<Desc/Clms Page number 1>
Messerkopf zum Abrichten und Kehlen.
Es sind bereits Messerköpfe zum Abrichten und Kehlen von annähernd kreisförmigem Querschnitt bekannt geworden, bei denen der Arbeitsdruck der Abrichtemesser unmittelbar
EMI1.1
messer festhaltenden keilförmigen Druckstücke unmittelbar von den Befestigungsschrauben gegen die Abrichtemesser gepresst.
Bei dem vorliegenden Erfindungsgegenstande dagegen werden diese keilförmigen Druckstücke durch die den Messerkopf zu einem Zylinder ergänzenden Segmentplatten oder durch die Kehlmesser gegen die Abrichtemesser gepresst.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt : Fig. 1 den Querschnitt und Fig. 2 die Längsansicht eines derartigen Messerkopfes zum gleichzeitigen Hobeln und Kehlen. Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Messerkopfes.
Der Messerkopf a ist auf der einen Seite mit einem Kelhlmesser f ausgerüstet, während die andere Seite eine Segmentplatte e aufweist. Beide Hälften sind in Wirklichkeit einander gleich. Ausserdem sind Abrichtemesser b vorhanden, die von den Druckstücken c entweder durch die Segmentplatten e oder die Kehlmesser f fest gegen den Kopf a gepresst werden. Die Sogmentplatten e bestehen je nach der Länge des Kopfes aus einem oder mehreren Teilen.
Soll nun gekehlt werden, so werden entsprechende Segmentplatten entfernt und an ihrer Stelle Kehlmesser mit denselben Schrauben befestigt, wobei die Kehlmesser das Druckstück mithalten und so auch beim gleichzeitigen Hobeln und Kehlen sich nur zwei Reihen Schrauben im Umfange des Kopfes befinden.
EMI1.2
blasen der Hobelspäne dienen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cutter head for dressing and grooving.
Cutter heads for dressing and grooving of approximately circular cross-section are already known in which the working pressure of the dressing knife is immediate
EMI1.1
knife-holding wedge-shaped pressure pieces are pressed directly by the fastening screws against the dressing knife.
In the case of the present subject matter of the invention, however, these wedge-shaped pressure pieces are pressed against the dressing knives by the segment plates that complement the cutter head to form a cylinder or by the fillet knives.
The subject of the invention is shown in the drawing, namely: FIG. 1 shows the cross section and FIG. 2 shows the longitudinal view of such a cutter head for simultaneous planing and grooving. Figure 3 is a side view of the cutter head.
The cutter head a is equipped on one side with a Kelhlmesser f, while the other side has a segment plate e. Both halves are really the same. In addition, there are dressing knives b which are pressed firmly against the head a by the pressure pieces c either through the segment plates e or the fillet knives f. The suction plates e consist of one or more parts, depending on the length of the head.
If grooving is now to be carried out, the corresponding segment plates are removed and grooving knives are fastened in their place with the same screws, the grooving knives keeping the pressure piece with it and so only two rows of screws are around the head even when planing and grooving at the same time.
EMI1.2
blow the wood shavings.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.