<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Entfernen von Asche aus Öfen, Herden u. dgl.
Einen grossen Übelstand bei dem Entleeren eines Ofens, Herdes oder dgl. bildet der Umstand, dass die zu entfernenden, im Ofeninneren verbliebenen Rückstände zum grossen Teile aus Flugasche bestehen, welche ausser der durch sie verursachten Verunreinigung durch Staubbildung gleichzeitig auch gesundheitsschädlich auf die Atmungsorgane wirken.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, den Übelstand dadurch zu vermeiden, dass die Flugasche durch einen Handapparat aus dem Inneren des Ofens, Herdes oder dgl. abgesaugt nnd unmittelbar in einen allseitig geschlossenen Sammelraum gebracht wird. Zu diesem Zwecke ist eine Luftpumpe vorgesehen, die auf dem Sammelraume aufsitzt und von welcher einstellbare Rohrleitungen zu den einzelnen zur Entnahme von Asche aus dem Ofen dienenden Öffnungen führen.
Eine dem Gegenstande der vorliegenden Erfindung entsprechend ausgebildete Ausführungsform ist in der Zeichnung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 die Einrichtung in Be-
EMI1.1
Einzelheiten. Das Ofeninnere a steht durch Rohre b mit dem Sammelraume c in Verbindung, auf welchem eine Luftpumpe d aufsitzt, deren Saugraum mit dem Sammelbehälter ver- bunden ist. Die Rohre b, welche den Sammelraum c sowohl mit dem Feuerraume als auch mit. dem Aschenraume verbinden, sind teleskopartig ausgebildet, um verschiedenen Höhenlagen der zu reinigenden Stellen Rechnung tragen zn können. Der Anschluss der Röhrenden an die zu reinigende Stelle erfolgt durch mit einem Dichtungsmateriale g versehene Saugköpfe h an der Heiz- oder Aschenraumtüröffnung.
Wird die Pumpe betätigt, so wird die Flugasche in den Sammelbehälter abgesaugt und dkann ohne staubbildenden Verlust aus dem Raum gebracht werden.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die einzelnen Verbindungsrohre b des Samuel-
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for removing ash from stoves, stoves, etc. like
A major inconvenience when emptying an oven, stove or the like is the fact that the residues to be removed that remain inside the oven consist largely of fly ash which, in addition to the pollution caused by dust formation, also have a harmful effect on the respiratory organs.
The purpose of the present invention is to avoid the inconvenience by sucking the fly ash out of the interior of the oven, stove or the like by means of a handset and bringing it directly into a collecting space closed on all sides. For this purpose, an air pump is provided which rests on the collecting space and from which adjustable pipes lead to the individual openings used for removing ash from the furnace.
An embodiment corresponding to the objects of the present invention is shown in the drawing, u. between Fig. 1 shows the device in
EMI1.1
Details. The furnace interior a is connected by pipes b to the collecting space c, on which an air pump d is seated, the suction space of which is connected to the collecting container. The pipes b, which the collecting space c both with the fire chamber and with. Connect the ash chamber, are designed telescopically to allow for different heights of the areas to be cleaned. The pipe ends are connected to the point to be cleaned by means of suction heads h provided with a sealing material g on the boiler or ash chamber door opening.
If the pump is activated, the fly ash is sucked into the collecting container and can be removed from the room without any loss of dust.
As can be seen from the drawing, the individual connecting pipes b of the Samuel-
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.