AT509996B1 - METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX Download PDF

Info

Publication number
AT509996B1
AT509996B1 AT0167810A AT16782010A AT509996B1 AT 509996 B1 AT509996 B1 AT 509996B1 AT 0167810 A AT0167810 A AT 0167810A AT 16782010 A AT16782010 A AT 16782010A AT 509996 B1 AT509996 B1 AT 509996B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
joining
joint
guide
switching device
switching
Prior art date
Application number
AT0167810A
Other languages
German (de)
Other versions
AT509996A4 (en
Original Assignee
Stiwa Holding Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiwa Holding Gmbh filed Critical Stiwa Holding Gmbh
Priority to AT0167810A priority Critical patent/AT509996B1/en
Priority to DE102011054186A priority patent/DE102011054186A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT509996B1 publication Critical patent/AT509996B1/en
Publication of AT509996A4 publication Critical patent/AT509996A4/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/567Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using a tamping or a swaging operation, i.e. at least partially deforming the edge or the rim of a first part to be joined to clamp a second part to be joined
    • B29C65/568Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using a tamping or a swaging operation, i.e. at least partially deforming the edge or the rim of a first part to be joined to clamp a second part to be joined using a swaging operation, i.e. totally deforming the edge or the rim of a first part to be joined to clamp a second part to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/302Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators
    • B29C66/3022Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined
    • B29C66/30223Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined said melt initiators being rib-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/32Measures for keeping the burr form under control; Avoiding burr formation; Shaping the burr
    • B29C66/322Providing cavities in the joined article to collect the burr
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/32Measures for keeping the burr form under control; Avoiding burr formation; Shaping the burr
    • B29C66/326Shaping the burr, e.g. by the joining tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • B29C66/5344Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length, e.g. joining flanges to tube ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61Joining from or joining on the inside
    • B29C66/612Making circumferential joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/60Riveting or staking
    • B29C65/606Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking
    • B29C65/607Riveting or staking the rivets being integral with one of the parts to be joined, i.e. staking the integral rivets being hollow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124Tongue and groove joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/731General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined
    • B29C66/7316Surface properties
    • B29C66/73161Roughness or rugosity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/739General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/7392General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/74Joining plastics material to non-plastics material
    • B29C66/742Joining plastics material to non-plastics material to metals or their alloys
    • B29C66/7428Transition metals or their alloys
    • B29C66/74283Iron or alloys of iron, e.g. steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0072Roughness, e.g. anti-slip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2015/00Gear wheels or similar articles with grooves or projections, e.g. control knobs
    • B29L2015/003Gears
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/321Gear shift yokes, e.g. shift forks characterised by the interface between fork body and shift rod, e.g. fixing means, bushes, cams or pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/324Gear shift yokes, e.g. shift forks characterised by slide shoes, or similar means to transfer shift force to sleeve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32Gear shift yokes, e.g. shift forks
    • F16H2063/327Gear shift yokes, e.g. shift forks essentially made of sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)

Description

österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15Austrian Patent Office AT509 996B1 2012-01-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem Funktionselement und einem Trägerelement, wie im Oberbegriff des Anspruches 1 beschrieben.Description: [0001] The invention relates to a method for producing a joint connection between a functional element and a carrier element, as described in the preamble of claim 1.

[0002] In Zahnräderwechselgetrieben sind zur axialen Verschiebung einer Schiebemuffe Schaltvorrichtungen vorgesehen. Derartige Schaltvorrichtungen sind beispielsweise als Schaltgabel für Direktschaltgetriebe bzw. Doppelkupplungsgetriebe eines Kraftfahrzeuges bekannt. Die Schaltgabel weist ein schienenartiges oder rohrförmiges Basiselement und mit diesem durch eine stoffflüssige Fügeverbindung verbundene Schaltwangen sowie am Basiselement befestigte Führungselemente auf, mittels welcher die Schaltgabel im Gehäuse des Zahnräderwechselgetriebes gelagert ist. Die Schaltwangen greifen mit Mitnehmerelementen in eine Umfangsnut der Schiebemuffe ein, wobei eine Bewegung der Schaltwange relativ zu einem Gehäuse auf die Schiebemuffe übertragen wird.In gear change transmissions switching devices are provided for the axial displacement of a sliding sleeve. Such switching devices are known, for example, as a shift fork for direct shift transmission or dual-clutch transmission of a motor vehicle. The shift fork has a rail-like or tubular base element and with this connected by a fabric-liquid joint connection switching cheeks and attached to the base member guide elements, by means of which the shift fork is mounted in the housing of the change-speed gearbox. The shift cheeks engage with driver elements in a circumferential groove of the sliding sleeve, wherein a movement of the shift cheek is transmitted to the sliding sleeve relative to a housing.

[0003] Derartige Schaltelemente sind beispielsweise aus der DE 100 45 506 A1 und DE 20 2009 017 006 U1 bekannten.Such switching elements are known for example from DE 100 45 506 A1 and DE 20 2009 017 006 U1.

[0004] Aus der DE 101 23 962 A1 ist eine Schaltvorrichtung bekannt, welche eine Schaltschiene und ein an einem ihrer Enden aufgeschobenes, einteiliges Führungselement aufweist, das mit einer sacklochartigen Aufnahmeöffnung und mit einer diese kreuzenden Bohrung versehen ist. Die Schaltschiene besitzt ebenso eine Bohrung, sodass in der Montageposition des Führungselementes ein Sicherungsstift durch die Bohrung hindurch gesteckt werden kann.From DE 101 23 962 A1 discloses a switching device is known, which has a shift rail and a slid on one of its ends, one-piece guide element, which is provided with a blind hole-like receiving opening and with a crossing this bore. The shift rail also has a bore, so that in the mounting position of the guide element a locking pin can be inserted through the hole.

[0005] Gemäß den Ausführungen in der DE 20 2005 014 599 U1, DE 10 2006 032 782 A1 und DE 10 2007 061 021 A1 ist die Schaltschiene mit mehrteiligen Führungselementen ausgestattet, welche jeweils aus einem ersten Führungselementteil und einem zweiten Führungselementteil bestehen, wobei die Führungselementteile um das Getriebeschaltelement herum montiert miteinander und/oder mit dem Getriebeschaltelement verbunden sind. Die Führungselementteile sind aus einem thermoplastischen Kunststoff und miteinander durch Reib-, Vibrations- oder Ultraschallschweißen zum Führungselement verschweißt. Das Getriebeschaltelement hat Ausformungen, in die komplementär ausgebildete Formschlussteile der Führungselementteile eingreifen, damit das Führungselement gegen eine axiale Verschiebung gesichert ist.According to the statements in DE 20 2005 014 599 U1, DE 10 2006 032 782 A1 and DE 10 2007 061 021 A1, the shift rail is equipped with multi-part guide elements, which each consist of a first guide element part and a second guide element part, wherein the Guide element parts mounted around the transmission shift element around each other and / or are connected to the transmission shift element. The guide element parts are made of a thermoplastic material and welded together by friction, vibration or ultrasonic welding to the guide element. The gear shift element has formations, engage in the complementarily shaped form-fitting parts of the guide element parts, so that the guide member is secured against axial displacement.

[0006] Nach einer anderen Ausführung ist zumindest eine Hülse aus Kunststoff als Führungselement auf das Schaltelement aufgespritzt, wie in der DE 102 02 651 A1 offenbart.According to another embodiment, at least one sleeve made of plastic as a guide element is sprayed onto the switching element, as disclosed in DE 102 02 651 A1.

[0007] Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, ein Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zu schaffen, bei dem das Funktionselement kostengünstig hergestellt und auf einfache Weise positionsgenau am Trägerelement befestigt werden kann.The object of the invention is to provide a method for producing a joint connection, wherein the functional element can be produced inexpensively and fixed in a simple manner positionally accurate on the support element.

[0008] Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Maßnahmen im Anspruch 1 gelöst. Von Vorteil ist, dass ein Funktionselement unabhängig vom Trägerelement in einem Herstellprozess als Massenprodukt kostengünstig hergestellt und mithilfe des Hilfswerkzeuges an einer beliebigen Längsposition am Trägerelement gefügt und in exakter Montageposition befestigt werden kann. Das Hilfswerkzeug begrenzt auf zumindest einer Seite die Fügestelle und formt das Funktionselement während des thermischen Fügevorganges in einem Abschnitt derart um, dass das Funktionselement und das Trägerelement fest und dauerhaft miteinander verbunden sind. Das Funktionselement ist vorzugsweise vollständig aus Kunststoff und wird mit aus dem Stand der Technik bekannte Urformtechniken, beispielsweise im Spritzgießverfahren als Massenprodukt kostengünstig hergestellt.The object of the invention is achieved by the measures in claim 1. It is advantageous that a functional element can be produced inexpensively as a mass product independently of the carrier element in a manufacturing process and attached using the auxiliary tool at an arbitrary longitudinal position on the support element and secured in exact mounting position. The auxiliary tool limits on at least one side of the joint and forms the functional element during the thermal joining process in a section such that the functional element and the support member are firmly and permanently connected to each other. The functional element is preferably made entirely of plastic and is produced inexpensively by means of original molding techniques known from the prior art, for example by injection molding as a mass product.

[0009] Gemäß den Maßnahmen nach den Ansprüchen 2 und 3 entsteht durch das thermische Fügen zwischen dem Funktions- und Trägerelement eine Formschlussverbindung, insbesondere eine Bördelnaht, sodass das Funktionselement auch bei einem Dauerbetrieb sicher fixiert ist. Auch kann entgegen dem Stand der Technik, bei dem das Funktionselement und das Trägerelement durch Schweißen miteinander verbunden werden, eine Vorbehandlung, wie das Reinigen, Trocknen und/oder Temperieren des Trägerelementes entfallen. Ebenso hat eine unter- 1/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 schiedliche Materialpaarung zwischen dem Funktions- und Trägerelement (Kunststoff-Metall) keine Auswirkungen auf die Qualität der Fügeverbindung.According to the measures according to claims 2 and 3 is formed by the thermal joining between the functional and support member a positive connection, in particular a flanged seam, so that the functional element is securely fixed even in a continuous operation. Also, contrary to the prior art, in which the functional element and the carrier element are joined together by welding, a pretreatment, such as cleaning, drying and / or tempering of the carrier element omitted. Likewise, a different material pairing between the functional and carrier element (plastic-metal) has no effect on the quality of the joint connection.

[0010] Von Vorteil ist auch die Maßnahme nach Anspruch 4, nach welcher am Befestigungsabschnitt ein zusätzlicher Materialbereich aus Kunststoff vorgesehen ist, welcher zumindest teilweise beim Fügen geschmolzen wird.Another advantage is the measure of claim 4, according to which an additional material area of plastic is provided on the attachment portion, which is at least partially melted during joining.

[0011] Wird gemäß der Maßnahme nach Anspruch 5 das Funktionselement unter Krafteinwirkung auf das Trägerelement geschoben, wird eine exakte zentrische Führung zwischen dem Funktions- und Trägerelement erreicht.Is pushed according to the measure of claim 5, the functional element under the action of force on the support member, an exact centric guidance between the functional and support member is achieved.

[0012] Werden das Funktionselement und das Trägerelement noch während ihrer Relativbewegung miteinander gefügt werden, wie im Anspruch 6 beschrieben, kann die Produktionszeit, die zur Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Funktionselement und dem Trägerelement benötigt wird, erheblich verringert und dadurch die Herstellkosten reduziert werden. Das Funktionselement und das Trägerelement können in Richtung einer einzigen Bewegungsachse miteinander gefügt werden, was einen zuverlässigen (robusten) Fügeprozess und den Einsatz einfacher Füge- und Positioniervorrichtungen erlaubt.If the functional element and the carrier element are joined together during their relative movement, as described in claim 6, the production time required for the production of the joint connection between the functional element and the carrier element can be significantly reduced and thereby the manufacturing costs are reduced. The functional element and the carrier element can be joined together in the direction of a single movement axis, which allows a reliable (robust) joining process and the use of simple joining and positioning devices.

[0013] Eine vorteilhafte Maßnahme der Erfindung ist im Anspruch 7 beschrieben, wonach eine wulstartige Fügenaht hergestellt wird, welche hohen Belastungen Stand halten kann.An advantageous feature of the invention is described in claim 7, after which a bead-like joint seam is produced, which can withstand high loads.

[0014] Die Maßnahmen nach Anspruch 8 ermöglichen die zuverlässige Herstellung der wulstartigen Fügenaht. In der Arbeitsstellung ist das Hilfswerkzeug mit dem Formhohlraum vorzugsweise mit einer ersten Formwand koaxial zur Fügestelle und mit einer zweiten Formwand radial zur Fügestelle positioniert, sodass die Formwände und eine Begrenzungsfläche der Fügestelle bzw. Vertiefung einen Füllraum zur Aufnahme des abgeschmolzenen Kunststoffmaterials begrenzen.The measures according to claim 8 allow the reliable production of the bead-like joint seam. In the working position, the auxiliary tool with the mold cavity is preferably positioned with a first mold wall coaxial with the joint and with a second mold wall radially to the joint, so that the mold walls and a boundary surface of the joint or depression limit a filling space for receiving the molten plastic material.

[0015] Die Erfindung betrifft ferner eine Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe, wie im Oberbegriff des Anspruches 9 beschrieben.The invention further relates to a switching device for a change-speed gearbox, as described in the preamble of claim 9.

[0016] Die US 6,164,151 A offenbart eine gattungsgemäße Schaltvorrichtung, welche ein rohrförmiges Basiselement und einen mit diesem über eine stoffschlüssige Fügeverbindung verbundenen, einteiligen Grundkörper zur axialen Verschiebung einer Schiebemuffe umfasst. Der Grundkörper bildet Schaltwangen und einen diese miteinander verbindenden, konkav geformten Montageabschnitt aus. Eine unabhängige Positionierung der Schaltwangen ist nicht möglich. Bei der bekannten Schaltvorrichtung ist sohin nach dem Fügevorgang zwischen dem Basiselement und dem Grundkörper eine Nachbearbeitung unvermeidbar, wenn die üblich geforderten Fertigungstoleranzen eingehalten werden sollen.The US 6,164,151 A discloses a generic switching device comprising a tubular base member and a connected thereto via a cohesive joint connection, one-piece body for axial displacement of a sliding sleeve. The main body forms switching cheeks and a concave-shaped mounting portion connecting them to one another. Independent positioning of the shift cheeks is not possible. In the known switching device so post-processing is unavoidable after the joining process between the base member and the body when the usual required manufacturing tolerances are to be met.

[0017] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltvorrichtung zu schaffen, die eine einfache Herstellung unter Berücksichtigung engster Fertigungstoleranzen erlaubt.The invention has for its object to provide a switching device that allows easy production taking into account the tightest manufacturing tolerances.

[0018] Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruches 9 gelöst. Von Vorteil ist, dass gegenüber solchen aus dem Stand der Technik bekannten Schaltvorrichtungen, bei denen der Grundkörper einteilig hergestellt ist, die Schaltwangen unabhängig voneinander relativ zum Basiselement positioniert werden können. Durch diese Positioniermöglichkeit können Fertigungsungenauigkeiten der miteinander zu fügenden Bauteile kompensiert werden. Eine Nachbearbeitung der Schaltvorrichtung nach dem Fügevorgang, beispielsweise ein Justieren der Schaltwangen relativ zum Basiselement ist nicht erforderlich. Sohin können nun Schaltvorrichtungen mit sehr hoher Fertigungsgenauigkeit hergestellt werden. Auch wird die konstruktive Gestaltungsfreiheit erheblich erhöht, wenn der Grundkörper aus mehreren einzelnen Schaltwangen hergestellt wird. Die Schaltwangen können außerdem aufgrund der einfacheren Formgestalt mit hoher Form- und Maßgenauigkeit hergestellt werden. Somit können die Schaltwangen sehr kostengünstig hergestellt und die technischen Anforderungen an die Werkzeuge zur Herstellung der Schaltwangen niedrig gehalten werden.The object of the invention is solved by the features of claim 9. It is advantageous that compared to such switching devices known from the prior art, in which the main body is made in one piece, the shift cheeks can be positioned independently relative to the base member. By this positioning possibility manufacturing inaccuracies of the components to be joined together can be compensated. A post-processing of the switching device after the joining process, for example, an adjustment of the switching cheeks relative to the base member is not required. Sohin now switching devices can be produced with very high manufacturing accuracy. Also, the design freedom is significantly increased when the body is made of several individual shift cheeks. The shift cheeks can also be made due to the simpler shape shape with high dimensional and dimensional accuracy. Thus, the shift cheeks can be made very inexpensive and the technical requirements for the tools for the production of the shift cheeks are kept low.

[0019] Von Vorteil ist auch die Ausbildung nach Anspruch 10, da durch das Umformen, insbesondere einer Materialstauchung, zumindest eines Teilabschnittes auf einer Seitenfläche des 2/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15Another advantage is the embodiment according to claim 10, since by the forming, in particular a material compression, at least a partial section on a side surface of the Austrian Patent Office AT509 996B1 2012-01-15

Montageabschnittes Gestaltabweichungen, insbesondere Formabweichungen, wie Unebenheiten, Welligkeit und dgl., und/oder eine Oberflächenrauheit, wie Rillen, Riefen und dgl., an der Fügefläche deutlich kompensiert werden können. Da das Umformen über größere Flächenabschnitte erfolgen kann und mit Werkzeugen einfacher Formgeometrie, kann der Verschleiß am Werkzeug zur Herstellung der Schaltwange(n) deutlich reduziert und die Standzeit des Werkzeugs optimiert werden. Zudem kann die Qualität der Fügeverbindung verbessert werden. Nach einer vorteilhaften Ausführung ist Schaltwange und das Basiselement aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere Stahlblech, und durch einen im spanlosen Stanz- und Umformprozess, insbesondere Kaltumformung, aus einem dünnen Blech hergestellten Stanz- und Umformteil gebildet. Die Schaltwange kann auch mehrere durch Umformen, insbesondere eine Materialstauchung, in voneinander getrennten Teilabschnitten auf einer Seitenfläche des Montageabschnittes hergestellte Materialverformungen (Prägungen) ausbilden. Dadurch können im Fügebereich mehrere voneinander getrennte Fügeabschnitte mit verbesserter Fügeoberfläche hergestellt werden.Assembly section shape deviations, in particular form deviations, such as bumps, waviness and the like., And / or a surface roughness, such as grooves, grooves and the like., Can be significantly compensated at the joining surface. Since the forming over larger surface sections can be done with tools and simple shape geometry, the wear on the tool for the production of the shift cheek (s) can be significantly reduced and the life of the tool can be optimized. In addition, the quality of the joint connection can be improved. According to an advantageous embodiment, the shift cheek and the base member made of a metallic material, in particular steel sheet, and formed by a non-cutting punching and forming process, in particular cold forming, from a thin sheet metal stamped and formed part. The shift cheek can also form a plurality of material deformations (embossments) produced by forming, in particular material compression, in separate sections on a side surface of the mounting section. As a result, a plurality of mutually separate joining sections having an improved joining surface can be produced in the joining area.

[0020] Natürlich ist es auch möglich, dass der Montageabschnitt und das Basiselement an ihren von den Fügeflächen abgewandten Seitenflächen jeweils zumindest eine durch Umformen, insbesondere eine Materialstauchung, hergestellte Materialverformung ausbilden, wobei die Materialverformungen der Bauteile einander gegenüberliegen. Dadurch kann die gegenseitige Anlage der Bauteile in den gegenüberliegenden Flächenabschnitten der Materialverformungen verbessert werden.Of course, it is also possible that the mounting portion and the base member at their side facing away from the joining surfaces side surfaces each form at least one formed by forming, in particular a material compression, material deformation, the material deformations of the components face each other. Thereby, the mutual contact of the components in the opposite surface portions of the material deformations can be improved.

[0021] Gemäß der Ausführung nach Anspruch 11 entsteht zwischen dem Basis- und Führungselement eine Formschlussverbindung, sodass das Führungselement auch bei einem Dauerbetrieb sicher fixiert ist.According to the embodiment of claim 11 is formed between the base and guide element a positive connection, so that the guide element is securely fixed even in a continuous operation.

[0022] Ist das Basiselement mit einer Verbindungsvorrichtung ausgestattet, wie im Anspruch 12 beschrieben, ist eine einfache Koppelung zwischen einem im Getriebegehäuse gelagerten Stellantrieb zur Schaltbewegung der Schaltvorrichtung und dem Basiselement möglich.Is the base member equipped with a connecting device, as described in claim 12, a simple coupling between a bearing mounted in the gearbox actuator for switching movement of the switching device and the base member is possible.

[0023] Gemäß Anspruch 13 ist das rohrförmige Basiselement an der Unterseite entlang einer Symmetrieebene des Grundkörpers mit zumindest einer Durchstellung ausgestattet. Somit ist das Abdichten der offenen Enden des Basiselementes hinfällig. Das gegebenenfalls über die offenen Enden in das Basiselement eintretende Öl wird über die Durchstellung in das Getriebegehäuse zurückgeleitet, sodass keine Änderung der Massenträgheit des Basiselementes ein-tritt. Damit eignet sich die Schaltvorrichtung bestens für den Einsatz in Doppelkupplungsgetrieben eines Kraftfahrzeuges, bei denen die Schaltvorrichtung über einen elektrisch, mechanisch oder elektromechanisch steuerbaren Stellantrieb bewegt wird.According to claim 13, the tubular base member is provided on the underside along a plane of symmetry of the base body with at least one passage. Thus, the sealing of the open ends of the base member is obsolete. The optionally entering via the open ends in the base member oil is returned via the passage in the gear housing, so that no change in the inertia of the base member ein- occurs. Thus, the switching device is ideally suited for use in dual-clutch transmissions of a motor vehicle, in which the switching device is moved via an electrically, mechanically or electromechanically controllable actuator.

[0024] Die Erfindung betrifft ferner eine Schaltvorrichtung für ein Zahnräderwechselgetriebe, wie im Oberbegriff des Anspruches 14 beschrieben.The invention further relates to a switching device for a change-speed gearbox, as described in the preamble of claim 14.

[0025] Die DE 10 2008 036 190 A1 offenbart eine Schaltvorrichtung umfassend einen gabelförmigen Grundkörper zur axialen Verschiebung einer Schiebemuffe, welcher einen Aufnahmeabschnitt mit einer Öffnung ausbildet und mit einem Führungselement (Gleitschuh) versehen ist. Der Grundkörper weist einen durch Umformung hergestellten und die Öffnung umrandenden Bund auf, welche eine gegenüber der Breite des Aufnahmeabschnittes geringere Breite und einander gegenüberliegende Führungsflächen ausbildet. Das Führungselement ist am Grundkörper im Aufnahmeabschnitt anspritzbar. Das Anspritzen des Führungselementes erfordert einen hohen Maschinenaufwand und ist auch eine Automatisierung des Fügevorganges zwischen dem Grundkörper und dem Führungselement nur mit einem hohen Maschinen- und Kostenaufwand möglich.DE 10 2008 036 190 A1 discloses a switching device comprising a fork-shaped base body for axial displacement of a sliding sleeve, which forms a receiving portion with an opening and with a guide element (shoe) is provided. The base body has a collar produced by deformation and surrounding the opening, which forms a width which is smaller in relation to the width of the receiving portion and opposing guide surfaces. The guide element can be injection-molded on the main body in the receiving section. The injection molding of the guide element requires a high machine cost and is also an automation of the joining process between the body and the guide element possible only with a high machine and cost.

[0026] Ein Führungselement für eine Schaltvorrichtung ist aus DE 10 2007 009 120 A1 bekannt, das einen durch Urformen einstückig hergestellten Grundkörper aus Kunststoff ausbildet und an einer Basis senkrecht vorragende Schenkel und zwischen den Schenkeln ein erstes Steckelement aufweist. Die Außenkontur des ersten Steckelementes korrespondiert formschlüssig mit einer Innenkontur eines in einem Aufnahmeabschnitt für das Führungselement 3/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 vorgesehenen Langloches. An den Schenkeln ragen jeweils zweite Steckelemente vor, welche stabförmig gestaltet sind. Der Aufnahmeabschnitt weist ferner trichterförmig geformte Durchgangslöcher auf, in welche die zweiten Steckelemente einführbar sind. Das Führungselement wird am Aufnahmeabschnitt der Schaltwangen befestigt, in dem dieses vorerst über die Steckelemente in das Langloch und die Durchgangslöcher eingesteckt und anschließend das freie Ende der zweiten Steckelemente durch Wärmeeintrag mittels Ultraschall verformt werden, sodass das Durchgangsloch mit dem Material des Überstands ausgefüllt und der Blechabschnitt in dem Durchgangsloch hintergriffen ist. Diese bekannte Fügeverbindung erfordert einen hohen Aufwand für die Herstellung des Führungselementes mit unterschiedlichen Steckelementen und der Aufnahmeabschnitte mit unterschiedlichen Öffnungen. Somit ist die Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Führungselement und dem Aufnahmeabschnitt kostspielig.A guide element for a switching device is known from DE 10 2007 009 120 A1, which forms a plastic body made in one piece by prototyping and having at a base vertically projecting legs and between the legs a first plug-in element. The outer contour of the first plug-in element corresponds in a form-fitting manner to an inner contour of an elongated hole provided in a receiving section for the guide element 3/27 Austrian Patent Office AT509 996 B1 2012-01-15. On the legs project in each case second plug-in elements, which are designed rod-shaped. The receiving portion further has funnel-shaped through holes into which the second plug-in elements are insertable. The guide element is attached to the receiving portion of the shift cheeks, in which this initially inserted via the plug-in elements in the slot and the through holes and then the free end of the second plug-in elements are deformed by heat input by means of ultrasound, so that the through hole filled with the material of the supernatant and the sheet metal section is engaged behind in the through hole. This known joint connection requires a lot of effort for the production of the guide element with different plug-in elements and the receiving portions with different openings. Thus, the production of the joint connection between the guide member and the receiving portion is expensive.

[0027] Aus der DE 10 2007 034 571 A1 ist ein Führungselement für eine Schaltvorrichtung bekannt, welches einander gegenüberliegende Führungswände, eine Sohle und einen zwischen den Führungswänden an der Sohle vorragenden zapfenartigen Befestigungsabschnitt aufweist.From DE 10 2007 034 571 A1 a guide element for a switching device is known, which has opposing guide walls, a sole and a protruding between the guide walls on the sole pin-like attachment portion.

[0028] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltvorrichtung zu schaffen, die sich kostengünstig hersteilen lässt sowie einen einfachen Montage- und Fügevorgang zwischen dem Grundkörper und dem Führungselement erlaubt.The invention has for its object to provide a switching device that can be produced inexpensively and a simple assembly and joining process between the body and the guide element allowed.

[0029] Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruches 14 gelöst. Von Vorteil ist, dass der Befestigungsabschnitt einerseits der Positionierung des Führungselementes am Grundkörper und andererseits der Herstellung der Fügeverbindung dient. Das Führungselement ist ausschließlich über den Befestigungsabschnitt am Grundkörper gehalten und an diesem verankert. Dadurch kann der Aufnahmeabschnitt einfach gestaltet werden. Der Aufnahmeabschnitt wird durch Umformen hergestellt, dient als Versteifung für die Schaltwange und verhindert zudem das Verdrehen des Führungselementes um die eigene Achse.The object of the invention is solved by the features of claim 14. It is advantageous that the fastening portion serves on the one hand the positioning of the guide element on the base body and on the other hand the production of the joint connection. The guide element is held exclusively on the attachment portion on the base body and anchored thereto. Thereby, the receiving portion can be easily designed. The receiving section is made by forming, serves as a stiffener for the shift cheek and also prevents the rotation of the guide element about its own axis.

[0030] Durch die Ausführung nach Anspruch 15 wird eine noch höhere Steifigkeit für die Schaltwange erreicht.By the embodiment according to claim 15, an even higher rigidity is achieved for the shift cheek.

[0031] Gemäß den Maßnahmen nach den Ansprüchen 16 und 17 entsteht durch das thermische Fügen zwischen dem Befestigungsabschnitt und der Halteaufnahme eine Formschlussverbindung, insbesondere eine Bördelnaht, sodass das Führungselement auch bei einem Dauerbetrieb sicher fixiert ist. Dabei umfasst der Befestigungsabschnitt als solcher einen durch den Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereich, welcher am vorragenden Ende des Befestigungsabschnittes ausgebildet und zum Herstellen der Fügeverbindung zwischen dem Führungselement und der Halteaufnahme dazu geeignet ist, durch Wärmeeintrag geschmolzen zu werden. Auch kann entgegen dem Stand der Technik, bei dem der Befestigungsabschnitt und die Halteaufnahme durch Schweißen miteinander verbunden werden, eine Vorbehandlung, wie das Reinigen, Trocknen und/oder Temperieren der Schaltwange entfallen. Ebenso hat eine unterschiedliche Materialpaarung zwischen dem Befestigungsabschnitt und der Halteaufnahme (Kunststoff-Metall) keine Auswirkungen auf die Qualität der Fügeverbindung.According to the measures according to claims 16 and 17 is formed by the thermal joining between the mounting portion and the holding receptacle a positive connection, in particular a flanged seam, so that the guide element is securely fixed even in continuous operation. As such, the fastening section comprises a material region which can be melted by the heat input and which is formed on the projecting end of the fastening section and is suitable for producing the joint connection between the guide element and the retaining receptacle to be melted by heat input. Also, contrary to the prior art, in which the fastening portion and the holding receptacle are joined together by welding, a pretreatment, such as the cleaning, drying and / or tempering of the switching cheek omitted. Likewise, a different material pairing between the attachment portion and the holding receptacle (plastic-metal) has no effect on the quality of the joint connection.

[0032] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail with reference to the following figures.

[0033] Es zeigen jeweils in stark schematisch vereinfachter Darstellung: [0034] Fig. 1 eine erfindungsgemäße Schaltvorrichtung in perspektivischer Ansicht; [0035] Fig. 2 die Schaltvorrichtung nach Fig. 1 ohne Führungselemente in Stirnan sicht; [0036] Fig. 3 die Schaltvorrichtung nach Fig. 1 ohne Führungselemente in perspekti vischer Ansicht; [0037] Fig. 4 ein Führungselement (Gleitschuh) für eine Schaltwange in perspektivi scher Ansicht; 4/27In a highly schematically simplified representation: [0033] FIG. 1 shows a perspective view of a switching device according to the invention; Fig. 2, the switching device of Figure 1 without guide elements in Stirnan view. Fig. 3 shows the switching device of Figure 1 without guide elements in perspekti vischer view. FIG. 4 shows a guide element (sliding block) for a shift cheek in a perspective view; FIG. 27.4

österreichisches Patentamt [0038] Fig. 5 [0039] Fig. 6 [0040] Fig. 7 AT509 996 B1 2012-01-15 das Führungselement (Gleitschuh) in montiertem Zustand auf der Schaltwange, geschnitten gemäß den Linien V-V in Fig. 1; das Führungselement (Gleitschuh) in montiertem Zustand auf der Schaltwange, geschnitten gemäß den Linien VI - VI in Fig. 1; eine Verbindungvorrichtung für einen Gangstellerkolben im Längsschnitt; [0041] Fig. 8 ein Führungselement zur Lagerung der Schaltvorrichtung in einemAustrian Patent Office Fig. 5 Figure 6 shows the guide element (slide shoe) in the mounted state on the shift cheek, cut along the lines V-V in Fig. 1; the guide element (shoe) in the assembled state on the shift cheek, cut in accordance with the lines VI - VI in Fig. 1; a connecting device for a gear actuator piston in longitudinal section; 8 shows a guide element for mounting the switching device in one

Gehäuse, in perspektivischer Ansicht; [0042] Fig. 9 das Führungselement nach Fig. 8 im Längsschnitt; [0043] Fig. 10abis10d die aufeinander folgenden Verfahrensschritten zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem Führungselement und einem Basiselement.Housing, in perspective view; FIG. 9 shows the guide element according to FIG. 8 in longitudinal section; FIG. 10abis10d the successive process steps for producing a joint connection between a guide element and a base element.

[0044] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals and the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis transferred to like parts with the same reference numerals or identical component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position.

[0045] In den Fig. 1 bis 3 ist eine Schaltvorrichtung 1 eines nicht gezeigten Schaltsystems für ein Kraftfahrzeug-Wechselgetriebes gezeigt. Das Schaltsystem eines Kraftfahrzeug-Wechselgetriebes weist zum Schalten von unterschiedlichen Gangstufen mehrere Schaltvorrichtungen auf.1 to 3, a switching device 1 of a switching system, not shown, for a motor vehicle gearbox is shown. The switching system of a motor vehicle gearbox has a plurality of switching devices for switching of different gear ratios.

[0046] Die Schaltvorrichtung 1 für die Schaltung zumindest einer Gangstufe eines Zahnräderwechselgetriebes umfasst ein Basiselement 2, einen Grundkörper 3 zur Übertragung einer Schaltbewegung auf eine nicht dargestellte Schiebemuffe in Verschieberichtung gemäß Doppelpfeil (Fig. 1), Führungselemente 4, 5 und eine Verbindungsvorrichtung 6 für einen nicht dargestellten Gangstellerkolben. Der Gangstellerkolben bildet einen Stellantrieb, mittels welchem die Schaltvorrichtung 1 eine Schaltbewegung in axialer Richtung ausführen kann. Die Schaltvorrichtung 1 ist mittels der Führungselemente 4, 5 in einem Getriebegehäuse gelagert. Das Basiselement 2 ist vom Grundkörper 3 getrennt hergestellt. Die Führungselemente 4, 5 bilden Funktionselemente und das Basiselement 2 bildet ein Trägerelement.The switching device 1 for the circuit at least one gear stage of a change-speed gearbox comprises a base member 2, a base body 3 for transmitting a switching movement to a sliding sleeve, not shown in the direction of double arrow (Figure 1), guide elements 4, 5 and a connecting device 6 for a gear actuator piston, not shown. The gear actuator piston forms an actuator by means of which the switching device 1 can perform a switching movement in the axial direction. The switching device 1 is mounted by means of the guide elements 4, 5 in a transmission housing. The base element 2 is manufactured separately from the main body 3. The guide elements 4, 5 form functional elements and the base element 2 forms a carrier element.

[0047] Das Basiselement 2 ist ein offener oder geschlossener Profilkörper. Vorzugsweise ist der Profilkörper über einen Längsabschnitt oder über die gesamte Länge durch ein als in sich geschlossenes Rohrprofil mit rundem, ovalem oder mehreckigem Querschnitt gebildet. Nach einer ersten Ausführung ist das Rohrprofil in einem spanlosen Umformprozess, insbesondere Kaltumformung, wie Biegen/Pressen, aus einem ebenen Stahlblechabschnitt einteilig hergestellt und sind dessen einander gegenüberliegenden Längsränder in einer Teilungsebene über eine stoffschlüssige Fügeverbindung, insbesondere durch Strahlschweißen, wie Laserschweißen oder Elektronenstrahlschweißen, hergestellte Fügenaht, miteinander gefügt. Andererseits ist es nach einer zweiten Ausführung auch möglich, dass das Rohrprofil durch ein nahtlos gezogenes Rohr gebildet ist. Die Wandstärke des Basiselementes 2 beträgt maximal 6 mm, vorzugsweise zwischen 1 mm und 3 mm, beispielsweise zwischen 1,5 mm und 2,5 mm. Das Basiselement 2 kann andererseits auch durch Vollmaterial gebildet sein.The base element 2 is an open or closed profile body. Preferably, the profile body is formed over a longitudinal section or over the entire length by a self-contained tubular profile with a round, oval or polygonal cross-section. According to a first embodiment, the tube profile in a chipless forming process, in particular cold forming, such as bending / pressing, made of a flat sheet steel section in one piece and its opposite longitudinal edges in a parting plane via a cohesive joint, in particular by beam welding, such as laser welding or electron beam welding produced Joined, joined together. On the other hand, it is also possible according to a second embodiment, that the tube profile is formed by a seamless drawn tube. The wall thickness of the base element 2 is at most 6 mm, preferably between 1 mm and 3 mm, for example between 1.5 mm and 2.5 mm. On the other hand, the base element 2 can also be formed by solid material.

[0048] Der Grundkörper 3 umfasst nach dieser Ausführung in einer senkrecht zur Schaltachse 7 verlaufenden Querebene eine erste Schaltwange 8a, eine zweite Schaltwange 8b und gegebenenfalls eine dritte Schaltwange 8c. Die erste Schaltwange 8a und zweite Schaltwange 8b schließen zwischen sich ein Schaltmaul ein, innerhalb welchem die nicht dargestellte Schiebemuffe teilweise aufgenommen wird. An den vorragenden Enden der Schaltwange 8a, 8b, 8c sind Führungselemente 9a, 9b, 9c, so genannte Gleitschuhe befestigt, die zum Eingriff mit der 5/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15The main body 3 comprises according to this embodiment in a plane perpendicular to the switching axis 7 transverse plane a first shift cheek 8a, a second shift cheek 8b and optionally a third shift cheek 8c. The first shift cheek 8a and second shift cheek 8b include between them a shift jaw, within which the shift sleeve, not shown, is partially received. At the projecting ends of the shift cheeks 8a, 8b, 8c guide elements 9a, 9b, 9c, so-called sliding shoes are fastened, which are for engagement with the 5/27 Austrian Patent Office AT509 996 B1 2012-01-15

Schiebemuffe dienen.Sliding sleeve serve.

[0049] Die Schaltwangen 8a, 8b weisen jeweils einen Montageabschnitt 10a, 10b, einen Aufnahmeabschnitt 11a, 11b für das Führungselement 9a, 9b und einen diese miteinander verbindenden Verbindungsabschnitt 12a, 12b auf. Die geneigt zueinander verlaufenden Verbindungsabschnitte 12a, 12b der Schaltwangen 8a, 8b erweitern sich ausgehend vom Montageabschnitt 10a, 10b in Richtung des Aufnahmeabschnittes 11a, 11b auf ein maximales Breitenmaß zwischen den Aufnahmeabschnitten 11a, 11b. Der Montageabschnitt 10a, 10b der Schaltwangen 8a, 8b ist konkav geformt und bildet eine zum Basiselement 2 zugewandte, konkave Fügefläche 13a, 13b aus. Die Aufnahmeabschnitte 11a, 11b der Schaltwangen 8a, 8b verlaufen parallel zueinander und parallel zu einer Längsebene. Die Schaltwangen 8a, 8b bilden in Richtung ihrer Längserstreckung zwischen dem Montageabschnitt 10a, 10b und Aufnahmeabschnitt 11a, 11b ein etwa rechteckförmig gestaltetes Querschnittsprofil mit sich über die Längserstreckung verändernden Querschnittsabmessungen aus.The switching cheeks 8a, 8b each have a mounting portion 10a, 10b, a receiving portion 11a, 11b for the guide member 9a, 9b and a connecting portion 12a, 12b connecting them together. The inclined mutually extending connecting portions 12a, 12b of the switching cheeks 8a, 8b extend from the mounting portion 10a, 10b in the direction of the receiving portion 11a, 11b to a maximum width dimension between the receiving portions 11a, 11b. The mounting portion 10a, 10b of the switching cheeks 8a, 8b is concave and forms a base element 2 facing, concave joining surface 13a, 13b. The receiving portions 11a, 11b of the switching cheeks 8a, 8b are parallel to each other and parallel to a longitudinal plane. The switching cheeks 8a, 8b form in the direction of their longitudinal extent between the mounting portion 10a, 10b and receiving portion 11a, 11b an approximately rectangular shaped cross-sectional profile with over the longitudinal extent of changing cross-sectional dimensions.

[0050] Die Schaltwange 8c ist zwischen den Schaltwangen 11a, 11b angeordnet und weist einen Montageabschnitt 10c und einen Aufnahmeabschnitt 11c für das Führungselement 9c auf. Der Montageabschnitt 10c bildet eine zum Basiselement 2 zugewandte Fügefläche 13c aus.The switching cheek 8c is disposed between the switching cheeks 11a, 11b and has a mounting portion 10c and a receiving portion 11c for the guide member 9c. The mounting portion 10c forms a joining element 13c facing the base element 2.

[0051] Die Schaltwangen 8a, 8b, 8c sind voneinander getrennt einteilig hergestellt und jeweils durch einen aus dünnem Blech spanlos geformten Stanz- und/oder Umformteil mit annähernd konstanter Wandstärke gebildet. Die Wandstärke der vorzugsweise aus dünnem Stahlblech hergestellten Schaltwangen 8a, 8b, 8c beträgt zwischen 2 mm und 6 mm, beispielsweise 4 mm oder 5 mm.The switching cheeks 8a, 8b, 8c are made separately from one another and each formed by a thin sheet formed without cutting punched and / or formed part with approximately constant wall thickness. The wall thickness of the switch cheeks 8a, 8b, 8c, which are preferably made of thin sheet steel, is between 2 mm and 6 mm, for example 4 mm or 5 mm.

[0052] Wie in den Fig. 2 und 3 in strichlierten Linien schematisch eingetragen, ist es nach einer Ausführung auch möglich, dass die Schaltwangen 8a, 8b an ihren Montageabschnitten 10a, 10b auf einer der Fügefläche 13a, 13b gegenüberliegenden Seitenfläche mit jeweils zumindest einer durch Umformung, insbesondere Kaltumformung hergestellten Prägung 15a, 15b (plastische Materialverformung) versehen sind. Die Prägung 15a, 15b liegt einem, durch die aneinander gelegten, überlappenden Flächenabschnitte des Basiselementes 2 und der Schaltwange 8a, 8b gebildeten Fügebereich gegenüber und kann sich über die Länge und über einen Teil der Breite des Fügebereiches erstrecken. Werden je Montageabschnitt 10a, 10b mehrere Prägungen 15a, 15b vorgesehen, verlaufen diese jeweils in den gegenüber liegenden Randbereichen des Montageabschnittes 10a, 10b über die Länge und über einen Teil der Breite des Fügebereiches, wie in den Fig. in strichlierten Linien schematisch gezeigt. Andererseits ist es auch möglich, dass die Prägung 15a, 15b der Flächenabmessung des Fügebereiches entspricht, wobei der Fügebereich durch die überlappenden Flächenabschnitte definiert wird.As schematically indicated by dashed lines in FIGS. 2 and 3, according to one embodiment it is also possible for the switching cheeks 8a, 8b to be disposed at their mounting portions 10a, 10b on a side surface opposite the joining surface 13a, 13b, with at least one respective face formed by deformation, in particular cold forming embossing 15a, 15b (plastic material deformation) are provided. The embossment 15a, 15b lies opposite a joining region formed by the overlapping, overlapping surface sections of the base element 2 and the switching cheeks 8a, 8b and may extend over the length and over part of the width of the joining region. If a plurality of embossments 15a, 15b are provided for each mounting section 10a, 10b, they extend in each case in the opposite edge regions of the mounting section 10a, 10b over the length and over part of the width of the joining region, as shown diagrammatically in dashed lines in the figures. On the other hand, it is also possible that the embossing 15a, 15b corresponds to the area dimension of the joining region, wherein the joining region is defined by the overlapping surface sections.

[0053] Durch die Prägung 15a, 15b kann nun sichergestellt werden, dass in der Umformvorrich-tung durch die mit dem Prägevorgang verbundene Materialverdrängung die Fügefläche 13a, 13b mit höchster Fertigungsgenauigkeit hergestellt werden kann. Werden die Schaltwangen 8a, 8b und das Basiselement 2 insbesondere durch Strahlschweißen ohne Zusatzwerkstoff miteinander verbunden, so darf ein Fügespalt im Fügebereich eine maximale Breite von 0,1 mm nicht übersteigen, anderenfalls die Fügeverbindung nicht mit der geforderten Qualität hergestellt werden kann. Durch die Prägung 15a, 15b können eventuelle Unebenheiten an der Fügefläche 13a, 13b ausgeglichen werden. Damit wird sichergestellt, dass der Fügespalt im Fügebereich eine Breite von maximal 0,1 mm aufweist. Natürlich kann auch die Schaltwange 8c mit zumindest einer durch Umformung, insbesondere Kaltumformung, hergestellten Prägung (plastische Materialverformung) versehen werden, wie dies jedoch nicht dargestellt ist.By embossing 15a, 15b can now be ensured that the joining surface 13a, 13b can be produced in the Umformvorrich tion by the material displacement associated with the embossing process with the highest manufacturing accuracy. If the switching cheeks 8a, 8b and the base element 2 are joined together in particular by beam welding without additional material, a joint gap in the joining region must not exceed a maximum width of 0.1 mm, otherwise the joint connection can not be produced with the required quality. By embossing 15a, 15b any bumps on the joining surface 13a, 13b can be compensated. This ensures that the joint gap in the joint area has a maximum width of 0.1 mm. Of course, the switching cheek 8c can also be provided with at least one embossing (plastic material deformation) produced by deformation, in particular cold forming, however, as is not shown.

[0054] Wie insbesondere in den Fig. 2 und 3 ersichtlich, weist der Grundkörper 3 an seinen Seitenwangen 8a, 8b in den Aufnahmeabschnitten 11a, 11b jeweils eine Haltaufnahme 16a, 16b auf. Die Haltaufnahme 16a, 16b, welche in einem dem Basiselement 2 abgewandten Endbereich der Schaltwange 8a, 8b angeordnet ist, wird in einem spanlosen Umformprozess, insbesondere Kaltumformung, wie Prägen, einteilig mit der Schaltwange 8a, 8b hergestellt. Nach gezeigter Ausführung wird die Haltaufnahme 16a, 16b von einer am Aufnahmeabschnitt 11a, 6/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 11b einteilig in einem Stanz- und/oder Umformprozess hergestellten Durchsetzung gebildet. Eine Höhe 17 der Durchsetzung ist annähernd gleich oder kleiner bemessen als eine Wandstärke 18 der Seitenwange 8a, 8b im Aufnahmeabschnitt 11a, 11b. Eine Breite 19 der Durchsetzung ist kleiner bemessen als eine Breite 20 der Seitenwange 8a, 8b im Aufnahmeabschnitt 11a, 11b. Die Haltaufnahme 16a, 16b bildet somit an einer dem Basiselement 2 zugewandten (inneren) ersten Seitenfläche eine Erhebung 21a, 21b und an einer dem Basiselement 2 abgewandten (äußeren) zweiten Seitenfläche eine Vertiefung 22a, 22b aus. Die Haltaufnahme 16a, 16b bildet in der Längsebene der Schaltvorrichtung 1 mit gegenseitigem Abstand parallel zueinander verlaufende erste Führungsflächen 23 und in der Querebene der Schaltvorrichtung 1 mit gegenseitigem Abstand geneigt zueinander verlaufende zweite Führungsflächen 24 aus. Die zweiten Führungsflächen 24 erweitern sich ausgehend von einer Begrenzungsfläche 25 in Richtung der ersten Seitenfläche der Schaltwangen 8a, 8b. Die Begrenzungsfläche 25 erstreckt sich zwischen den Führungsflächen 23, 24 parallel zu den Seitenflächen der Schaltwangen 8a, 8b. Ferner umfasst die Haltaufnahme 16a, 16b bzw. Durchsetzung eine sich durch diese erstreckende und gegenüber deren Oberfläche in der Querschnittsfläche kleinere Öffnung 26. Nach gezeigter Ausführung ist ein Durchmesser der Öffnung 26 kleiner als die Breite 19 der Haltaufnahme 16a, 16b. Die Längsachse der Öffnung 26 verläuft senkrecht zur Begrenzungsfläche 25 und ist als Bohrung ausgebildet.As can be seen in particular in Figs. 2 and 3, the base body 3 at its side walls 8a, 8b in the receiving portions 11a, 11b each have a holding receptacle 16a, 16b. The holding receptacle 16a, 16b, which is arranged in an end region of the switching cheek 8a, 8b facing away from the base element 2, is produced integrally with the switching cheek 8a, 8b in a chipless forming process, in particular cold forming, such as embossing. According to the embodiment shown, the holding receptacle 16a, 16b is formed by an implementation produced integrally in a stamping and / or forming process at the receiving portion 11a, 6/27 Austrian Patent Office AT509 996B1 2012-01-1511b. A height 17 of the enforcement is approximately equal to or smaller than a wall thickness 18 of the side wall 8a, 8b in the receiving portion 11a, 11b. A width 19 of the enforcement is smaller than a width 20 of the side wall 8a, 8b in the receiving portion 11a, 11b. The holding receptacle 16a, 16b thus forms a protrusion 21a, 21b on an (inner) first side surface facing the base element 2 and a recess 22a, 22b on an (outer) second side surface facing away from the base element 2. The holding receptacle 16a, 16b forms in the longitudinal plane of the switching device 1 at mutually spaced mutually parallel first guide surfaces 23 and in the transverse plane of the switching device 1 at a mutual distance inclined to each other extending second guide surfaces 24. The second guide surfaces 24 extend starting from a boundary surface 25 in the direction of the first side surface of the switching cheeks 8a, 8b. The boundary surface 25 extends between the guide surfaces 23, 24 parallel to the side surfaces of the switching cheeks 8a, 8b. Further, the holding receptacle 16a, 16b or enforcement comprises an opening extending therethrough and with respect to the surface thereof in the cross-sectional area smaller opening 26. According to the embodiment shown, a diameter of the opening 26 is smaller than the width 19 of the holding receptacle 16a, 16b. The longitudinal axis of the opening 26 extends perpendicular to the boundary surface 25 and is formed as a bore.

[0055] Wie in den Fig. ersichtlich, bildet das Basiselement 2 an seiner Umfangsfläche zumindest abschnittsweise eine Fügefläche 14 aus. Das Basiselement 2 und die Schaltwangen 8a, 8b, 8c sind mit ihren einander zugewandten Fügeflächen 13a, 13b, 13c, 14 gegeneinander angelegt und in durch die aneinander gelegten, überlappenden Flächenabschnitte gebildeten Fügebereichen jeweils über durch Strahlschweißen, insbesondere Elektronenstrahlschweißen oder Laserschweißen, hergestellte Fügenähte 28 fest miteinander verbunden.As can be seen in the figures, the base element 2 forms on its peripheral surface, at least in sections, a joining surface 14. The base element 2 and the switching cheeks 8a, 8b, 8c are applied with their mutually facing joining surfaces 13a, 13b, 13c, 14 against each other and in joining regions formed by the juxtaposed, overlapping surface portions respectively via joining seams 28 produced by beam welding, in particular electron beam welding or laser welding firmly connected.

[0056] Die Fügenähte 28 bilden eine stoffflüssige Fügeverbindung. Die beschriebenen Fügenähte können alternativ zu den Schweißnähten auch durch Klebe- oder Lötnähte gebildet sein.The joining seams 28 form a fluid joining connection. The described joint seams may alternatively be formed by adhesive or soldered seams to the welds.

[0057] Eine besonders wirtschaftliche Herstellung der Schaltwangen 8a, 8b kann realisiert werden, wenn für jede Schaltwangen 8a, 8b ein ebener Blechstreifen, vorzugsweise endlos von einem Coil, einer Stanz- und Umformvorrichtung, insbesondere einem Folgeverbundwerkzeug, zu- und durch diese hindurchgeführt wird und schrittweise Stanz- und Umformstationen durchläuft. Dabei wird aus dem Blechstreifen in einem Stanzprozess eine Vielzahl von Rohlingen bzw. Zuschnitten ausgestanzt und diese in einem Umformprozess (Biegen, Pressen, Prägen, Kalibrieren) in einem oder mehreren aufeinander folgenden Umformschritt(en) mit dem Montageabschnitt 10a, 10b, Aufnahmeabschnitt 11a, 11b, Verbindungsabschnitt 12a, 12b, der Fügefläche 13a, 13b, der Halteaufnahme 16a, 16b und gegebenenfalls den Prägungen 15a, 15b geformt. Die Herstellung der Schaltwangen 8a, 8b kann nahezu verschnittfrei erfolgen und in den Funktionsbereichen, daher im Montageabschnitt 10a, 10b oder Aufnahmeabschnitt 11a, 11b auf die geforderte Maß-und Formtoleranz bearbeitet werden. Die Gestaltung der Schaltwangen 8a, 8b sieht vor, dass diese nach Durchführung aller Umformoperationen keinerlei mechanische Nacharbeit erfordert.A particularly economical production of the switching cheeks 8a, 8b can be realized if, for each switching cheeks 8a, 8b, a flat sheet metal strip, preferably endless from a coil, a punching and forming device, in particular a progressive compound, and is passed through them and progressively through stamping and forming stations. In this case, a plurality of blanks or blanks is punched out of the sheet metal strip in a stamping process and this in a forming process (bending, pressing, stamping, calibrating) in one or more successive forming step (s) with the mounting portion 10a, 10b, receiving portion 11a, 11b, connecting portion 12a, 12b, the joining surface 13a, 13b, the holding receptacle 16a, 16b and optionally the embossments 15a, 15b formed. The production of the switching cheeks 8a, 8b can be done almost free of cuts and processed in the functional areas, therefore in the mounting portion 10a, 10b or receiving portion 11a, 11b to the required dimensional and shape tolerance. The design of the switching cheeks 8a, 8b provides that this requires no mechanical reworking after performing all forming operations.

[0058] Die Schaltwange 8c kann ebenfalls nach beschriebenen Prinzip hergestellt werden, wobei für die Schaltwange 8c ein ebener Blechstreifen, vorzugsweise endlos von einem Coil, einer Stanzvorrichtung, insbesondere einem Folgeverbundwerkzeug, zu- und durch diese hindurchgeführt wird und schrittweise Stanzstationen durchläuft. Dabei wird aus dem Blechstreifen in einem Stanzprozess in einem oder mehreren aufeinander folgenden Arbeitsschritt(en) der Montageabschnitt 10c und Aufnahmeabschnitt 11c ausgestanzt.The switching cheek 8c can also be produced according to the described principle, for the switching cheek 8c, a flat sheet metal strip, preferably endless from a coil, a punching device, in particular a progressive tool, and is passed through this and progressively punching stations passes. In this case, the mounting portion 10c and the receiving portion 11c are punched out of the sheet metal strip in a stamping process in one or more successive work steps.

[0059] Die konstruktive Ausgestaltung und die Befestigung der Führungselemente 9a, 9b werden anhand der Fig. 4 bis 6 beschrieben.The structural design and the attachment of the guide elements 9a, 9b are described with reference to FIGS. 4 to 6.

[0060] Das Führungselement 9a, 9b ist aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischen Kunststoff, vorzugsweise im Spritzgießverfahren einteilig hergestellt und wird als vorgefertigtes Bauelement an der Haltaufnahme 16a, 16b befestigt. Das Führungselement 9a, 9b bildet mit Abstand einander gegenüberliegende und parallel verlaufende erste Seitenwände 29 und diese 7/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 verbindende zweite Seitenwände 30 sowie eine Sohle 31 aus. Die Seitenwände 29, 30 und die Sohle 31 begrenzen eine Aufnahmeöffnung 32, welche so bemessen ist, dass in ihr die Haltaufnahme 16a, 16b aufgenommen werden kann und die Seitenwände 29, 30 die Haltaufnahme 16a, 16b umfangsseitig umschließen. Das Führungselement 9a, 9b bildet vorzugsweise an der Sohle 31 ausschließlich einen Befestigungsabschnitt 33 aus. Dieser ist beispielsweise durch einen hohlzylindrischen Schaft gebildet. Das Führungselement 9a, 9b kann alternativ auch aus einem Verbundwerkstoff aus Metall und Kunststoff hergestellt werden, wobei dann zumindest der Befestigungsabschnitt 33 aus Kunststoff besteht.The guide element 9a, 9b is made of plastic, in particular thermoplastic material, preferably in one piece by injection molding and is attached as a prefabricated component to the holding receptacle 16a, 16b. The guide element 9a, 9b at a distance forms opposite and parallel first side walls 29 and second side walls 30 connecting the same and connecting them to a sole 31. The side walls 29, 30 and the sole 31 delimit a receiving opening 32 which is dimensioned so that in it the holding receptacle 16a, 16b can be accommodated and the side walls 29, 30 enclose the holding receptacle 16a, 16b on the circumference. The guide element 9a, 9b preferably forms exclusively a fastening section 33 on the sole 31. This is formed for example by a hollow cylindrical shaft. The guide element 9a, 9b may alternatively be made of a composite material of metal and plastic, in which case at least the attachment portion 33 consists of plastic.

[0061] Die ersten Seitenwände 29 bilden einerseits in der Querebene des Führungselementes 9a, 9b mit gegenseitigem Abstand einander zugewandte und parallel zueinander verlaufende innere Führungsflächen 34 und andererseits einander abgewandte und parallel zueinander verlaufende äußere Führungsflächen 35 aus. Die äußeren Führungsflächen 35 dienen zum Eingriff mit der (nicht dargestellten) Schiebemuffe. Die zweiten Seitenwände 30 bilden in der Längsebene des Führungselementes 9a, 9b mit gegenseitigem Abstand einander zugewandte und geneigt verlaufende Führungsflächen 36 aus. Die Führungsflächen 36 erweitern sich ausgehend von der Sohle 31 in Richtung der Längserstreckung des Befestigungsabschnittes 33.The first side walls 29 form on the one hand in the transverse plane of the guide element 9a, 9b with mutually spaced mutually facing and mutually parallel inner guide surfaces 34 and on the other hand remote from each other and parallel to each other outer guide surfaces 35. The outer guide surfaces 35 are for engagement with the (not shown) sliding sleeve. The second side walls 30 form in the longitudinal plane of the guide element 9a, 9b at a mutual distance from each other facing and inclined extending guide surfaces 36. The guide surfaces 36 extend starting from the sole 31 in the direction of the longitudinal extent of the attachment portion 33.

[0062] Ist das Führungselement 9a, 9b an der Haltaufnahme 16a, 16b montiert, wie in den Fig. 5 und 6 ersichtlich, durchragt der Befestigungsabschnitt 33 die Öffnung 26, die inneren Führungsflächen 34 liegen quasi „spielfrei" gegen die Führungsflächen 23 an und die Führungsflächen 36 stützen sich an den Führungsflächen 24 ab. Durch die geneigten Führungsflächen 24, 36 wird eine Selbstzentrierung des Führungselementes 9a, 9b auf der Haltaufnahme 16a, 16b und damit in der Querebene der Schaltvorrichtung 1 eine exakte Positionierung des Führungselementes 9a, 9b relativ zur Schaltwange 8a, 8b erreicht. Dementsprechend kann die Öffnung 26 und/oder der Befestigungsabschnitt 33 mit größeren Maßtoleranzen hergestellt werden. Es muss bloß sichergestellt werden, dass das Führungselement 9a, 9b in radialer Richtung zur Längsachse der Öffnung 26 relativ zur Haltaufnahme 16a, 16b positioniert werden kann. Zudem kann über die geneigten Führungsflächen 24, 36 die Positionierung des Führungselementes 9a, 9b an der Haltaufnahme 16a, 16b in axialer Richtung des Befestigungsabschnittes 33 erreicht werden. Eine Axiallänge des Befestigungsabschnittes 33 ist so bemessen, dass dessen freies Ende unabhängig von den Fertigungstoleranzen des Führungselementes 9a, 9b und der Haltaufnahme 16a, 16b stets aus der Öffnung 26 herausragt, um eine sichere Befestigung des Führungselementes 9a, 9b zu ermöglichen.If the guide element 9a, 9b is mounted on the holding receptacle 16a, 16b, as can be seen in FIGS. 5 and 6, the fixing section 33 extends through the opening 26, the inner guide surfaces 34 are virtually "clearance-free". against the guide surfaces 23 and the guide surfaces 36 are based on the guide surfaces 24 from. Due to the inclined guide surfaces 24, 36, a self-centering of the guide element 9a, 9b on the holding receptacle 16a, 16b and thus in the transverse plane of the switching device 1 an exact positioning of the guide element 9a, 9b relative to the switching cheek 8a, 8b achieved. Accordingly, the opening 26 and / or the attachment portion 33 can be made with larger dimensional tolerances. It merely has to be ensured that the guide element 9a, 9b can be positioned in the radial direction to the longitudinal axis of the opening 26 relative to the holding receptacle 16a, 16b. In addition, the positioning of the guide element 9a, 9b on the holding receptacle 16a, 16b in the axial direction of the fastening section 33 can be achieved via the inclined guide surfaces 24, 36. An axial length of the attachment portion 33 is dimensioned so that its free end always protrudes from the opening 26 irrespective of the manufacturing tolerances of the guide element 9a, 9b and the holding receptacle 16a, 16b in order to enable a secure attachment of the guide element 9a, 9b.

[0063] Nachdem das Führungselement 9a, 9b und die Haltaufnahme 16a, 16b über die Führungsflächen 23, 34 zueinander festgelegt sind, wird auch in der Längsebene der Schaltvorrichtung 1 eine exakte Positionierung des Führungselementes 9a, 9b relativ zur Schaltwange 8a, 8b erreicht.After the guide element 9a, 9b and the holding receptacle 16a, 16b are fixed to one another via the guide surfaces 23, 34, an exact positioning of the guide element 9a, 9b relative to the switching cheek 8a, 8b is achieved even in the longitudinal plane of the switching device 1.

[0064] Das Führungselement 9a, 9b und die Haltaufnahme 16a, 16b sind über einen Formschluss miteinander verbunden, sodass ein Verdrehen des Führungselementes 9a, 9b relativ zur Schaltwange 8a, 8b ausgeschlossen werden kann. Die aus Metall, insbesondere Stahlblech, hergestellte Haltaufnahme 16a, 16b fungiert als Armierung für das vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte Führungselement 9a, 9b. Das Führungselement 9a, 9b kann nunmehr hohe Schaltkräfte übertragen, da dieses primär der Gleitführung mit der Schiebemuffe und nicht der Kraftaufnahme dient. Somit kann das Führungselement 9a, 9b dünnwandig ausgebildet werden. Der Materialbedarf für die Herstellung des Führungselementes 9a, 9b ist gering und damit die Herstellung der Schaltvorrichtung 1 kostengünstig.The guide element 9a, 9b and the holding receptacle 16a, 16b are connected to each other via a positive connection, so that a rotation of the guide element 9a, 9b relative to the switching cheek 8a, 8b can be excluded. The holding receptacle 16a, 16b made of metal, in particular sheet steel, acts as a reinforcement for the guide element 9a, 9b, which is preferably made of plastic. The guide element 9a, 9b can now transmit high switching forces, since this primarily serves the sliding guide with the sliding sleeve and not the force. Thus, the guide member 9a, 9b are formed thin-walled. The material requirement for the production of the guide element 9a, 9b is low and thus the production of the switching device 1 cost.

[0065] Auch ist von Vorteil, dass das Führungselement 9a, 9b unabhängig vom Grundkörper 3 hergestellt werden kann und das bereits vorgefertigte Führungselement 9a, 9b an der Haltaufnahme 16a, 16b montiert und befestigt wird. Dadurch vereinfacht sich die entgegen den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren, wo das Führungselement 9a, 9b an der Schaltwange 8a, 8b angespritzt wird, die Herstellung der Schaltvorrichtung 1.It is also advantageous that the guide element 9a, 9b can be made independently of the base body 3 and the already prefabricated guide element 9a, 9b is mounted and fixed to the holding receptacle 16a, 16b. As a result, in contrast to the methods known from the prior art, where the guide element 9a, 9b is injection-molded onto the switching cheek 8a, 8b, the manufacture of the switching device 1 is simplified.

[0066] Im nachfolgenden wird die Montage und Befestigung des Führungselementes 9a, 9b am Aufnahmeabschnitt 11a, 11b beschrieben. 8/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 [0067] Das vorgefertigte Führungselement 9a, 9b wird über den Befestigungsabschnitt 33 in die Öffnung 26 eingefädelt und auf die Halteaufnahme 16a, 16b aufgesteckt. Dabei werden das Führungselement 9a, 9b und die Halteaufnahme 16a, 16b über die Führungsflächen 23, 24, 34, 36 zueinander positioniert. Der Befestigungsabschnitt 33 weist einen durch Wärmeeintrag in einem thermischen Fügeverfahren aufschmelzbaren bzw. plastisch verformbaren Materialbereich 39 auf. Der Materialbereich 39 ist am freien Ende des Befestigungsabschnittes 33 ausgebildet. Ist das Führungselement 9a, 9b an der Halteaufnahme 16a, 16b montiert, ragt der Materialbereich 39 aus der Öffnung 26 heraus und wird dieser durch den Wärmeeintrag zumindest abschnittsweise plastisch verformt. Dabei wird die Vertiefung 22a, 22b teilweise mit dem Kunststoffmaterial ausgefüllt und der Aufnahmeabschnitt 11a, 11b in der Vertiefung 22a, 22b hintergriffen wird. Es entsteht nach dem Aushärten des aufgeschmolzenen Kunststoffmaterials eine Fügenaht 37 (Bördelnaht), dessen Abmessung größer bemessen ist als die Abmessung der Öffnung 26, wie in den Fig. 5 und 6 gezeigt.In the following, the assembly and mounting of the guide element 9a, 9b described at the receiving portion 11a, 11b. [0067] The prefabricated guide element 9a, 9b is threaded into the opening 26 via the attachment section 33 and attached to the holding receptacle 16a, 16b. In this case, the guide element 9a, 9b and the holding receptacle 16a, 16b positioned on the guide surfaces 23, 24, 34, 36 to each other. The fastening section 33 has a material region 39 which can be melted or plastically deformed by heat input in a thermal joining process. The material region 39 is formed at the free end of the attachment portion 33. If the guide element 9a, 9b is mounted on the holding receptacle 16a, 16b, the material region 39 protrudes out of the opening 26 and this is plastically deformed at least in sections by the heat input. In this case, the recess 22a, 22b is partially filled with the plastic material and the receiving portion 11a, 11b in the recess 22a, 22b is engaged behind. After hardening of the molten plastic material, a joining seam 37 (flanged seam) is produced whose dimension is greater than the dimension of the opening 26, as shown in FIGS. 5 and 6.

[0068] Vorzugsweise wird das Führungselement 9a, 9b durch Ultraschallfügen auf den hierfür speziell ausgebildeten Halteaufnahme 16a, 16b mit den Schaltwangen 8a, 8b verbunden.Preferably, the guide element 9a, 9b is connected to the switching cheeks 8a, 8b by ultrasound bonding to the support receptacle 16a, 16b specially designed for this purpose.

[0069] Beim Ultraschallfügen wird die zum Plastifizieren benötigte Wärme durch die Umwandlung von Ultraschallschwingungen in mechanische Schwingungen erzeugt und mit einem bestimmten Anpressdruck über eine (nicht gezeigte) Sonotrode dem zu fügenden Führungselement 9a, 9b zugeleitet. Das Führungselement 9a, 9b aus Kunststoff fungiert hier als Energieträger. Die auf das Führungselement 9a, 9b auftreffenden, mechanischen Schwingungen werden absorbiert und an der Grenzfläche reflektiert. Aufgrund der Molekularreibung entsteht Wärme, die den Kunststoff anschmelzen lässt.In ultrasonic joining, the heat required for plasticizing is generated by the conversion of ultrasonic vibrations into mechanical vibrations and fed with a specific contact pressure via a sonotrode (not shown) to the guide element 9a, 9b to be joined. The guide element 9a, 9b made of plastic acts here as an energy source. The mechanical vibrations impinging on the guide element 9a, 9b are absorbed and reflected at the interface. Due to the molecular friction, heat is generated which causes the plastic to melt.

[0070] Um die Fügezeit möglichst gering zu halten, sind so genannte Energierichtungsgeber 38 vorgesehen, mittels welcher eine gezielte wie auch konzentrierte Energieeinleitung auf den durch Wärmeeintrag aufschmelzbaren Materialbereich 39 erreicht wird. Der Energierichtungsgeber 38 ist am Befestigungsabschnitt 33 ausgebildet. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist der Energierichtungsgeber 38 durch spitzwinkelige aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen (Fig. 4) definiert, wobei die Begrenzungsflächen in einer Körperkante enden.In order to keep the joining time as low as possible, so-called energy directors 38 are provided by means of which a targeted as well as concentrated energy input is achieved on the meltable by heat input material area 39. The energy director 38 is formed on the attachment portion 33. According to this exemplary embodiment, the energy directing device 38 is defined by acute-angle bordering surfaces (FIG. 4), the boundary surfaces ending in a body edge.

[0071] Das Ultraschallfügen bietet den Vorteil, dass sich dreidimensionale Fügenähte bei kurzen Schweißzyklen realisieren lassen, eine Nachbearbeitung der Fügenähte nicht notwendig ist und im Vergleich zu dem aus dem Stand der Technik bekannten, anderen thermischen Fügeverfahren nur einen Bruchteil der Energie benötigt.The ultrasonic joining offers the advantage that three-dimensional joint seams can be realized in short welding cycles, post-processing of the joint seams is not necessary and requires only a fraction of the energy in comparison to the other thermal joining methods known from the prior art.

[0072] Fig. 7 zeigt einen vergrößerten Abschnitt des Basiselementes 2 mit der Verbindungsvorrichtung 6 für einen nicht dargestellten Gangstellerkolben. Die Verbindungsvorrichtung 6 umfasst eine in das offene Ende des Basiselementes 2 eingesteckte und mit diesem fest verbundene Scheibe 40. Das Basiselement 2 und die Scheibe 40 sind nach dieser Ausführung über durch Strahlschweißen, insbesondere Elektronenstrahlschweißen oder Laserschweißen, hergestellte Fügenähte 41 fest miteinander verbunden. Die Fügenähte 41 bilden eine stoffflüssige Fügeverbindung. Die beschriebenen Fügenähte können alternativ zu den Schweißnähten auch durch Klebe- oder Lötnähte gebildet sein.Fig. 7 shows an enlarged portion of the base member 2 with the connecting device 6 for a gear actuator piston, not shown. The connecting device 6 comprises a plugged into the open end of the base member 2 and fixedly connected to this disc 40. The base member 2 and the disc 40 are fixedly connected to each other by welding, in particular electron beam welding or laser welding, produced by beam welding, in particular electron beam welding or laser welding. The joining seams 41 form a fluid joining connection. The described joint seams may alternatively be formed by adhesive or soldered seams to the welds.

[0073] Die Scheibe 40 bildet einen Gewindeabschnitt 42 aus, mit welchem der Gangstellerkolben verbindbar ist.The disc 40 forms a threaded portion 42, with which the gear actuator piston is connectable.

[0074] Andererseits ist es auch möglich, dass die Verbindungsvorrichtung 6 in einem Stanz-und/oder Umformprozess einteilig mit dem Basiselement 2 hergestellt wird.On the other hand, it is also possible that the connecting device 6 is produced in one piece with the base element 2 in a stamping and / or forming process.

[0075] Wie in Fig. 3 eingetragen, kann das Basiselement 2 in seiner Wandung mit einer oder mehreren Durchstellung(en) 43 zum Ableiten von Öl ausgestattet werden. Die Durchstellung 43 ist an der Unterseite des Basiselementes 2 in einer mittig zwischen den Schaltwangen 8a, 8b in Richtung der Schaltachse 7 verlaufenden Längsebene der Schaltvorrichtung 1 ausgebildet. Nach gezeigter Ausführung ist das Basiselement 2 mit drei Durchstellungen 43 versehen, die jeweils einen Durchmesser von etwa 1 mm bis 2 mm aufweisen. Die Durchstellungen 43 sind an der Unterseite des Basiselementes 2 in der Längsebene der Schaltvorrichtung 1 hinterein- 9/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 ander ausgebildet.As indicated in Fig. 3, the base member 2 may be provided in its wall with one or more passage (s) 43 for draining oil. The passage 43 is formed on the underside of the base element 2 in a centrally extending between the switching cheeks 8 a, 8 b in the direction of the switching axis 7 longitudinal plane of the switching device 1. According to the embodiment shown, the base element 2 is provided with three passages 43 each having a diameter of about 1 mm to 2 mm. The passages 43 are formed on the underside of the base element 2 in the longitudinal plane of the switching device 1 on the other side.

[0076] Diese Durchstellung 43 wird bei Schaltvorrichtungen 1 vorgesehen, welche in einem automatisierten Schaltgetriebe bzw. Doppelkupplungsgetriebe eines Kraftfahrzeuges verwendet werden kann. Derartige Schaltgetriebe benötigen eine Regelung, mit der ein Schaltvorgang zwischen den Gangstufen überwacht wird. So ist es mitunter auch erforderlich, dass die Schaltbewegung der Schaltvorrichtungen über entsprechende Sensorik und Aktoren überwacht und ausgeführt wird, wobei die Aktoren durch von der Regelung berechnete Steuersignale beaufschlagt werden. Um ein „Schwingungsverhalten" der Regelung zu vermeiden, sollen Störgrößen schon durch die konstruktive Ausgestaltung der Schaltvorrichtungen von vorhinein ausgeschalten werden.This setting 43 is provided in switching devices 1, which can be used in an automatic transmission or dual-clutch transmission of a motor vehicle. Such transmissions require a control with which a shift between the gear ratios is monitored. Thus, it is sometimes also necessary that the switching movement of the switching devices is monitored and executed via corresponding sensors and actuators, wherein the actuators are acted upon by control signals calculated by the control. To have a "vibration behavior" To avoid the scheme, disturbances are already turned off by the structural design of the switching devices from the outset.

[0077] Eine solche Störgröße besteht, wenn das Basiselement 2 durch einen unkontrollierten Öleintritt über dessen offene Enden zu den Schaltvorgängen eine unterschiedliche Massenträgheit aufweist.Such a disturbance is when the base member 2 by a uncontrolled oil inlet via the open ends to the switching operations has a different mass inertia.

[0078] Um diesem Nachteil zu beseitigen, ist es aus dem Stand der Technik bekannt, dass das Basiselement 2, welches als Rohrprofil ausgebildet ist, an seinen offenen Enden mit Dichtelementen (öl)dicht verschlossen wird, was sehr aufwendig ist und umfangreiche Qualitätsprüfungen (Dichtheitsprüfungen) erfordert.To eliminate this disadvantage, it is known from the prior art that the base element 2, which is designed as a tubular profile, is sealed at its open ends with sealing elements (oil), which is very expensive and extensive quality tests ( Leak testing) requires.

[0079] Gemäß einer Ausführung der Erfindung wird eine alternative konstruktive Lösung zu den Dichtelementen vorgeschlagen, welche kostengünstig und einfach realisiert werden kann.According to one embodiment of the invention, an alternative constructive solution to the sealing elements is proposed, which can be realized inexpensively and easily.

[0080] Die hierfür vorgesehene Durchstellung 43 ermöglicht nun, dass das Basiselement 2 an den offenen Enden nicht abgedichtet werden muss, sondern das über zumindest eines der offenen Enden in das Basiselement 2 eintretende Öl im Getriebegehäuse abgeleitet wird und damit keine Änderung der Massenträgheit eintritt.The 43 provided for this purpose allows now that the base member 2 does not have to be sealed at the open ends, but the over at least one of the open ends in the base member 2 entering oil is derived in the gear housing and thus no change in inertia occurs.

[0081] Eine besonders einfache Herstellung der Schaltvorrichtung 1 kann auch dadurch erreichtwerden, wenn in einer automatisierten Fügeanlage die Fügevorrichtung, insbesondere die Laserstrahl- oder Elektronenstrahlschweißvorrichtung, einerseits zum Herstellen der Fügenähte 28, 41 und andererseits zum Herstellen der Durchstellung 43 verwendet wird. Zum Herstellen der Durchstellung 43 wird der Energiestrahl von der Fügevorrichtung auf das Basiselement 2 gerichtet und die Energiedichte so gesteuert, dass in dem Basiselement 2 die Durchstellung(en) 43 herausgeschnitten wird. Eine spanabhebende Bearbeitung des Basiselementes 2 zur Herstellung der Durchstellung(en) 43 ist somit nicht erforderlich. Die Position der Durchstellung(en) 43 wird durch Regelung des Stellantriebes für die Fügevorrichtung exakt erreicht.A particularly simple production of the switching device 1 can also be achieved if the joining device, in particular the laser beam or electron beam welding device, on the one hand for producing the joint seams 28, 41 and on the other hand for producing the passage 43 is used in an automated assembly plant. In order to produce the passage 43, the energy beam is directed by the joining device onto the base element 2 and the energy density is controlled such that the passage (s) 43 are cut out in the base element 2. A machining of the base element 2 for producing the passage (s) 43 is thus not required. The position of the adjustment (s) 43 is achieved exactly by controlling the actuator for the joining device.

[0082] Ferner bildet das Basiselement 2 in Montagebereichen 44 für die Führungselemente 4, 5 jeweils eine in einem bevorzugt spanlos oder gegebenenfalls spanabhebenden Fertigungsverfahren hergestellte Fügestelle 45 aus. Die Fügestelle 45 ist nach gezeigter Ausführung durch eine Vertiefung gebildet, die durch eine Begrenzungsfläche begrenzt ist. Die Fügestelle 45 kann auch mehrere Vertiefungen ausbilden, welche über einen Flächenabschnitt des Basiselementes 2 verteilt sind.Furthermore, the base element 2 forms in assembly areas 44 for the guide elements 4, 5 in each case a joint 45 produced in a preferably non-cutting or optionally machining production method. The joint 45 is formed by embodiment shown by a recess which is bounded by a boundary surface. The joint 45 may also form a plurality of recesses, which are distributed over a surface portion of the base member 2.

[0083] So kann die Vertiefung der Fügestelle 45 nach einer ersten Ausführung durch eine einzige über den Umfang des Basiselementes 2 umlaufende Nut gebildet sein, die durch eine konkave Begrenzungsfläche begrenzt ist und deren Tiefe maximal 3 mm beträgt, insbesondere zwischen 0,5 mm und 2,5 mm, beispielsweise 2 mm. Nach gezeigter Ausführung beträgt die Tiefe etwa der halben Wandstärke des Basiselementes 2. Eine Breite der Nut beträgt maximal 3 mm, insbesondere zwischen 0,5 mm und 2,5 mm, beispielsweise 2 mm. Die Vertiefung wird vorzugsweise spanlos hergestellt, beispielsweise durch Rollieren.Thus, the recess of the joint 45 may be formed according to a first embodiment by a single circumferential over the circumference of the base member 2 groove which is bounded by a concave boundary surface and whose depth is a maximum of 3 mm, in particular between 0.5 mm and 2.5 mm, for example 2 mm. According to the embodiment shown, the depth is approximately half the wall thickness of the base element 2. A width of the groove is a maximum of 3 mm, in particular between 0.5 mm and 2.5 mm, for example 2 mm. The recess is preferably produced without cutting, for example by rolling.

[0084] Sind gemäß einer zweiten Ausführung über einen Flächenabschnitt des Basiselementes 2 mehrere Vertiefungen an der Fügestelle 45 vorgesehen, sind diese durch Riefen bzw. Rillen gebildet, die jeweils durch eine konkave Begrenzungsfläche begrenzt sind und deren Tiefe jeweils maximal 2 mm beträgt, insbesondere zwischen 0,1 mm und 1,5 mm, beispielsweise 0,2 mm. Eine Breite der Riefe bzw. Rille beträgt maximal 2 mm, insbesondere zwischen 0,1 mm und 1 mm, beispielsweise 0,2 mm. Die Vertiefungen werden vorzugsweise spanlos hergestellt, 10/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 beispielsweise durch Rollieren.Are provided according to a second embodiment over a surface portion of the base member 2 more recesses at the joint 45, these are formed by grooves or grooves, each bounded by a concave boundary surface and the depth is in each case a maximum of 2 mm, in particular between 0.1 mm and 1.5 mm, for example 0.2 mm. A width of the groove or groove is a maximum of 2 mm, in particular between 0.1 mm and 1 mm, for example 0.2 mm. The recesses are preferably produced without cutting, for example by rolling.

[0085] Auch wenn nach diesen Ausführungen die Vertiefung(en) durchgehend über den gesamten Umfang des Basiselementes 2 verläuft, ist es genauso gut möglich, dass an der Fügestelle 45 in Umfangsrichtung mehrere voneinander getrennt hergestellte nutartige Vertiefungen ausgebildet sind, welche sich jeweils nur über einen Umfangsabschnitt erstrecken.Although according to these embodiments, the recess (s) extends continuously over the entire circumference of the base member 2, it is equally well possible that at the joint 45 in the circumferential direction a plurality of separately produced groove-like depressions are formed, which each only over extend a peripheral portion.

[0086] Gemäß diesen Wertebereichen kann mit dem beschriebenen thermischen Fügeverfahren das zur Herstellung der Fügenaht 70 aufzuschmelzende Kunststoffvolumen innerhalb kurzer Zeit plastifiziert werden, sodass die Fügeverbindung kostengünstig hergestellt werden kann.According to these ranges of values, the plastic volume to be melted for producing the joining seam 70 can be plasticized within a short time with the described thermal joining method, so that the joint connection can be produced inexpensively.

[0087] Nach einer dritten Ausführung ist es auch möglich, dass die Fügestelle 45 über einen Flächenabschnitt an der Oberfläche des Basiselementes 2 ein Oberflächenprofil (Begrenzungsfläche) aufweist. Das Oberflächenprofil ist durch über den Flächenabschnitt regelmäßig oder unregelmäßig verteilte, wiederkehrende Profilspitzen und Profiltälern gebildet. Die Profiltäler bilden jeweils eine Vertiefung, welche durch die Profilspitzen voneinander getrennt oder aber auch miteinander verbunden sein können. Das Oberflächenprofil wird durch Umformen des Materials oder Abtragen des Materials im Flächenabschnitt hergestellt. Beispielsweise ist das Oberflächenprofil eine Verzahnung mit parallel, schräg oder senkrecht zur Längsachse des Basiselementes 2 verlaufenden Zähnen, wobei die Zahnflanken benachbarter Zähne Profiltäler begrenzen. Eine Zahnhöhe bzw. Tiefe der Profiltäler beträgt maximal 2 mm, insbesondere zwischen 0,1 mm und 1 mm, beispielsweise 0,2 mm. Eine maximale Lückenweite (Breite) zwischen den Zahnflanken benachbarter Zähne beträgt maximal 20 mm, insbesondere zwischen 0,1 mm und 10 mm, beispielsweise 1 mm. Andererseits kann das Oberflächenprofil alleinig durch die Rauigkeit des Flächenabschnittes an der Oberfläche des Basiselementes 2 gebildet sein. Der Mittenrauwert Ra ist größer 50 pm, insbesondere zwischen 70 pm und 100 pm. Ist das Oberflächenprofil bereits durch die Materialoberfläche, mit der das Basiselement 2 hergestellt wird, realisiert, ist ein zusätzlicher Bearbeitungsschritt zur Herstellung des Oberflächenprofils nicht erforderlich.According to a third embodiment, it is also possible that the joint 45 has a surface profile (boundary surface) over a surface section on the surface of the base element 2. The surface profile is formed by over the surface portion regularly or irregularly distributed, recurring profile peaks and profile valleys. The profile valleys each form a depression, which can be separated from one another by the profile tips or can also be connected to one another. The surface profile is produced by forming the material or removing the material in the area section. For example, the surface profile is a toothing with parallel, oblique or perpendicular to the longitudinal axis of the base member 2 extending teeth, the tooth flanks of adjacent teeth limit profile valleys. A tooth height or depth of the profile valleys is a maximum of 2 mm, in particular between 0.1 mm and 1 mm, for example 0.2 mm. A maximum gap width (width) between the tooth flanks of adjacent teeth is a maximum of 20 mm, in particular between 0.1 mm and 10 mm, for example 1 mm. On the other hand, the surface profile may be formed solely by the roughness of the surface portion on the surface of the base member 2. The average roughness Ra is greater than 50 pm, in particular between 70 pm and 100 pm. If the surface profile is already realized by the material surface with which the base element 2 is produced, an additional processing step for producing the surface profile is not required.

[0088] Die dritte Ausführung kann insbesondere bei dünnwandigem Basiselement 2 angewen-det werden. Zudem wird durch die Vielzahl von Vertiefungen eine zuverlässige Verankerung des Führungselementes 4, 5 am Basiselement 2 erreicht.The third embodiment can be used in particular with thin-walled base element 2. In addition, a reliable anchoring of the guide element 4, 5 is achieved on the base member 2 by the plurality of wells.

[0089] Wie sich aus obigen Ausführungen ableiten lässt, kann die zumindest eine Vertiefung an der Fügestelle 45 mit einer Tiefe zwischen 0,1 mm und 3 mm und einer Breite zwischen 0,1 mm und 20 mm ausgeführt werden.As can be deduced from the above statements, the at least one depression at the joint 45 can be made with a depth between 0.1 mm and 3 mm and a width between 0.1 mm and 20 mm.

[0090] In den Fig. 8 und 9 ist das Führungselement 4, 5 in unterschiedlichen Ansichten gezeigt. Das Führungselement 4 ist aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischen Kunststoff, vorzugsweise im Spritzgießverfahren einteilig hergestellt und umfasst einen Hülsenkörper 46, einen hohlzylindrischen Befestigungsabschnitt 47 sowie eine sich durch dieses hindurch erstreckende Aufnahmeöffnung 48. Das Führungselement 4 kann gegebenenfalls auch einen Boden aufweisen, welcher die Aufnahmeöffnung 48 verschließt, wie dies jedoch nicht dargestellt ist. Das Führungselement 4, 5 kann alternativ auch aus einem Verbundwerkstoff aus Metall und Kunststoff hergestellt werden, wobei dann zumindest der Befestigungsabschnitt 47 aus Kunststoff besteht.In FIGS. 8 and 9, the guide element 4, 5 is shown in different views. The guide element 4 is made of plastic, in particular thermoplastic, preferably in one piece by injection molding and comprises a sleeve body 46, a hollow cylindrical mounting portion 47 and extending therethrough receiving opening 48. The guide member 4 may optionally also have a bottom which the receiving opening 48th closes, as this is not shown. The guide element 4, 5 may alternatively be made of a composite material of metal and plastic, in which case at least the attachment portion 47 is made of plastic.

[0091] Der Hülsenkörper 46 ist einerseits an seiner inneren Umfangsfläche mit in axialer Richtung verlaufenden, diametral gegenüberliegenden und in die Aufnahmeöffnung 48 vorragenden Führungsvorsprüngen 49 und andererseits an seiner äußeren Umfangsfläche mit in axialer Richtung verlaufenden, diametral gegenüberliegenden Nuten 50 zur Aufnahme von Öl versehen. Die Führungsvorsprünge 49 erstrecken sich nach gezeigter Ausführung über eine Teillänge des Führungselementes 4. Bevorzugt erstrecken sich die Führungsvorsprünge 49 zumindest über die Axiallänge des Hülsenkörpers 46. Zwischen den in Richtung der Längsachse des Führungselementes 4 parallel verlaufenden Führungsvorsprünge 49 ist jeweils ein Strömungskanal ausgebildet, über welchen bei der Herstellung der noch näher zu beschreibenden Fügeverbindung die zwischen dem Befestigungsabschnitt 47 und dem Hilfswerkzeug 57 einge- 11/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 schlossene Luft oder der beim Fügen entstehende Dampf entweichen kann.The sleeve body 46 is provided on the one hand at its inner peripheral surface with axially extending, diametrically opposite and projecting into the receiving opening 48 guide projections 49 and on the other hand on its outer peripheral surface extending in the axial direction, diametrically opposed grooves 50 for receiving oil. Preferably, the guide projections 49 extend at least over the axial length of the sleeve body 46. Between the guide projections 49 running parallel in the direction of the longitudinal axis of the guide element 4, a respective flow channel is formed over which In the production of the joining connection to be described in more detail, the air enclosed between the fastening section 47 and the auxiliary tool 57 or the steam produced during joining can escape.

[0092] Das Führungselement 4 stützt sich im montierten Zustand mit den Führungsvorsprüngen 49 an der Umfangsfläche des Basiselementes 2 ab, wie in Fig. 10d ersichtlich.The guide element 4 is supported in the mounted state with the guide projections 49 on the peripheral surface of the base element 2, as shown in Fig. 10d.

[0093] Der Befestigungsabschnitt 47 weist einen durch Wärmeeintrag in einem thermischen Fügeverfahren aufschmelzbaren bzw. plastisch verformbaren Materialbereich 53 auf. Der Materialbereich 53 ist am freien Ende des Befestigungsabschnittes 47 ausgebildet.The fastening section 47 has a material region 53 which can be melted or plastically deformed by heat input in a thermal joining process. The material region 53 is formed at the free end of the attachment portion 47.

[0094] Mittels eines Energierichtungsgebers 51 wird eine gezielte wie auch konzentrierte Energieeinleitung auf den aufschmelzbaren Materialbereich 53 erreicht, sodass die Fügezeit gering gehalten werden kann. Der Befestigungsabschnitt 47 umfasst den Energierichtungsgeber 51, der konzentrisch zur Längsachse des Führungselementes 4 ausgebildet ist und sich über eine Teillänge des Befestigungsabschnittes 47 erstreckt. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist der Energierichtungsgeber 38 durch spitzwinkelige aufeinander zulaufende Begrenzungsflächen definiert, wobei die Begrenzungsflächen in einer Körperkante enden.By means of an energy directing device 51, targeted as well as concentrated energy introduction to the meltable material region 53 is achieved so that the joining time can be kept low. The fastening section 47 comprises the energy directing device 51, which is formed concentrically to the longitudinal axis of the guide element 4 and extends over a partial length of the fastening section 47. According to this embodiment, the energy directing device 38 is defined by acute-angled bordering surfaces, wherein the boundary surfaces terminate in a body edge.

[0095] Wie in Fig. 9 ersichtlich, kann der Befestigungsabschnitt 47 zwischen dem Hülsenkörper 46 und dem Materialbereich 53 auch einen konzentrisch zur Längsachse des Führungselementes 4 verlaufenden Bund 52 umfassen.As can be seen in FIG. 9, the fastening section 47 between the sleeve body 46 and the material region 53 can also comprise a collar 52 extending concentrically with respect to the longitudinal axis of the guide element 4.

[0096] Das Führungselement 5 entspricht vom konstruktiven Aufbau dem beschriebenen Führungselement 4.The guide element 5 corresponds to the structural design of the guide element 4 described.

[0097] Die Fig. 10a bis 10d zeigen das Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen dem in den Fig. 9 gezeigten Führungselement 4 und dem in Fig. 3 gezeigten Basiselement 2 in aufeinanderfolgenden Verfahrensschritten.FIGS. 10a to 10d show the method for producing a joint connection between the guide element 4 shown in FIG. 9 and the base element 2 shown in FIG. 3 in successive method steps.

[0098] Die Fügeverbindung wird in einer vollautomatisierten oder teilautomatisierten (nicht dargestellten) Fügestation hergestellt. Hierzu wird in der Fügestation vorerst das vorgefertigte Führungselement 4 auf das Basiselement 2 aufgeschoben (Fig. 10a) und am Basiselement 2 befestigt, in dem im Montagebereich 44 zwischen dem Führungselement 4 und dem Basiselement 2 durch Umformen des Materialbereiches 53 mit einem thermischen Fügeverfahren eine Formschlussverbindung, insbesondere Bördelnaht, hergestellt wird (Fig. 10d).The joining connection is produced in a fully automated or partially automated joining station (not shown). For this purpose, the prefabricated guide element 4 is first pushed onto the base element 2 in the joining station (FIG. 10a) and fastened to the base element 2, in which in the mounting region 44 between the guide element 4 and the base element 2 by forming the material region 53 with a thermal joining process a positive connection , in particular flanged seam, is produced (FIG. 10d).

[0099] Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das Basiselement 2 als auch das Führungselement 4 auf deren Endmaße vorgefertigt und als einzelne Bauteile in der Fügestation bereitgestellt. Noch bevor das Basiselement 2 und das Führungselement 4 in der Fügestation gefügt werden, müssen diese in deren Lage so zueinander ausgerichtet werden, dass eine Längsachse 54 des Basiselementes 2 und eine Längsachse 55 des Führungselementes 4 fluchtend verlaufen.According to the inventive method, the base element 2 and the guide element 4 is prefabricated to the final dimensions and provided as individual components in the joining station. Even before the base member 2 and the guide member 4 are joined in the joining station, they must be aligned in their position to each other so that a longitudinal axis 54 of the base member 2 and a longitudinal axis 55 of the guide member 4 are aligned.

[00100] Hierzu wird das Basiselement 2 und das Führungselement 4 in einer ersten Fügestufe der Fügestation an (nicht gezeigten) Positioniervorrichtungen jeweils in eine zum Vorfügen benötigte Fügeposition verbracht. Danach werden durch eine Relativbewegung das Basiselement 2 und das Führungselement 4 miteinander vorgefügt (Fig. 10a), indem das Basiselement 2 und das Führungselement 4 in einer parallel zu den Längsachsen 54, 55 verlaufenden Fügerichtung 56 aufeinander zu bewegt und dabei das Führungselement 4 vorzugsweise unter Krafteinwirkung auf das Basiselement 2 aufgeschoben wird.For this purpose, the base element 2 and the guide element 4 is brought in a first joining stage of the joining station on (not shown) positioning devices each in a required joining position for prefitting. Thereafter, by a relative movement, the base member 2 and the guide member 4 with each other prefixed (Fig. 10a) by the base member 2 and the guide member 4 in a direction parallel to the longitudinal axes 54, 55 joining direction toward each other and thereby the guide member 4 preferably below Force is pushed onto the base element 2.

[00101] Nach gezeigter Ausführung wird das Basiselement 2 an der Positioniervorrichtung in seiner Fügeposition gehalten, während das Führungselement 4 über ein (nicht dargestelltes) Fügewerkzeug, insbesondere einen Pressenstempel, unter Krafteinwirkung auf das Ende des Basiselementes 2 aufgepresst wird.According to the embodiment shown, the base element 2 is held on the positioning device in its joining position, while the guide element 4 is pressed by a (not shown) joining tool, in particular a press ram, under the action of force on the end of the base element 2.

[00102] Während dem Fügevorgang berühren sich die Führungsflächen der Führungsvorsprünge 49 und die Umfangsfläche des Basiselementes 2, sodass das Basiselement 2 und das Führungselement 4 im Wesentlich spielfrei vorgefügt werden. Das Führungselement 4 wird durch das Fügewerkzeug mit einer Fügekraft auf das Ende des Basiselementes 2 aufgepresst, die sich durch die Reibung zwischen den sich miteinander berührenden Führungs- und Umfangsflächen einstellt. 12/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 [00103] Danach wird in einer zweiten Fügestufe der Fügestation das Führungselement 4 durch Ultraschallfügen dauerhaft mit dem Basiselement 2 verbunden. Hierzu wird vorerst ein Hilfswerkzeug 57 in den Montagebereich 44 in eine Arbeitsstellung bewegt. Das Hilfswerkzeug 57 weist eine Aufnahmeöffnung 60 und einen in der Seitenfläche 61 vertieft ausgebildeten Formhohlraum 62 auf, wobei die Aufnahmeöffnung 60 im Durchmesser durch eine Mantelfläche 63 begrenzt ist. Der Durchmesser der Aufnahmeöffnung 60 ist geringfügig größer bemessen als ein Außendurchmesser des Basiselementes 2. Der Formhohlraum 62 bildet in Tiefenrichtung zwischen der Seitenfläche 61 und der Mantelfläche 63 eine Formkontur 64 aus, welche der Herstellung der Fügeverbindung zwischen dem Basiselement 2 und dem Führungselement 4 dient. Der Formhohlraum 62 ist durch eine in Richtung der Längsachse des Hilfswerkzeuges 57 axial verlaufende Formwand 65 und eine radial zur Längsachse des Hilfswerkzeuges 57 verlaufende Formwand 66 begrenzt. Die Formwände 65, 66 bilden die Formkontur 64 und begrenzen einen Füllraum. Zusätzlich kann das Hilfswerkzeug 57 zwischen der Seitenfläche 61 und dem Formhohlraum 62 eine um die Längsachse des Hilfswerkzeuges 57 konzentrisch verlaufende und in der Seitenfläche 61 vertieft ausgebildete Ausnehmung 67 zur Aufnahme des Bundes 52 ausbilden. Das Hilfswerkzeug 57 kann einteilig oder durch mehrere radial zur Längsachse 54 des Basiselementes 2 verstellbare Segmente gebildet sein.During the joining process, the guide surfaces of the guide projections 49 and the peripheral surface of the base member 2 touch, so that the base member 2 and the guide member 4 are vorged essentially free of play. The guide element 4 is pressed by the joining tool with a joining force on the end of the base member 2, which is adjusted by the friction between the mutually contacting guide and peripheral surfaces. Thereafter, in a second joining stage of the joining station, the guide element 4 is permanently connected to the base element 2 by ultrasound joining. For this purpose, an auxiliary tool 57 is first moved into the mounting area 44 in a working position. The auxiliary tool 57 has a receiving opening 60 and a recessed in the side surface 61 mold cavity 62, wherein the receiving opening 60 is limited in diameter by a lateral surface 63. The diameter of the receiving opening 60 is dimensioned slightly larger than an outer diameter of the base element 2. The mold cavity 62 forms in the depth direction between the side surface 61 and the lateral surface 63 of a contour shape 64, which serves to produce the joint connection between the base member 2 and the guide member 4. The mold cavity 62 is delimited by a mold wall 65 extending axially in the direction of the longitudinal axis of the auxiliary tool 57 and a mold wall 66 extending radially to the longitudinal axis of the auxiliary tool 57. The mold walls 65, 66 form the mold contour 64 and define a filling space. In addition, the auxiliary tool 57 between the side surface 61 and the mold cavity 62 form a concentric around the longitudinal axis of the auxiliary tool 57 and recessed in the side surface 61 formed recess 67 for receiving the collar 52. The auxiliary tool 57 may be formed integrally or by a plurality of radially adjustable to the longitudinal axis 54 of the base member 2 segments.

[00104] Das Hilfswerkzeug 57 ist nach einer bevorzugten Ausführung auf einer (nicht dargestellten) elektronisch geregelten Antriebseinheit gelagert, welche zumindest einen elektrischen Antrieb, insbesondere stufenlos steuerbaren Servomotor, aufweist. Der Antrieb ist an eine elektronische Steuerung angeschlossen, welche ihrerseits eine elektronische Auswerteeinheit, insbesondere einen Regler, aufweist. Diese kann eine Fügekraft und/oder einen Verfahrweg des Hilfswerkzeuges 57 auswerten. Hierzu wird das ausgeübte Drehmoment bzw. der Motorstrom des stufenlos steuerbaren Elektromotors erfasst und der Istwert der Fügekraft und/oder Istwert des Verfahrweges des Hilfswerkzeuges 57 ermittelt. Der Verfahrweg des Hilfswerkzeuges 57 wird über ein (nicht dargestelltes) Wegmesssystem ermittelt. In der Auswerteeinheit wird ein Soll-Ist-Vergleich der Fügekraft und/oder des Verfahrweges durchgeführt.The auxiliary tool 57 is mounted according to a preferred embodiment on a (not shown) electronically controlled drive unit, which has at least one electric drive, in particular continuously controllable servo motor. The drive is connected to an electronic control, which in turn has an electronic evaluation unit, in particular a controller. This can evaluate a joining force and / or a travel of the auxiliary tool 57. For this purpose, the applied torque or the motor current of the continuously controllable electric motor is detected and the actual value of the joining force and / or actual value of the travel of the auxiliary tool 57 is determined. The travel of the auxiliary tool 57 is determined via a (not shown) Wegmesssystem. In the evaluation unit, a desired-actual comparison of the joining force and / or the travel is performed.

[00105] In der Arbeitsstellung (Fig. 10, 10c) ist das Hilfswerkzeug 57 mit dem Formhohlraum 62 koaxial zur Fügestelle 45 positioniert und umschließt mit deren Formkontur 64 den an die Fügestelle 45 angrenzenden Umfangsabschnitt des Basiselementes 2. Dabei kann das Hilfswerkzeug 57 das Basiselement 2 in Umfangsrichtung nur über einen Umfangsabschnitt oder vollständig umschließen.In the working position (Fig. 10, 10c), the auxiliary tool 57 is positioned with the mold cavity 62 coaxial with the joint 45 and encloses with its shape contour 64 adjacent to the joint 45 peripheral portion of the base member 2. Here, the auxiliary tool 57, the base member 2 in the circumferential direction only over a peripheral portion or completely enclose.

[00106] Um eine exakte Positionierung der Formkontur 64 relativ zur Fügestelle 45 zu erreichen, erweist es sich von Vorteil, wenn die Positionslage der Fügestelle 45 ermittelt und die Arbeitsstellung des Hilfswerkzeuges 57 von der Steuerung durch die Ist-Positionslage der Fügestelle 45 festgelegt wird. Die Ist-Positionslage kann nach einer Ausführung über ein (nicht dargestelltes) Messsystem, beispielsweise durch einen Messtaster oder ein optoelektronisches Messsystem, insbesondere Laser- oder Infrarotmesssystem oder Triangulationssensor und dgl., oder durch ein Ultraschallmesssystem, ermittelt werden.In order to achieve an exact positioning of the mold contour 64 relative to the joint 45, it proves to be advantageous if the position of the joint 45 is determined and the working position of the auxiliary tool 57 is determined by the controller by the actual position position of the joint 45. The actual position position can be determined according to an embodiment via a (not shown) measuring system, for example by a probe or an optoelectronic measuring system, in particular laser or infrared measuring system or triangulation sensor and the like, or by an ultrasonic measuring system.

[00107] Andererseits ist es auch möglich, dass das Basiselement 2 mit einer der Stirnseite gegen eine Referenzfläche in der Fügestation, beispielsweise an einer Spanneinheit, positioniert und die Positionslage der Fügestelle 45 von einer Steuerung als Festwert festgelegt wird. Nachdem der Festwert und die Ist-Positionslage aufgrund der üblichen Herstelltoleranzen des Basiselementes 2 geringfügig voneinander abweichen können, ist es nun vorgesehen, dass der Regler mit einem Korrekturwert beaufschlagt und das Hilfswerkzeug 57 in eine von der Steuerung festgelegte Arbeitsstellung bewegt wird. So kann die korrigierte Arbeitsstellung des Hilfswerkzeuges 57 aus der Differenz zwischen dem Festwert für die Positionslage der Fügestelle 45 und einem relativ zur Fügestelle 45 in axialer Richtung festgelegten Versatzmaß berechnet werden. Das Versatzmaß ist dabei größer als die Bandbreite jener Herstelltoleranzen des Basiselementes 2, welche in axialer Richtung zu einer Abweichung zwischen dem Festwert für die Positionslage und die Ist-Positionslage führt. Mit anderen Worten, wirken sich die Herstelltoleranzen an der Stirnseite und/oder der Fügestelle 45 des Basiselementes 2 auf die Positionslage der Fügestelle 45 aus. 13/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 [00108] So kann das Versatzmaß relativ zur Fügestelle 45 in axialer Richtung des Basiselementes 2 beispielsweise zwischen 1 mm und 6 mm, insbesondere zwischen 2 mm und 4 mm betragen. Das Versatzmaß wird abhängig von dem Materialvolumen, welches durch Wärmeeintrag vom Befestigungsabschnitt 47 abgeschmolzen wird und den Formhohlraum 62 füllt, variieren. Daher kann das Versatzmaß mit zunehmenden Füllvolumen des Formhohlraumes 62 vergrößertwerden.On the other hand, it is also possible that the base member 2 is positioned with one of the end face against a reference surface in the joining station, for example on a clamping unit, and the position of the joint 45 is set by a controller as a fixed value. After the fixed value and the actual position can deviate slightly due to the usual manufacturing tolerances of the base element 2, it is now provided that the controller is acted upon by a correction value and the auxiliary tool 57 is moved to a specified by the control work position. Thus, the corrected working position of the auxiliary tool 57 can be calculated from the difference between the fixed value for the positional position of the joint 45 and an offset dimension defined in the axial direction relative to the joint 45. The offset dimension is greater than the bandwidth of those manufacturing tolerances of the base member 2, which leads in the axial direction to a deviation between the fixed value for the position position and the actual position position. In other words, the manufacturing tolerances on the end face and / or the joint 45 of the base element 2 have an effect on the positional position of the joint 45. Thus, the offset dimension relative to the joint 45 in the axial direction of the base element 2 may be, for example, between 1 mm and 6 mm, in particular between 2 mm and 4 mm. The offset amount will vary depending on the volume of material that is melted by heat input from the mounting portion 47 and fills the mold cavity 62. Therefore, the offset amount can be increased as the filling volume of the mold cavity 62 increases.

[00109] Die beschrieben Ausführung hat den Vorteil, dass der messtechnische Aufwand entfällt und damit die Fügestation einfach aufgebaut werden kann.The described embodiment has the advantage that the metrological effort is eliminated and thus the joining station can be easily constructed.

[00110] Wurde nun das Hilfswerkzeug 57 in die Arbeitsstellung positioniert, wird in der zweiten Fügestufe das Basiselement 2 mit dem Führungselement 4 und das Fügewerkzeug 58, insbesondere eine Sonotrode in einer parallel zu den Längsachsen 54, 55 verlaufenden Fügerichtung 59 relativ zueinander verstellt und dabei das Führungselement 4 auf dem Basiselement 2 in den Montagebereich 44 bewegt, wie in Fig. 10b eingetragen.If the auxiliary tool 57 has now been positioned in the working position, the base element 2 with the guide element 4 and the joining tool 58, in particular a sonotrode in a joining direction 59 running parallel to the longitudinal axes 54, 55, is displaced relative to one another in the second joining step and thereby the guide member 4 moves on the base member 2 in the mounting portion 44, as entered in Fig. 10b.

[00111] Das Fügewerkzeug 58 ist nach einer bevorzugten Ausführung auf einer (nicht dargestellten) elektronisch geregelten Antriebseinheit gelagert, welche zumindest einen elektrischen Antrieb, insbesondere stufenlos steuerbaren Servomotor, aufweist. Der Antrieb ist an eine elektronische Steuerung angeschlossen, welche ihrerseits eine elektronische Auswerteeinheit, insbesondere einen Regler, aufweist. Diese kann eine Fügekraft und/oder einen Verfahrweg des Fügewerkzeuges 58 auswerten. Hierzu wird das ausgeübte Drehmoment bzw. der Motorstrom des stufenlos steuerbaren Elektromotors erfasst und der Istwert der Fügekraft und/oder Istwert des Verfahrweges des Fügewerkzeuges 58 ermittelt. Der Verfahrweg des Fügewerkzeuges 58 wird über ein (nicht dargestelltes) Wegmesssystem ermittelt. In der Auswerteeinheit wird ein Soll-Ist-Vergleich der Fügekraft und/oder des Verfahrweges durchgeführt.The joining tool 58 is mounted according to a preferred embodiment on a (not shown) electronically controlled drive unit, which has at least one electric drive, in particular continuously controllable servo motor. The drive is connected to an electronic control, which in turn has an electronic evaluation unit, in particular a controller. This can evaluate a joining force and / or a travel path of the joining tool 58. For this purpose, the applied torque or the motor current of the continuously controllable electric motor is detected and the actual value of the joining force and / or actual value of the travel of the joining tool 58 is determined. The travel of the joining tool 58 is determined via a (not shown) distance measuring system. In the evaluation unit, a desired-actual comparison of the joining force and / or the travel is performed.

[00112] Vorzugsweise wird das Führungselement 4 am Montagebereich 44 derart positioniert, dass eine Stirnkante 68 (Fig. 9), welche dem in die Arbeitsstellung positionierten Hilfswerkzeug 57 zugewandt ist, gegen die radiale Formwand 66 aufläuft. Durch Auswertung der Fügekraft und/oder des Verfahrweges des Fügewerkzeuges 58 kann ein Startzeitpunkt für den Beginn des Fügevorganges von der Steuerung festgelegt werden. Beispielsweise wird ein Grenzwert für die Fügekraft und/oder den Verfahrweg von der Steuerung festgelegt. Erreicht der Istwert der Fügekraft und/oder Istwert des Verfahrweges den Grenzwert, wird von der Steuerung ein Steuersignal erzeugt, welches der Antriebseinheit für das Fügewerkzeug 58 aufgeprägt und der Fügevorgang gestartet wird.Preferably, the guide element 4 is positioned on the mounting region 44 such that an end edge 68 (FIG. 9), which faces the auxiliary tool 57 positioned in the working position, runs against the radial mold wall 66. By evaluating the joining force and / or the travel path of the joining tool 58, a starting time for the start of the joining process can be determined by the controller. For example, a limit value for the joining force and / or travel is determined by the controller. If the actual value of the joining force and / or actual value of the travel reaches the limit value, a control signal is generated by the controller, which impresses the drive unit for the joining tool 58 and the joining process is started.

[00113] Während dem Fügevorgang durch das Fügewerkzeug 58 im Befestigungsabschnitt 47 Wärme erzeugt, so dass das Kunststoffmaterial des Materialbereiches 53 zu schmelzen beginnt. Es wird solange Wärme zugeführt und Kunststoffmaterial abgeschmolzen, bis der Füllraum der Fügestelle 45 und der Formhohlraum 62 des Hilfswerkzeuges 57 mit der Kunststoffschmelze vollständig ausgefüllt sind, wie in Fig. 10c gezeigt. Es entsteht somit eine Bördelnaht, die durch thermische Umformung erzeugt wird. Die Schmelze kann bei Materialüberschuss gegebenenfalls bis in die an den Formhohlraum 62 angrenzende Ausnehmung 67 fließen. Durch die fortwährende Relativbewegung zwischen dem Basiselement 2 und dem Führungselement 4 wird das abgeschmolzene Material in die Füllräume mit Druck eingepresst. Das Hilfswerkzeug 57 wird während dem Fügevorgang vorzugsweise nicht bewegt und in der Arbeitsstellung gehalten.During the joining operation, heat is generated by the joining tool 58 in the fastening section 47, so that the plastic material of the material region 53 begins to melt. Heat is supplied and plastic material is melted until the filling space of the joint 45 and the mold cavity 62 of the auxiliary tool 57 are completely filled with the plastic melt, as shown in FIG. 10c. This results in a flanged seam, which is produced by thermal deformation. If necessary, the melt may flow into the recess 67 adjoining the mold cavity 62 if there is excess material. Due to the continuous relative movement between the base element 2 and the guide element 4, the melted material is pressed into the filling chambers with pressure. The auxiliary tool 57 is preferably not moved during the joining process and held in the working position.

[00114] Befindet sich das Führungselement 4 in seiner in Fig. 10c gezeigten, endgültigen Montageposition relativ zur Fügerichtung 59, wird der Wärmeeintrag beendet und das flüssige (teigige) Kunststoffmaterial erstarrt im Füllraum und Formhohlraum 62. Das Basiselement 2 und das Führungselement 4 werden dabei in ihren Fügepositionen relativ zur Fügerichtung 59 positionsgenau gehalten und kühlt das geschmolzene Material unter Krafteinwirkung durch das Fügewerkzeug 58 ab. Die Montageposition für das Führungselement 4 ergibt sich dabei vorzugsweise aus der Auswertung der Fügekraft und/oder des Verfahrweges des Fügewerkzeuges 58. Wurde beispielsweise das Fügewerkzeug 58 bis zu einem von der Steuerung festgelegten Grenzwert für den Verfahrweg verstellt, befindet sich das Führungselement 4 in seiner Soll- 14/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15If the guide element 4 is in its final assembly position shown in FIG. 10c relative to the joining direction 59, the heat input is terminated and the liquid (doughy) plastic material solidifies in the filling space and mold cavity 62. The base element 2 and the guide element 4 are thereby held in their joining positions relative to the joining direction 59 exact position and cools the molten material under force by the joining tool 58 from. The mounting position for the guide element 4 results preferably from the evaluation of the joining force and / or the travel path of the joining tool 58. If, for example, the joining tool 58 has been adjusted to a limit set by the control for the travel, the guide element 4 is in its desired position - 14/27 Austrian Patent Office AT509 996 B1 2012-01-15

Montageposition, und wird die Relativbewegung zwischen dem Basiselement 2 und dem Führungselement 4 gestoppt.Mounting position, and the relative movement between the base member 2 and the guide member 4 is stopped.

[00115] Nach dem Aushärten des aufgeschmolzenen Kunststoffmaterials wird das Hilfswerkzeug 57 wieder aus dem Montagebereich 44 wegbewegt. Es entsteht eine am Außenumfang des Basiselementes 2 vorspringende bundartige Fügenaht 70 (Bördelnaht), deren Innenabmessung kleiner bemessen ist als die Außenabmessung des Basiselementes 2. Wie in Fig. 10d gezeigt, sind das Basiselement 2 und das Führungselement 4 über eine Formschlussverbindung dauerhaft miteinander verbunden.After curing of the molten plastic material, the auxiliary tool 57 is moved away from the mounting area 44 again. The result is a protruding on the outer circumference of the base member 2, collar-like seam 70 (flanged seam) whose inner dimension is smaller than the outer dimension of the base member 2. As shown in Fig. 10d, the base member 2 and the guide member 4 are permanently connected to each other via a positive connection.

[00116] Nach einer bevorzugten Ausführung wird das Basiselement 2 an der (nicht dargestellten) Positioniervorrichtung in seiner Fügeposition gehalten, während das Führungselement 4 über das schematisch dargestellte Fügewerkzeug 58 (Sonotrode) unter Kraft- und Wärmeeinwirkung auf das Basiselement 2 aufgeschoben wird. Während dem Füge- und Fügevorgang berühren sich die jeweils einander gegenüberliegenden Führungsflächen der Führungsvorsprünge 49 und die Umfangsfläche des Basiselementes 2, sodass das Basiselement 2 und das Führungselement 4 im Wesentlich spielfrei zueinander geführt sind. Das Führungselement 4 wird durch das Fügewerkzeug 58 mit einer Fügekraft auf das Basiselement 2 aufgepresst, die sich durch die Reibung zwischen den Führungsvorsprüngen 49 und der Umfangsfläche des Basiselementes 2 und die vom Schmelzebad auf das Führungselement 4 entgegen der Fügerichtung 59 resultierenden Gegenkraft einstellt.According to a preferred embodiment, the base member 2 is held on the (not shown) positioning in its joining position, while the guide member 4 is pushed over the schematically illustrated joining tool 58 (sonotrode) under force and heat to the base member 2. During the joining and joining process, the respectively opposite guide surfaces of the guide projections 49 and the peripheral surface of the base member 2 touch, so that the base member 2 and the guide member 4 are guided substantially without play each other. The guide element 4 is pressed by the joining tool 58 with a joining force to the base element 2, which adjusts itself by the friction between the guide projections 49 and the peripheral surface of the base element 2 and the counterforce resulting from the melt bath on the guide element 4 against the joining direction 59.

[00117] Durch Auswertung der Fügekraft und/oder des Verfahrweges kann eine Qualitätskontrolle erfolgen, insbesondere die Maßgenauigkeit des Basiselementes 2 und Führungselementes 4 festgestellt und der Fügevorgang, beispielsweise das Aufschmelzen des Materialbereiches oder das Ende des Fügevorganges überwacht werden. So wird beim Aufschieben des Führungselementes 4 auf das Basiselement 2 die Fügekraft überwacht.By evaluating the joining force and / or the travel path, a quality control can be carried out, in particular the dimensional accuracy of the base element 2 and guide element 4 detected and the joining process, such as the melting of the material area or the end of the joining process to be monitored. Thus, the joining force is monitored when the guide element 4 is pushed onto the base element 2.

[00118] Wird beispielsweise ein Materialbereich nicht ordnungsgemäß abgeschmolzen, wird dies durch Ermittlung der Fügekraft und dem in der Auswerteeinheit vollzogenen Soll-Ist-Wert-Vergleich der Fügekraft erfasst und das Basiselement 2 mit dem Führungselement 4 aus dem Produktionsprozess durch eine von der Auswerteeinheit angesteuerte Ausschleusvorrichtung als Ausschussteil(e) ausgeschleust.If, for example, a material region is not properly melted, this is detected by determining the joining force and the setpoint-actual-value comparison of the joining force carried out in the evaluation unit, and the base element 2 with the guide element 4 from the production process by a control unit actuated by the evaluation unit Extraction device discharged as a reject part (e).

[00119] Über den Verfahrweg des Fügewerkzeuges 58 kann die Montageposition des Führungselementes 4 beim Aufschieben auf das Basiselement 2 überwacht werden. Das Führungselement 4 wird dabei soweit in Fügerichtung 59 auf das Basiselement 2 aufgeschoben, bis der Ist-Wert einen Soll-Wert (Grenzwert) erreicht. Erfolgt die Auswertung der Montageposition über die Fügekraft, wird die Soll-Montageposition durch Auswertung des Kraftanstieges beim Anlaufen der Stirnkante 68 an der Formwand 66 eruiert.About the travel of the joining tool 58, the mounting position of the guide member 4 can be monitored when pushed onto the base member 2. The guide element 4 is slid so far in the joining direction 59 on the base member 2 until the actual value reaches a desired value (limit). If the evaluation of the mounting position on the joining force, the target mounting position is determined by evaluating the increase in force when starting the end edge 68 on the mold wall 66.

[00120] Das Führungselement 4 kann in Fügerichtung 59 maximal soweit auf das Basiselement 2 aufgeschoben werden, bis der Bund 52 gegen den Boden der Ausnehmung 67 anstoßt. Wird nun die Fügekraft ausgewertet, kann durch den starken Kraftanstieg nach dem Anstoßen des Bundes 52 gegen den Boden von der Steuerung erkannt werden, dass beispielsweise die Arbeitsstellung des Hilfswerkzeuges 57 relativ zur Fügestelle 45 korrigiert werden muss.The guide element 4 can be pushed in the joining direction 59 as far as possible to the base member 2 until the collar 52 abuts against the bottom of the recess 67. Now, if the joining force is evaluated, it can be recognized by the controller by the strong force increase after the abutment of the collar 52 against the ground that, for example, the working position of the auxiliary tool 57 must be corrected relative to the joint 45.

[00121] Durch die Auswertung der Fügekraft und des Verfahrweges kann somit sowohl der ordnungsgemäße Fügevorgang als auch die Montageposition des Führungselementes 4 am Basiselement 2 überwacht werden.As a result of the evaluation of the joining force and the travel path, both the proper joining process and the mounting position of the guide element 4 on the base element 2 can be monitored.

[00122] In einer bevorzugten Ausführung erfolgt das Fügen durch Ultraschall, bei dem eine so genannte Sonotrode (Fügewerkzeug) auf die Stirnkante 69 aufgesetzt sowie das Basiselement 2 mit dem Führungselement 4 und die Sonotrode relativ zueinander bewegt werden. Durch die Sonotrode werden im Führungselement 4 die Moleküle in Schwingungen versetzt und durch die innere Reibung Wärme erzeugt und der Materialbereich geschmolzen. Durch die gezielte Energieeinleitung in den Energierichtungsgeber 51, schmilzt im Materialbereich 53 sehr rasch das Kunststoffmaterial an. Es entsteht somit durch thermische Umformung hergestellte plastische Materialverformung. 15/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-15 [00123] Auf gleiche Weise wird auch das Basiselement 2 und das vorgefertigte Führungselement 5 miteinander gefügt.In a preferred embodiment, joining takes place by ultrasound, in which a so-called sonotrode (joining tool) is placed on the end edge 69 and the base element 2 with the guide element 4 and the sonotrode are moved relative to each other. The sonotrode in the guide element 4, the molecules are vibrated and generated by the internal friction heat and melted the material area. Due to the targeted introduction of energy into the energy directing device 51, the plastic material melts very quickly in the material region 53. It thus created by thermal deformation produced plastic material deformation. 15/27 Austrian Patent Office AT509 996B1 2012-01-15 [00123] The base element 2 and the prefabricated guide element 5 are joined together in the same way.

[00124] Auch wenn nach den oben beschriebenen Ausführungen die Fügeverbindung zwischen dem Basiselement 2 und dem Führungselement 4, 5 bzw. der Schaltwange 8a, 8b und dem Führungselement 9a, 9b durch Ultraschall hergestellt wird, kann die Fügeverbindung auch durch andere thermisch wirkende Fügeverfahren, die mit Laserlicht, Elektronenstrahl oder Schallwellen mit einer Frequenz kleiner 20 KHz arbeiten, oder durch ein Prägeverfahren unter Temperatureinwirkung zumindest auf den plastisch verformbaren Materialbereich 39, 53 des Führungselementes 4, 5 bzw. 9a, 9b hergestellt werden.Even if, according to the embodiments described above, the joint connection between the base element 2 and the guide element 4, 5 or the switching cheek 8a, 8b and the guide element 9a, 9b is produced by ultrasound, the joint connection can also by other thermally acting joining method, which operate with laser light, electron beam or sound waves with a frequency less than 20 kHz, or are produced by an embossing process under the action of temperature at least on the plastically deformable material region 39, 53 of the guide element 4, 5 or 9a, 9b.

[00125] Im nachfolgenden wird das Verfahren zur Herstellung der Schaltvorrichtung 1 beschrieben. Wie oben beschrieben werden vorerst das Basiselement 2, die Schaltwangen 8a, 8b, 8c des Grundkörpers 3, die Führungselemente 4, 5, 9a, 9b vorgefertigt und danach in einer nicht dargestellten Fügeanlage zur Schaltvorrichtung 1 gefügt.In the following, the method for manufacturing the switching device 1 will be described. As described above, the base element 2, the switching cheeks 8a, 8b, 8c of the base body 3, the guide elements 4, 5, 9a, 9b are prefabricated for the time being and then joined to the switching device 1 in a joining installation (not shown).

[00126] Die Herstellung der Schaltvorrichtung 1 erfolgt in aufeinander folgenden Positionier-und Fügeprozessen.The production of the switching device 1 takes place in successive positioning and joining processes.

[00127] In einem ersten Positionier- und Fügeprozess wird der Grundkörper 3 und das Basiselement 2 miteinander verbunden. Hierzu werden die erste Schaltwange 8a und zweite Schaltwange 8b (in einer ersten Richtung) in der Querebene der Schaltvorrichtung 1 auf ein gefordertes Abstandsmaß (Schaltmaulbreite) zwischen den Führungselementen 9a, 9b und (in einer zweiten Richtung) in der Längsebene der Schaltvorrichtung 1 in eine fluchtende Positionslage relativ zueinander positioniert sowie in deren ausgerichteten Relativpositionen miteinander gefügt. Die Schaltwangen 8a, 8b werden beim Positioniervorgang relativ zum Basiselement 2 mit deren Fügeflächen 13a, 13b gegen die Fügefläche 14 des Basiselementes 2 angelegt, wobei durch die hohe Fertigungsgenauigkeit der Fügeflächen 13a, 13b, 14 auch in einer radialen Richtung zur Längsachse des Basiselementes 2 eine ausreichende Positioniergenauigkeit (in einer dritten Richtung) gegeben ist.In a first positioning and joining process, the base body 3 and the base element 2 are connected to one another. For this purpose, the first shift cheek 8a and second shift cheek 8b (in a first direction) in the transverse plane of the shift device 1 to a required distance measure (shift jaw width) between the guide elements 9a, 9b and (in a second direction) in the longitudinal plane of the switching device 1 in a aligned position position relative to each other positioned and joined together in their aligned relative positions. The switching cheeks 8a, 8b are applied during the positioning process relative to the base element 2 with their joining surfaces 13a, 13b against the joining surface 14 of the base element 2, wherein due to the high manufacturing accuracy of the joining surfaces 13a, 13b, 14 in a radial direction to the longitudinal axis of the base element 2 a sufficient positioning accuracy (in a third direction) is given.

[00128] Die Positionierung der Schaltwangen 8a, 8b kann über eine nicht dargestellte Positioniervorrichtung erfolgen, welche motorisch verstellbare Positionierelemente, wie Positionierstifte mit einer zylindrischen Eingriffsfläche oder Positionierstempel mit einer sphärischen Eingriffsfläche, aufweist, die beim Positionier- und Fügeprozess in ein (nicht gezeigtes) Positioniermittel, beispielsweise eine Bohrung im Verbindungsabschnitt 12a, 12b, an den Schaltwangen 8a, 8b eingreifen können.The positioning of the switching cheeks 8a, 8b can take place via a positioning device, not shown, which motorized adjustable positioning elements, such as positioning pins with a cylindrical engagement surface or positioning with a spherical engagement surface, which in the positioning and joining process in a (not shown) Positioning, such as a hole in the connecting portion 12a, 12b, can engage the switching cheeks 8a, 8b.

[00129] Sind die vorgefertigten Schaltwangen 8a, 8b in den drei Raumrichtungen und zueinander positioniert, werden die Schaltwangen 8a, 8b über stoffschlüssige Fügeverbindungen, insbesondere die Fügenähte 28 mit dem Basiselement 2 fest verbunden.If the prefabricated shift cheeks 8a, 8b are positioned in the three spatial directions and with respect to one another, the shift cheeks 8a, 8b are firmly connected to the base element 2 via integral joining connections, in particular the joining seams 28.

[00130] In einem zweiten Positionier- und Fügeprozess wird die dritte Schaltwange 8c (in einer ersten Richtung) in der Querebene der Schaltvorrichtung 1 relativ gegenüber dem Basiselement 2 und (in einer zweiten Richtung) in der Längsebene der Schaltvorrichtung 1 in eine fluchtende Positionslage relativ zu den Schaltwangen 8a, 8b positioniert sowie in deren ausgerichteten Relativposition über die Fügenähte 28 mit dem Basiselement 2 gefügt. Die dritte Schaltwange 8c wird beim Positioniervorgang relativ zum Basiselement 2 mit der Fügefläche 13c gegen die Fügefläche 14 des Basiselementes 2 angelegt, wobei durch die hohe Fertigungsgenauigkeit der Fügeflächen 13c, 14 auch in einer radialen Richtung zur Längsachse des Basiselementes 2 eine ausreichende Positioniergenauigkeit (in einer dritten Richtung) gegeben ist.In a second positioning and joining process, the third shift cheek 8c becomes relative to the base member 2 in a transverse direction (FIG positioned to the switching cheeks 8a, 8b and joined in their aligned relative position on the joining seams 28 with the base element 2. The third shift cheek 8c is applied during the positioning process relative to the base member 2 with the joining surface 13c against the joining surface 14 of the base member 2, wherein due to the high manufacturing accuracy of the joining surfaces 13c, 14 in a radial direction to the longitudinal axis of the base member 2 sufficient positioning accuracy (in a third direction) is given.

[00131] In einem dritten Positionier- und Fügeprozess wird die Scheibe 40 der Verbindungsvorrichtung 6 in axialer Richtung relativ zum Basiselement 2 positioniert und über die Fügenähte 41 mit dem Basiselement 2 gefügt.In a third positioning and joining process, the disk 40 of the connecting device 6 is positioned in the axial direction relative to the base element 2 and joined to the base element 2 via the joining seams 41.

[00132] In einem vierten Positionier- und Fügeprozess werden die Führungselemente 4, 5 in oben beschriebener Weise mit dem Basiselement 2 entweder vor dem oder nach dem Fügen der Schaltwangen 8a, 8b, 8c mit dem Basiselement 2 gefügt. 16/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 [00133] Die Führungselemente 9a, 9b werden in einem fünften Positionier- und Fügeprozess in oben beschriebener Weise mit den Schaltwangen 8a, 8b entweder vor dem oder nach dem Fügen der Schaltwangen 8a, 8b mit dem Basiselement 2 gefügt.In a fourth positioning and joining process, the guide elements 4, 5 in the manner described above with the base member 2 either before or after the joining of the switching cheeks 8a, 8b, 8c joined to the base member 2. The guide elements 9a, 9b are in a fifth positioning and joining process in the manner described above with the switching cheeks 8a, 8b either before or after the joining of the switching cheeks 8a, 8b joined to the base element 2.

[00134] Natürlich kann die Reihenfolge der Positionier- und Fügeprozesse beliebig gewählt werden.Of course, the order of positioning and joining processes can be arbitrarily selected.

[00135] Ein Schaltsystem kann mehrere Schaltvorrichtungen der oben beschrieben Bauart umfassen, wobei sich die Schaltvorrichtungen nur dadurch unterscheiden, dass die Grundkörper an unterschiedlichen Längspositionen an den Basiselementen befestigt sind und die Basiselemente gegebenenfalls unterschiedliche Axiallängen aufweisen. Die Grundkörper, Basiselemente und Führungselemente können identisch ausgebildet werden. Dadurch müssen nur wenig verschiedene Teile in der Fertigung hergestellt werden, sodass sich die Herstellung gut automatisieren lässt. Ebenso ist eine einfache und kostengünstige Herstellung in der Großserienproduktion möglich. Die Anzahl der Schaltvorrichtungen variiert abhängig von der Anzahl der zu schaltenden Gangstufen.A switching system may comprise a plurality of switching devices of the type described above, wherein the switching devices differ only in that the base bodies are attached to the base elements at different longitudinal positions and the base elements optionally have different axial lengths. The basic body, base elements and guide elements can be identical. As a result, only a few different parts have to be produced in the production, so that the production can be well automated. Likewise, a simple and inexpensive production in mass production is possible. The number of switching devices varies depending on the number of gear stages to be shifted.

[00136] Bevorzugt werden sämtliche, oben beschriebenen und durch Strahlschweißen realisierten Fügeverbindungen ohne Zusatzwerkstoff hergestellt.Preferably, all, as described above and realized by beam welding joint connections are made without filler material.

[00137] Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mit umfassen, z.B. ist die Angabe zwischen 0,5 und 2,5 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 0,5 und der oberen Grenze 2,5 mitumfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereich beginnen mit einer unteren Grenze von 0,5 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 2,5 oder weniger, z.B. 0,5 bis 1,7, oder 2 bis 2,5.All information on ranges of values in the present description should be understood to include any and all sub-ranges thereof, e.g. the indication between 0.5 and 2.5 shall be understood to mean that all sub-ranges, starting from the lower limit of 0.5 and the upper limit of 2.5, are included; all subareas begin with a lower limit of 0.5 or greater and end at an upper limit of 2.5 or less, e.g. 0.5 to 1.7, or 2 to 2.5.

[00138] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der Schaltvorrichtung 1 diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that for a better understanding of the structure of the switching device 1, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.

[00139] Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1 bis 10 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden.Above all, the individual embodiments shown in FIGS. 1 to 10 can form the subject of independent solutions according to the invention.

BEZUGSZEICHENAUFSTELLUNG 1 Schaltvorrichtung 21a, 21b Erhebung 2 Basiselement 22a, 22b Vertiefung 3 Grundkörper 23 Führungsfläche 4 Führungselement 24 Führungsfläche 5 Führungselement 25 Begrenzungsfläche 6 Verbindungsvorrichtung 26 Öffnung 7 Schaltachse 27 8a, 8b, 8c Schaltwange 28 Fügenaht 9a, 9b, 9c Führungselement 29 Seitenwand 10a, 10b, 10c Montageabschnitt 30 Seitenwand 11a, 11b, 11c Aufnahmeabschnitt 31 Sohle 12a, 12b, 12c Verbindungsabschnitt 32 Aufnahmeöffnung 13a, 13b, 13c Fügefläche 33 Befestigungsabschnitt 14 Fügefläche 34 Führungsfläche 15a, 15b Prägung 35 Führungsfläche 16a, 16b Haltaufnahme 36 Führungsfläche 17 Höhe 37 Fügenaht 18 Wandstärke 38 Energierichtungsgeber 19 Breite 39 Materialbereich 20 Breite 40 Scheibe 17/27Reference drawing 1 Switching device 21a, 21b elevation 2 base element 22a, 22b recess 3 base 23 guide surface 4 guide element 24 guide surface 5 guide element 25 boundary surface 6 connection device 26 opening 7 switching axis 27 8a, 8b, 8c shift cheek 28 joining seam 9a, 9b, 9c guide element 29 side wall 10a, 10b, 10c mounting portion 30 side wall 11a, 11b, 11c receiving portion 31 sole 12a, 12b, 12c connecting portion 32 receiving opening 13a, 13b, 13c joining surface 33 fixing portion 14 joining surface 34 guide surface 15a, 15b embossment 35 guide surface 16a, 16b holding support 36 guide surface 17 height 37 joint seam 18 Wall thickness 38 Energy directors 19 Width 39 Material range 20 Width 40 Washer 17/27

Claims (17)

österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-15 41 Fügenaht 61 Seitenfläche 42 Gewindeabschnitt 62 Formhohlraum 43 Durchstellung 63 Mantelfläche 44 Montagebereich 64 Formkontur 45 Fügestelle 65 Formwand 46 Hülsenkörper 66 Formwand 47 Befestigungsabschnitt 67 Ausnehmung 48 Durchgangsöffnung 68 Stirnkante 49 F ührungsvorsprung 69 Stirnkante 50 Nut 70 Fügenaht 51 Energierichtungsgeber 52 Bund 53 Materialbereich 54 Längsachse 55 Längsachse 56 Fügerichtung 57 Hilfswerkzeug 58 Fügewerkzeug 59 Fügerichtung 60 Aufnahmeöffnung Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung einer Fügeverbindung zwischen einem zumindest teilweise aus Kunststoff vorgefertigten Funktionselement (4, 5) und einem Trägerelement (2), insbesondere eines Getriebebauteiles, wie eine Schaltvorrichtung (1), bei dem zumindest ein Funktionselement (4, 5) über eine in diesem ausgebildete Aufnahmeöffnung (48) auf das Trägerelement (2) verbracht und in einem Montagebereich (44) durch thermisches Fügen mit dem Trägerelement (2) fest verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, dass beim Herstellen der Fügeverbindung ein Hilfswerkzeug (57) verwendet wird, welches beim Fügevorgang das Trägerelement (2) in Umfangsrichtung umgibt und dabei eine Fügestelle (45) in axialer Richtung des Trägerelementes (2) auf zumindest einer Seite derart begrenzt, dass das beim Fügen vom Funktionselement (4, 5) abgeschmolzene Kunststoffmaterial an der Fügestelle (45) verbleibt.Austrian Patent Office AT509 996 B1 2012-01-15 41 Joint 61 Side surface 42 Thread section 62 Mold cavity 43 Adjustment 63 Sheath surface 44 Mounting region 64 Shaping contour 45 Joint 65 Shaped wall 46 Sleeve body 66 Shaped wall 47 Attachment section 67 Recess 48 Through opening 68 End edge 49 Guiding projection 69 End edge 50 Groove 70 Joint 51 Energiichtungsgeber 52 collar 53 material area 54 longitudinal axis 55 longitudinal axis 56 joining direction 57 auxiliary tool 58 joining tool 59 joining direction 60 receiving opening claims 1. A method for producing a joint connection between a at least partially prefabricated plastic functional element (4, 5) and a carrier element (2), in particular a transmission component, such as a switching device (1), in which at least one functional element (4, 5) via a receiving opening formed in this (48) spent on the support element (2) and in an assembly Area (44) by thermal joining to the support element (2) is firmly connected, characterized in that in the manufacture of the joint connection, an auxiliary tool (57) is used, which surrounds the carrier element (2) in the circumferential direction during the joining process and thereby a joint (45 ) in the axial direction of the carrier element (2) on at least one side such that the plastic melted during the joining of the functional element (4, 5) remains at the joint (45). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionselement (4, 5) durch Wärmeeintrag in einem Materialbereich (53) plastisch verformt und an der Fügestelle (45) durch eine Formschlussverbindung am Trägerelement (2) verankert wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the functional element (4, 5) plastically deformed by heat input in a material region (53) and at the joint (45) by a positive connection on the support element (2) is anchored. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Trägerelement (2) an der Fügestelle (45) zumindest eine Vertiefung, insbesondere eine Nut, Oberflächenstruktur oder Riefen, vorhanden ist, insbesondere hergestellt wird, welche das beim thermischen Fügen geschmolzene Kunststoffmaterial zumindest teilweise aufnimmt, sodass nach dem Aushärten des Kunststoffmaterials eine Formschlussverbindung, insbesondere eine Bördelnaht, zwischen dem Funktions- und Trägerelement (2, 4, 5) entsteht.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that on the carrier element (2) at the joint (45) at least one recess, in particular a groove, surface structure or grooves, is present, in particular produced, which melted during thermal joining plastic material at least partially receives, so after curing of the plastic material, a positive connection, in particular a flanged seam, between the functional and support element (2, 4, 5) is formed. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionselement (4, 5) einen Befestigungsabschnitt (33) mit einem Materialbereich (53) aus Kunststoff, insbesondere thermoplastischen Kunststoff, aufweist, welcher durch den Wärmeeintrag beim Fügen geschmolzen wird.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the functional element (4, 5) has a fastening portion (33) with a material region (53) made of plastic, in particular thermoplastic material, which is melted by the heat input during joining. 5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Funktionselement (4, 5) in einer zur Längserstreckung des Trägerelementes (2) parallel verlaufenden Fügerichtung (56, 59) unter Krafteinwirkung auf den Montagebereich (44) des Trägerelementes (2) geschoben wird. 18/27 österreichisches Patentamt AT509 996B1 2012-01-155. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the functional element (4, 5) in a longitudinal extent of the support element (2) parallel joining direction (56, 59) under the action of force on the mounting portion (44) of the support element (2) is pushed. 18/27 Austrian Patent Office AT509 996B1 2012-01-15 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass während der Relativbewegung zwischen dem Führungselement (4, 5) und dem Trägerelement (2) das Führungselement (4, 5) mit dem Basiselement (2) gefügt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that during the relative movement between the guide element (4, 5) and the carrier element (2) the guide element (4, 5) with the base element (2) is joined. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfswerkzeug (57) einen Formhohlraum (62) aufweist, mittels welchem eine an der Fügestelle (45) gegenüber dem Trägerelement (2) radial vorspringende Fügenaht (70) hergestellt wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the auxiliary tool (57) has a mold cavity (62), by means of which at the joint (45) relative to the carrier element (2) radially projecting joint seam (70) is produced , 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfswerkzeug (57) in den Montagebereich (44) in eine Arbeitsstellung bewegt wird und dabei der Formhohlraum (62) mit einer Formkontur (64) relativ zur Fügestelle (45) positioniert wird, sodass die Formkontur (64) und eine Begrenzungsfläche der Fügestelle (45) einen Füllraum zur Aufnahme des abgeschmolzenen Kunststoffmaterials begrenzen.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the auxiliary tool (57) in the mounting region (44) is moved to a working position while the mold cavity (62) having a mold contour (64) relative to the joint (45). is positioned so that the shape contour (64) and a boundary surface of the joint (45) limit a filling space for receiving the molten plastic material. 9. Schaltvorrichtung (1) für ein Zahnräderwechselgetriebe, umfassend ein rohrförmiges Basiselement (2) und einen mit diesem über eine stoffschlüssige Fügeverbindung verbundenen Grundkörper (3) zur axialen Verschiebung einer Schiebemuffe, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (3) getrennt voneinander hergestellte Schaltwangen (8a, 8b) aufweist und dass das Basiselement (2) über einen Umfangsabschnitt eine Fügefläche (14) und die Schaltwangen (8a, 8b) jeweils einen sich über einen Umfangsabschnitt des Basiselementes (2) erstreckenden und konkav geformten Montageabschnitt (10a, 10b) ausbilden, wobei die Schaltwangen (8a, 8b) über deren Montageabschnitt (10a, 10b) relativ zur Fügefläche (14) positionierbar und über stoffschlüssige Fügeverbindungen (28) mit dem Basiselement (2) verbunden sind.9. switching device (1) for a change-speed gearbox, comprising a tubular base member (2) and connected thereto via a cohesive joint connection body (3) for axial displacement of a sliding sleeve, characterized in that the base body (3) manufactured separately from each other switching cheeks (3 8a, 8b) and in that the base element (2) forms a joining surface (14) and the switching cheeks (8a, 8b) form a mounting section (10a, 10b) extending over a circumferential section of the base element (2) and concavely shaped , wherein the switching cheeks (8a, 8b) via the mounting portion (10a, 10b) relative to the joining surface (14) can be positioned and connected via cohesive joint connections (28) with the base element (2). 10. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageabschnitt (10a, 10b) auf einer der Fügefläche (14) abgewandten Seitenfläche und/oder das Basiselement (2) mit zumindest einer plastischen Materialverformung (15a, 15b), insbesondere Prägung, versehen ist.10. Switching device according to claim 9, characterized in that the mounting portion (10a, 10b) on one of the joining surface (14) facing away from the side surface and / or the base element (2) with at least one plastic material deformation (15a, 15b), in particular embossing provided is. 11. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Basiselement (2) in einem Montagebereich (44) für ein Führungselement (4, 5) mit einer Fügestelle (45), insbesondere einer Vertiefung, ausgestattet ist.11. Switching device according to claim 9, characterized in that the tubular base element (2) in a mounting region (44) for a guide element (4, 5) with a joint (45), in particular a recess, is equipped. 12. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Basiselement (2) mit einer Verbindungsvorrichtung (6) für einen Stellantrieb zur Schaltbewegung der Schaltvorrichtung (1) ausgestattet ist.12. Switching device according to claim 9, characterized in that the tubular base element (2) with a connecting device (6) for an actuator for switching movement of the switching device (1) is equipped. 13. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrförmige Basiselement (2) in seiner Wandung mit zumindest einer Durchstellung (43) zum Ableiten von Öl ausgestattet ist.13. Switching device according to claim 9, characterized in that the tubular base element (2) is provided in its wall with at least one passage (43) for discharging oil. 14. Schaltvorrichtung (1) für ein Zahnräderwechselgetriebe, umfassend einen Grundkörper (3) zur axialen Verschiebung einer Schiebemuffe, der zumindest einen Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) ausbildet und mit zumindest einem Führungselement (9a, 9b) versehen ist, welches am Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) durch eine Fügeverbindung befestigt ist, wobei der Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) eine mit dem Grundkörper (3) durch Umformung spanlos hergestellte Halteaufnahme (16a, 16b) aufweist, welche eine gegenüber der Breite (20) des Aufnahmeabschnittes (11a, 11b) geringere Breite (19) und in Verschieberichtung einander gegenüberliegende Führungsflächen (23) ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorgefertigtes, einteiliges Führungselement (9a, 9b) mit einander gegenüberliegenden Führungswände (29) und einem zwischen diesen angeordneten Befestigungsabschnitt (33) vorgesehen ist, welches in auf dem Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) montiertem Zustand mit seinen Führungswandungen (29) gegen die Führungsflächen (23) der Halteaufnahme (16a, 16b) abgestützt und mittels des Befestigungsabschnittes (33) relativ zum Grundkörper (3) gehalten ist, wobei das Führungselement (9a, 9b) durch bereichsweise plastische Verformung des Befestigungsabschnittes (33) mit der Halteaufnahme (16a, 16b) fest verbunden ist. 19/27 österreichisches Patentamt AT509 996 B1 2012-01-1514. Switching device (1) for a change-speed gearbox, comprising a base body (3) for axial displacement of a sliding sleeve which forms at least one receiving portion (11a, 11b) and is provided with at least one guide element (9a, 9b) which on the receiving portion (11a , 11b) is fastened by a joint connection, wherein the receiving portion (11a, 11b) with the base body (3) by forming chipless produced holding receptacle (16a, 16b) which opposite to the width (20) of the receiving portion (11a, 11b ) smaller width (19) and in the displacement direction opposite guide surfaces (23) is formed, characterized in that a prefabricated, one-piece guide element (9a, 9b) is provided with opposing guide walls (29) and a fastening portion (33) arranged between these which in mounted on the receiving portion (11 a, 11 b) state with its guide walls (29) against the guide surfaces (23) of the holding receptacle (16a, 16b) is supported and held relative to the base body (3) by means of the fastening section (33), wherein the guide element (9a, 9b) is deformed by partially plastic deformation of the fastening section (33) with the retaining receptacle (33). 16a, 16b) is firmly connected. 19/27 Austrian Patent Office AT509 996 B1 2012-01-15 15. Schaltvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteaufnahme (16a, 16b) eine Durchsetzung ausbildet.15. Switching device according to claim 14, characterized in that the holding receptacle (16a, 16b) forms an enforcement. 16. Schaltvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (33) einen durch Wärmeeintrag plastisch verformbaren Materialbereich (39) aufweist, über welchen der Befestigungsabschnitt (33) nach seiner Verformung als Formschlussverbindung an der Halteaufnahme (16a, 16b) verankerbar ist.16. Switching device according to claim 14, characterized in that the fastening portion (33) has a plastically deformable by heat input material region (39), via which the fastening portion (33) after its deformation as a positive connection to the holding receptacle (16a, 16b) is anchored. 17. Schaltvorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt (33) durch eine Öffnung (26) in der Halteaufnahme (16a, 16b) hindurch gesteckt und der aus der Öffnung (26) heraus ragende Materialbereich (39) durch Wärmeeintrag plastisch verformt wird, sodass eine im Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) ausgebildete Vertiefung (22a, 22b) mit dem am Befestigungsabschnitt (33) vom Materialbereich (39) abgeschmolzene Material teilweise ausgefüllt wird und der Aufnahmeabschnitt (11a, 11b) hintergriffen ist. Hierzu 7 Blatt Zeichnungen 20/2717. Switching device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the fastening portion (33) inserted through an opening (26) in the holding receptacle (16a, 16b) and the out of the opening (26) protruding material region (39) is plastically deformed by heat input, so that in the receiving portion (11a, 11b) formed recess (22a, 22b) with the attachment portion (33) from the material region (39) melted material is partially filled and the receiving portion (11a, 11b) is engaged behind. For this 7 sheets drawings 20/27
AT0167810A 2010-10-07 2010-10-07 METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX AT509996B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0167810A AT509996B1 (en) 2010-10-07 2010-10-07 METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX
DE102011054186A DE102011054186A1 (en) 2010-10-07 2011-10-05 Method for producing a joint connection and switching device for a change-speed gearbox

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0167810A AT509996B1 (en) 2010-10-07 2010-10-07 METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT509996B1 true AT509996B1 (en) 2012-01-15
AT509996A4 AT509996A4 (en) 2012-01-15

Family

ID=45463008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0167810A AT509996B1 (en) 2010-10-07 2010-10-07 METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT509996B1 (en)
DE (1) DE102011054186A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10738887B2 (en) * 2018-02-06 2020-08-11 Arvinmeritor Technology, Llc Shift fork and method of manufacture

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19627942C1 (en) * 1996-07-11 1998-01-08 Kochendoerfer & Kiep Stanz Und Bonding a gear change component with its bearing bush

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2326203B (en) 1997-05-15 2001-12-19 Sagar Richards Ltd Improvements in or relating to selector forks
DE10045506B4 (en) 1999-09-14 2011-07-21 ISE Automotive GmbH, 51702 Method for producing a shift fork for use in transmissions, esp. In car transmissions
DE10123962B4 (en) 2001-05-17 2014-11-13 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Switching device of a manual transmission
DE10202651B4 (en) 2002-01-23 2014-01-23 Koki Technik Transmission Systems Gmbh transmission
DE202005014599U1 (en) 2005-09-14 2005-12-22 Dühlmeyer Konstruktion, Werkzeug- und Formenbau GmbH Gear shift element for transmission in motor vehicle has guide elements of plastic each consisting of at least two sections which in in-use position are fitted together around guide rail and/or connected to it
DE102006032782A1 (en) 2005-09-14 2007-03-15 Dühlmeyer Konstruktion, Werkzeug- und Formenbau GmbH Gear shift element for transmission in motor vehicle has guide elements of plastic each consisting of at least two sections which in in-use position are fitted together around guide rail and/or connected to it
DE102007009120A1 (en) 2007-02-24 2008-08-28 Schaeffler Kg Shift fork with sliding shoe
DE102007034571A1 (en) 2007-07-25 2009-01-29 Schaeffler Kg Sliding shoe structure for a manual transmission
DE102007061021A1 (en) 2007-12-18 2009-06-25 Schaeffler Kg Gear switch element i.e. switch rail, has guide element composed of guide element parts that form cylindrical-shaped pivot and hollow in recess, where respective pivot cooperates with corresponding hollow of guide respective element part
DE102008036190A1 (en) 2008-08-02 2010-02-04 Schaeffler Kg Shifter fork for use in switchgear of e.g. automatic change speed gearbox, for motor vehicle, has opening that receives sliding shoe and is enclosed by collar at surface area, where collar is made of plastically displaced material
DE202009017006U1 (en) 2009-12-16 2010-04-01 Koki Technik Transmission Systems Gmbh Welded shift linkage

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19627942C1 (en) * 1996-07-11 1998-01-08 Kochendoerfer & Kiep Stanz Und Bonding a gear change component with its bearing bush

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011054186A1 (en) 2012-04-12
AT509996A4 (en) 2012-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT500656B1 (en) A welded assembly of metal components with high dimensional precision and solidity, with one component being cold formed
EP2336586B1 (en) Method for creating a tight fit of a component to a shaft
DE102006049809B4 (en) Method for assembling an adjusting gear for an adjusting device
DE212006000020U1 (en) Built camshaft
WO2013020744A1 (en) Shifting device of a motor vehicle transmission, and method for producing same
DE10347533B4 (en) Linear guide device and method of assembling same
EP3505270B1 (en) Setting unit for a punch rivet device, punch rivet device and method for manufacturing the same
AT503062B1 (en) Method for producing a universal joint for a cardan shaft
DE102005053989B4 (en) Process for producing a coupling body
AT509996B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION AND SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEARBOX
EP3481701B1 (en) Rack and a method for producing a rack for a steering gear of a motor vehicle
AT508130B1 (en) GUIDING ELEMENT, SWITCHING ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE GEARBOX AND METHOD FOR PRODUCING A JOINT CONNECTION
EP3771502B1 (en) Method and forming device for manufacturing a metal sheet component comprising flanges
DE19901015A1 (en) Device and method for the technical joining of parts
AT509998B1 (en) SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEAR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0953386A2 (en) Apparatus and method for joining parts by plastic deformation
AT510576B1 (en) BEARING UNIT FOR A SWITCHING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE GEARBOX
AT509997B1 (en) SWITCHING DEVICE FOR A GEAR CHANGING GEAR
EP1089008A2 (en) Piston for a cylinder and method for its manufacturing
DE10144588C1 (en) Switch lock lever shaft fixing method uses pressure tool for deforming edge of lever bore after insertion of stepped diameter shaft
DE19501780C2 (en) Pipe-flange connection
DE102016212308B4 (en) A method for producing a rack for a steering gear of a motor vehicle, and rack
WO2018007380A1 (en) Rack and method for producing a rack for a steering gear of a motor vehicle
DE10151659B4 (en) Method for joining at least two components and device therefor
EP3694764A1 (en) Method for producing units with axially movable components