<Desc/Clms Page number 1>
GekuppeltesGas-undWasserventilfürFlüssigkeitserhitzer.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
in der Weise erfolgt, dass Bolzen 8 in ein anderes Loch 11 gesteckt wird. Hiedurch wird verhindert, dass das Ventil 3 geöffnet und das Wasser dann gewärmt werden könnte, wenn der Hahn 9 nicht absichtlich geöffnet wird.
In Fig. 1 sind die Ventile in ihrer Gesamtordnung in Verbindung gezeigt und. unterhalb oder an einer Seite des Gehäuses 1 ist eine T-Kupplung 17 mit einem Verschlussstück 18 und einem Ausflussrohr 19 vorgesehen, und unmittelbar oberhalb oder auf einer Seite des Ventilgehäuses 2 ist eine zweite T-Kupplung 20 mit Verschlussstück 21 angeordnet, mit einem Zuleitungrohr 22 an der Seite für das Gas, dessen Zuströmen durch einen Hahn 23 geregelt werden kann.
Die beiden T-Kupplungen gestatten ein Öffnen und besichtigen der Ventilwandungen oder ein Anziehen der Schrauben, welche die Ventile halten. Durch Regulieren am Hahn 9 wird die Temperatur des Wassers geregelt, indem beim Durchtreten einer geringen Wassermenge durch das Gehäuse 1 auch nur eine geringe Menge Gas durch das Gehäuse 2 des Ventiles nach dem Brenner gelangen kann.
Diese Ventilanordnung regelt das Quantum des in die Heizvorrichtung einzuführenden Wassers und die Grösse der Flamme des Brenners in einem gewissen Verhältnis, so dass bei starker Wasserzufuhr auch der Gaszufluss nach dem Brenner stärker ist, während bei Abnahme der Wasserzufuhr auch der Zufluss des Gases in einem angemessenen Verhältnis vermindert wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Coupled gas and water valve for liquid heaters.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
takes place in such a way that bolt 8 is inserted into another hole 11. This prevents the valve 3 from being opened and the water being heated if the tap 9 is not opened on purpose.
In Fig. 1 the valves are shown in their overall order in connection and. A T-coupling 17 with a closure piece 18 and an outflow pipe 19 is provided below or on one side of the housing 1, and a second T-coupling 20 with a closure piece 21 is arranged immediately above or on one side of the valve housing 2, with a supply pipe 22 on the side for the gas, the inflow of which can be regulated by a tap 23.
The two T-couplings allow you to open and inspect the valve walls or to tighten the screws that hold the valves. By regulating the tap 9, the temperature of the water is regulated in that when a small amount of water passes through the housing 1, only a small amount of gas can pass through the housing 2 of the valve to the burner.
This valve arrangement regulates the quantity of water to be introduced into the heating device and the size of the flame of the burner in a certain ratio, so that when the water supply is high, the gas flow after the burner is also greater, while when the water supply decreases, the gas flow is also appropriate Ratio is decreased.