<Desc/Clms Page number 1>
Trommelwaschmaschine mit Einrichtung zum Wegschaffen des Wassers nach beendetem Waschen.
Bisher pflegt man in Wäschereien den gewaschenen Geweben das Wasser mittels Vorrichtungen zu entziehen, die als Hydroextrakteure bekannt sind ; diese drehen sich mit grosser Geschwindigkeit und schleudern das Wasser durch Fliebkraftwirkung aus. Die Er-
EMI1.1
schaffen des Wassers entbehrlich, indem die Waschmaschine selbst so gebaut wird. dass sie auch als Wasserauszieher verwendet werden kann.
Die Erfindung findet bei jener Type von Waschmaschinen Anwendung, die aus einem feststehenden äusseren Gefässe bestehen, welches die Waschflüssigkeit enthält und einer konzentrischen, inneren, gelochten zylindrischen Trommel, die auf einer Welle sitzt. die sie in Drehung setzt. Gemäss der Erfindung ist die innere Trommel so ausgebildet, dass von deren zylindrischer Wandung aus Druckiuft nach allen Richtungen in das Trommel-
EMI1.2
den Geweben fortzuschaffen.
Fig. 1 ist ein lotrechter Längsschnitt, Fig. 2 ein lotrechter querschnitt einer gemäss
EMI1.3
Zapfen C1 ist hohl ausgebildet und auch jenen Trommelendplatte D, an welche dieser Zapfen befestigt ist, ist bohl.
Nach Fig. l und 2 sind zwischen den die Zylindrische Wandung des inneren Gefässes
EMI1.4
di :' Luft von allen Seiten rund um den Umfang der Trommel eintritt. Die Dauben F, F können wie bisher mit Öffnungen H, H versehen sein, damit das Wasser in üblicher Weise aus dem äusseren Gefässe ins Innere des inneren treten kann.
Die Vorrichtung wird, wie bisher, zum Waschen verwendet und wenn letzteres beendet ist und das asser, wie üblich, ausgeleert wurde, wird, während die innere Trommel in Drehung
EMI1.5
wöhnliche Ablassrohr des äusseren Gefässes oder durch die Tür - wenn sie offen ist wobei die IIauptmenge des in den Geweben enthaltenen Wassers mitgenommen wird, so dass die
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 1>
Drum washing machine with device for removing the water after washing is finished.
Up until now, laundries used to extract water from washed fabrics using devices known as hydro-extractors; these rotate at great speed and throw the water out through the action of a centrifugal force. Which he-
EMI1.1
create unnecessary water by building the washing machine itself. that it can also be used as a water extractor.
The invention is used in those types of washing machines which consist of a fixed outer vessel which contains the washing liquid and a concentric, inner, perforated cylindrical drum which is seated on a shaft. that sets them in motion. According to the invention, the inner drum is designed in such a way that compressed air flows from its cylindrical wall in all directions into the drum
EMI1.2
to get rid of the tissues.
Fig. 1 is a vertical longitudinal section, Fig. 2 is a vertical cross section according to
EMI1.3
Pin C1 is hollow, and the drum end plate D to which this pin is attached is also hollow.
According to Fig. 1 and 2 are between the cylindrical wall of the inner vessel
EMI1.4
di: 'Air enters from all sides around the circumference of the drum. The staves F, F can, as before, be provided with openings H, H so that the water can pass from the outer vessel into the interior in the usual way.
The device is used, as before, for washing and when the latter is finished and the water has been emptied, as usual, while the inner drum is rotating
EMI1.5
Ordinary drainage pipe of the outer vessel or through the door - if it is open, taking most of the water contained in the tissues with it, so that the
EMI1.6