Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf ein in ein Bett verwandelbares Sitzmöbel, dessen Rückenlehne mittels am Möbelgestell angeienkter Arme in die Ebene der Sitzfläche schwenkbar ist, wobei an der in Sitzstellung rückwÅartigen Seite der Rückenlehne Abstützungen angeordnet sind, mittels derer die in die Ebene der Sitzflache geschwenkte Rückenlehne am Boden abstützbar ist.
The invention relates to a convertible seating furniture, the backrest of which can be pivoted into the plane of the seat surface by means of arms anchored to the furniture frame, supports being arranged on the rear side in the sitting position of the backrest, by means of which the backrest pivoted into the plane of the seat surface is supported on the ground.
Bei bekannten Möbeln dieser Art ist der Bettzeugraum zumeist unter dem Sitzpolster angeordnet. Um in diesen Bettzeugraum zu gelangen, muss der Sitzpolster nach oben geklappt werden, wobei der über dem Sitzpolster befindliche Rückenpolster hinderlich ist. Es sind daher aufwendige und sohin teure Beschläge notwendig, um ein Öffnen des Bettzeugraumes zu ermöglichen.
In known furniture of this type, the bedding room is usually arranged under the seat cushion. In order to get into this bedding room, the seat cushion must be folded upwards, whereby the back cushion located above the seat cushion is a hindrance. Complex and therefore expensive fittings are necessary to enable the bedding room to be opened.
Bei einer Anordnung des Bettzeugraumes hinter dem Rückenpolster bestünde die Problematik, dass einerseits eine leicht öffenbare Abdeckung des Bettzeugraumes nach hinten bestehen soll, andererseits muss eine Abstützung des gesamten Rückenteiles Im ausgeklappten Zustand vorgesehen werden.
With an arrangement of the bedding room behind the back cushion, there would be the problem that on the one hand there should be an easily openable cover of the bedding room to the rear, and on the other hand a support of the entire back part must be provided in the unfolded state.
Die Erfindung hat es sich nun zum Ziel gesetzt, ein Möbel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem sich ein im Rückenteil befindlicher Bettzeugraum leicht öffnen lässt und zusätzlich eine einfache Abstützung des Rückenteiles im ausgeklappten Zustand vorhanden ist.
The invention has set itself the goal of creating a piece of furniture of the type mentioned, in which a bedding compartment located in the back part can be easily opened and in addition a simple support of the back part is available in the unfolded state.
Das der Erfindung zugrundeliegende Ziel wird im wesentlich dadurch erreicht, dass eine bügelförmig ausgebildete Abstützung schwenkbar angeordnet ist und sich der waagrechte Schenkel des Bügels in der Sitzstellung des Mobeis über einen in der Rückenlehne vorgesehenen Bettzeugraum erstreckt.
The goal underlying the invention is essentially achieved in that a bracket-shaped support is pivotally arranged and the horizontal leg of the bracket extends in the seating position of the furniture over a bedding space provided in the backrest.
Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungbeispieles näher beschrieben, ohne jedoch auf dieses beschränkt zu sein. Dabei zeigt die Figur 1 ein erfindungsgemässes Möbel in der Sitzstellung, die Figur 2 dieses Möbel im Zuge der Umwandlung mit geöffnetem Bettzeugraum und die Figur 3 das Möbel in der Liegestellung.
The invention is described in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings, but without being limited to this. 1 shows a piece of furniture according to the invention in the sitting position, FIG. 2 shows this piece of furniture in the course of the conversion with an open bedding room, and FIG. 3 shows the piece of furniture in the lying position.
Gemäss der Figur 1 ist auf einem nur schematisch dargestellten Möbelgestell 1 ein Sitzpolster 2 aufgelegt. Ein Schwenkarm 3 ist an seinem einen Ende mittels eines Lagers 4 am Möbelgestell 1 angelenkt ; mit seinem anderen Ende ist der Schwenkarm 3 mittels eines Lagers 5 an einem Rückengestell 6 angelenkt Ein Rückenpolster 7 ist am Rückengestell 6 fixiert.
According to FIG. 1, a seat cushion 2 is placed on a furniture frame 1, which is only shown schematically. A swivel arm 3 is articulated at one end by means of a bearing 4 on the furniture frame 1; at its other end, the swivel arm 3 is articulated on a back frame 6 by means of a bearing 5. A back cushion 7 is fixed on the back frame 6.
Mittels eines Lagers 8 ist eine bügelförmig Abstützung 9 am Rückengestell 6 angelenkt. In der gezeigten Sitzposition hat der waagrechte Schenkel 9'des Bügels die Funktion einer hinteren Sicherung des Bettzeugraumes 10.
A bracket-shaped support 9 is articulated on the back frame 6 by means of a bearing 8. In the sitting position shown, the horizontal leg 9 ′ of the bracket has the function of securing the bedding space 10 at the rear.
Figur 2 zeigt das erfindungsgemässe Möbel im Zuge der Umwandlung, wobei der Bügel bzw. die Abstützung 9 nunmehr um das Lager 8 geschwenkt gezeigt ist und sohin den Bettzeugraum 10 freigibt Die Abstützung 9 ist bis zu einem Anschlag 11 aufgeklappt.
FIG. 2 shows the piece of furniture according to the invention in the course of the conversion, the bracket or the support 9 now being shown pivoted about the bearing 8 and thus releasing the bedding space 10. The support 9 is opened up to a stop 11.
Figur 3 zeigt das erfindungsgemässe Möbel in seiner finalen Liegestellung. Der am Möbelgestell angelenkte Schwenkarm 3 ist um das Lager 4 bis zu einem Anschlag 12 verschwenkt. Die am Rückengestell 6 angelenkte Abstützung 9 stützt das Rückengestell 6 samt Rückenpolster 7 am Boden ab.
Figure 3 shows the furniture according to the invention in its final lying position. The pivot arm 3 articulated on the furniture frame is pivoted about the bearing 4 up to a stop 12. The support 9 articulated on the back frame 6 supports the back frame 6 together with the back cushion 7 on the floor.
Im Rahmen der Erfindung sind gegenüber dem gezeichneten Ausführungsbeispiel zahlreiche Abänderungen möglich. So kann beispielsweise der Schwenkarm 3 verlängerbar (z. B. ausziehbar) angeordnet sein, um in der Liegestellung Platz für eine zusätzliche Liegefläche zu schaffen. So konnen die Funktionen der erfindungsgemässen Abstützungen auch voll genützt werden, wenn der Sitzteil (beispielsweise mittels Rollen) verlängerbar ist. Auch kann der Sitzpolster 2 ausfahrbar sein und ein zusätzlicher Polster zwischen ihm und der Rückseite des Möbels gelegt werden.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
Within the scope of the invention, numerous modifications are possible compared to the illustrated embodiment. For example, the swivel arm 3 can be arranged so that it can be extended (eg extendable) in order to make room for an additional lying surface in the lying position. Thus, the functions of the supports according to the invention can also be fully used if the seat part can be extended (for example by means of rollers). The seat cushion 2 can also be extended and an additional cushion can be placed between it and the back of the furniture.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.