DE701338C

DE701338C - Cleaning device for a vacuum cleaner filter

Info

Publication number: DE701338C
Application number: DE1938L0095132
Authority: DE
Inventors: Gunnar Boedtker-Naess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-11-27
Filing date: 1938-07-07
Publication date: 1941-01-14
Also published as: BE431318A; FR846644A; CH207074A

Description

Die Erfindung betrifft e:ne Reinigungsvorrichtung für ein Staubsaugerfilter, das von innen beaufschlagt und von einer Unterdruckkammer umschlossen ist.The invention relates to a cleaning device for a vacuum cleaner filter, which is from acted upon inside and enclosed by a vacuum chamber.

JEs sind Vorrichtungen zum Entstauben des Filters vorgeschlagen worden, die darin bestanden, die Luftrichtung von Teil zu Teil umzukehren. Mittels dieses Luftstromes, der also auf der Seite des Staubfilters austrat, an der der Staub sich beim eigentlichen Staubsaugevorgang festgesetzt hatte, gelang es, die Poren des Staubfilters einigermaßen von Staub zu befreien. Diese Vorrichtungen haben sich indessen in der Praxis insofern nicht bewährt, als die durchströmende Reinigungsluft, dem kleinsten Widerstand folgend, an den Stellen des Filters durchströmte, die leicht verstopft waren, so daß die stärker verstopften Poren vom Staub nicht befreit wurden.Devices for removing dust from the filter have been proposed which are incorporated therein passed to reverse the air direction from part to part. By means of this air flow, the So emerged on the side of the dust filter on which the dust had settled during the actual vacuuming process, the Remove dust to some extent from the pores of the dust filter. These devices have however, it has not proven itself in practice insofar as the cleaning air flowing through follows the slightest resistance the parts of the filter that were easily clogged, so that the stronger clogged pores were not cleared of dust.

Die Erfindung beruht darauf, daß mit einfachen Mitteln das Filter derart bearbeitet werden kann, daß die Staubteilchen von den Seiten des Filters an allen Stellen abgelöst werden und der Staubsauger seine Ursprungliehe Leistungsfähigkeit wieder erhält, ohne daß das Filter zwecks Reinigung aus der Unterdruckkammer herausgenommen zu werden braucht.The invention is based on the fact that the filter is processed in this way using simple means can be that the dust particles are detached from the sides of the filter at all points and the vacuum cleaner regains its original efficiency without that the filter can be removed from the vacuum chamber for cleaning needs.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung für Staubsaugerfilter besteht darin, daß in der Wand der Unterdruckkammer eine oder mehrere abschließbare Öffnungen vorgesehen sind, die in offener Stellung einen Luftstrom in die Unterdruckkammer hineinlassen, der mittelbar oder unmittelbar das Filter, ohne durch es hindurchzugehen, in Schwingungen versetzt und dadurch Staubteilchen von seiner Innenseite loslöst und somit reinigend auf es wirkt.The cleaning device for vacuum cleaner filters according to the invention consists in that one or more lockable openings are provided in the wall of the vacuum chamber are, which in the open position let a flow of air into the vacuum chamber, the directly or indirectly vibrates the filter without going through it displaced and thereby loosens dust particles from its inside and thus cleans it works.

Falls gleichzeitig mit dem Öffnen der genannten Öffnung oder Öffnungen oder Strahlenmundstücke zur Außenluft der Eingang zum Filter geschlossen wird, werden die durch die Öffnungen eindringenden Luftstrahlen so stark, daß ein wirksames Reinigen erzielt werden kann.If at the same time as opening said opening or openings or jet mouthpieces the inlet to the filter is closed to the outside air, the air jets penetrating through the openings become so strong that effective cleaning can be achieved.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgeführt sein. Es können z. B. durch Wahl ίο eines zweckmäßigen Strahlenmundstücks auf der Innenseite des Staubsaugers und durch vorsichtige Wahl des Stoffes in dem Filter heftige Schwingungen des Filters selbst bewirkt werden, sofern ein Luftstrahl unmittelbar gegen seine Außenseite gerichtet wird. Es kann aber auch der eindringende Luftstrom mittelbar zum Reinigen des Filters verwendet werden, indem von dem Luftstrom eine mechanische Klopfvorrichtung bewegt wird, die zum Bearbeiten des Filters auf der Außenseite eingerichtet ist.The invention can be embodied in various ways. It can e.g. B. by choice ίο a suitable jet mouthpiece on the inside of the vacuum cleaner and through Careful choice of the substance in the filter causes violent vibrations of the filter itself if an air jet is directed directly against its outside. It but the penetrating air flow can also be used indirectly to clean the filter by moving a mechanical tapping device from the air flow, the is set up to edit the filter on the outside.

Bei der letzteren Ausführungsform kann selbstverständlich eine Reihe verschiedener mechanischer Vorrichtungen gewählt werden. a5 Beispielsweise kann der eindringende Luftstrom zum Treiben einer turbinenähnlichen Vorrichtung benutzt werden, weiche wieder zum Betreiben von Blattfedern oder Stangen, welche gegen das Filter klopfen, benutzt werden kann. Oder aber es können eine Blattfeder oder Stangen derart vom eindringenden Luftstrom angetrieben werden, daß diese Teile von dem Luftstrom unmittelbar in Schwingungen versetzt werden und die Außenseite des Filters bearbeiten.In the latter embodiment, of course, a number of different ones can be used mechanical devices are chosen. a5 For example, the penetrating air flow be used to drive a turbine-like device, soft again to operate leaf springs or rods, which knock against the filter can be used. Or it can be a leaf spring or rods are driven by the penetrating air flow in such a way that these parts of the air flow directly into Vibrations are displaced and process the outside of the filter.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung sind Einrichtungen zum Verschließen der Einmündung zu dem Filter vorgesehen, derart, daß auf dem Staubsauger ein Stutzen o. dgl. angeordnet ist, in welchen das freie Ende des Saugschlauches hineingesteckt werden kann, wenn das Reinigen des Filters stattfinden soll. Dieser Stutzen kann zweckmäßig mit Vorrichtungen versehen sein, so daß der Stutzen gleichzeitig mit dem Verschließen des Schlauches ein öffnen der öffnung oder der Öffnungen in der Wand der Unterdruckkammer bewirken wird.In an expedient embodiment of the invention, there are devices for closing The confluence with the filter is provided in such a way that a nozzle or the like is arranged on the vacuum cleaner, in which the Free end of the suction hose can be inserted when cleaning the filter to be held. This connecting piece can expediently be provided with devices, see above that the nozzle opens the opening at the same time as the hose is closed or the openings in the wall of the vacuum chamber.

Die Erfindung wird nachstehend · unter Hinweis auf die Zeichnung beschrieben, auf der einige Ausführungsbeispiele dargestellt sind.The invention is described below with reference to the drawing some embodiments are shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. ι einen Längsschnitt durch einen Teil eines gewöhnlichen Staubsaugers mit Vorrichtungen zum Behandeln des Filters durch unmittelbare Luftbeeinflussung,Fig. Ι a longitudinal section through part of an ordinary vacuum cleaner with devices for treating the filter through direct air influence,

Fig. 2 im Schnitt ein Beispiel für die mittelbare Entstaubung des Sackes, Fig. 3 einen Längsschnitt durch die gleiche Ausführungsform,Fig. 2 in section an example of the indirect dedusting of the sack, 3 shows a longitudinal section through the same embodiment,

Fig. 4 einen Schnitt durch ein anderes Beispiel zur mittelbaren Entstaubung des Filters, Fig. 5 eine Ausführungsform eines Ventils in geschlossener Stellung, das an der Wand der Unterdruckkammer angebracht ist,Fig. 4 is a section through another example for indirect dust removal from the filter, FIG. 5 shows an embodiment of a valve in the closed position, which is attached to the wall of the vacuum chamber,

Fig. 6 dasselbe Ventil in offener Stellung. In der Zeichnung (Fig. 1) bezeichnet 1 die übliche äußere Hülse eines Staubsaugers mit Anschlußmundstück 2 und Schlauch 3. Ein staubsammelndes Filter 4 ist in üblicher Weise an der Hülse 1 angeordnet, und der durch den Schlauch 3 eingesaugte Staub sammelt sich in dem Filter 4. In der Wand der Hülse 1 sind nun erfindungsgemäß eine oder mehrere öffnungen 5 mit Verschlußvorrichtung 6 vorgesehen. Gleichzeitig kann auch ein Stutzen 7 o. dgl. vorgesehen sein, der zur Aufnahme des freien Endes 8 des Schlauches 3 geeignet ist. Diese Verschlußvorrichtung kann mittels eines passenden Steges 10 oder anderer Ein- \ richtungen mit Verschluß vorrichtungen 6 in Verbindung stehen, derart, daß diese sich öffnen, wenn das Ende 8 in den Stutzen 7 ein- · geführt wird.6 shows the same valve in the open position. In the drawing (Fig. 1) 1 denotes the Usual outer sleeve of a vacuum cleaner with connection mouthpiece 2 and hose 3. A dust-collecting filter 4 is arranged in the usual manner on the sleeve 1, and through the Dust sucked into the hose 3 collects in the filter 4. In the wall of the sleeve 1 one or more openings 5 with closure device 6 are now provided according to the invention. At the same time, a connecting piece 7 or the like can also be provided, which is used to accommodate the free end 8 of the tube 3 is suitable. This locking device can by means of a suitable web 10 or other devices with locking devices 6 in Are connected in such a way that they open when the end 8 in the nozzle 7 a · to be led.

Wenn der Motor des Staubsaugers läuft, so daß in der Kammer 9 Unterdruck vorhanden ist, wird ein Luftstrom durch die öffnung 5 einströmen, der auf das Filter 4 auftrifft und es in starke Schwingungen versetzt.When the motor of the vacuum cleaner is running, so that there is negative pressure in the chamber 9 is, an air flow will flow in through the opening 5, which strikes the filter 4 and makes it vibrate strongly.

In der Hülse 1 können zweckmäßigerweise eine beliebige Anzahl Öffnungen 5 vorgesehen sein, die mittels passender Einrichtungen geschlossen werden können. Ebenfalls braucht auch kein Stutzen 7 angewendet zu werden, indem der Staubsauger in einfacher Weise mit einer Vorrichtung versehen werden kann, die zum Schließen der öffnung 2 dienen oder in anderer Weise die Öffnungen in dem, Schlauch 3 schließen kann.Any number of openings 5 can expediently be provided in the sleeve 1 that can be closed by means of suitable facilities. Also needs also no nozzle 7 to be applied by the vacuum cleaner in a simple manner can be provided with a device that serves to close the opening 2 or in another way the openings in the hose 3 can close.

In Fig. 5 und 6 ist eine andere zweckmäßige Ausführungsform für eine Ventilvorrichtung zum Einlassen von Luft in den entlüfteten Raum gleichzeitig mit dem Schließen des Saugschlauches dargestellt.In Figs. 5 and 6 there is another useful embodiment for a valve device for letting air into the ventilated room at the same time as closing the suction hose.

In diesen Figuren ist die Wand der Unterdruckkammer mit 26 und die Einströmöffnung mit 27 bezeichnet. An der Innenseite der Wand 26 kann gegebenenfalls ein Strahlenmundstück 28 von zweckmäßiger Form ange- »10 ordnet sein. An der Außenseite der Wand ist ein Rohrstutzen 29 vorgesehen, der in einer öffnung 30 endet, deren Bemessung dem äußeren Durchmesser des Saugschlauches 8 des Staubsaugers entspricht. Aus praktischen Gründen kann der äußerste Teil 31 des Rohres 29 aus nachgiebigem Werkstoff hergestellt \ sein.In these figures, the wall of the vacuum chamber is 26 and the inflow opening denoted by 27. On the inside of the wall 26, a jet mouthpiece can optionally be used 28 should be arranged in an appropriate form. On the outside of the wall a pipe socket 29 is provided which ends in an opening 30, the dimensioning of which corresponds to corresponds to the outer diameter of the suction hose 8 of the vacuum cleaner. For practical For reasons, the outermost part 31 of the tube 29 can be made of flexible material be.

In dem Rohr 29 ist eine drehbare und auf einer Welle 33 exzentrisch gelagerte Klappe angeordnet. In der Seite des Rohres 29 ist eine öffnung 34 vorgesehen. . .In the tube 29 is a rotatable flap mounted eccentrically on a shaft 33 arranged. An opening 34 is provided in the side of the tube 29. . .

Diese Vorrichtung wirkt in folgender Weise: Im entlüfteten Zustand des Behälters wird die Klappe das Einströmen der Luft ztt der Unterdruckkammer durch die Öffnung 27 absperren, wie in Fig. 5 dargestellt ist. Wenn nun das Ende 8 des Saugschlauches in das Rohr 29 gegen die Klappe 32 gedrückt wird, wird diese um die Welle 33 kippen und gegen das Ende der Saugleitung festgesaugt werden (Fig. 6), wodurch die Öffnung 34 mit der Öffnung 27 verbunden und in die Unterdruckkammer durch die Öffnung 2"J Luft einge^· blasen wird. Sobald der Schlauch 8 aus seiner Lage befreit wird, wie in Fig. 6 dargestellt ist, wird die Klappe 32 wieder ihre Stellung einnehmen (Fig. 5) und die Verbindung zu der freien Luft verschließen.This device works in the following way: In the vented state of the container, the flap will block the inflow of air into the vacuum chamber through the opening 27, as shown in FIG. If now the end 8 of the suction hose is pressed into the pipe 29 against the flap 32, this will tilt around the shaft 33 and be sucked tight against the end of the suction line (Fig. 6), whereby the opening 34 is connected to the opening 27 and in the vacuum chamber is blown in through the opening 2 "J air. As soon as the hose 8 is released from its position, as shown in FIG. 6, the flap 32 will assume its position again (FIG. 5) and the connection to close to the open air.

In der Zeichnung (Fig. 2) bezeichnet 11 die Hülse der Unterdruckkammer, 12 das Filter, 13 ein in der Unterdruckkammer drehbar gelagertes Rad mit Schaufeln 14 und einem äußeren Ring 15, der zwischen zweckmäßigen Lagern 16 und 17 auf der Innenseite der Hülse 11 gelagert ist. Das Rad 13 ist an der Innenseite mit einer Reihe kammförmiger Vorsprünge 18 versehen, indem in der Wand der Unterdruckkammer ein Lufteinlaß 19 mit in der Zeichnung nicht dargestellten zweckdienlichen Schließvorrichtungen vorgesehen ist. In der Unterdruckkammer sind ferner eine Reihe Stäbe oder Federn 21 vorgesehen, die derart befestigt sind, daß sie bei Umlauf des Rades 13 unter Beeinflussung der Kämme in Richtung zum Mittelpunkt der Unterdruckkammer in Bewegung versetzt werden. Wenn der gewöhnliche Saugschlauch geschlossen und das Rohr 19 geöffnet ist, wird bewirkt, daß ein Luftstrom erzeugt wird, welcher das Rad 13 in Umlauf versetzt, und die Kämme 18 ihrerseits bewirken wieder, daß die Stäbe 21 gegen die Außenseite des Filters 12 schlagen und Staubteilchen, die sich auf seiner Innenseite festgesetzt haben, losreißen.In the drawing (Fig. 2) 11 denotes the Sleeve of the vacuum chamber, 12 the filter, 13 a rotatably mounted in the vacuum chamber Wheel with blades 14 and an outer ring 15 between the appropriate Bearings 16 and 17 on the inside of the sleeve 11 is mounted. The wheel 13 is on the inside provided with a series of comb-shaped projections 18 by in the wall of the Vacuum chamber an air inlet 19 with expedient not shown in the drawing Closing devices is provided. In the vacuum chamber, a number of rods or springs 21 are also provided, which are attached in such a way that when the wheel 13 rotates under the influence of the ridges in Direction to the center of the vacuum chamber are set in motion. When the ordinary suction hose is closed and the tube 19 is opened, a flow of air is caused to be generated which the wheel 13 put into circulation, and the combs 18 in turn cause the rods 21 hit against the outside of the filter 12 and dust particles settle on its inside have established, tear loose.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform erkennt man einen Teil der Wand 11 der Unterdruckkammer und einen Teil des Filters 12. In der Wand der Unterdruckkammer ist ein schließbares Rohr 19' mit einer Drosselklappe 22 vorgesehen, die mit einem Zahnrad 23 zur Bedienung derselben versehen sein kann. An der Innenseite der Unterdruckkammer 11 kann eine Blattfeder oder Stab 21' befestigt sein, die" mittels einer Schraube und Federeinrichtung 24 nach Wunsch gespannt werden kann. Eine Zahnstange 25 ist an dem Stab 21' befestigt und steht mit dem Zahnrad 23 in Eingriff.In the embodiment shown in FIG one recognizes part of the wall 11 of the vacuum chamber and part of the Filters 12. In the wall of the vacuum chamber there is a closable tube 19 ' a throttle valve 22 is provided with a gear 23 for operating the same can be provided. A leaf spring can be attached to the inside of the vacuum chamber 11 or rod 21 ', which "by means of a screw and spring device 24 according to Desire can be excited. A rack 25 is attached to the rod 21 'and is in engagement with the gear 23.

Wenn nun das Rohr 19' gleichzeitig geöffnet wird, so daß der gewöhnliche Luftdurchgang durch das Saugrohr geschlossen wird, wird der gegen den Stab oder Feder 21' gerichtete Luftstrom diese gegen das Filter zwingen. Gleichzeitig schließt die Klappe die Zufuhr von Luft durch das Rohr 19', wodurch die Stange 21' unter Federbeeinflussung in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt. Dies bewirkt wiederum, daß sich die Klappe öffnet, derart, daß die schwingende Schlagwirkung der Stange 21' gegen die Außenseite des Filters bewerkstelligt wird.If now the pipe 19 'is opened at the same time, so that the usual air passage is closed by the suction tube, the one against the rod or spring 21 ' Directed air flow force this against the filter. At the same time the flap closes the supply of air through the tube 19 ', whereby the rod 21' is under the influence of a spring returns to its original position. This in turn causes the flap to open opens so that the oscillating impact of the rod 21 'against the outside of the filter is accomplished.

Claims

Patent claims:

1. Cleaning device for a vacuum cleaner filter that acts from the inside and is enclosed by a vacuum chamber, characterized in that in the wall (1, 11, 26) of the vacuum chamber (9) one or more lockable openings (5, 19, 27) are provided which, in the open position, allow a stream of air into the vacuum chamber, which directly or indirectly causes the filter (4) to vibrate without going through it and thereby Detaches dust particles from its inside and thus has a cleaning effect on it.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the inside the wall (26) of the vacuum chamber (9) in connection with the or the lockable openings (27) beam mouthpieces (28) are provided which have a Direct air flow against the outside of the filter (4) and thereby vibrate it offset.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that devices (6, 32) are provided for closing a pipe socket (7, 29) which is used to couple the suction hose (3).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the devices to close the provided in the wall (1,26) of the vacuum chamber (9) Openings (5,27) with the closing devices for the suction hose

(3) cooperate in such a way that the former open when the latter open conclude.

5. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that a mechanical knocking device (21 or 21 ') in the vacuum chamber (9) is arranged for tapping the filter (4) through the through the wall (11) of the vacuum chamber penetrating air flow is influenced.

6. Device according to. Claim 5, characterized in that in the lower i? .O pressure chamber (9) an air turbine (13, 14, 15). is provided that when in

Circulation is offset, causes leaf springs or rods (21) against the filter (4) knock.

7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the knocker (21 ') are arranged in such a way that when they are exposed to a stream of air, vibrate and knock against the filter (4).

8. The apparatus of claim 4, since by in that the closing device is constructed as a flap (6,32) and is arranged on the wall (1.26) of the vacuum chamber (9), that during insertion of the suction tube (3) in the Pipe socket (7,24) or when pulling out of it the flap comes into effect.

1 sheet of drawings

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRtICKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE EMPIRE PRINTING.