<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Doppelwaschers in Ansicht mit teilweise entferntem Gehäusemantel dargestellt. Der dargestellte Doppelwascher ist nach Art der Standardwascher gebaut und besteht--aus zwei Abteilungen a und b mit einem unmittelbar dazwischenlegendenKühlere.'In der Abteilung a des Waschers wird das in der Pfeilrichtung eintretende Gas in bekannter Weise durch Einwirkung von Teer, von Naphthalin befreit. Das Gas tritt dann aus dem oberen Teil des Naphthalinwaschers a durch das Rohr d in den Kühler c Über und durchstreicht diesen in der Richtung von oben nach unten, indem es sich an den in bekannter Weise angeordneten Kühlrohren e abkühlt.
Durch die an der einen Seite des Kühlers e in gewissem Abstand von dessen Innenwand angeordnete 'Scheidewand f wird das Gas bis nach dem Boden des Kühlers geleitet, steigt dann wieder nach oben und verlässt den Kühler durch die mittlere Öffnung g, indem es in die zur Ammoniakabscheidung dienende Abteilung b des Waschers übertritt, aus der es den Wascher in der Pfeilrichtung verlässt.
Dadurch, dass der Kühler c unmittelbar zwischen den beiden Waschern a und b ein- gebaut ist, werden seine Kühlrohre e dazu nutzbar gemacht, das von dem Gas aus dem Naphthalinwascher mitgerissene Teeröl vollständig abzuscheiden und den Übertritt von Öl in
EMI2.1
richtung und der Antrieb des beschriebenen Doppelwaschers sind für die Erfindung be- 1a llKlus.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
In the drawing, an embodiment of the double washer is shown in a view with the housing shell partially removed. The double washer shown is built in the manner of the standard washer and consists of two compartments a and b with a cooler directly in between. In compartment a of the washer, the gas entering in the direction of the arrow is freed of naphthalene in a known manner by the action of tar. The gas then exits from the upper part of the naphthalene scrubber a through the pipe d into the cooler c and sweeps it in the direction from top to bottom by cooling on the cooling pipes e arranged in a known manner.
Through the partition f arranged on one side of the cooler e at a certain distance from its inner wall, the gas is directed to the bottom of the cooler, then rises up again and leaves the cooler through the central opening g, in which it enters the Department b of the washer, which serves to separate ammonia, leaves the washer in the direction of the arrow.
Because the cooler c is installed directly between the two washers a and b, its cooling pipes e can be used to completely separate the tar oil entrained by the gas from the naphthalene washer and to prevent oil from entering
EMI2.1
The direction and the drive of the double washer described are essential for the invention.