DE487985C

DE487985C - Feeding trough

Info

Publication number: DE487985C
Application number: DES86670D
Authority: DE
Original assignee: KARL SEYBOLD
Current assignee: KARL SEYBOLD
Publication date: 1929-12-17

Description

487085487085

Die Erfindung bezieht sich auf Futtertröge und betrifft einen durch jeweiliges Umkanten für Groß- und für Kleintiere verwendbaren Futtertrog.The invention relates to feed troughs and relates to one by edging Feeding trough that can be used for large and small animals.

Futtertröge, die diesem Zwecke dienen sollen, gibt es bereits. Jedoch ist bei allen derartigen Einrichtungen in erster Linie das Fassungsvermögen in Betracht gezogen worden, nicht aber der Größenunterschied zwisehen den alten und den jungen Tieren. So liegen bei diesen Futterhehältem die Vertiefungen, die zur Nahrungsentnahme für die großen und kleinen. Tiere dienen, fast genau auf gleicher Höhe, sind daher für Klein-There are already feed troughs for this purpose. However, it is with all such facilities primarily the capacity has been taken into account, but not the size difference between the old and the young animals. So are the depressions in these food holders, those for feeding for the big and small. Animals serve, almost exactly at the same height, are therefore for small

tiere viel schwerer zugänglich als für die großen Tiere. Besonders zu beachten ist, daß keinerlei Verhütungsmaßnahmen gegen das Herausschleudern von Futter, besonders hinter den Trog, vorgesehen sind. Solch her-animals much more difficult to access than for the large animals. It is particularly important to note that No preventive measures are provided to prevent feed from being thrown out, especially behind the trough. Such-

zo ausgeworfenes Futter geht sehr rasch in Fäulnis über und birgt naturgemäß Gefahren für den Gesundheitszustand der Tiere, ganz abgesehen von der Futterverschwiendung. Diese geschilderten Übelstände zu baseitigen, ist der Zweck des Erfindungsgegenstandes. Dieser ist ein aus einem Stück bestehender Futtertrog mit einer zu seiner ebenen Grundfläche senkrechten, nach oben verlängerten Rückwand, an welche sich ein Dach anschließt, das bei Benutzung der verlängerten Rückwand als Standfläche mit dieser zusammen einen zweiten Futtertrog bildet.Forage that is thrown out quickly turns into putrefaction and naturally harbors dangers for the health of the animals, not to mention the wasted food. The purpose of the subject of the invention is to address these evils described on the base side. This is a one-piece feeding trough with an upward perpendicular to its flat base extended rear wall, to which a roof is attached, which when using the extended Back wall as a standing area forms a second feeding trough together with this.

Die beiden Wandflächen, die dem Trog als Standflächen dienen, sind verschieden groß und die. sich an sie anschließenden Trogeinfassungswände verschieden- hoch, so daß der Trog in der einen Lage zur Fütterung von Großtieren, in der anderen zur Fütterung von Kleintieren benutzbar ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Troges wird eine ganz bedeutende Futterersparnis erzielt und, was besonders zu beachten ist, eine ganz wesentlich größere Rednhaltungsmöglicnkeit der Stallungen erzielt und gewährleistet.The two wall surfaces that serve as standing surfaces for the trough are different big and the. trough enclosing walls adjoining them of different heights, see above that the trough can be used in one position for feeding large animals and in the other for feeding small animals. The inventive design of the trough is a very significant feed saving and, which is to be observed in particular, a much greater possibility of speech of the stables achieved and guaranteed.

Auf der Zeichnung zeigt Abb. 1 den Futtertrog in der Stellung für Kleintiere.In the drawing, Fig. 1 shows the feeding trough in the position for small animals.

Abb. 2 zeigt den Trog um 90⁰ gekantet in der Stellung zur Fütterung von Großtieren.Fig. 2 shows the trough 90 ⁰ folded in the position for feeding large animals.

Abb. 3 zeigt einen Querschnitt des erfindungsgemäß ausgebildeten Troges.Fig. 3 shows a cross section of the trough designed according to the invention.

Claims

Patent claims:

1. Feeding trough, characterized by a vertical to its flat base, rear wall extended upwards, to which a roof is attached, which when in use the extended rear wall as a standing area forms a second feeding trough together with this.

2. Feeding trough according to claim 1, characterized in that the two as Stand areas for the trough usable wall areas of different sizes and the trough enclosing walls adjoining them are of different heights, so that the trough is in one position for feeding of large animals in which the other can be used for feeding small animals.

For this purpose ι sheet of drawings