AT40345B

AT40345B - Potato planter.

Info

Publication number: AT40345B
Authority: AT
Inventors: Alois Ruzicka
Original assignee: Alois Ruzicka
Priority date: 1908-12-13
Filing date: 1908-12-13
Publication date: 1909-12-27

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Kartotfettegmaschlne.   



   Der Gegenstand der   vorliegenden Erfindung hetrifft   eine Einrichtung einer Kartoffel-   setzmaschine, welcho   in bekannter Weise eine   Bocherkotto   aufweist. Durch die erwähnte Einrichtung wird es ermöglicht, die Maschine sowohl zum Legen von   Kartoffeln   als auch zum Säen von Mais usw. zu verwenden. 



   Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt und zwar stellt Fig. 1 eine Seitenansicht der in Rede stehenden Maschine dar, die Fig. 2 zeigt einen Becher der Förderkette und Fig. 3 den abgenommenen Deckel für einen solchen Becher. 



   Damit der eingangs erwähnte Zweck erreicht werden kann, werden die Zellen der Bechprkotte mit einem abnehmbaren Deckel versehen, der eine Einkerbung zur Aufnahme des auszusäenden Samens wie Mais usw. aufweist. Der Deckel verhindert nun, dass, wenn die Becherkette sich durch den mit Mais usw. gefüllten   Vorrats behälter   bewegt, die Becher zur Gänze mit Samen gefüllt werden ; lediglich in der Kerbe des Deckels finden einige Samenkörner Platz, wodurch ein befriedigendes Aussäen ermöglicht wird. Sollen mit der Maschine wieder Kartoffeln gelegt werden, so wird der Deckel d einfach abgehoben, wodurch die Zellen zur Aufnahme von Saatkartoffeln befähigt werden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



    Kartotfettegmaschlne.



   The subject matter of the present invention relates to a device for a potato planting machine, which has a Bocherkotto in a known manner. The aforementioned device enables the machine to be used both for planting potatoes and for sowing maize, etc.



   The subject matter of the invention is shown in the drawing, namely FIG. 1 shows a side view of the machine in question, FIG. 2 shows a cup of the conveyor chain and FIG. 3 shows the removed cover for such a cup.



   So that the purpose mentioned at the beginning can be achieved, the cells of the Bechprkotte are provided with a removable cover which has a notch for receiving the seeds to be sown, such as maize, etc. The lid now prevents that when the chain of cups moves through the storage container filled with corn, etc., the cups are completely filled with seeds; only a few seeds find space in the notch of the lid, which enables satisfactory sowing. If the machine is to be used to plant potatoes again, the cover d is simply lifted off, which enables the cells to receive seed potatoes.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT. ANSPRUOH: Potato planting machine with a chain of cups, characterized in that the individual cups (b) have a removable lid (d), which has a notch approximately in the middle for receiving seeds such as corn etc., for the purpose of placing potatoes with the lid removed and to be able to sow corn etc. with the lid on. EMI1.1 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.