<Desc/Clms Page number 1>
Futtertrog.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an Futtertrögen und dgl. Es sind bereits Futtertröge bekannt, die mit einem rechenartig ausgebildeten, am Troge angelenkten Deckel versehen sind, um die Tiere am Herausreissen allzugrosser Futtermengen und am Verstreuen des Futters zu hindern.
Das Wesen der Erfindung ist nun darin gelegen, dass ein in oberwähnter Weise ausgebildeter Deckel auf dem langfaserigen Futter unmittelbar aufliegt, so dass er sich mit Abnahme der Futtermenge senkt und das Futter immer in gedrücktem Zustande erhiilt, zu dem Zwecke, um ein Auflockern desselben hintanzuhalten und so mit Sicherheit ein Verstreuen und Verwüsten des Futters zu vermeiden.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt und zwar zeigt : Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 2, Fig. 2 eine Draufsicht.
An einer der Längswände des Futtertroges 1 ist ein rechenartig ausgebildeter Deckel 2 angelenkt, der in Gebrauchsstellung in denselben hineinreicht und sich nahezu über dessen ganze Breite erstreckt. Dieser ruht auf dem in dem Troge 1 untergebrachten langfaserigen Futter, sodass der Deckel beim Verbrauch des Futters allmählich niedersinkt und immer gleichmässig auf den Inhalt drückt.
Durch eine, mit aus dem Futtertroge herausragenden Handgriff 3 versehenen, in df'n Trog reichende Schieberplatte 4 wird das unbeabsichtigte Herausdrehen des Rechens ver- hindert, ohne die freie Beweglichkeit desselben innerhalb des Troges zu beschränken. Wird jedoch die Scbieberplatte bis an die an derselben vorgesehenen Anschläge 5 herausbewegt, su kann der Rechen aus dem Troge herausgedreht werden, um ein Füllen des Futtertroges
EMI1.1
des Troges mit dem bezüglichen Futter durchführen zu können, ohne ein Herabfallen des Rechens befürchten zu müssen.
Der Boden des Futtertroges ist in bekannter Weise aus einem feinmaschigen Netze oder durchlochton Bleche hergestellt, um ein Durchfallen der Verunreinigungen xu er- möglichen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Feeding trough.
The present invention relates to a device on feed troughs and the like. Feed troughs are already known which are provided with a rake-like cover hinged to the trough to prevent the animals from tearing out excessively large amounts of feed and from scattering the feed.
The essence of the invention lies in the fact that a cover designed in the above-mentioned manner rests directly on the long-fiber lining so that it lowers as the amount of food decreases and the food is always kept in a pressed state, for the purpose of preventing it from loosening and in this way to prevent the forage from being scattered and destroyed.
In the drawing, an exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown, specifically showing: FIG. 1 a section along the line 1-1 of FIG. 2, FIG. 2 a plan view.
A rake-like cover 2 is hinged to one of the longitudinal walls of the feed trough 1, which in the position of use extends into the same and extends almost over its entire width. This rests on the long-fiber feed accommodated in the trough 1, so that the lid gradually sinks down when the feed is consumed and always presses evenly on the contents.
A slide plate 4, provided with a handle 3 protruding from the feed trough and reaching into the trough, prevents the rake from being unintentionally unscrewed without restricting its free mobility within the trough. However, if the Scbieberplatte is moved up to the stops 5 provided on the same, the rake can be rotated out of the trough to fill the feed trough
EMI1.1
to be able to carry out the trough with the relevant feed without having to fear the rake falling down.
The bottom of the feed trough is made in a known manner from a fine-meshed net or perforated sheet metal in order to allow the impurities to fall through.
PATENT CLAIMS:
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.