<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Ziehen von Erzeugnissen mit Druckschmierung, das eine im Gehäuse angeordnete konische Spannschlitzbuchse enthält, in deren Innerem in der Bewegungsrichtung des Erzeugnisses aufeinanderfolgend und miteinander in Kontakt stehend eine Druckbuchse, ein Dichtungselement und mindestens eine Arbeitsziehdüse untergebracht sind.
Bei einem bekannten Werkzeug dieser Art ist die Abdichtung bei den während des Ziehvorganges auftretenden thermischen und mechanischen Verformungen nicht zuverlässig genug, was zur Abnahme des Schmierungsdruckes und somit zur Herabsetzung der Wirksamkeit des Schmierstoffes führt. Ausserdem wird die Arbeitsziehdüse, wenn der Aussendurchmesser der Druckbuchse grösser als der Durchmesser der Arbeitsziehdüse ist, in der radialen Richtung unzureichend zusammengedrückt, was zu einer Spaltung der Arbeitsziehdüse beim Ziehen führt. Dem steht entgegen, dass die moderne Entwicklung der Industrieproduktion eine beträchtliche Intensivierung des Ziehvorganges durch Erhöhung der Zieh- und Stauchgeschwindigkeiten sowie durch Verlängerung der Lebensdauer des Werkzeuges erfordert.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug der eingangs angeführten Art zu schaffen, bei dem das Dichtungselement so ausgeführt ist, dass dadurch die Betriebssicherheit des Werkzeuges auch bei Ziehdüsen ohne Bandagen erhöht und der Ziehvorgang intensiviert wird.
Das erfindungsgemässe Werkzeug der eingangs angeführten Art ist dadurch gekennzeichnet, dass es eine schwimmende Abdichtungsbuchse besitzt, die mit einem radialen Spalt in einer in der konischen Spannschlitzbuchse hergestellten Ausdrehung angeordnet ist, derart, dass sie die Druckbuchse über im wesentlichen ihre ganze Länge und die Arbeitsziehdüse über 0, 1 bis 0,3 ihrer Länge satt umfasst, wobei der übrige Teil der Arbeitsziehdüse in der konischen Spannschlitzbuchse zusammengedrückt ist. Dadurch, dass die schwimmende Abdichtungsbuchse mit einem radialen Spalt in der konischen Spannschlitzbuchse angeordnet ist, wird eine Radialbewegung derselben ermöglicht, wodurch die Gleichachsigkeit der Druckbuchse und der Arbeitsziehdüse erreicht wird.
Zweckmässigerweise ist in der konischen Spannschlitzbuchse in dem die schwimmende Abdichtungsbuchse umfassenden Teil vorzugsweise dem Spannschlitz gegenüber mindestens ein zusätzlicher Längsschlitz ausgebildet.
Durch die Erfindung wird die Abdichtungszuverlässigkeit bei thermischen und mechanischen Verformungen erhöht, wodurch es möglich wird, die Zieh- und Stauchgeschwindigkeit zu erhöhen sowie die Bruchhäufigkeit der Erzeugnisse während des Ziehens zu verringern. Ausserdem wird die Ausfallswahrscheinlichkeit der Arbeitsziehdüsen infolge Verschleiss und Spaltung vermindert.
Die Erfindung kann beim Ziehen von Erzeugnissen beliebiger Art und Zweckbestimmung (beispielsweise beim Ziehen von Draht, Stangen, Rohren) auf allen in Betrieb befindlichen Ziehmaschinen mit Erfolg verwendet werden.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles noch weiter erläutert ; es zeigen : Fig. 1 das Werkzeug gemäss der Erfindung im Längsschnitt, und Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der konischen Spannschlitzbuchse des Werkzeuges gemäss Fig. 1.
Das dargestellte Werkzeug zum Ziehen mit Druckschmierung enthält eine in einem Gehäuse - l- (Fig. l) angeordnete konische Spannschlitzbuchse-2- (Fig. l, 2). Im Inneren der Buchse - 2- (Fig. l) sind in der Bewegungsrichtung eines Erzeugnisses-3- (z. B. eines Drahtes --3--) miteinander in Kontakt stehend eine Druckbuchse --4--, ein Dichtungselement --5-- und eine Arbeitsziehdüse --6-- angeordnet. Der Zwischenraum zwischen der Druckbuchse --4-- und der Zieh- düse --6-- ist mit einem Schmierstoff --7-- gefüllt.
In einer in der Spannschlitzbuchse --2-- hergestellten Ausdrehung ist mit einem radialen
EMI1.1
--2-- eineSchlitz -9-- ausgeführt. Ein Spanndeckel --10-- ist mit dem Gehäuse-l-verbunden.
Beim Zusammenbau des erfindungsgemässen Werkzeuges zum Ziehen des Drahtes-3- (Fig. l) mit unter Druck erfolgender Schmierung mittels eines Schmierstoffes-7-wird die Arbeitsziehdüse - -6- unabhängig vom Durchmesser der Druckbuchse --4-- in der radialen Richtung stärker zusammengedrückt, was die Ausfallswahrscheinlichkeit der Ziehdüse infolge eventueller Spaltung verringert.
<Desc/Clms Page number 2>
Das Werkzeug arbeitet folgendermassen.
Der Draht --3-- (Fig. 1) läuft durch die Druckbuchse --4-- und gelangt in die Arbeitsziehdüse - -6--. Hiebei setzt der Draht --3-- beim Durchlauf durch die Druckbuchse --4-- den Schmierstoff - unter einen hohen Druck im Bereich zwischen der Druckbuchse --4-- und der Ziehdüse --6--.
Es findet daher in bekannter Weise eine Trennung der reibenden Oberflächen des Drahtes --3-und der Arbeitsziehdüse --6-- statt, was es ermöglicht, die einzelnen Stauchungen und die Ziehgeschwindigkeit zu erhöhen und den Verschleiss der Arbeitsziehdüse --6-- zu verringern.
Im Werkzeug nach der Erfindung gestattet die vorgesehene Ausdrehung der konischen Spannschlitzbuchse --2-- vereint mit dem Längsschlitz-9- (Fig. 2), die Buchsen --2 und 8-- in einem Satz als ein Ganzes einzusetzen, was die Zusammen- und Abbauoperationen beim erfindungsgemässen Werkzeug vereinfacht.
EMI2.1
ordnete konische Spannschlitzbuchse enthält, in deren Innerem in der Bewegungsrichtung des Erzeugnisses aufeinanderfolgend und miteinander in Kontakt stehend eine Druckbuchse, ein Dichtungselement und mindestens eine Arbeitsziehdüse untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass es eine schwimmende Abdichtungsbuchse (8) besitzt, die mit einem radialen Spalt in einer in der konischen Spannschlitzbuchse (2) hergestellten Ausdrehung angeordnet ist, derart, dass sie die Druckbuchse (4) über im wesentlichen ihre ganze Länge und die Arbeitsziehdüse (6) über 0, 1 bis 0, 3 ihrer Länge satt umfasst, wobei der übrige Teil der Arbeitsziehdüse (6) in der konischen Spannschlitzbuchse (2) zusammengedrückt ist.