<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Dekoremaillierung von Haushaltgeräten, vorzugsweise Öfen
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Dekoremaillieren von Haushaltgeräten, wie es Gegenstand der Patentschrift Nr. 238532 ist. Nach diesem Verfahren wird ein vorzugsweise im Siebdruckverfahren mit eingebettetem Schmelzfarbendekor versehener Film, der aus einem pastösen Gemisch aus Polyester und Kunstharzen besteht, auf die mit Dekor zu versehende Fläche des vorzugsweise mit einer bereits gebrannten Trägeremailschicht versehenen vorzugsweise gusseisernen Wandungsteiles aufgebracht, darauf mit einem geeigneten Haftmittel festgehalten und zusammen mit der Trägeremailschicht einem Dekorbrand unterworfen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Auflegen der Dekorationsfolie auf das ungebrannte Email zu ermöglichen, ohne dass Schwierigkeiten bzw. Nachteile auftreten. Erfindungsgemäss wird zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, einen Trägeremailschlicker zum Auftragen zu verwenden, der eine, die getrocknete Emailschicht wasserundurchlässig machende Binderlösung beigemischt enthält.
Der Emailschlicker kann auf das rohe Werkstück (beispielsweise bei Einschichtemaillierung) oder auch auf ein bereits emailliertes Werkstück (beispielsweise Deckemailschlicker auf gebranntes Grundemail) aufgetragen werden.
Nach dem Trocknen bis etwa 1200 C erhält man eine griffeste und wasserundurchlässige Oberfläche, auf welche die mit Schmelzfarben oder Emailfarben versehene Kunststoffolie ohne Schwierigkeiten und besondere Vorsichtsmassnahmen aufgelegt werden kann. Trägeremail und Farbdekor werden einem einzigen Brand unterworfen, wodurch eine erhebliche Verbilligung und Qualitätssteigerung eintritt.
Als Binderlösung verwendet man zweckmässig eine wässerige oder alkoholische Suspension mit einem unterhalb 2000 C flüchtigen Lösungsmittel. Als geeignet hat sich beispielsweise eine wässerige Suspension von Methylcellulose, Polyvinylacetat und/oder Glykolen und andern mehrwertigen Alkoholen erwiesen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Dekoremaillierung von Haushaltgeräten. vorzugsweise Öfen, bei welchen der Trägeremailschlicker auf das Werkstück aufgetragen und getrocknet ein vorzugsweise im Siebdruckverfahren mit eingebettetem Schmelzfarbendekor versehener Film, der aus einem pastösen Gemisch aus Polyester und Kunstharzen besteht, auf die mit Dekor zu versehende Fläche des mit einer ungebrannten Trägeremailschicht versehenen vorzugsweise gusseisernen Werkstückes aufgebracht, darauf mit einem geeigneten Haftmittel festgehalten und zusammen mit der Trägeremailschicht einem Dekorbrand unterworfen wird, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Trägeremailschlicker zum Auftragen verwendet, der eine die getrocknete Emailschicht wasserundurchlässig machende Binderlösung beigemischt enthält.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for decorative enamelling of household appliances, preferably ovens
The invention relates to a method for decorative enameling of household appliances, as is the subject of patent no. According to this method, a film, preferably provided by screen printing with embedded enamel color decor, consisting of a pasty mixture of polyester and synthetic resins, is applied to the surface to be decorated with a preferably cast iron wall part, which is preferably provided with an already fired carrier enamel layer, with a suitable adhesive held and subjected to a decorative firing together with the carrier enamel layer.
The invention is based on the object of enabling the decorative film to be placed on the unfired enamel without difficulties or disadvantages occurring. According to the invention, in order to achieve this object, it is proposed to use a carrier enamel slip for application which contains a binder solution which makes the dried enamel layer impermeable to water.
The enamel slip can be applied to the raw workpiece (for example in the case of single-layer enameling) or to an already enamelled workpiece (for example, top enamel slip on fired base enamel).
After drying to about 1200 ° C., a surface that is tight to the touch and impermeable to water is obtained, on which the plastic film provided with enamel colors or enamel colors can be placed without difficulty and special precautionary measures. Carrier enamel and colored decoration are subjected to a single fire, which results in a considerable reduction in price and an increase in quality.
An aqueous or alcoholic suspension with a solvent which is volatile below 2000 ° C. is expediently used as the binder solution. For example, an aqueous suspension of methyl cellulose, polyvinyl acetate and / or glycols and other polyhydric alcohols has proven suitable.
PATENT CLAIMS:
1. Process for decorative enamelling of household appliances. preferably ovens, in which the carrier enamel slip is applied to the workpiece and dried, a film, preferably screen-printed with an embedded enamel color decoration, consisting of a pasty mixture of polyester and synthetic resins, on the surface to be decorated with the preferably cast-iron workpiece, which is provided with an unfired carrier enamel layer applied, held thereon with a suitable adhesive and subjected to a decorative firing together with the carrier enamel layer, characterized in that a carrier enamel slip is used for the application which contains a binder solution which makes the dried enamel layer waterproof.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.