DE613645C

DE613645C - Device for spreading fish food on the water surface of fish waters

Info

Publication number: DE613645C
Application number: DEM128989D
Authority: DE
Original assignee: EMILE BERNARD MOREAU
Current assignee: EMILE BERNARD MOREAU
Priority date: 1934-06-30
Filing date: 1934-10-31
Publication date: 1935-05-23

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Ausstreuen von Fischköder annähernd gleichmäßiger Korngröße.The present invention relates to an apparatus for scattering fish bait approximately uniform grain size.

Die mit der Erfindung zu erfüllende Aufgäbe besteht darin, dem Fischer eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit der er mit einer Hand mehrfach immer etwa gleich große Köderausstreuungen vornehmen kann, ohne daß das Gerät jeweils neu gefüllt werden muß oder daß besondere Eingriffe an demselben vorgenommen werden müssen.The task to be fulfilled with the invention is to provide the fisherman with a device with which he can spread the bait of the same size several times with one hand, without the device having to be refilled or special interventions the same must be made.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist in den Zeichnungen in Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:The device according to the invention is shown in the drawings in exemplary embodiments shown. Show it:

Abb. ι einen schematischen Längsschnitt durch die Vorrichtung nach der Erfindung,Fig. Ι a schematic longitudinal section through the device according to the invention,

Abb. 2 einen Querschnitt nach A-A der Abb. i,Fig. 2 is a cross-section according to AA in Fig. I,

Abb. 3 einen Querschnitt nach B-B der Abb. i,Fig. 3 is a cross-section according to BB of Fig. I,

Abb. 4 die Anwendungsweise der Vorrichtung, Fig. 4 shows how the device is used,

Abb. 5, 6 und 7 Einzelteile,Fig. 5, 6 and 7 individual parts,

Abb. 8 einen Längsschnitt durch eine abgeänderte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, Fig. 8 is a longitudinal section through a modified embodiment of the subject of the invention,

Abb. 9 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß Abb. 8.Fig. 9 is a plan view of the device according to Fig. 8.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer zylindrischen Röhre 1 aus beliebigem Werkstoff, welche an ihrem oberen Ende,The device consists essentially of a cylindrical tube 1 of any desired Material, which at its upper end,

z. B. durch einen Stopfen 2, abgeschlossen und durch zwei Querwände 7 und 8 in drei Kammern 4, 5 und 6 unterteilt ist. Die Querwand 7 hat an ihrem Rand eine Öffnung 9, welche der Korngröße des auszustreuenden Futters entspricht. Die Querwand 8 deckt die lichte Weite des Rohres nur zum Teil ab und läßt auf der der Öffnung 9 gegenüberliegenden Seite einen Teil des Rohrinnern frei. Die Befestigung der Querwand 7 in dem Rohr kann in beliebiger Weise erfolgen, beispielsweise gemäß Abb. 2 durch Schrauben, Niete o. dgl. 11, oder gemäß Abb. 5 durch Einziehung der Röhrenwandung zu beiden Seiten der Querwand. Schließlich kann bei einer anderen Ausführungsform gemäß Abb. 6 die Querwand dadurch ersetzt werden, daß die Röhrenwandung bis auf einen schmalen Durchgang 9 eingeschnürt ist.z. B. by a plug 2, completed and by two transverse walls 7 and 8 in three Chambers 4, 5 and 6 is divided. The transverse wall 7 has an opening 9 at its edge, which corresponds to the grain size of the forage to be spread. The transverse wall 8 covers the clear width of the tube only partially and leaves on the opening 9 opposite Free part of the inside of the pipe. The fastening of the transverse wall 7 in the pipe can be done in any way, for example in accordance with Fig. 2 by screws, rivets or the like 11, or in accordance with Fig. 5 by pulling in the tube wall on both sides of the transverse wall. Finally can in another embodiment according to Fig. 6, the transverse wall can be replaced by that the tube wall is constricted except for a narrow passage 9.

Die Querwand 8 kann beispielsweise gemäß Abb. ι und 3 in 'einem Schlitz der Röhrenwandung hineingeschoben und durch einen Lappen 13 von außen her an der Wandung befestigt werden. Sie kann auch gemäß Abb. 6 beispielsweise eingelötet, eingeschweißt o. dgl. sein oder gemäß Abb. 5 durch eine Einschnürung der Außenwandung gebildet werden. Statt des gemäß Abb. 1 benutzten Stopfens 2 kann das Gerät auf seinem oberen Ende auch nach Abb. 7 mit einem Schnappdeckel 14 verschlossen werden, der mittelsThe transverse wall 8 can, for example, according to FIGS. 1 and 3 in 'a slot in the tube wall pushed in and through a tab 13 from the outside on the wall be attached. It can also be soldered in, welded in, for example, as shown in FIG. 6 o. The like. Or formed according to Fig. 5 by a constriction of the outer wall will. Instead of the plug 2 used according to Fig. 1, the device can on its upper End can also be closed according to Fig. 7 with a snap-on lid 14, which means

eines Ringes r 6 auf die Röhrenwandung ι aufgeschraubt und durch eine Sprengfeder 15 mit Druckknopf 17 geschlossen gehalten bzw. geöffnet werden kann. Um das gleiche Gerät für verschiedene Korngrößen benutzbar zu machen, können durch eine Drehscheibe 19 (Abb. 9), welche auf einer Drehachse 18 mit der festen Querwand 7 drehbar verbunden ist, Randaussparungen 20 bzw. 20' verschiedener Größen mit der Öffnung 9 in der Querwand 7 zur Deckung gebracht werden. Die Betätigung der Drehscheibe erfolgt durch eine Zunge 21, die durch einen Schlitz 22 der Rohrwandung herausragt und jeweils an einem Ende des Schlitzes anschlägt, wenn eine der beiden Randaussparungen über der Öffnung 9 in der Querwand 7 liegt.a ring r 6 screwed onto the tube wall ι and by a coil spring 15 can be kept closed or opened with push button 17. In order to make the same device usable for different grain sizes, a turntable 19 (Fig. 9), which on an axis of rotation 18 with the fixed transverse wall 7 is rotatably connected, edge recesses 20 and 20 'of different sizes with the opening 9 in the transverse wall 7 to cover to be brought. The turntable is operated by a tongue 21 which protrudes through a slot 22 in the pipe wall and strikes at one end of the slot when one of the two Edge cutouts are above the opening 9 in the transverse wall 7.

Die Benutzung des Gerätes geschieht in folgender Weise: Nach Füllung des BehäU ters 4, des Vorratsbehälters, mit Köider wird das Gerät nach Abb. 1 schräg abwärts gehalten, so daß eine bestimmte Menge des Ködervorrats durch die Öffnung 9 herabfällt und sich auf der Querwand 8 sammelt. Die Menge dieses herausgefallenen Köders wird dadurch beschränkt, daß das Durchlaufen desselben durch die Öffnung 9 aufhört, sobald der über der Querwand 8 sich bildende Haufe die Öffnung 9 erreicht hat. Alsdann wird die Röhre um ihre Längsachse. gedreht, so daß die Randaussparung der Querwand 8 nach unten kommt, xmd der Köder wird durch diese Randaussparung hindurch mit einem Schwung des ganzen Gerätes herausgeschleudert.The device is used in the following way: After filling the container ters 4, of the storage container, with Köider the device is held diagonally downwards according to Fig. 1, so that a certain amount of the bait supply falls through the opening 9 and collects on the transverse wall 8. The amount of this fallen bait will be increased by it limited that the passage of the same through the opening 9 stops as soon as the over the bulk of the transverse wall 8 has reached the opening 9. Then the tube around its longitudinal axis. rotated so that the Edge recess of the transverse wall 8 comes down, xmd the bait is through this Edge recess thrown out with one swing of the whole device.

Claims

Patent claims:

i. Device for spreading fish food on the surface of the water Fish waters, characterized by a 40 'handheld at the end of the hand feed spreader tube (1) that can be closed by a lid, the lid of which is initially lying space by means of an inserted into the pipe, with one of the grain size of the Feed corresponding edge opening (9) provided transverse wall (7) a feed storage and output container forms and its further space through 'one the side of the pipe adjacent to the opening of the transverse wall edge of the storage container arranged in the tube and only partially extending over the clear cross section of the tube into a second transverse wall (8) Chamber for collecting a size corresponding to the second transverse wall Amount of forage and divided into a tubular part for guiding the forage to be spread is.

2. Device for spreading fish food on the water surface of fish waters according to claim i, characterized in that with a round spreader tube on a central pin (18) of the transverse wall (7) one with several edge recesses (20, 20'J of different grain sizes of the feed corresponding .Size provided, otherwise the size of the clear pipe cross-section adapted turntable (19) is arranged, which can be rotated by means of a tongue (2.1) guided through a slot (22) in the pipe wall, in such a way that the respective grain size of the present in the storage container Feed-matching edge recess of the turntable on the side of the edge recess "of the transverse wall of the feed container, is rotatable. ·

1 sheet of drawings