shaped through holes into which the second plug-in elements can be inserted. The guide element is attached to the receiving area of the switching element, in which this plugged into the slot and the through holes via the plug-in elements and then the free end of the second plug-in elements are deformed by heat input by means of ultrasound, so that the through hole filled with the material of the supernatant and the sheet metal section is engaged behind in the receiving area in the through hole.

[0003] Aus der DE 10 2006 032 782 A1 und DE 199 01 674 A1 sind Führungselemente bekannt, die aus zwei Führungselementteilen bestehen, welche auf einem Aufnahmebereich am Schaltelement miteinander durch Ultraschall verschweißt werden.From DE 10 2006 032 782 A1 and DE 199 01 674 A1 guide elements are known which consist of two guide element parts, which are welded together on a receiving area on the switching element by ultrasound.

[0004] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Führungselement und ein Schaltelement zu schaffen, die mit hoher Fertigungsgenauigkeit, geringerem Herstellungsaufwand herstellbar sind, einen zuverlässigen Betrieb einer Schaltvorrichtung ermöglichen, und ein Fügeverfahren zu schaffen, durch welches eine zuverlässige (dauerhafte) Fügeverbindung zwischen dem Führungselement und dem Schaltelement kostengünstig hergestellt werden kann.The present invention has for its object to provide a guide element and a switching element that can be produced with high manufacturing accuracy, lower manufacturing costs, allow reliable operation of a switching device, and to provide a joining method by which a reliable (permanent) joint connection can be produced inexpensively between the guide element and the switching element.

[0005] Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Von Vorteil ist, dass der Grundkörper durch aus dem Stand der Technik bekannte Urformtechniken, beispielsweise Spritzgießen sich, als Massenprodukt spanlos hersteilen lässt und alleinig über die an den Seitenwänden vorgesehenen Führungsflächen das Führungselement an einem Aufnahmebereich eines Schaltelementes in der für dessen Anwendung in. einer Schaltvorrichtung erforderlichen Positioniergenauigkeit aufgenommen wird. Das Führungselement weist einen Grundkörper auf, welcher einen geschlossenen Rahmen bildet und deshalb besonders formstabil ist. Dadurch kann das Führungselement hohe Schaltkräfte auf Getriebeteile übertragen oder aufnehmen und wird selbst bei unsachgemäßen Schaltbewegungen keine Beschädigung am Grundkörper auftreten.The object of the invention is solved by the features of claim 1. It is advantageous that the basic body can be produced as a mass product by known from the prior art forming techniques, such as injection molding, and solely on the guide walls provided on the side walls of the guide element on a receiving area of a switching element in the for its application in. A switching device required positioning accuracy is recorded. The guide element has a base body, which forms a closed frame and is therefore particularly dimensionally stable. As a result, the guide element can transmit or absorb high switching forces on gear parts and will not damage the base body even with improper switching movements.

[0006] Die Formstabilität des Führungselementes kann zusätzlich durch die im Anspruch 2 vorgeschlagenen Merkmale erhöht werden.The dimensional stability of the guide element can be additionally increased by the features proposed in claim 2.

[0007] Von Vorteil ist auch die Ausgestaltung nach Anspruch 3, da die Positioniergenauigkeit des Führungselementes auf einem Aufnahmebereich eines Schaltelementes von schmalen Führungsrippen übernommen wird.Another advantage is the embodiment of claim 3, since the positioning accuracy of the guide element is taken on a receiving area of a switching element of narrow guide ribs.

[0008] Von Vorteil sind auch die Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 4 und 5, da während der Herstellung der Fügeverbindung die, durch die Aufschiebebewegung des Führungselementes auf einen Aufnahmebereich des Schaltelementes in der als Sackloch ausgebildeten Einstecköffnung eingeschlossene Luft über den Strömungskanal entweichen kann. Werden das Führungselement und das Schaltelement durch Schweißen miteinander verbunden, so kann außerdem der dabei entstehende Schweißdampf ebenfalls über den Strömungskanal abgeleitet werden. Darüber hinaus kann durch produktionsbedingte Form- und/oder Maßabweichungen des Führungselementes und/oder des Schaltelementes im Aufnahmebereich das Materialvolumen, welches an bestimmten Materialbereichen durch Wärmeeintrag abgeschmolzen wird, 1 /25 österreichisches patentaint AT 508 130 B1 2010-11-15 sowie die Materialverteilung am Aufnahmebereich variieren. Durch den Strömungskanal ist es nunmehr möglich, dass ein variierendes Materialvolumen keine Auswirkungen auf die Qualität der Fügeverbindung hat. Beim Schweißen werden zur Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Führungselement und dem Schaltelement gezielt Materialbereiche geschmolzen. Sollte das an diesen Materialbereichen abgeschmolzene Materialvolumen größer als das Aufnahmevolumen der im Aufnahmebereich angeordneten Füllräume sein, kann das überschüssige, abgeschmolzene Material in den Strömungskanal abfließen und dort verfestigen.Are also advantageous embodiments according to claims 4 and 5, since during the manufacture of the joint connection, the trapped by the Aufschiebebewegung the guide element on a receiving area of the switching element in the formed as a blind hole insertion air can escape via the flow channel. If the guide element and the switching element are connected to one another by welding, then the welding steam that results can also be discharged via the flow channel. In addition, due to production-related shape and / or dimensional deviations of the guide element and / or the switching element in the receiving area, the material volume which is melted at certain material areas by heat input, and the material distribution on Recording range vary. Through the flow channel, it is now possible that a varying volume of material has no effect on the quality of the joint connection. When welding material areas are selectively melted to produce the joint connection between the guide element and the switching element. If the volume of material melted off at these material areas is greater than the receiving volume of the filling spaces arranged in the receiving area, the excess, molten material can flow off into the flow channel and solidify there.

[0009] Gemäß einer Ausführung nach Anspruch 6 ist innerhalb der Einstecköffnung am Grundkörper ein Materialbereich vorgesehen, welcher durch Wärmeeintrag schmilzt, wobei die entstehende Schmelze in am Aufnahmebereich des Schaltelementes vorgesehene Füllräume abfließt und nach dem Erstarren der Schmelze, im Aufnahmebereich eine Formschlussverbindung zwischen dem Führungselement und dem Schaltelement ausgebildet ist.According to an embodiment according to claim 6, a material region is provided within the insertion opening on the base body, which melts by heat input, wherein the resulting melt flows into provided in the receiving area of the switching element filling and after the solidification of the melt in the receiving area a positive connection between the guide element and the switching element is formed.

[0010] Durch die Ausbildung nach Anspruch 7 wird eine gezielte wie auch konzentrierte Energieeinleitung auf den innerhalb der Einstecköffnung vorgesehenen Materialbereich ermöglicht, wobei der Materialbereich sehr rasch aufschmilzt, wenn dieser mit Wärme beaufschlagt wird und dadurch die Schweißzeit niedrig gehalten werden kann.The embodiment according to claim 7 allows a targeted as well as concentrated energy input to the space provided within the insertion material area, the material area melts very quickly when it is subjected to heat and thereby the welding time can be kept low.

[0011] Die Aufgabe der Erfindung wird aber auch durch die Merkmale des Anspruches 8 gelöst. Das Schaltelement ist an einem Aufnahmebereich mit dem, mit hoher Fertigungsgenauigkeit hergestellten und besonders formstabilen Führungselement ausgestattet und können dadurch vom Schaltelement hohe Schaltkräfte übertragen werden.The object of the invention is also achieved by the features of claim 8. The switching element is equipped at a receiving area with the, manufactured with high manufacturing accuracy and particularly dimensionally stable guide element and can be transmitted from the switching element high switching forces.

[0012] Gemäß Anspruch 9 ist das Führungselement in der oben beschriebenen Ausgestaltung realisiert.According to claim 9, the guide element is realized in the embodiment described above.

[0013] Von Vorteil ist auch die Weiterbildung und die Maßnahme nach den Ansprüchen 10 und 14, da die am Schaltelement im Aufnahmebereich angeordnete Vertiefungsnut (Füllraum) am Fortsatz eine Hinterschneidung bildet, welche mit dem, durch den Wärmeeintrag auf den Materialbereich schmelzenden Material ausgefüllt wird, wobei das erstarrte Material den Fortsatz formschlüssig hintergreift und somit das Führungselement am Schaltelement dauerhaft sicher befestigt ist.Another advantage is the development and the measure according to claims 10 and 14, as arranged on the switching element in the receiving area recess groove (filling space) on the extension forms an undercut, which is filled with the, by the heat input to the material melting material , wherein the solidified material engages behind the extension in a form-fitting manner and thus the guide element is permanently securely fastened to the switching element.

[0014] Vorteilhafte Ausgestaltungen des Schaltelementes sind im Anspruch 11 beschrieben. Der Aufnahmebereich ist an den Enden des Schaltarmes oder an einem Schaltfinger vorgesehen. Dadurch kann das Schaltelement auf einfache Weise in der Massenfertigung hergestellt werden.Advantageous embodiments of the switching element are described in claim 11. The receiving area is provided at the ends of the switching arm or on a shift finger. Thereby, the switching element can be easily manufactured in mass production.

[0015] Eine besonders wirtschaftliche Herstellung des Schaltelementes wird erreicht, wenn der Schaltarm und der Schaltfinger im Stanz- und Umformverfahren spanlos hergestellt sowie durch Strahlschweißen miteinander verbunden werden, wie im Anspruch 12 beschrieben.A particularly economical production of the switching element is achieved when the switching arm and the shift finger are produced in the punching and forming process without cutting and connected to each other by beam welding, as described in claim 12.

[0016] Die Aufgabe der Erfindung wird aber auch durch die Maßnahmen im Anspruch 13 gelöst. Dabei ist von Vorteil, dass das Führungselement und das Schaltelement noch während ihrer Relativbewegung miteinander gefügt werden, sodass die Produktionszeit, die zur Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Führungselement und dem Schaltelement benötigt wird, erheblich verringert und dadurch die Herstellkosten reduziert werden können. Das Führungselement und das Schaltelement können in Richtung von nur einer Bewegungsachse miteinander gefügt werden, was einen zuverlässigen (robusten) Fügeprozess und den Einsatz einfacher Füge- und Positioniervorrichtungen erlaubt.However, the object of the invention is also achieved by the measures in claim 13. It is advantageous that the guide element and the switching element are still joined together during their relative movement, so that the production time required to produce the joint connection between the guide element and the switching element, significantly reduced and thereby the manufacturing costs can be reduced. The guide element and the switching element can be joined together in the direction of only one axis of movement, which allows a reliable (robust) joining process and the use of simple joining and positioning devices.

[0017] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

[0018] Es zeigen jeweils in stark schematisch vereinfachter Darstellung: [0019] Fig. 1 eine erste Ausführung einer Schaltvorrichtung in perspektivischer Ansicht; [0020] Fig. 2 ein Schaltelement gemäß Fig. 1 in perspektivischer Ansicht; 2/25In a highly simplified schematic representation: [0019] FIG. 1 shows a first embodiment of a switching device in a perspective view; FIG. 2 shows a switching element according to FIG. 1 in a perspective view; FIG. 2/25

österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 [0021] Fig. 3 eine erste Ausführung eines Führungselementes in perspektivischer An sicht; [0022] Fig. 4 eine zweite Ausführung eines Führungselementes in perspektivischerAustrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15 [0021] FIG. 3 shows a first embodiment of a guide element in perspective view; Fig. 4 shows a second embodiment of a guide element in perspective

Ansicht; [0023] Fig. 5a, 5b einen Teilabschnitt des Schaltelementes mit dem Aufnahmebereich für das Führungselement gemäß Fig. 3, in unterschiedlichen Ansichten; [0024] Fig. 6a, 6b einen Teilabschnitt des Schaltelementes mit dem Aufnahmebereich für das Führungselement gemäß Fig. 4, in unterschiedlichen Ansichten; [0025] Fig. 7 eine zweite Ausführung einer Schaltvorrichtung in perspektivischer An sicht; [0026] Fig. 8a-8d die aufeinander folgenden Verfahrensschritten zur Herstellung einer Füge verbindung zwischen einem Führungselement und einem Schaltelement gemäß der ersten Ausführung; [0027] Fig. 9a-9d die aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten zur Herstellung einer Füge verbindung zwischen einem Führungselement und einem Schaltelement gemäß der zweiten Ausführung; [0028] Fig. 10 eine dritte Ausführung eines Führungselementes in Draufsicht; [0029] Fig. 11 a-11 d die aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem Führungselement und einem Schaltelement gemäß der dritten Ausführung.View; 5a, 5b show a partial section of the switching element with the receiving area for the guide element according to FIG. 3, in different views; 6a, 6b show a partial section of the switching element with the receiving area for the guide element according to FIG. 4, in different views; Fig. 7 shows a second embodiment of a switching device in perspective on view; Fig. 8a-8d, the successive process steps for producing a joint connection between a guide member and a switching element according to the first embodiment; 9a-9d, the successive process steps for producing a joint connection between a guide element and a switching element according to the second embodiment; 10 shows a third embodiment of a guide element in plan view; 11a-11d show the successive method steps for producing a joint connection between a guide element and a switching element according to the third embodiment.

[0030] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis transferred to like parts with the same reference numerals or identical component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position.

[0031] In Fig. 1 ist eine erste Ausführung einer Schaltvorrichtung 1 für ein nicht dargestelltes Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges in perspektivischer Ansicht gezeigt. Die Schaltvorrichtung 1 umfasst eine im nicht dargestellten Getriebegehäuse ortsfest angeordnete Schaltachse 2 (Führung) und verschiebbar auf der Schaltachse 2 angeordnete Schaltelemente 3,4,5.In Fig. 1, a first embodiment of a switching device 1 for a manual transmission, not shown, of a motor vehicle is shown in a perspective view. The switching device 1 comprises a not shown gear housing fixedly arranged switching axis 2 (guide) and slidably disposed on the switching axis 2 switching elements 3,4,5.

[0032] Die im vorliegenden Ausführungsbeispiel gezeigte Schaltvorrichtung 1 ist für ein 5-Gang-Getriebe gezeigt, wobei durch Verschieben der Schaltelemente 3, 4, 5 in Längsrichtung der Schaltachse 2 zwischen den Getriebestufen gewechselt werden kann. In der Ausgangsstellung befinden sich die Schaltelemente 3,4, 5 in einer neutralen Stellung, von der aus der gewünschte Gang durch Verschieben der Schaltelemente 3, 4, 5 ausgewählt werden kann. Mit dem Schaltelement 3 kann zwischen dem ersten und zweiten Gang gewechselt werden. Das Schaltelement 4 dient zum Auswählen des dritten und vierten Ganges. Das Schaltelement 5 erlaubt das Wechseln zwischen dem fünften Gang und dem Rückwärtsgang. Die Anzahl der Schaltelemente 3, 4, 5 variiert abhängig von der Anzahl der zu schaltenden Gänge. Im einfachsten Ausführungsbeispiel weist die Schaltvorrichtung 1 ausschließlich ein Schaltelement 3 auf.The switching device 1 shown in the present embodiment is shown for a 5-speed transmission, which can be changed by shifting the switching elements 3, 4, 5 in the longitudinal direction of the switching axis 2 between the gear stages. In the starting position, the switching elements 3,4, 5 are in a neutral position, from which the desired gear can be selected by shifting the switching elements 3, 4, 5. With the switching element 3 can be changed between the first and second gear. The switching element 4 is used to select the third and fourth gear. The switching element 5 allows switching between the fifth gear and the reverse gear. The number of switching elements 3, 4, 5 varies depending on the number of gears to be switched. In the simplest embodiment, the switching device 1 exclusively a switching element 3.

[0033] Die Schaltelemente 3, 4, 5 umfassen jeweils einen Schaltarm 6, 7, 8, Schaltfinger 9, 10, auf den Schaltfingern 9, 10 befestigte Führungselemente 11, 12, eine Führung 13 und eine Betätigungsvorrichtung 14. Die Führungselemente 11, 12 sind nach dieser Ausführung als so genannte Gleitschuhe ausgebildet.The switching elements 3, 4, 5 each comprise a switching arm 6, 7, 8, shift finger 9, 10, on the shift fingers 9, 10 fixed guide elements 11, 12, a guide 13 and an actuator 14. Die Führungselemente 11, 12 are designed according to this embodiment as so-called sliding shoes.

[0034] In nachfolgender Beschreibung - gemäß den Fig. 2 bis 7 - wird ausschließlich auf das Schaltelement 3 Bezug genommen, da sich die Schaltelemente 3, 4, 5 lediglich durch die Ausbildung des Schaltarmes 6, 7, 8, wie aus Fig. 1 ersichtlich, unterscheiden. Die Schaltarme 6, 7, 8 sind jeweils aus zumindest einem Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumfor- 3/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 mung, wie Biegen, Pressen und dgl., hergestellt. Der Blechzuschnitt wird vorzugsweise durch Stanzen bereits mit dem Fertigmaß hergestellt.In the following description - according to FIGS. 2 to 7 - reference is exclusively made to the switching element 3, since the switching elements 3, 4, 5 only by the formation of the switching arm 6, 7, 8, as shown in FIG clearly distinguish. The switching arms 6, 7, 8 are each made of at least one sheet metal blank by forming, in particular cold deformation, such as bending, pressing and the like., Manufactured. The sheet metal blank is preferably produced by punching already with the finished size.

[0035] Das Schaltelement 3 wird anhand der Fig. 2 näher beschreiben. Der Schaltarm 6 weist einen vorderen Armabschnitt 15, einen hinteren Armabschnitt 16 und einen zwischen diesen angeordneten, mittleren Armabschnitt 17 auf. Der vordere Armabschnitt 15 ist platten-förmig ausgebildet und weist auf einer ersten Seite eine durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, hergestellte Führungsaufnahme 18 auf, an welcher die Führung 13 gelagert ist. Die Führung 13 ist nach diesem Ausführungsbeispiel durch ein Führungsrohr gebildet, an dessen Enden jeweils eine Gleitbuchse 19 eingepresst ist.The switching element 3 will be described in more detail with reference to FIG. 2. The switching arm 6 has a front arm portion 15, a rear arm portion 16 and a middle arm portion 17 disposed therebetween. The front arm portion 15 is plate-shaped and has on a first side by a forming, in particular cold forming, prepared guide receptacle 18, on which the guide 13 is mounted. The guide 13 is formed according to this embodiment by a guide tube, at the ends in each case a sliding bush 19 is pressed.

[0036] Die Führungsaufnahme 18 weist in Richtung einer Längsachse 20 der Führung 13 mit Abstand voneinander angeordnete Auflageabschnitte auf, die jeweils in Richtung der Längsachse 20 mit Abstand parallel verlaufende Nocken 21, 22 und eine sich zwischen diesen bogenförmig erstreckende Senke 23 umfassen. Nach gezeigter Ausführung ist zwischen den Auflageabschnitten eine fensterartige Ausnehmung 24 ausgebildet.The guide receptacle 18 has in the direction of a longitudinal axis 20 of the guide 13 at a distance from each other arranged support portions which each comprise in the direction of the longitudinal axis 20 at a distance parallel cams 21, 22 and an arc extending therebetween 23 extending valley. According to the embodiment shown, a window-like recess 24 is formed between the support sections.

[0037] Die Führung 13 und der Schaltarm 6 sind über durch Löten, Kleben oder Strahlschweißen, wie Laser- oder Elektronenstrahlschweißen, hergestellte Fügeverbindungen (Fügenähte) miteinander verbunden.The guide 13 and the switching arm 6 are connected to each other by soldering, gluing or beam welding, such as laser or electron beam welding, produced joining joints (joining seams).

[0038] Wie in Fig. 2 ersichtlich, sind die etwa L-förmig gestalteten Schaltfinger 9, 10 am vorderen Abschnitt 15 des Tragarmes 6 auf einer der Führung 13 gegenüberliegenden, zweiten Seite angeordnet. Die Schaltfinger 9, 10 sind jeweils aus zumindest einem Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, wie Biegen, Abkanten, Pressen und dgl., hergestellt. Der Blechzuschnitt wird vorzugsweise durch Stanzen bereits mit dem Fertigmaß hergestellt. Die Schaltfinger 9, 10 sind in einer auf die Längsachse 20 senkrecht verlaufenden Querebene beidseitig zur Führung 13 und in Bezug auf eine in Richtung der Längsachse 20 verlaufenden Führungsebene symmetrisch angeordnet, wobei zwischen den am Schaltarm 6 vorragenden Enden der Schaltfinger 9, 10 ein Schaltmaul 25 ausgebildet ist.As can be seen in Fig. 2, the approximately L-shaped shift finger 9, 10 are arranged on the front portion 15 of the support arm 6 on a guide 13 opposite the second side. The shift fingers 9, 10 are each made of at least one sheet metal blank by forming, in particular cold forming, such as bending, bending, pressing and the like., Produced. The sheet metal blank is preferably produced by punching already with the finished size. The shift fingers 9, 10 are arranged symmetrically in a transverse to the longitudinal axis 20 transverse plane extending on both sides to the guide 13 and with respect to a longitudinal axis 20 extending in the guide plane, wherein between the switching arm 6 projecting ends of the shift finger 9, 10 a shift jaw 25th is trained.

[0039] Die Schaltfinger 9 weisen einen Montageschenkel und einen von diesem abgewinkelten Betätigungsschenkel auf. Die Betätigungsschenkel bilden jeweils einen mehrmals abgewinkelten Querschnittsverlauf aus und erweitern sich mit zunehmendem Abstand vom Montageschenkel bis auf einen parallel zur Führungsebene verlaufenden Endteil der Schaltfinger 9.The shift finger 9 have a mounting leg and an angled from this actuating leg. The actuating legs each form a multiple angled cross-sectional profile and expand with increasing distance from the mounting leg to a parallel to the management plane extending end portion of the shift finger. 9

[0040] Jeder Schaltfinger 9 weist einen, dem am Schaltarm 6 vorragenden Ende benachbarten Aufnahmebereich 26 auf, wo das noch näher zu beschreibende Führungselement 11 bzw. der Gleitschuh befestigt ist.Each shift finger 9 has a, on the switching arm 6 projecting end adjacent receiving portion 26, where the still closer to be described guide member 11 and der Gleitschuh befestigt ist. The shoe is attached.

[0041] Wie in Fig. 2 ersichtlich, weisen die Schaltfinger 9 eine vom Montageschenkel mit zunehmendem Abstand in Richtung zum Betätigungsschenkel verjüngende Breite auf.As can be seen in Fig. 2, the shift fingers 9 have a mounting leg tapering with increasing distance in the direction of the actuating leg width.

[0042] Der Schaltarm 6 ist ferner im vorderen Abschnitt 15 zwischen den beiden Schaltfingern 9 mit einem dritten Schaltfinger 10 ausgestattet, der L-förmig gestaltet ist und an seinem am Schaltarm 6 vorragenden Ende in einem Aufnahmebereich 26 ein Führungselement 12 bzw. einen Gleitschuh trägt. Der Schaltfinger 10 ist nicht zwingender Weise notwendig, kann jedoch bei unsachgemäßer Betätigung der Schaltvorrichtung 1 der Fall auftreten, dass die Schaltkräfte wesentlich höher sind als im Normalbetrieb. Sodann können die „hohen" Schaltkräfte überwiegend vom Schaltfinger 10 und Führungselement 12 aufgenommen werden.The switching arm 6 is further provided in the front portion 15 between the two shift fingers 9 with a third shift finger 10 which is L-shaped and carries at its on the switching arm 6 projecting end in a receiving area 26, a guide member 12 and a shoe , The shift finger 10 is not necessarily necessary, but may occur in case of improper operation of the switching device 1, the case that the switching forces are much higher than in normal operation. Then the "high " Shifting forces are mainly absorbed by the shift finger 10 and guide member 12.

[0043] Die Schaltfinger 9,10 ragen mit ihren Führungselementen 11,12 in einen nicht gezeigten Ringkanal einer Schaltmuffe des Getriebes vor. Mit der Schaltbewegung wird das Schaltelement 3 abhängig von der Getriebestufe relativ zur Schaltachse 2 axial nach links oder rechts verstellt und dabei zumindest die Führungselemente 11 mit der Schaltmuffe in Eingriff verbracht.The shift finger 9,10 protrude with their guide elements 11,12 in an annular channel, not shown, a shift sleeve of the transmission. With the switching movement, the switching element 3 is adjusted depending on the gear stage relative to the shift axis 2 axially to the left or right and thereby spent at least the guide elements 11 with the shift sleeve in engagement.

[0044] Die Schaltfinger 9, 10 und der Schaltarm 6 sind über durch Löten, Kleben oder Strahlschweißen, wie Laser- oder Elektronenstrahlschweißen, hergestellte Fügeverbindungen (Fügenähte) miteinander verbunden.The shift fingers 9, 10 and the switching arm 6 are connected to each other by soldering, gluing or beam welding, such as laser or electron beam welding, produced joining joints (joining seams).

[0045] Der vordere Armabschnitt 15 und mittlere Armabschnitt 17 sind aus einem einzigen 4/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15The front arm portion 15 and middle arm portion 17 are made of a single Austrian patent office AT 508 130 B1 2010-11-15

Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, einstückig hergestellt, wobei der mittlere Armabschnitt 17 bei dem in Fig. 2 gezeigten Schaltelement 3 als auch bei dem in Fig. 1 gezeigten Schaltelement 5 bogenförmig verläuft, während der Armabschnitt 17 des mittleren Schaltelementes 4 in Verlängerung zum vorderen Armabschnitt 15 geradlinig verläuft. Zur Gewichtseinsparung sind die Schaltarme 6, 7, 8 im Bereich des mittleren Armabschnittes 17 mit einer Aussparung 27 ausgestattet.Sheet metal blank by forming, in particular cold forming, made in one piece, the middle arm portion 17 in the switching element 3 shown in Fig. 2 and in the switching element 5 shown in Fig. 1 is arcuate, while the arm portion 17 of the central switching element 4 in extension to the front Arm section 15 is rectilinear. To save weight, the switching arms 6, 7, 8 are provided in the region of the central arm portion 17 with a recess 27.

[0046] Die Schaltfinger 9, 10 und der vordere und mittlere Armabschnitt 15, 17 des Schaltarmes 6 sind mit der gleichen Wandstärke 28, 29 ausgebildet, die vorzugsweise zwischen 3 mm und 5 mm, insbesondere 4 mm beträgt.The shift fingers 9, 10 and the front and middle arm portion 15, 17 of the switching arm 6 are formed with the same wall thickness 28, 29, which is preferably between 3 mm and 5 mm, in particular 4 mm.

[0047] Der Schaltarm 6 weist im hinteren Armabschnitt 16 die Betätigungsvorrichtung 14 auf. Der hintere Armabschnitt 16 ist plattenförmig gestaltet und weist einen Grundkörper 30 und eine in diesem angeordnete Ausnehmung 31 auf, deren Konturen Schaltkulissen 32 ausbilden, letztere mit einer nicht dargestellten Schaltklaue Zusammenwirken. Mittels der Schaltklaue wird das Schaltelement 3 entsprechend der gewünschten Getriebestufe auf der Schaltachse 2 axial verschoben.The switching arm 6 has in the rear arm portion 16, the actuator 14. The rear arm portion 16 is plate-shaped and has a base body 30 and arranged in this recess 31, the contours of which form shift gates 32, the latter interact with a shift claw, not shown. By means of the switching claw, the switching element 3 is axially displaced according to the desired gear stage on the switching axis 2.

[0048] Der Grundkörper 30 der Betätigungsvorrichtung 14 ist aus einem Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, wie Biegen, Pressen und dgl., hergestellt und über durch Löten, Kleben oder Strahlschweißen, wie Laser- oder Elektronenstrahlschweißen, hergestellte Fügeverbindungen (Fügenähte) mit dem Schaltarm 6 verbunden. Der Blechzuschnitt wird vorzugsweise durch Stanzen bereits mit dem Fertigmaß hergestellt. Der hintere Armabschnitt 16 weist gegenüber dem mittleren und vorderen Armabschnitt 15, 17 eine größere Wandstärke 33 auf, die vorzugsweise zwischen 5 mm und 7 mm, insbesondere 6 mm beträgt.The main body 30 of the actuator 14 is made of a sheet metal blank by forming, in particular cold forming, such as bending, pressing and the like., Prepared and made by soldering, gluing or beam welding, such as laser or electron beam welding, jointing (joining seams) with the Switch arm 6 connected. The sheet metal blank is preferably produced by punching already with the finished size. The rear arm portion 16 has opposite the middle and front arm portion 15, 17, a greater wall thickness 33, which is preferably between 5 mm and 7 mm, in particular 6 mm.

[0049] In Fig. 3 ist eine erste Ausführung eines erfindungsgemäßen Führungselementes 11 in perspektivischer Ansicht gezeigt, das einen durch Urformen, insbesondere im Spritzgussverfahren aus Kunststoff, einstückig hergestellten Grundkörper aufweist. Der Grundkörper bildet einen formstabilen, kastenartigen Hohlkörper. Das Führungselement 11 bzw. der Grundkörper umfasst eine erste Seitenwand 35, eine zu dieser mit Abstand angeordnete zweite Seitenwand 36 sowie diese miteinander verbindende und mit gegenseitigem Abstand zueinander angeordnete dritte und vierte Seitenwände 37, 38. Im Grundkörper ist ferner eine durch die Seitenwände 35 bis 38 umgrenzte und sich über einen Teil einer Höhe 39 des Grundkörpers erstreckende Einstecköffnung 40 ausgebildet, die im Querschnitt annähernd rechteckförmig gestaltet ist. Die Einstecköffnung 40 ist auf einer dem offenen Ende gegenüberliegenden Seite durch einen Boden 41 verschlossen und weist eine dementsprechende Tiefe auf. Der Grundkörper ist an den Seitenwänden 36 bis 38 an ihren der Einstecköffnung 40 zugewandten Innenseiten jeweils mit in zu seiner (nicht dargestellten) Längsachse parallel verlaufenden Führungsrippen 42 versehen, welche an ihren vorragenden Enden Führungsflächen 43 ausbilden. Der Boden 41 bildet auf einer der Einstecköffnung 40 abgewandten Außenseite eine Auflagefläche 54 aus.In Fig. 3, a first embodiment of a guide element 11 according to the invention is shown in a perspective view, which has a primitive, in particular by injection molding of plastic, integrally manufactured base body. The main body forms a dimensionally stable, box-like hollow body. The guide element 11 or the base body comprises a first side wall 35, a second side wall 36 arranged at a distance therefrom, and third and fourth side walls 37, 38 connecting them to one another and spaced from one another. In the base body, a further through the side walls 35 to 38 formed and extending over part of a height 39 of the body extending insertion opening 40, which is designed approximately rectangular in cross section. The insertion opening 40 is closed on a side opposite the open end side by a bottom 41 and has a corresponding depth. The main body is provided on the side walls 36 to 38 at their the insertion opening 40 facing inner sides in each case in parallel to its (not shown) longitudinal axis guide ribs 42 which form guide surfaces 43 at their projecting ends. The bottom 41 forms on a side facing away from the insertion opening 40 outside a support surface 54.

[0050] Zwischen benachbarten Führungsrippen 42 ist ein parallel zur Längsachse des Grundkörpers verlaufender Strömungskanal 44 ausgebildet. Über diese Strömungskanäle 44 kann der während der Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Führungselement 11 und dem Schaltfinger 9, 10, der zwischen dem zu fügenden Ende des Schaltfingers 9, 10 und dem Boden 41 des Führungselementes 11 eingeschlossene Luftpolster entweichen. Ferner kann über die Strömungskanäle 44 der durch das noch näher zu beschreibende Ultraschallschweißen erzeugte Schweißdampf abgeleitet werden. Darüber hinaus kann jenes Materialvolumen, welches durch den Wärmeeintrag beim Ultraschallschweißen abgeschmolzen wird, geringfügig variieren und die Materialverteilung abweichen, wenn produktionsbedingte Form- und/oder Maßabweichungen des vorgefertigten Führungselementes 11 und Schaltfingers 9, 10 auftreten. Die Strömungskanäle 44 ermöglichen es nunmehr, dass gegebenenfalls überschüssiges, abgeschmolzenes Material in die nutartigen Strömungskanäle 44 abfließen kann und somit sichergestellt ist, dass das Führungselement 11 während dem Fügeprozess nicht auf dem flüssigen Materialbad „aufschwimmt" und eine Relativbewegung zwischen dem Führungselement 11 und dem Schaltfinger 9, 10 auslöst, wenn die Sonotrode nach der Beendigung des Schweißverfahrens vom 5/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 Führungselement 11 abgehoben wird.Between adjacent guide ribs 42 a parallel to the longitudinal axis of the body extending flow channel 44 is formed. About this flow channels 44 can during the manufacture of the joint connection between the guide member 11 and the shift finger 9, 10, which escape between the end to be joined of the shift finger 9, 10 and the bottom 41 of the guide member 11 air cushion. Furthermore, via the flow channels 44, the welding steam generated by the ultrasonic welding to be described later can be derived. In addition, that volume of material which is melted by the heat input during ultrasonic welding, vary slightly and deviate the material distribution, if production-related shape and / or dimensional deviations of the prefabricated guide element 11 and shift finger 9, 10 occur. The flow channels 44 now make it possible, if necessary, for excess, melted material to flow off into the groove-like flow channels 44 and thus to ensure that the guide element 11 does not "float" on the liquid material bath during the joining process. and a relative movement between the guide member 11 and the shift finger 9, 10 triggers when the sonotrode is lifted after the completion of the welding process of the guide element 11.

[0051] Die Führungselemente 11,12 werden von den Schaltfingern 9, 10 getrennt im Spritzgussverfahren hergestellt und die vorgefertigten Führungselemente 11, 12 nachträglich auf den Schaltfingern 9, 10 befestigt, insbesondere durch Ultraschallschweißung auf den hierfür speziell ausgebildeten Aufnahmebereichen 26 mit dem Schaltfinger 9,10 verbunden.The guide elements 11,12 are produced by the shift fingers 9, 10 separately by injection molding and the prefabricated guide elements 11, 12 subsequently attached to the shift fingers 9, 10, in particular by ultrasonic welding on the specially designed receiving areas 26 with the shift finger 9, 10 connected.

[0052] Beim Ultraschallschweißen wird die zum Plastifizieren benötigte Wärme durch die Umwandlung von Ultraschallschwingungen in mechanische Schwingungen erzeugt und mit einem bestimmten Anpressdruck über die Sonotrode dem zu schweißenden Führungselement 11, 12 zugeleitet. Das Führungselement 11, 12 aus Kunststoff fungiert hier als Energieträger. Die auf das Führungselement 11, 12 auftreffenden, mechanischen Schwingungen werden absorbiert und an der Grenzfläche reflektiert. Aufgrund der Molekularreibung entsteht Wärme, die den Kunststoff anschmelzen lässt.In ultrasonic welding, the heat required for plasticizing is generated by the conversion of ultrasonic vibrations into mechanical vibrations and fed with a certain contact pressure via the sonotrode to the guide element 11, 12 to be welded. The guide element 11, 12 made of plastic acts here as an energy source. The mechanical vibrations impinging on the guide element 11, 12 are absorbed and reflected at the interface. Due to the molecular friction, heat is generated which causes the plastic to melt.

[0053] Um die Schweißzeit möglichst gering zu halten, sind so genannte Energierichtungsgeber 45 vorgesehen, mittels welcher eine gezielte wie auch konzentrierte Energieeinleitung auf innerhalb der Einstecköffnung 40 vorgesehene und durch Wärmeeintrag aufschmelzbare Materialbereiche 46 (Aufschmelzbereiche) erreicht wird.In order to keep the welding time as low as possible, so-called energy directors 45 are provided, by means of which a targeted as well as concentrated energy input to within the insertion opening 40 and provided by heat input fusible material regions 46 (melting areas) is achieved.

[0054] Der Grundkörper weist nach diesem Ausführungsbeispiel an seinen gegenüberliegenden Seitenwände 35, 36 ferner sich über einen Teil der Höhe 39 des Grundkörpers unterschiedlich weit erstreckende und in die Einstecköffnung 40 vorragende Materialstege 47 auf, die auf ihrer dem offenen Ende der Einstecköffnung 40 zugewandten Seite mit dem durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereich 46 versehen sind. Die Materialbereiche 46 bilden die Energierichtungsgeber 45 aus. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist der Energierichtungsgeber 45 durch spitzwinkelige aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen 48, 49 (Fig. 8c) definiert, wobei die Begrenzungsflächen 48, 49 in einer Körperkante enden.The main body has, according to this embodiment, on its opposite side walls 35, 36 also over a portion of the height 39 of the body differently far extending and protruding into the insertion hole 40 webs 47, on its the open end of the insertion opening 40 side facing are provided with the heat-fusible material region 46. The material regions 46 form the energy directors 45. In this embodiment, the energy director 45 is defined by tapered contiguous boundary surfaces 48, 49 (Figure 8c), with the boundary surfaces 48, 49 terminating in a body edge.

[0055] Das Ultraschallschweißen bietet den Vorteil, dass sich dreidimensionale Fügenähte bei kurzen Schweißzyklen realisieren lassen, eine Nachbearbeitung der Schweißnähte nicht notwendig ist und im Vergleich zu dem aus dem Stand der Technik bekannten, anderen thermischen Schweißverfahren nur einen Bruchteil der Energie benötigt.The ultrasonic welding offers the advantage that three-dimensional joint seams can be realized in short welding cycles, post-processing of the weld seams is not necessary and requires only a fraction of the energy in comparison to the known from the prior art, other thermal welding processes.

[0056] Der Materialsteg 47 ist wiederum auf einer der Einstecköffnung 40 zugewandten Innenseite mit zur Längsachse des Führungselementes 11, 12 parallel verlaufenden Führungsrippen 50 versehen, welche an ihren vorragenden Enden Führungsflächen 51 ausbilden. Zwischen benachbarten Führungsrippen 50 ist ein parallel zur Längsachse des Grundkörpers verlaufender, nutartiger Strömungskanal 52 ausgebildet, wobei die in Bezug auf die Längsachse einander gegenüberliegenden Strömungskanäle 52 aufeinander zulaufen und sich jeweils von den Begrenzungsflächen 49 bis in den Boden 41 hinein erstrecken.The material web 47 is in turn provided on one of the insertion opening 40 facing inside with the longitudinal axis of the guide element 11, 12 parallel guide ribs 50 which form guide surfaces 51 at their projecting ends. Between adjacent guide ribs 50, a groove-like flow channel 52 extending parallel to the longitudinal axis of the main body is formed, wherein the flow channels 52 lying opposite each other with respect to the longitudinal axis converge and each extend from the boundary surfaces 49 into the bottom 41.

[0057] Das Führungselement 11 weist an seinen einander gegenüberliegenden Seitenwänden 35, 36 auf einer Außenseite parallel zueinander verlaufende Eingriffflächen 53 auf, welche wechselweise abhängig von dem einzulegenden Gang an die betreffende Bordwand der Schaltmuffe angelegt wird.The guide member 11 has at its opposite side walls 35, 36 on an outer side parallel to each other Eingriffflächen 53, which is alternately applied depending on the gear to be engaged on the relevant side wall of the shift sleeve.

[0058] Auch wenn je Seitenwand 36 bis 38 zwei Führungsrippen 42 vorgesehen sind, ist es genauso gut möglich, dass an jeder Seitenwand 36 bis 38 nur eine Führungsrippe 42 angeordnet ist. Ebenso können auch die Materialstege 47 jeweils nur mit einer Führungsrippen 50 versehen werden.Even if two guide ribs 42 are provided for each side wall 36 to 38, it is just as possible for only one guide rib 42 to be arranged on each side wall 36 to 38. Likewise, the material webs 47 can be provided only with a guide ribs 50 each.

[0059] In der Fig. 4 ist eine zweite Ausführung des erfindungsgemäßen Führungselementes 60 in perspektivischer Ansicht gezeigt, das einen durch Urformen, insbesondere im Spritzgussverfahren aus Kunststoff, einstückig hergestellten Grundkörper aufweist. Der Grundkörper bildet einen formstabilen, kastenartigen Hohlkörper. Das Führungselement 60 bzw. der Grundkörper umfasst eine erste Seitenwand 61, eine zu dieser mit Abstand angeordnete zweite Seitenwand 62 sowie diese miteinander verbindende und mit gegenseitigem Abstand zueinander angeordnete dritte und vierte Seitenwände 63, 64. Im Grundkörper ist ferner eine durch die Seitenwände 61 bis 64 umgrenzte und sich über einen Teil einer Höhe 65 des Grundkörpers erstreckende 6/25 österreichisches patentaint AT 508 130 B1 2010-11-154, a second embodiment of the guide element according to the invention 60 is shown in a perspective view, which has a primitive, in particular by injection molding of plastic, integrally manufactured body. The main body forms a dimensionally stable, box-like hollow body. The guide element 60 or the base body comprises a first side wall 61, a second side wall 62 spaced therefrom and the third and fourth side walls 63, 64 connected to each other and spaced from each other 64 bounded and extending over part of a height 65 of the body 6/25 Austrian Patent AT 508 130 B1 2010-11-15

Einstecköffnung 66 ausgebildet, die im Querschnitt annähernd rechteckförmig gestaltet ist. Die Einstecköffnung 66 ist auf einer dem offenen Ende gegenüberliegenden Seite durch einen Boden 67 verschlossen und weist eine dementsprechende Tiefe auf. Der Boden 67 bildet auf einer der Einstecköffnung 66 abgewandten Außenseite eine Auflagefläche 55 aus. Der Grundkörper ist an den Seitenwänden 61 bis 64 an ihren der Einstecköffnung 66 zugewandten Innenseiten jeweils mit in zu seiner (nicht dargestellten) Längsachse parallel verlaufenden Führungsrippen 68 versehen, welche an ihren vorragenden Enden Führungsflächen 69 ausbilden.Insertion opening 66 is formed, which is designed approximately rectangular in cross section. The insertion opening 66 is closed on a side opposite the open end by a bottom 67 and has a corresponding depth. The bottom 67 forms on a side facing away from the insertion opening 66 outside a support surface 55. The main body is provided on the side walls 61 to 64 at their inner sides facing the insertion opening 66 each with guide ribs 68 running parallel to its longitudinal axis (not shown), which form guide surfaces 69 at their projecting ends.

[0060] Zwischen benachbarten Führungsrippen 68 ist ein parallel zur Längsachse des Grundkörpers verlaufender Strömungskanal 70 ausgebildet, welcher die oben beschriebenen Funktionen erfüllt.Between adjacent guide ribs 68, a parallel to the longitudinal axis of the body extending flow channel 70 is formed, which fulfills the functions described above.

[0061] Der Grundkörper weist nach diesem Ausführungsbeispiel an seinen gegenüberliegenden Seitenwände 61, 62 ferner sich über einen Teil der Höhe 65 erstreckende und in die Einstecköffnung 66 vorragende Materialstege 71 auf, die wiederum auf einer Innenseite mit zur Längsachse des Führungselementes 60 parallel verlaufenden Führungsrippen 72 versehen sind, welche an ihren vorragenden Enden Führungsflächen 73 ausbilden. Zusätzlich ist der Grundkörper an den Materialstegen 71 jeweils mit zumindest einem parallel zur Längsachse des Grundkörpers verlaufenden, nutartigen Strömungskanal 74 ausgestattet, wobei die in Bezug auf die Längsachse einander gegenüberliegenden Strömungskanäle 74 aufeinander zulaufen und sich jeweils in den Boden 67 hinein erstrecken. Der Strömungskanal 74 grenzt an die Führungsrippen 72 an.The main body according to this embodiment, at its opposite side walls 61, 62 also extending over part of the height 65 and projecting into the insertion hole 66 webs 71, which in turn on an inner side with the longitudinal axis of the guide element 60 parallel guide ribs 72nd are provided, which form guide surfaces 73 at their projecting ends. In addition, the base body is provided on the material webs 71 each with at least one groove-like flow channel 74 running parallel to the longitudinal axis of the main body, wherein the flow channels 74 lying opposite one another with respect to the longitudinal axis converge and each extend into the bottom 67. The flow channel 74 adjoins the guide ribs 72.

[0062] Die in Fig. 4, gezeigte Ausführung des Führungselementes 60 unterscheidet sich gegenüber der in der Fig. 3 gezeigten Ausführung im Wesentlichen dadurch, dass die durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereiche 75 seitlich neben den Materialstegen 71 im Eckbereich der aufeinander zulaufenden Seitenwände 61 bis 64 angeordnet sind und sich vom Boden 67 parallel zur Längsachse des Führungselementes 60 turmförmig erstrecken. Das vom Boden 67 abgewandte Ende der Materialbereiche 75 ist nach dieser Ausführung pyramidenförmig ausgebildet und weist geneigt aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen 76, 77 auf, deren Kanten zu einer Spitze zusammenlaufen. Diese Materialbereiche 75 bilden die so genannten Energierichtungsgeber 78 aus.The embodiment of the guide element 60 shown in FIG. 4 differs essentially from the embodiment shown in FIG. 3 in that the material regions 75 which can be melted by heat input are laterally adjacent to the material webs 71 in the corner region of the mutually tapered side walls 61 to 64 are arranged and extend from the bottom 67 parallel to the longitudinal axis of the guide member 60 tower-shaped. The end facing away from the bottom 67 of the material regions 75 is pyramid-shaped according to this embodiment and has inclined to each other tapered boundary surfaces 76, 77, the edges converge to a point. These material regions 75 form the so-called energy directors 78.

[0063] In den Fig. 5a und 5b ist ein Teilabschnitt des Schaltfingers 9 in einer ersten Ausführung in unterschiedlichen Ansichten gezeigt. Der Schaltfinger 9 weist an seinem freien Ende den Aufnahmebereich 26 auf, an welchem das Führungselement 11 unlösbar befestigt wird.In FIGS. 5a and 5b, a partial section of the shift finger 9 in a first embodiment is shown in different views. The shift finger 9 has at its free end on the receiving portion 26 to which the guide member 11 is fixed permanently.

[0064] Der Aufnahmebereich 26 umfasst einen durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, einstückig mit dem Schaltfinger 9 hergestellten Fortsatz 79, dessen maximale Breite 80 durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 81 begrenzt ist. Die Stirnkante des Schaltfingers 9 bildet eine Anschlagfläche 82. Die Breite 80 des Fortsatzes 79 ist geringer als eine durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 83 begrenzte Breite 84 des an den Fortsatz 79 anschließenden Schaltfingerabschnittes. Der Schaltfinger 9 weist über seine gesamte Länge eine konstante Wandstärke 28 auf, welche am Fortsatz 79 und den an diesem anschließenden Schaltfingerabschnitt durch Führungsflächen 85, 86 begrenzt ist.The receiving region 26 comprises an extension 79 produced by forming, in particular cold forming, in one piece with the shift finger 9, whose maximum width 80 is limited by guide surfaces 81 extending parallel to one another. The front edge of the shift finger 9 forms a stop surface 82. The width 80 of the extension 79 is less than a limited by mutually parallel guide surfaces 83 width 84 of the projection 79 subsequent shift finger section. The shift finger 9 has over its entire length on a constant wall thickness 28, which is bounded by the extension 79 and the subsequent thereto Schaltfingerabschnitt by guide surfaces 85, 86.

[0065] Der Aufnahmebereich 26 umfasst ferner zwischen dem Fortsatz 79 und dem an diesem anschließenden Schaltfingerabschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, hergestellte Vertiefungsnuten 87, die sich über die gesamte Wandstärke 28 erstrecken. Die Vertiefungsnuten 87 sind in Richtung der Längserstreckung des Schaltfingers 9 versetzt angeordnet und weisen jeweils einen sich zwischen den Fügeflächen 81, 83 konvex gekrümmten Nutboden auf. Die Vertiefungsnuten 87 erstrecken sich von den einander gegenüberliegenden Führungsflächen 81,83 in Richtung einer Längsachse 88 des Schaltfingers 9, wobei deren Tiefe sich über einen Teil der Breite 84 des Schaltfingers 9 erstreckt. Die Vertiefungsnuten 87 dienen als Aufnahmekammer und werden mit beim Ultraschallschweißen von den Materialbereichen 46 abgeschmolzenem Material vollständig gefüllt.The receiving region 26 further comprises between the extension 79 and the adjoining this switching finger portion by forming, in particular cold forming, recessed grooves 87 which extend over the entire wall thickness 28. The recessed grooves 87 are offset in the direction of the longitudinal extent of the shift finger 9 and each have a groove bottom that is convexly curved between the joining surfaces 81, 83. The recessed grooves 87 extend from the opposed guide surfaces 81, 83 in the direction of a longitudinal axis 88 of the shift finger 9, the depth of which extends over part of the width 84 of the shift finger 9. The recessed grooves 87 serve as a receiving chamber and are completely filled with material melted from the material regions 46 during ultrasonic welding.

[0066] In den gemeinsam beschriebenen Fig. 6a und 6b ist ein Teilabschnitt des Schaltfingers 9 7/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 in einer zweiten Ausführung in unterschiedlichen Ansichten gezeigt. Der Schaltfinger 9 weist an seinem freien Ende den Aufnahmebereich 26 auf, an welchem das Führungselement 11 unlösbar befestigt wird.In the jointly described Fig. 6a and 6b, a portion of the shift finger 9 7/25 Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15 is shown in a second embodiment in different views. The shift finger 9 has at its free end on the receiving portion 26 to which the guide member 11 is fixed permanently.

[0067] Der Aufnahmebereich 26 umfasst einen durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, einstückig mit dem Schaltfinger 9 hergestellten Fortsatz 89, dessen maximale Breite 90 durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 91 begrenzt ist.The receiving region 26 comprises an extension 89 produced by forming, in particular cold forming, in one piece with the shift finger 9, the maximum width 90 of which is delimited by guide surfaces 91 extending parallel to one another.

[0068] Die Breite 90 des Fortsatzes 89 ist geringer als eine durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 92 begrenzte Breite 93 des an den Fortsatz 89 anschließenden Schaltfingerabschnittes. Der Schaltfinger 9 weist über seine gesamte Länge eine konstante Wandstärke 28 auf, welche am Fortsatz 89 und den an diesem anschließenden Schaltfingerabschnitt durch Führungsflächen 94, 95 begrenzt ist.The width 90 of the extension 89 is smaller than a limited by mutually parallel guide surfaces 92 width 93 of the extension 89 subsequent shift finger section. The shift finger 9 has over its entire length on a constant wall thickness 28, which is bounded by the extension 89 and the adjoining this switching finger portion by guide surfaces 94, 95.

[0069] Der Aufnahmebereich 26 umfasst ferner zwischen dem Fortsatz 89 und dem an diesem anschließenden Schaltfingerabschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, hergestellte Vertiefungsnuten 96, die paarweise symmetrisch um eine Längsachse 88 von einander gegenüberliegenden Führungsflächen 91, 92 aufeinander zulaufen und weisen jeweils einen sich zwischen den Fügeflächen 91, 92 konvex gekrümmten Nutboden auf. Eine Tiefe der Vertiefungsnuten 96 erstreckt sich über einen Teil der Breite 93 des Schaltfingers 9. Die Vertiefungsnuten 87 dienen als Aufnahmekammer und werden mit beim Ultraschallschweißen von den Materialbereichen 75 abgeschmolzenem Material vollständig gefüllt.The receiving portion 26 further includes between the extension 89 and the adjoining this Schaltfingerabschnitt by forming, in particular cold forming, recessed grooves 96 which run symmetrically in pairs about a longitudinal axis 88 of opposing guide surfaces 91, 92 and each have a between the joining surfaces 91, 92 convexly curved groove bottom. A depth of the recessed grooves 96 extends over a portion of the width 93 of the shift finger 9. The recessed grooves 87 serve as a receiving chamber and are completely filled with material melted from the material regions 75 during ultrasonic welding.

[0070] In Fig. 7 ist zweite Ausführung einer Schaltvorrichtung 100 für ein nicht dargestelltes Schaltgetriebe eines Kraftfahrzeuges in perspektivischer Ansicht gezeigt. Die Schaltvorrichtung 100 umfasst zumindest ein im nicht dargestellten Getriebegehäuse gemäß dem Doppelpfeil bewegliches Schaltelement 101, welches mit Schaltkräften zur Erzeugung von Schaltbewegungen beaufschlagt wird.In Fig. 7 second embodiment of a switching device 100 is shown for a manual transmission, not shown, of a motor vehicle in a perspective view. The shifting device 100 comprises at least one shifting element 101, which is movable in the gearbox, not shown, according to the double arrow, and which is acted upon by shifting forces for generating shifting movements.

[0071] Das Schaltelement 101 weist einen Schaltarm 102 (Schaltschiene), Schaltfinger 103 (Schaltgabel), auf den Schaltfingern 103 befestigte, erste Führungselemente 104, auf dem Schaltarm 102 befestigte, zweite Führungselemente 105 sowie eine nicht dargestellte Betätigungsvorrichtung auf. Die ersten Führungselemente 104 sind als so genannte Gleitschuhe und die zweiten Führungselemente 105 als Lager ausgebildet. Die Schaltfinger 103 übertragen die Schaltbewegung auf die oben beschriebene (nicht dargestellte) Schaltmuffe.The switching element 101 has a switching arm 102 (shift rail), shift finger 103 (shift fork), attached to the shift fingers 103, first guide elements 104, mounted on the switching arm 102, second guide elements 105 and an actuator, not shown. The first guide elements 104 are designed as so-called sliding shoes and the second guide elements 105 as a bearing. The shift fingers 103 transmit the shift movement to the shift sleeve (not shown) described above.

[0072] Der Schaltarm 102 ist aus einem Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, wie Biegen, Pressen und dgl., hergestellt und hat eine langgestreckte Grundform mit zwei freien Enden, welche jeweils einen Aufnahmebereich 106 ausbilden, an welchem das zweite Führungselement 105 unlösbar befestigt wird. Das Schaltelement 101 ist über die zweiten Führungselemente 105 in einem nicht dargestellten Getriebegehäuse in Längsrichtung geführt. Der Blechzuschnitt wird vorzugsweise durch Stanzen bereits mit dem Fertigmaß hergestellt.The switching arm 102 is made of a sheet metal blank by forming, in particular cold forming, such as bending, pressing and the like., And has an elongated basic shape with two free ends, which each form a receiving portion 106 to which the second guide member 105 fixed inextricably becomes. The switching element 101 is guided over the second guide elements 105 in a gear housing, not shown in the longitudinal direction. The sheet metal blank is preferably produced by punching already with the finished size.

[0073] Die Schaltfinger 103 sind jeweils aus einem Blechzuschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, wie Biegen, Pressen und dgl., hergestellt. Der Blechzuschnitt wird vorzugsweise durch Stanzen bereits mit dem Fertigmaß hergestellt. Der erste Schaltfinger 103 ist unmittelbar mit dem Schaltarm 102 verbunden, während der zweite Schaltfinger 103 über eine Konsole 107 mit dem Schaltarm 102 verbunden ist. Die Konsole 107 ist mit dem Schaltarm 102 verbunden.The shift fingers 103 are each made of a sheet metal blank by forming, in particular cold forming, such as bending, pressing and the like., Produced. The sheet metal blank is preferably produced by punching already with the finished size. The first shift finger 103 is directly connected to the shift arm 102, while the second shift finger 103 is connected via a bracket 107 to the shift arm 102. The console 107 is connected to the switching arm 102.

[0074] Der Schaltfinger 103 und der Schaltarm 102 bzw. die Konsole 107 bzw. Schaltarm 102 und die Konsole 107 sind über durch Löten, Kleben oder Strahlschweißen, wie Laser- oder Elektronenstrahlschweißen, hergestellte Fügeverbindungen (Fügenähte) miteinander verbunden.The shift finger 103 and the switching arm 102 or the console 107 or switching arm 102 and the console 107 are connected to each other by means of soldering, gluing or beam welding, such as laser or electron beam welding, produced joining joints (joining seams).

[0075] Jeder Schaltfinger 103 weist einen, dem am Schaltarm 102 vorragenden Ende benachbarten Aufnahmebereich 108 auf, wo das Führungselement 104 bzw. der Gleitschuh befestigt ist. Der Aufnahmebereich 108 und der Aufnahmebereich 26 sowie das Führungselement 104 und Führungselement 11 sind identisch ausgebildet. 8/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 [0076] Die Fig. 8a bis 8d zeigen das Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem in Fig. 3 gezeigten, vorgefertigten Führungselement 11 und einem in den Fig. 5a, 5b gezeigten, vorgefertigten Schaltfinger 9 in aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten. Die Fügeverbindung wird in einer vollautomatisierten oder teilautomatisierten (nicht dargestellten) Fertigungsanlage hergestellt, welche zumindest zwei Arbeitsstationen aufweist. Die erste Arbeitsstation umfasst eine erste Fügestufe und die zweite Arbeitsstation umfasst eine zweite Fügestufe. In einer bevorzugten Ausführung sind diese Arbeitsstationen über ein automatisiertes Transportsystem verbunden.Each shift finger 103 has a receiving area 108 which adjoins the end projecting on the shift arm 102, where the guide element 104 or the slide shoe is fastened. The receiving area 108 and the receiving area 26 and the guide element 104 and guide element 11 are identical. FIGS. 8a to 8d show the method for producing a joint connection between a prefabricated guide element 11 shown in FIG. 3 and one in FIGS. 5a, 5b shown, prefabricated shift finger 9 in successive steps. The joint connection is made in a fully automated or semi-automated (not shown) manufacturing plant, which has at least two workstations. The first workstation comprises a first joining stage and the second workstation comprises a second joining stage. In a preferred embodiment, these workstations are connected via an automated transport system.

[0077] Die Fügeverbindung wird in zwei Stufen hergestellt, wobei in der ersten Arbeitsstation von der ersten Fügestufe das vorgefertigte Führungselement 11 auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgestülpt (Fig. 8b) und in der zweiten Arbeitsstation von der zweiten Fügestufe das Führungselement 11 durch Schweißen dauerhaft auf dem Ende des Schaltfingers 9 befestigt wird, in dem im Aufnahmebereich 26 zwischen dem Führungselement 11 und dem Schaltfinger 9 eine Formschlussverbindung hergestellt wird (Fig. 8d).The joint connection is made in two stages, wherein in the first workstation from the first joining stage, the prefabricated guide member 11 on the end of the shift finger 9 (Fig. 8b) and in the second workstation of the second joining stage, the guide member 11 by welding is permanently attached to the end of the shift finger 9, in which in the receiving area 26 between the guide member 11 and the shift finger 9 a positive connection is made (Fig. 8d).

[0078] Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Schaltfinger 9 als auch das Führungselement 11 auf deren Endmaße vorgefertigt und als einzelne Bauteile in der ersten Fügestufe bereitgestellt. Noch bevor der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 in der ersten Fügestufe gefügt werden, müssen diese in deren Lage so zueinander ausgerichtet werden, dass eine Längsachse 88 des Schaltfingers 9 und eine Längsachse 110 des Führungselementes 11 fluchtend verlaufen.According to the inventive method, the shift finger 9 and the guide member 11 is prefabricated to the final dimensions and provided as individual components in the first joining stage. Even before the shift finger 9 and the guide member 11 are joined in the first joining stage, they must be aligned in their position to each other so that a longitudinal axis 88 of the shift finger 9 and a longitudinal axis 110 of the guide member 11 are aligned.

[0079] Hierzu wird der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 in der ersten Fügestufe (erste Arbeitsstation) an schematisch eingetragenen Positioniervorrichtungen 111, 112 jeweils in eine zum Vorfügen benötigte Fügeposition verbracht (Fig. 8a). Danach werden durch eine Relativbewegung der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 miteinander vorgefügt (Fig. 8b) und dabei eine auf Reibung basierende Steckverbindung hergestellt.For this purpose, the shift finger 9 and the guide element 11 in the first joining stage (first workstation) are transferred to schematically registered positioning devices 111, 112 in each case in a joining position required for prefixing (FIG. 8a). Thereafter, by a relative movement of the shift finger 9 and the guide member 11 are pre-joined together (Fig. 8b) and thereby produced a friction-based connector.

[0080] Sind sowohl der Schaltfinger 9 als auch das Führungselement 11 in deren Fügeposition, fluchten deren Längsachsen 88, 110 und können vorgefügt werden, indem der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 in einer parallel zu den Längsachsen 88, 110 verlaufenden Fügerichtung 113 aufeinander zu bewegt und dabei das Führungselement 11 unter Krafteinwirkung auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgeschoben wird.If both the shift finger 9 and the guide member 11 in their joining position, their longitudinal axes are aligned, 110 and can be prefixed by the shift finger 9 and the guide member 11 in a direction parallel to the longitudinal axes 88, 110 joining direction 113 toward each other moves while the guide member 11 is pushed under the action of force on the end of the shift finger 9.

[0081] Nach gezeigter Ausführung wird der Schaltfinger 9 an der Positioniervorrichtung 111 in seiner Fügeposition gehalten, während das Führungselement 11 über ein schematisch dargestelltes Fügewerkzeug 114, insbesondere einen Pressenstempel, unter Krafteinwirkung auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgepresst wird. Während dem Fügevorgang berühren sich die jeweils einander gegenüberliegenden Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86, sodass der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 im Wesentlich spielfrei vorgefügt werden. Das Führungselement 11 wird durch das Fügewerkzeug 114 mit einer Fügekraft auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgepresst, die sich durch die Reibung zwischen den sich miteinander berührenden Führungsflächen 43, 83; 51,81; 43, 85, 86 einstellt.According to the embodiment shown, the shift finger 9 is held on the positioning device 111 in its joining position, while the guide element 11 is pressed by a schematically illustrated joining tool 114, in particular a press ram, under the action of force on the end of the shift finger 9. During the joining process, the respective opposite guide surfaces 43, 83 touch; 51, 81; 43, 85, 86, so that the shift finger 9 and the guide member 11 are vorged essentially free of play. The guide element 11 is pressed by the joining tool 114 with a joining force on the end of the shift finger 9, which is due to the friction between the mutually contacting guide surfaces 43, 83; 51.81; 43, 85, 86 sets.

[0082] Das Fügewerkzeug 114 wird durch einen (nicht dargestellten) stufenlos steuerbaren, elektrischen Antrieb, beispielsweise einem Servoantrieb, bewegt, welcher mit einer (nicht dargestellten) elektronischen Auswerteeinheit verbunden ist, die zum Erfassen der Spannkraft und/oder des Verfahrweges des Fügewerkzeuges 114 ausgeführt ist. Die Spannkraft wird aus dem vom Fügewerkzeug 114 auf das Führungselement 11 ausgeübten Drehmoment bzw. Motorstrom des Antriebes ermittelt. Der Verfahrweg des Fügewerkzeuges 114 wird über ein (nicht dargestelltes) Wegmesssystem ermittelt. In der Auswerteeinheit wird ein Soll-Ist-Vergleich der Spannkraft und/oder des Verfahrweges durchgeführt.The joining tool 114 is moved by a (not shown) continuously controllable, electric drive, such as a servo drive, which is connected to an electronic evaluation unit (not shown) for detecting the clamping force and / or the travel of the joining tool 114th is executed. The clamping force is determined from the force exerted by the joining tool 114 on the guide member 11 torque or motor current of the drive. The travel of the joining tool 114 is determined via a (not shown) Wegmesssystem. In the evaluation unit, a desired-actual comparison of the clamping force and / or the travel is performed.

[0083] Durch Auswertung der Spannkraft und/oder des Verfahrweges kann eine Qualitätskontrolle erfolgen, insbesondere die Maßgenauigkeit des Führungselementes 11 und/oder des Schaltfingers 9 festgestellt werden. So wird beim Aufschieben des Führungselementes 11 auf das Ende des Schaltfingers 9, die zwischen den Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 9/25 österreichisches patentaint AT 508 130 B1 2010-11-15 erzeugte Reibkraft bzw. Fügekraft überwacht. Liegen beispielsweise Maßabweichungen an den Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 des Schaltfingers 9 und/oder Führungselementes 11 vor, werden diese durch Ermittlung der Spannkraft und/oder des Verfahrweges und dem in der Auswerteeinheit vollzogenen Soll-Ist-Wert-Vergleich der Spannkraft und/oder des Verfahrweges erfasst und der Schaltfinger 9 und/oder das Führungselement 11 aus dem Produktionsprozess durch eine von der Auswerteeinheit angesteuerte Ausschleusvorrichtung als Ausschussteil(e) ausgeschleust. Dadurch kann unmittelbar festgestellt werden, ob im vormontierten Zustand der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 zueinander im Wesentlichen spielfrei geführt sind und in der nachfolgenden Fügestufe (zweite Arbeitsstation) eine optimale Schweißverbindung hergestellt werden kann.By evaluating the clamping force and / or the travel, a quality control can be carried out, in particular the dimensional accuracy of the guide element 11 and / or the shift finger 9 can be determined. Thus, when pushing the guide element 11 on the end of the shift finger 9, between the guide surfaces 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 9/25 austrian patentaint AT 508 130 B1 2010-11-15 generated frictional force or joining force. If, for example, deviations in dimensions are present on the guide surfaces 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 of the shift finger 9 and / or guide element 11 before, these are detected by determining the clamping force and / or the travel and performed in the evaluation unit target-actual-value comparison of the clamping force and / or the travel and the shift finger 9 and / or the guide element 11 discharged from the production process by a controlled by the evaluation unit discharge device as a reject part (e). This makes it possible to determine immediately whether, in the preassembled state, the shift finger 9 and the guide element 11 are guided essentially free of play relative to one another and an optimum welded connection can be produced in the subsequent joining stage (second workstation).

[0084] Über den Verfahrweg des Fügewerkzeuges 114 kann die Aufstecktiefe des Führungselementes 11 auf das Ende des Schaltfingers 9 überwacht werden. Das Führungselement 11 kann in Fügerichtung 113 maximal soweit auf den Schaltfinger 9 aufgeschoben werden, bis die durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereiche 46 am Nutboden der Vertiefungsnuten 87 anstoßen. Wie in Fig. 8b ersichtlich, wird das Führungselement 11 in Fügerichtung 113 bevorzugt nur soweit auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgeschoben, dass die Materialbereiche 46 noch mit Abstand zum Nutboden der Vertiefungsnuten 87 positioniert sind. Das Führungselement 11 befindet sich in einer am Schaltfinger 9 vorgefügten Montageposition.About the travel of the joining tool 114, the Aufstecktiefe the guide member 11 can be monitored for the end of the shift finger 9. The guide element 11 can be pushed in the joining direction 113 as far as far on the shift finger 9 until the melted by heat input material regions 46 abut the groove bottom of the recessed grooves 87. As can be seen in FIG. 8 b, the guide element 11 in the joining direction 113 is preferably pushed onto the end of the shift finger 9 only to the extent that the material regions 46 are still positioned at a distance from the groove bottom of the recess grooves 87. The guide element 11 is located in a pre-assembled on the shift finger 9 mounting position.

[0085] Anhand der Fig. 8c und 8d wird die zweite Fügestufe (zweite Arbeitsstation) beschrieben. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 im vormontierten Zustand in der zweiten Fügestufe bereitgestellt. Vorzugsweise wird der Schaltfinger 9 mit dem auf dessen Ende aufgesteckten Führungselement 11 durch das Transportsystem von der ersten Arbeitsstation zur zweiten Arbeitsstation transportiert, in welcher das Führungselement 11 durch Ultraschall-Schweißen dauerhaft mit dem Schaltfinger 9 verbunden wird.The second joining stage (second workstation) will be described with reference to FIGS. 8c and 8d. According to the inventive method, the shift finger 9 and the guide member 11 is provided in the pre-assembled state in the second joining stage. Preferably, the shift finger 9 is transported with the plugged onto the end guide member 11 by the transport system from the first workstation to the second workstation, in which the guide member 11 is permanently connected by ultrasonic welding to the shift finger 9.

[0086] Der mit dem Führungselement 11 komplettierte Schaltfinger 9 wird in der zweiten Fügestufe (zweite Arbeitsstation) an einer schematisch eingetragenen Positioniervorrichtung 115 in eine zum Endfügen benötigte Fügeposition relativ zu einer Schweißvorrichtung verbracht (Fig. 8c, 8d).The shift finger 9 completed with the guide element 11 is moved in the second joining stage (second workstation) to a schematically registered positioning device 115 in a joining position required for the end joining relative to a welding device (FIGS. 8c, 8d).

[0087] In der Fügeposition kann nun durch einen Schweißvorgang, insbesondere Ultraschallschweißen, zwischen dem Schaltfinger 9 und dem auf diesen endseitig aufgeschobenen Führungselement 11 eine stoffschlüssige Verbindung hergestellt werden.In the joining position can now be made by a welding operation, in particular ultrasonic welding, between the shift finger 9 and the end pushed onto this guide member 11 a material connection.

[0088] Hierzu wird der Schaltfinger 9 mit dem Führungselement 11 und ein Schweißwerkzeug 116 in einer parallel zu den Längsachsen 88, 110 verlaufenden Fügerichtung 117 relativ zueinander verstellt und dabei das Führungselement 11 aus seiner vorgefügten Montageposition (Fig. 8b) auf das Ende des Schaltfingers 9 zubewegt. Gleichzeitig wird während diesem Fügevorgang von der Schweißvorrichtung Wärme zugeführt, so dass das Kunststoffmaterial der Materialbereiche 46 zu schmelzen beginnt (Fig. 8c). Es wird solange Wärme zugeführt und Kunststoffmaterial abgeschmolzen, bis die Füllräume in den Vertiefungsnuten 87 mit der Schmelze vollständig ausgefüllt sind und gegebenenfalls die Schmelze bis in die an das offene Ende der Einstecköffnung 40 angrenzenden Strömungskanäle 44 fließt und/oder eine Stirnkante des Schaltfingers 9 an einem Anschlag 118 auftrifft (Fig. 8d). Durch die fortwährende Relativbewegung zwischen dem Schaltfinger 9 und dem Führungselement 11 wird das abgeschmolzene Material in die Füllräume eingepresst.For this purpose, the shift finger 9 with the guide member 11 and a welding tool 116 in a direction parallel to the longitudinal axes 88, 110 joining direction 117 is adjusted relative to each other while the guide member 11 from its pre-mounted mounting position (Fig. 8b) on the end of the shift finger 9 moved. At the same time, heat is supplied by the welding device during this joining operation so that the plastic material of the material regions 46 begins to melt (FIG. 8c). Heat is supplied and plastic material is melted until the filling spaces in the recessed grooves 87 are completely filled with the melt and optionally the melt flows into the flow channels 44 adjoining the open end of the insertion opening 40 and / or an end edge of the switching finger 9 at one Stop 118 hits (Fig. 8d). Due to the continuous relative movement between the shift finger 9 and the guide element 11, the melted material is pressed into the filling spaces.

[0089] Befindet sich das Führungselement 11 in seiner endgültigen Montageposition relativ zur Fügerichtung 117, wird der Wärmeeintrag beendet und das flüssige (teigige) Kunststoffmaterial erstarrt in den Füllräumen. Der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 werden dabei in ihren Fügepositionen relativ zur Fügerichtung 113 positionsgenau gehalten und kühlt das geschmolzene Material unter Krafteinwirkung durch das Schweißwerkzeug 116 ab.If the guide element 11 is in its final mounting position relative to the joining direction 117, the heat input is terminated and the liquid (doughy) plastic material solidifies in the filling spaces. The shift finger 9 and the guide element 11 are held in position relative to the joining direction 113 in their joining positions and cools the molten material under the action of force by the welding tool 116.

[0090] Nach gezeigter Ausführung wird der Schaltfinger 9 an der Positioniervorrichtung 115 in seiner Fügeposition gehalten, während das Führungselement 11 über das schematisch dargestellte Schweißwerkzeug 116 (Sonotrode) unter Kraft- und Wärmeeinwirkung auf das Ende des 10/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15According to the embodiment shown, the shift finger 9 is held on the positioning device 115 in its joining position, while the guide member 11 via the schematically illustrated welding tool 116 (sonotrode) under force and heat to the end of the Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15

Schaltfingers 9 aufgeschoben wird. Während dem Füge- und Schweißvorgang berühren sich die jeweils einander gegenüberliegenden Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86, sodass der Schaltfinger 9 und das Führungselement 11 im Wesentlich spielfrei zueinander geführt sind. Das Führungselement 11 wird durch das Schweißwerkzeug 116 mit einer Fügekraft auf das Ende des Schaltfingers 9 aufgepresst, die sich durch die Reibung zwischen den sich miteinander berührenden Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 und die vom Schmelzebad auf das Führungselement 11 entgegen der Fügerichtung 117 resultierenden Gegenkraft einstellt.Shift finger 9 is pushed. During the joining and welding process, the respective opposing guide surfaces 43, 83 touch; 51, 81; 43, 85, 86, so that the shift finger 9 and the guide member 11 are guided substantially backlash to each other. The guide member 11 is pressed by the welding tool 116 with a joining force on the end of the shift finger 9, which is due to the friction between the mutually contacting guide surfaces 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 and adjusts the molten bath on the guide member 11 against the joining direction 117 counterforce.

[0091] Das Schweißwerkzeug 116 wird durch einen (nicht dargestellten) stufenlos steuerbaren, elektrischen Antrieb, beispielsweise einem Servoantrieb, bewegt, welcher mit einer (nicht dargestellten) elektronischen Auswerteeinheit verbunden ist, die zum Erfassen der Spannkraft und/oder des Verfahrweges des Schweißwerkzeug 116 ausgeführt ist. Die Spannkraft wird aus dem vom Schweißwerkzeug 116 auf das Führungselement 11 ausgeübten Drehmoment bzw. Motorstrom des Antriebes ermittelt. Der Verfahrweg des Schweißwerkzeuges 116 wird über ein (nicht dargestelltes) Wegmesssystem ermittelt. In der Auswerteeinheit wird ein Soll-Ist-Vergleich der Spannkraft und/oder des Verfahrweges durchgeführt.The welding tool 116 is moved by a (not shown) continuously controllable, electric drive, such as a servo drive, which is connected to an electronic evaluation unit (not shown) for detecting the clamping force and / or the travel of the welding tool 116 is executed. The clamping force is determined from the torque or motor current of the drive exerted by the welding tool 116 on the guide element 11. The travel of the welding tool 116 is determined via a (not shown) Wegmesssystem. In the evaluation unit, a desired-actual comparison of the clamping force and / or the travel is performed.

[0092] Durch Auswertung der Spannkraft und/oder des Verfahrweges kann eine Qualitätskontrolle erfolgen, insbesondere die Maßgenauigkeit des Führungselementes 11 und/oder des Schaltfingers 9 festgestellt und der Schweißvorgang, beispielsweise das Aufschmelzen eines Materialbereiches 46 oder das Ende des Schweißvorganges überwacht werden. So wird beim Aufschieben des Führungselementes 11 auf das Ende des Schaltfingers 9, die zwischen den Führungsflächen 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 erzeugte Fügekraft überwacht.By evaluating the clamping force and / or the travel, a quality control can be carried out, in particular the dimensional accuracy of the guide element 11 and / or the shift finger 9 detected and the welding process, such as the melting of a material region 46 or the end of the welding process to be monitored. Thus, when pushing the guide element 11 on the end of the shift finger 9, between the guide surfaces 43, 83; 51, 81; 43, 85, 86 monitored joining force monitored.

[0093] Wird beispielsweise ein Materialbereich 46 nicht ordnungsgemäß abgeschmolzen, wird dies durch Ermittlung der Spannkraft und dem in der Auswerteeinheit vollzogenen Soll-Ist-Wert-Vergleich der Spannkraft erfasst und der Schaltfinger 9 mit dem Führungselement 11 aus dem Produktionsprozess durch eine von der Auswerteeinheit angesteuerte Ausschleusvorrichtung als Ausschussteil(e) ausgeschleust.If, for example, a material region 46 is not properly sealed off, this is detected by determining the clamping force and the setpoint-actual-value comparison of the clamping force performed in the evaluation unit, and the shift finger 9 with the guide element 11 from the production process by one of the evaluation unit triggered discharge device discharged as a reject part (e).

[0094] Über den Verfahrweg des Fügewerkzeuges 114 kann die Endposition des Führungselementes 11 beim Aufschieben auf das Ende des Schaltfingers 9 überwacht werden. Das Führungselement 11 wird dabei soweit in Fügerichtung 117 auf den Schaltfinger 9 aufgeschoben, bis der Ist-Wert einen Soll-Wert erreicht.About the travel of the joining tool 114, the end position of the guide member 11 can be monitored when pushed onto the end of the shift finger 9. The guide member 11 is pushed so far in the joining direction 117 on the shift finger 9 until the actual value reaches a desired value.

[0095] Durch die Auswertung der Spannkraft und des Verfahrweges kann sowohl der ordnungsgemäße Schweißvorgang als auch die Endposition des Führungselementes 11 beim Aufschieben auf das Ende des Schaltfingers 9 überwacht werden. Wie in Fig. 8d ersichtlich, wird die Aufstecktiefe des Führungselementes 11 auf das Ende des Schaltfingers 9 durch einen Anschlag 118 begrenzt, daher hat der Ist-Wert den Soll-Wert des Verfahrweges erreicht.By evaluating the clamping force and the travel both the proper welding process and the end position of the guide member 11 can be monitored when pushed onto the end of the shift finger 9. As can be seen in Fig. 8d, the Aufstecktiefe the guide member 11 is limited to the end of the shift finger 9 by a stop 118, therefore, the actual value has reached the target value of the travel.

[0096] In einer bevorzugten Ausführung erfolgt das Schweißen durch Ultraschall-Schweißen, bei dem eine so genannte Sonotrode auf die ebene Auflagefläche 54 aufgesetzt sowie der Schaltfinger 9 mit dem Führungselement 11 und die Sonotrode relativ zueinander bewegt werden. Wie oben beschrieben, werden durch die Sonotrode im Führungselement 11 die Molekühle in Schwingungen versetzt und durch die innere Reibung Wärme erzeugt und die Materialbereiche 46 geschmolzen. Durch die gezielte Energieeinleitung in die Energierichtungsgeber 45, schmilzt dort sehr rasch das Kunststoffmaterial an.In a preferred embodiment, the welding is carried out by ultrasonic welding, in which a so-called sonotrode placed on the flat support surface 54 and the shift finger 9 with the guide member 11 and the sonotrode are moved relative to each other. As described above, the molecules are vibrated by the sonotrode in the guide member 11 and generated by the internal friction heat and the material regions 46 melted. Through the targeted introduction of energy into the energy directors 45, the plastic material melts there very quickly.

[0097] Auf gleiche Weise wird auch der vorgefertigte Schaltfinger 10 und das vorgefertigte Führungselement 12 miteinander gefügt.In the same way, the prefabricated shift finger 10 and the prefabricated guide element 12 are joined together.

[0098] Die Fig. 9a bis 9d zeigen das Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem in Fig. 4 gezeigten, vorgefertigten Führungselement 60 und einem in den Fig. 6a, 6b gezeigten, vorgefertigten Schaltfinger 9 in aufeinander folgenden Verfahrensschritten. Das Vorfügen und das Schweißen erfolgt wiederum in zwei Fügestufen, wie oben in den Fig. 8a bis 8d beschrieben, wobei sich während dem Fügevorgang in der ersten Fügestufe und dem Füge-und Schweißvorgang in der zweiten Fügestufe sich die jeweils einander gegenüberliegenden Führungsflächen 69, 92; 73, 91; 69, 94, 95 berühren, sodass der Schaltfinger 9 und das Füh- 11/25 österreichisches patentaint AT 508 130 B1 2010-11-15 rungselement 60 im Wesentlich spielfrei zu einander geführt und gefügt werden. Um Wiederholungen zu vermeiden wird auf die unterschiedlichen Verfahrensausprägungen gemäß den Fig. 8a bis 8d verwiesen.FIGS. 9a to 9d show the method for producing a joint connection between a prefabricated guide element 60 shown in FIG. 4 and a prefabricated shift finger 9 shown in FIGS. 6a, 6b in successive method steps. The Vorfügen and welding takes place again in two joining stages, as described above in FIGS. 8a to 8d, wherein during the joining process in the first joining stage and the joining and welding process in the second joining stage, the respective opposing guide surfaces 69, 92nd ; 73, 91; 69, 94, 95 touch, so that the shift finger 9 and the guide element 60 are guided and joined essentially free of play to each other. In order to avoid repetition, reference is made to the different process characteristics according to FIGS. 8a to 8d.

[0099] Im Unterschied zur Ausführung nach den Fig. 8a bis 8d weisen die Füllräume in den Vertiefungsnuten 96 einen Kreisabschnitt mit bestimmter Tiefe auf, welche mit dem von den Materialbereichen 75 abgeschmolzen Kunststoffmaterial vollständig ausgefüllt werden. Es wird solange Wärme zugeführt und Kunststoffmaterial abgeschmolzen, bis die Füllräume in den Vertiefungsnuten 87 mit der Schmelze vollständig ausgefüllt sind und gegebenenfalls die Schmelze bis in die an das offene Ende der Einstecköffnung 66 angrenzenden Strömungskanäle 70 fließt und eine Stirnkante des Schaltfingers 9 an einem Anschlag 119 auftrifft (Fig. 9d). Durch die fortwährende Relativbewegung zwischen dem Schaltfinger 9 und dem Führungselement 60 wird das abgeschmolzene Material in die Füllräume eingepresst.In contrast to the embodiment according to FIGS. 8a to 8d, the filling spaces in the recessed grooves 96 have a circular section with a certain depth, which are completely filled with the plastic material melted off from the material areas 75. It is supplied as long as heat and plastic material is melted until the filling spaces are completely filled in the recess grooves 87 with the melt and optionally the melt flows into the adjacent to the open end of the insertion opening 66 flow channels 70 and an end edge of the shift finger 9 at a stop 119th impinges (Fig. 9d). Due to the continuous relative movement between the shift finger 9 and the guide element 60, the melted material is pressed into the filling spaces.

[00100] In Fig. 10 ist das Führungselement 105 von Fig. 7 in Draufsicht gezeigt, welches einen durch Urformen, insbesondere im Spritzgussverfahren aus Kunststoff, einstückig hergestellten Grundkörper aufweist. Der Grundkörper bildet einen formstabilen, kastenartigen Flohlkörper. Das Führungselement 105 bzw. der Grundkörper umfasst eine erste Seitenwand 120, eine zu dieser mit Abstand angeordnete zweite Seitenwand 121 sowie diese miteinander verbindende und mit gegenseitigem Abstand zueinander angeordnete dritte und vierte Seitenwände 122, 123. Im Grundkörper ist ferner eine durch die Seitenwände 122 bis 123 umgrenzte und sich über einen Teil einer Höhe des Grundkörpers erstreckende Einstecköffnung 124 angeordnet, die etwa kreuzförmig ausgebildet ist. Die Einstecköffnung 124 ist auf einer dem offenen Ende gegenüberliegenden Seite durch einen Boden 125 verschlossen und weist eine dementsprechende Tiefe auf.In Fig. 10, the guide member 105 of Fig. 7 is shown in plan view, which has an integrally formed by primary molding, in particular by injection molding of plastic body. The main body forms a dimensionally stable, box-like Flohlkörper. The guide element 105 or the base body comprises a first side wall 120, a second side wall 121 arranged at a distance therefrom and third and fourth side walls 122, 123 connected to one another and spaced from one another 123 bounded and arranged over a portion of a height of the body extending insertion opening 124 which is formed approximately in a cross shape. The insertion opening 124 is closed on a side opposite the open end by a bottom 125 and has a corresponding depth.

[00101] Der Grundkörper bildet an den Seitenwänden 120 bis 123 an ihren der Einstecköffnung 124 zugewandten Innenseiten parallele Führungsfläche 126 aus. Der Boden 125 bildet auf einer der Einstecköffnung 124 abgewandten Außenseite eine Auflagefläche 127 (Fig. 11c) aus.The main body forms on the side walls 120 to 123 at their the insertion opening 124 facing inner sides parallel guide surface 126 from. The bottom 125 forms on a side facing away from the insertion opening 124 a support surface 127 (FIG. 11c).

[00102] Der Grundkörper weist an seinen gegenüberliegenden Seitenwände 120, 121 ferner sich über einen Teil der Höhe des Grundkörpers unterschiedlich weit erstreckende und in die Einstecköffnung 124 vorragende Materialstege 128 auf, die auf ihrer dem offenen Ende der Einstecköffnung 124 zugewandten Seite mit dem durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereich 129 versehen sind. Die Materialbereiche 129 bilden Energierichtungsgeber 130 aus. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist der Energierichtungsgeber 130 durch spitzwinkelige aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen 131, 132 definiert, wobei die Begrenzungsflächen 131, 132 in einer Körperkante enden.The base body has at its opposite side walls 120, 121 also over a portion of the height of the body differently far extending and projecting into the insertion hole 124 material webs 128 on their the open end of the insertion opening 124 side facing the heat input fusible material portion 129 are provided. The material regions 129 form energy directors 130. According to this embodiment, the energy directing device 130 is defined by acute-angle converging boundary surfaces 131, 132, wherein the boundary surfaces 131, 132 terminate in a body edge.

[00103] Der Materialsteg 128 weist wiederum auf einer der Einstecköffnung 124 zugewandten Innenseite an den gegenüberliegenden Seitenwände 120, 121 angeformte und zur Längsachse des Führungselementes 105 parallel verlaufende Führungsrippen 133 versehen, welche an ihren vorragenden Enden Führungsflächen 134 ausbilden. Der Grundkörper weist zu beiden Seiten der Führungsrippe 133 und an diese angrenzende, parallel zur Längsachse des Grundkörpers verlaufende, nutartige Strömungskanäle 135 auf. Die Strömungskanäle 135 erstrecken sich über die gesamte Höhe des Materialsteges 128 bis zum offenen Ende der Einstecköffnung 124.The material web 128 in turn has on one of the insertion opening 124 facing inside on the opposite side walls 120, 121 integrally formed and provided to the longitudinal axis of the guide member 105 parallel guide ribs 133 which form guide surfaces 134 at their projecting ends. The main body has on both sides of the guide rib 133 and adjacent to this, parallel to the longitudinal axis of the body extending, groove-like flow channels 135. The flow channels 135 extend over the entire height of the material web 128 to the open end of the insertion 124th

[00104] Wie in der Fig. eingetragen, ist der Grundkörper mit einem Anschlag 136 versehen. Dieser ist vorzugsweise am Boden 125 angeordnet.As entered in the figure, the base body is provided with a stop 136. This is preferably arranged on the bottom 125.

[00105] In den Fig. 7 und 11a bis 11d ist der schienenartige Schaltarm 101 dargestellt, der an seinen gegenüberliegenden Enden jeweils den Aufnahmebereich 106 ausbildet, an welchem das Führungselement 105 unlösbar befestigt wird.7 and 11a to 11d, the rail-like switching arm 101 is shown, which forms at its opposite ends in each case the receiving area 106, to which the guide member 105 is fixed inextricably.

[00106] Der Aufnahmebereich 106 umfasst einen durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, einstückig mit dem Schaltarm 101 hergestellten Fortsatz 137, dessen maximale Breite durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 138 begrenzt ist. Die Stirnkante des Schaltarmes 101 bildet eine Anschlagfläche 139. Die Breite des Fortsatzes 137 ist geringer als 12/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15 eine durch parallel zueinander verlaufende Führungsflächen 140 begrenzte Breite des an den Fortsatz anschließenden Schaltarmabschnittes. Der Schaltarm 101 weist eine konstante Wandstärke auf, welche am Fortsatz 130 und den an diesem anschließenden Schaltarmabschnitt durch Führungsflächen 141, 142 begrenzt ist.The receiving region 106 comprises an extension 137 produced by forming, in particular cold forming, in one piece with the switching arm 101, whose maximum width is limited by guide surfaces 138 extending parallel to one another. The front edge of the switching arm 101 forms a stop surface 139. The width of the extension 137 is less than a limited by mutually parallel guide surfaces 140 width of the adjoining the extension Schaltarmabschnittes. The switching arm 101 has a constant wall thickness, which is bounded on the extension 130 and on the adjoining switching arm section by guide surfaces 141, 142.

[00107] Der Aufnahmebereich 106 entspricht dem in Fig. 5a, 5b beschriebenen Aufnahmebereich 26 und umfasst zwischen dem Fortsatz 137 und dem an diesem anschließenden Schaltarmabschnitt durch Umformen, insbesondere Kaltumformung, hergestellte Vertiefungsnuten 143.The receiving region 106 corresponds to the receiving region 26 described in FIGS. 5a, 5b and comprises recessed grooves 143 produced between the extension 137 and the adjoining switching arm section by forming, in particular cold forming.

[00108] In den Fig. 11a bis 11 d ist das Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem in Fig. 10 gezeigten, vorgefertigten Führungselement 105 und einem vorgefertigten Schaltarm 101 in aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten beschrieben.FIGS. 11a to 11d describe the method for producing a joint connection between a prefabricated guide element 105 shown in FIG. 10 and a prefabricated switching arm 101 in successive method steps.

[00109] Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Schaltarm 101 als auch das Führungselement 105 auf deren Endmaße vorgefertigt und als einzelne Bauteile in der ersten Fügestufe bereitgestellt. Noch bevor der Schaltarm 101 und das Führungselement 105 in der ersten Fügestufe gefügt werden, müssen diese in deren Lage so zueinander ausgerichtet werden, dass eine Längsachse 144 des Schaltarmes 101 und eine Längsachse 145 des Führungselementes 105 fluchtend verlaufen.According to the inventive method, the switching arm 101 and the guide member 105 is prefabricated to the final dimensions and provided as individual components in the first joining stage. Even before the switching arm 101 and the guide member 105 are joined in the first joining stage, they must be aligned in their position to each other so that a longitudinal axis 144 of the switching arm 101 and a longitudinal axis 145 of the guide member 105 are aligned.

[00110] Das Vorfügen und das Schweißen erfolgt wiederum in zwei Fügestufen, wie oben in den Fig. 8a bis 8d beschrieben, wobei sich während dem Fügevorgang in der ersten Fügestufe und dem Füge- und Schweißvorgang in der zweiten Fügestufe sich die jeweils einander gegenüberliegenden Führungsflächen 126, 140; 134, 138; 126, 141, 142 berühren, sodass der Schaltarm 101 und das Führungselement 105 im Wesentlich spielfrei zu einander geführt und gefügt werden. Um Wiederholungen zu vermeiden wird auf die unterschiedlichen Verfahrensausprägungen gemäß den Fig. 8a bis 8d verwiesen.The pre-welding and joining takes place in turn in two joining stages, as described above in FIGS. 8a to 8d, wherein during the joining process in the first joining stage and the joining and welding process in the second joining stage, the respectively opposite guide surfaces 126, 140; 134, 138; 126, 141, 142, so that the switching arm 101 and the guide member 105 are guided and joined to each other substantially free of play. In order to avoid repetition, reference is made to the different process characteristics according to FIGS. 8a to 8d.

[00111] Auch wenn nach den oben beschriebenen Ausführungen die Fügeverbindung zwischen dem Führungselement 11,12; 104, 105 und dem Schaltfinger 9, 10; 103 bzw. Schaltarm 102 durch Ultraschall hergestellt wird, kann die Fügeverbindung auch durch andere thermisch wirkende Fügeverfahren, die mit Laserlicht, Elektronenstrahl oder Schallwellen mit einer Frequenz kleiner 20 KHz arbeiten, oder Hochfrequenz-Schweißen oder Vibrations-Schweißen hergestellt werden.Even if according to the embodiments described above, the joint connection between the guide element 11,12; 104, 105 and the shift finger 9, 10; 103 or switching arm 102 is made by ultrasound, the joint connection can also be made by other thermally-acting joining processes that work with laser light, electron beam or sound waves with a frequency less than 20 KHz, or high-frequency welding or vibration welding.

[00112] Abschließend sei noch darauf hingewiesen, dass der Schaltarm 6, 7, 8, 102 und die Schaltfinger 9, 10, 103 aus einem metallischen Werkstoff und die Führungselemente 9, 11, 104, 105 aus einem Kunststoff, insbesondere thermoplastischen Kunststoff, beispielsweise einem Polyamid mit Glasfaseranteilen, spanlos hergestellt sind, sodass sich eine sehr kostengünstige Baugruppe ergibt.Finally, it should be noted that the switching arm 6, 7, 8, 102 and the shift fingers 9, 10, 103 made of a metallic material and the guide elements 9, 11, 104, 105 made of a plastic, in particular thermoplastic, for example a polyamide with glass fiber components, are produced without cutting, so that there is a very cost-effective assembly.

[00113] Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten der Schaltvorrichtungen bzw. Schaltelemente, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. Es sind also auch sämtliche denkbaren Ausführungsvarianten, die durch Kombinationen einzelner Details der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante möglich sind, vom Schutzumfang mit umfasst.The embodiments show possible embodiments of the switching devices or switching elements, which should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to Teaching for technical action by objective invention in the skill of those working in this technical field is the expert. So are all conceivable embodiments, which are possible by combinations of individual details of the illustrated and described embodiment variant, includes the scope of protection.

[00114] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der Schaltelemente diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden. 13/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-15For the sake of order, it should finally be pointed out that in order to better understand the structure of the switching elements, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size. 13/25 Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15

BEZUGSZEICHENAUFSTELLUNG 1 Schaltvorrichtung 2 Schaltachse 3 Schaltelement 4 Schaltelement 5 Schaltelement 6 Schaltarm 7 Schaltarm 8 Schaltarm 9 Schaltfinger 10 Schaltfinger 11 Führungselement 12 Führungselement 13 Führung 14 Betätigungsvorrichtung 15 vorderer Armabschnitt 16 hinterer Armabschnitt 17 mittlerer Armabschnitt 18 Führungsaufnahme 19 Gleitbuchse 20 Längsachse 21 Nocke 22 Nocke 23 Senke 24 Ausnehmung 25 Schaltmaul 26 Aufnahmebereich 27 Aussparung 28 Wandstärke 29 Wandstärke 30 Grundkörper 31 Ausnehmung 32 Schaltkulisse 33 Wandstärke 34 35 Seitenwand 36 Seitenwand 37 Seitenwand 38 Seitenwand 39 Höhe 40 Einstecköffnung 41 Boden 42 Führungsrippe 43 Führungsfläche 44 Strömungskanal 45 Energierichtungsgeber 46 Materialbereich 47 Materialsteg 48 Begrenzungsfläche 49 Begrenzungsfläche 50 Führungsrippe 51 Führungsfläche 52 Strömungskanal 53 Eingrifffläche 54 Auflagefläche 55 Auflagefläche 56 57 58 59 60 Führungselement 61 Seitenwand 62 Seitenwand 63 Seitenwand 64 Seitenwand 65 Höhe 66 Einstecköffnung 67 Boden 68 Führungsrippe 69 Führungsfläche 70 Strömungskanal 71 Materialsteg 72 Führungsrippe 73 Führungsfläche 74 Strömungskanal 75 Materialbereich 76 Begrenzungsfläche 77 Begrenzungsfläche 78 Energierichtungsgeber 79 Fortsatz 80 Breite 81 Führungsfläche 82 Anschlagfläche 83 Führungsfläche 84 Breite 85 Führungsfläche 86 Führungsfläche 87 Vertiefungsnut 88 Längsachse 89 Fortsatz 90 Breite 14/25REFERENCE MARKET DESCRIPTION 1 switching device 2 switching axis 3 switching element 4 switching element 5 switching element 6 switching arm 7 switching arm 8 switching arm 9 shift finger 10 shift finger 11 guide element 12 guide element 13 guide 14 actuator 15 front arm section 16 rear arm section 17 middle arm section 18 guide receptacle 19 slide bushing 20 longitudinal axis 21 cam 22 cam 23 sink 24 recess 25 shift mouth 26 receiving area 27 recess 28 wall thickness 29 wall thickness 30 base body 31 recess 32 shift gate 33 wall thickness 34 35 side wall 36 side wall 37 side wall 38 side wall 39 height 40 insertion opening 41 bottom 42 guide rib 43 guide surface 44 flow channel 45 energy director 46 material area 47 material web 48 boundary surface 49 Boundary surface 50 Guide rib 51 Guide surface 52 Flow channel 53 Intervention surface 54 Support surface 55 Support surface 56 57 58 59 60 Guide element 61 Sidewall 62 Sidewall 63 Sidew and 64 side wall 65 height 66 insertion opening 67 bottom 68 guide rib 69 guide surface 70 flow channel 71 material web 72 guide rib 73 guide surface 74 flow channel 75 material region 76 boundary surface 77 boundary surface 78 energy director 79 extension 80 width 81 guide surface 82 stop surface 83 guide surface 84 width 85 guide surface 86 guide surface 87 recess groove 88 Longitudinal axis 89 extension 90 width 14/25

Claims (14)

AT 508 130 B1 2010-11-15 österreichisches Patentamt 91 Führungsfläche 121 Seitenwand 92 Führungsfläche 122 Seitenwand 93 Breite 123 Seitenwand 94 Führungsfläche 124 Einstecköffnung 95 Führungsfläche 125 Boden 96 Vertiefungsnut 126 Führungsfläche 97 127 Auflagefläche 98 128 Materialsteg 99 129 Materialbereich 100 Schaltvorrichtung 130 Energierichtungsgeber 101 Schaltelement 131 Begrenzungsfläche 102 Schaltarm 132 Begrenzungsfläche 103 Schaltfinger 133 Führungsrippe 104 Führungselement 134 Führungsfläche 105 Führungselement 135 Strömungskanal 106 Aufnahmebereich 136 Anschlag 107 Konsole 137 Fortsatz 108 Aufnahmebereich 138 Führungsfläche 109 139 Anschlagfläche 110 Längsachse 140 Führungsfläche 111 Positioniervorrichtung 141 Führungsfläche 112 Positioniervorrichtung 142 Führungsfläche 113 Fügerichtung 143 Vertiefungsnut 114 Fügewerkzeug 144 Längsachse 115 Positioniervorrichtung 145 Längsachse 116 Schweißwerkzeug 117 Fügerichtung 118 Anschlag 119 Anschlag 120 Seitenwand Patentansprüche 1. Führungselement (11; 60; 105) für ein Schaltelement (3, 4, 5; 101) einer Schaltvorrichtung (1; 100), das einen durch Urformen einstückig hergestellten Grundkörper ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper, eine Einstecköffnung (40; 66; 124) umgrenzende Seitenwände (35 bis 38; 61 bis 64; 120 bis 123) umfasst, wobei die Seitenwände (35 bis 38; 61 bis 64; 120 bis 123) an ihren der Einstecköffnung (40; 66; 124) zugewandten Innseiten Führungsflächen (43, 51; 69, 73; 126, 134) ausbilden.91 Guide surface 121 Sidewall 92 Guide surface 122 Sidewall 93 Width 123 Sidewall 94 Guide surface 124 Insertion opening 95 Guide surface 125 Bottom 96 Recess groove 126 Guide surface 97 127 Support surface 98 128 Material web 99 129 Material region 100 Switching device 130 Energy directing device 101 Switching element 131 Limiting surface 102 Switching arm 132 Limiting surface 103 Shifting finger 133 Guiding rib 104 Guiding element 134 Guiding surface 105 Guiding element 135 Flow channel 106 Receiving area 136 Stop 107 Console 137 Extension 108 Receiving area 138 Guide surface 109 139 Stop surface 110 Longitudinal axis 140 Guide surface 111 Positioning device 141 Guide surface 112 Positioning device 142 Guide surface 113 Joining direction 143 Recess groove 114 Joining tool 144 Longitudinal axis 115 Positioning device 145 Longitudinal axis 116 Welding tool 117 Fügeri 118 stop 119 stop 120 side wall Patent claims 1. Guide element (11; 60; 105) for a switching element (3, 4, 5, 101) of a switching device (1, 100) which forms a basic body produced in one piece by primary molding, characterized in that the main body, an insertion opening (40; 66; 61 to 64, 120 to 123), wherein the side walls (35 to 38, 61 to 64, 120 to 123) at their the insertion (40; 66; 124) facing inner side guide surfaces (43, 51; 69 , 73, 126, 134). 2. Führungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper zusätzlich einen, die Einstecköffnung (40; 66; 124) in ihrer Tiefe begrenzenden Boden (41; 67; 125) umfasst.2. Guide element according to claim 1, characterized in that the base body additionally comprises a, the insertion opening (40; 66; 124) in their depth limiting bottom (41; 67; 125). 3. Führungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper an seinen Seitenwänden (35 bis 38; 61 bis 64; 120 bis 123) mit in die Einstecköffnung (40; 66; 124) vorragenden Führungsrippen (42, 50; 68, 72; 133) versehen ist, welche die Führungsflächen (43, 51; 69, 73; 126, 134) ausbilden. 15/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-153. Guide element according to claim 1, characterized in that the base body on its side walls (35 to 38, 61 to 64, 120 to 123) with in the insertion opening (40; 66; 124) projecting guide ribs (42, 50, 68, 72nd 133) forming the guide surfaces (43, 51; 69, 73; 126, 134). 15/25 Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15 4. Führungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper zumindest einen in Richtung seiner Längsachse verlaufenden und sich bis zu einem offenen Ende der Einstecköffnung (40; 66; 124) erstreckenden Strömungskanal (44, 52; 70, 74; 135) aufweist.4. Guide element according to claim 1, characterized in that the base body has at least one extending in the direction of its longitudinal axis and up to an open end of the insertion opening (40; 66; 124) extending flow channel (44, 52; 70, 74, 135) , 5. Führungselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsrippen (42, 50; 68, 72) in Richtung einer Längsachse des Grundkörpers parallel verlaufen, wobei zwischen nebeneinander liegenden Führungsrippen (42, 50; 68, 72; 133) jeweils ein Strömungskanal (44, 52; 70, 74) ausgebildet ist.5. Guide element according to claim 4, characterized in that the guide ribs (42, 50; 68, 72) run parallel in the direction of a longitudinal axis of the base body, wherein between adjacent guide ribs (42, 50, 68, 72, 133) in each case a flow channel (44, 52, 70, 74) is formed. 6. Führungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper zusätzlich zumindest einen innerhalb der Einstecköffnung (40; 66; 124) angeordneten und durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereich (46; 75; 129) umfasst.6. Guide element according to claim 1, characterized in that the base body additionally comprises at least one within the insertion opening (40; 66; 124) arranged and fusible by heat input material region (46; 75; 129). 7. Führungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Materialbereich (46; 75; 129) geneigt aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen (48, 49; 76, 77; 131, 132) ausbildet.7. Guide element according to claim 6, characterized in that the material region (46, 75, 129) forms mutually inclined boundary surfaces (48, 49, 76, 77, 131, 132). 8. Schaltelement (3, 4, 5; 101) für eine Schaltvorrichtung (1; 100) eines Kraftfahrzeuggetriebes, das an einem Aufnahmebereich (26; 106; 108) mit einem Führungselement (11; 60; 105) versehen ist, welches Führungselement (11; 60; 105) einen durch Urformen einstückig hergestellten Grundkörper ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper, eine Einstecköffnung (40; 66; 124) umgrenzende Seitenwände (35 bis 38; 61 bis 64; 120 bis 123) umfasst, wobei die Seitenwände (35 bis 38; 61 bis 64; 120 bis 123) an ihren der Einstecköffnung (40; 66; 124) zugewandten Innseiten Führungsflächen (43, 51; 69, 73; 126, 134) ausbilden.8. Switching element (3, 4, 5, 101) for a switching device (1, 100) of a motor vehicle transmission, which is provided on a receiving region (26, 106, 108) with a guide element (11, 60, 105), which guide element (11). 11; 60; 105) forming a basic body produced in one piece by primary molds, characterized in that the main body, an insertion opening (40; 66; 124) comprises bounding side walls (35 to 38; 61 to 64; 120 to 123), the side walls (35 to 38, 61 to 64, 120 to 123) at their the insertion opening (40; 66; 124) facing the inside guide surfaces (43, 51, 69, 73, 126, 134) form. 9. Schaltelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (11; 60; 105) nach einem der Ansprüche 2 bis 7 ausgebildet ist.9. Switching element according to claim 8, characterized in that the guide element (11; 60; 105) according to one of claims 2 to 7 is formed. 10. Schaltelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (3, 4, 5; 101) einen Fortsatz (79; 89; 137) und zumindest eine in diesem angeordnete Vertiefungsnut (87; 96; 143) aufweist, wobei der Fortsatz (79; 89; 137) und die Vertiefungsnut (87; 96; 143) den Aufnahmebereich (26; 106; 108) bilden, auf welchem das Führungselement (11; 60; 105) übereine Fügeverbindung befestigt ist.10. Switching element according to claim 8, characterized in that the switching element (3, 4, 5, 101) has an extension (79; 89; 137) and at least one recessed groove (87; 96; 143) arranged therein, the extension (79; 89; 137) and the recessed groove (87; 96; 143) form the receiving region (26; 106; 108) on which the guide element (11; 60; 105) is fastened by means of a joint connection. 11. Schaltelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (3, 4, 5; 101) einen Schaltarm (7, 8, 9; 102) und zumindest einen an diesem vorragenden Schaltfinger (9, 10; 103) aufweist, wobei der Schaltarm (102) an seinen voneinander abgewandten Enden Aufnahmebereiche (106) und/oderder Schaltfinger (9, 10; 103) an seinem vom Schaltarm (7, 8, 9; 102) vorragenden Ende den Aufnahmebereich (26; 108) ausbildet.11. Switching element according to claim 8, characterized in that the switching element (3, 4, 5, 101) has a switching arm (7, 8, 9, 102) and at least one switching finger (9, 10, 103) protruding thereon, wherein the switching arm (102) at its mutually remote ends receiving areas (106) and / or the shift finger (9, 10, 103) at its from the switching arm (7, 8, 9, 102) projecting end of the receiving area (26; 12. Schaltelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (3, 4, 5; 101) einen Schaltarm (7, 8, 9; 102) und zumindest einen an diesem vorragenden Schaltfinger (9, 10; 103) aufweist, wobei der Schaltarm (7, 8, 9; 102) und der Schaltfinger (9, 10; 103) im Stanz- und Umformverfahren hergestellt sowie durch Strahlschweißen, insbesondere Laser- oder Elektronenstrahlschweißen, miteinander verbunden sind.12. Switching element according to claim 8, characterized in that the switching element (3, 4, 5, 101) has a switching arm (7, 8, 9, 102) and at least one switching finger (9, 10, 103) projecting thereon, wherein the switching arm (7, 8, 9, 102) and the shift fingers (9, 10, 103) are produced in the stamping and forming process and joined together by beam welding, in particular laser or electron beam welding. 13. Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem vorgefertigten Führungselement (11; 60; 105) und einem Schaltelement (3, 4, 5; 101) einer Schaltvorrichtung (1; 100), dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (11; 60; 105) mit seiner Einstecköffnung (40; 66; 124) in einer zu seiner Längserstreckung parallel verlaufenden Fügerichtung (113, 117) unter Krafteinwirkung auf einen Aufnahmebereich (26; 106; 108) am Schaltelement (3, 4, 5; 101) geschoben und dass während der Relativbewegung in Fügerichtung (113, 117) zwischen dem Führungselement (11; 60; 105) und dem Schaltelement (3, 4, 5; 101) das Führungselement (11; 60; 105) mit dem Schaltelement (3, 4, 5; 101) gefügt wird. 16/25 österreichisches Patentamt AT 508 130 B1 2010-11-1513. A method for producing a joint connection between a prefabricated guide element (11, 60, 105) and a switching element (3, 4, 5, 101) of a switching device (1, 100), characterized in that the guide element (11, 60, 105 with its insertion opening (40; 66; 124) in a joining direction (113, 117) running parallel to its longitudinal extension, with the action of force on a receiving region (26; 106; 108) on the switching element (3, 4, 5; during the relative movement in the joining direction (113, 117) between the guide element (11; 60; 105) and the switching element (3, 4, 5; 101), the guide element (11; 60; 105) is connected to the switching element (3, 4, 5 ; 101). 16/25 Austrian Patent Office AT 508 130 B1 2010-11-15 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (3, 4, 5; 101) zumindest eine in diesem angeordnete Vertiefungsnut (87; 96; 143) aufweist, deren Kontur einen Füllraum begrenzt, und dass das Führungselement (11; 60; 105) innerhalb der Einstecköffnung (40; 66; 124) zumindest einen Materialbereich (46; 75; 129) aufweist, der während der Relativbewegung in Fügerichtung (113, 117) mittels Wärmeeintrag teilweise oder ganz geschmolzen wird, wobei sich das abgeschmolzene Material zumindest auf den Füllraum verteilt und in diesem erstarrt. Hierzu 8 Blatt Zeichnungen 17/2514. The method according to claim 13, characterized in that the switching element (3, 4, 5, 101) has at least one recessed groove (87; 96; 143) arranged therein, the contour of which delimits a filling space, and in that the guide element (11; 60; 105) within the insertion opening (40; 66; 124) has at least one material region (46; 75; 129) which is partly or completely melted during the relative movement in the joining direction (113, 117) by the introduction of heat, whereby the melted material distributed at least on the filling space and solidifies in this. For this 8 sheets drawings 17/25
AT0077409A 2009-05-18 2009-05-18 GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AT508130B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0077409A AT508130B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION
PCT/AT2010/000168 WO2010132907A1 (en) 2009-05-18 2010-05-18 Guide element, shifting element for a motor vehicle transmission, method for producing a joint, method for treating the surface of a steel component, and steel component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0077409A AT508130B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT508130B1 true AT508130B1 (en) 2010-11-15
AT508130A4 AT508130A4 (en) 2010-11-15

Family

ID=42370870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0077409A AT508130B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT508130B1 (en)
WO (1) WO2010132907A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017011275A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Stiwa Holding Gmbh Switching device for a transmission, and method for producing the switching device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509880B1 (en) 2010-08-05 2011-12-15 Stiwa Holding Gmbh SWITCHING ELEMENT, SWITCHING DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
CN115476098B (en) * 2022-09-30 2023-05-26 磐吉奥科技股份有限公司 Automatic welding tool for shifting fork

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1180383A (en) * 1965-11-18 1970-02-04 Sangamo Weston Improvements in or relating to Methods of Securing Two Rigid Bodies, at least One of which is of a Plastics Material having Thermoplasticity
DE1680196A1 (en) * 1968-01-08 1972-04-13 Opel Adam Ag Shift fork made of sheet metal for speed change transmissions, especially of motor vehicles
DD280367A1 (en) 1989-03-02 1990-07-04 Nagema Veb K COMPONENT WITH FORM-COMPLICATED, DIFFERENT FUNCTIONS AND DIFFERENT EXPOSURES OF EXPOSED FLACES
JPH09306294A (en) * 1996-05-13 1997-11-28 Niles Parts Co Ltd Joint structure of rotating member
DE19901674B4 (en) 1999-01-18 2006-07-27 Schaeffler Kg Shifter fork with plastic sliding shoes
DE10045506B4 (en) * 1999-09-14 2011-07-21 ISE Automotive GmbH, 51702 Method for producing a shift fork for use in transmissions, esp. In car transmissions
DE10123961B4 (en) * 2001-05-17 2015-01-22 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Switching device of a manual transmission
DE10218141A1 (en) * 2002-04-29 2003-11-13 Stiefelmayer Gmbh & Co Kg C Process for the laser heat treatment of workpieces
DE102006032782A1 (en) 2005-09-14 2007-03-15 Dühlmeyer Konstruktion, Werkzeug- und Formenbau GmbH Gear shift element for transmission in motor vehicle has guide elements of plastic each consisting of at least two sections which in in-use position are fitted together around guide rail and/or connected to it
DE102006050799A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-08 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Method and device for surface hardening of complicated components
DE102007009120A1 (en) 2007-02-24 2008-08-28 Schaeffler Kg Shift fork with sliding shoe
DE102007043473A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-19 Schaeffler Kg Slide bearing assembly for a movable switching element in a switching device and switching device with the sliding bearing assembly
KR100894003B1 (en) * 2008-02-18 2009-04-17 위아 주식회사 Shift fork of manual transmission

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017011275A1 (en) 2016-12-21 2018-06-21 Stiwa Holding Gmbh Switching device for a transmission, and method for producing the switching device
CN108223773A (en) * 2016-12-21 2018-06-29 斯蒂沃控股有限公司 Method for the gearshift of speed changer and for manufacturing the gearshift
CN108223773B (en) * 2016-12-21 2020-01-17 斯蒂沃控股有限公司 Shifting device for a transmission and method for producing said shifting device

Also Published As

Publication number Publication date
AT508130A4 (en) 2010-11-15
WO2010132907A1 (en) 2010-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013076117A1 (en) Method for producing a composite sheet metal part having a metallic region, and corresponding molding tool
CH659410A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A RACK.
DE10347533B4 (en) Linear guide device and method of assembling same
DE10045506A1 (en) Switching fork for transmissions in cars, with base body having switching arms for coupling and switching rail to guide transmission in casing
EP2512724B1 (en) Welded gearshift linkage
AT508130B1 (en) GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION
EP2760605A1 (en) Method and apparatus for manufacturing a gear wheel with stub toothing
DE10030341C2 (en) Process for producing a lever-like cam follower
EP3409392A1 (en) Method for manufacturing stamped parts
WO2011107414A2 (en) Method and device for drawing and trimming blanks
EP2020285A2 (en) Component assembly
DE4418632C2 (en) Coupling sleeve and method of manufacturing the coupling sleeve
DE10104035A1 (en) Composite metal and plastic product manufacture involves creation of positive connections in two directions at a right angle to each other before injection of plastic
EP1677925A1 (en) Hybrid component and method for producing one such component
EP3339006A1 (en) Method and device for connecting plastic profile parts
EP3034276A1 (en) Component with firmly bonded connection and a joining method
DE10212245A1 (en) Gearshift fork for vehicles has fork ridges, fork sides, drag bearing receivers and an operating lever made from a one-piece steel sheet
DE102008036190A1 (en) Shifter fork for use in switchgear of e.g. automatic change speed gearbox, for motor vehicle, has opening that receives sliding shoe and is enclosed by collar at surface area, where collar is made of plastically displaced material
AT509996B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX
DE102007048990A1 (en) Method and device for producing a control barrier
AT509997B1 (en) SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEAR
EP1470873B1 (en) Method for manufacturing shift forks and shift fork for gearboxes of motor vehicles
DE102006001229A1 (en) Automotive gearshift selector fork has assembly rivets with sheet metal heads cut from sheet metal components in the same fork
DE10317028A1 (en) Manufacture of a drive transmission gear change fork is based upon metal formings that are welded together
DE10151659B4 (en) Method for joining at least two components and device therefor

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20210518