AT256389B - Mit einem Absperrventil, einem Rückschlagventil und einem Sicherheitsventil versehene Einlaufarmatur für Druckspeicher - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Mit einem Absperrventil, einem Rückschlagventil und einem Sicherheitsventil versehene Einlaufarmatur für Druckspeicher 
Die Erfindung betrifft eine Einlaufarmatur für Druckspeicher mit einem Absperrventil, einem Rückschlagventil und einem Sicherheitsventil. 



   Es ist bekannt, dass die Wandungen der Speicher durch die aus dem Wasser austretenden Gase stark der Korrosion unterworfen sind. Dieses Problem tritt bei drucklosen Speichern insofern weniger in Erscheinung,   a1s dort die aggressiven G ase,   wie z. B. Sauerstoff, Kohlensäure, Chlor usw., durch das offene Überlaufrohr ungehindert entweichen können. Bei Druckspeichern, bei welchen jedoch das Überlaufrohr durch ein Ventil abgesperrt ist, können diese Gase nicht entweichen, wodurch der Kessel einer erhöhten Korrosion ausgesetzt ist. 



   Es sind Chemikalien, z. B. bestimmte Phosphate, bekanntgeworden, welche, dem Wasser beigesetzt,   diesestörendenEinflüsse   wesentlich herabsetzen, indem einerseits die korrodierenden Bestandteile im Wasser gebunden werden und diese Substanzen anderseits den Speicher mit einer Schutzschicht überziehen,   diedieKorrosionhintanhält.   Diese Wasser-Impfstoffe werden in Behälter gefüllt, die in die Zulaufleitung von Speichern eingesetzt und vom Wasser durchströmt werden. Es wird dabei bei einer Durchflussmenge von 1000 1 ungefähr 1 g der Substanz gelöst. Da diese Substanzen ungiftig und unschädlich sind, tritt keine gesundheitsschädliche Beeinträchtigung des Wassers ein. 



   Diese Einschaltung des Impfstoffbehälters in die Zulaufleitung des Speichers erfordert, insbesondere bei nachträglicher Anbringung, umfangreiche Installationsarbeiten an den bestehenden Anlagen, die sich häufig aus räumlichen Gründen recht schwierig gestalten. 



   Die Erfindung löst die Aufgabe, den erwünschten Korrosionsschutz von Druckspeichern sowohl nachträglich bei bestehenden Anlagen als auch bei Neuanlagen in einfachster kostensparender Weise anzubringen. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass in einem seitlichen Stutzen des Armaturgehäuses zwischen dem vorzugsweise als Kugeldrehschieber ausgeführten Absperrventil und dem Rückschlagventil ein an sich bekannter Behälter für ein wasserlösliches Korrosionsschutzmittel eingeschraubt ist, wobei der eingeschraubte Hals des Behälters in an sich bekannter Weise unter Belassung eines Ringspaltes von einem Einlaufrohr durchsetzt ist, dessen Einlauföffnung in den vom Absperrventil kommen-   den Durchflusskanal der   Armatur eingesetzt und innerhalb des Behälters mit seitlichen Austrittsbohrungen versehen ist. 



   Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert, welche eine Einlaufarmatur für einen Druckspeicher, teilweise im Schnitt und teilweise in Ansicht, darstellt. 



   Die Einlaufarmatur weist in der Richtung des strömenden Wassers gesehen zuerst ein Absperrventil auf, das als Kugeldrehschieber 1 ausgebildet ist. Das Gehäuse 2 des Absperrventils ist auf den Einlaufstutzen 3 des Armaturgehäuses 4 aufgeschraubt, es kann aber auch mit letzterem aus einem   gemeinsamenGussstück   bestehen. In das Ende 5 des Einlaufkanales 6 ist das Einlaufrohr 7 eines Behälters 8,   z. B.   aus durchsichtigem Kunststoff, eingesteckt, in dem sich kristallinische Substanzen 9 befinden, die im Wasser gelöst die Speicherwandungen vor Korrosion schützen. Das Einlauf- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 rohr 7 ist am Boden des Behälters 8 befestigt und lässt das Wasser über mehrere längs des Rohres verteilte Öffnungen 10 ausfliessen.

   Der Behälter besitzt einen Gewindehals 11, den das Rohr 7 unter Belassung eines Ringspaltes 12 durchdringt, der ungefähr den gleichen Querschnitt hat wie der   lichtcQuerschnitt des Rohres   7.   DerBehälteristmitseinem   Gewindehals 11 in einen Muttergewindestutzen 13 der Armatur eingeschraubt. Das aus dem Behälter 8 kommende, Teile der gelösten Substanz 9   mit sich führende Wasser läuft dann   über ein Sieb 18 durch das (geschlossen dargestellte) Rückschlagventil 15, das mit dem Sicherheitsventil 14 zusammengebaut ist, über den Ablaufstutzen 16   in den Speicher. Der Behälter   8   hat einen Fassungsraum für eine halbe bis ganze Jahres-   menge der löslichen Substanz. Zur Neufüllung wird der Behälter einfach ab- und wieder aufgeschraubt. 



   Die beschriebene Armatur ist aus einer bekannten Armatur (österr. Patentschriften Nr. 214614 und 223784) dadurch herstellbar, dass an Stelle des in den Muttergewindestutzen 13 bisher eingesetzten Absperrventils der Behälter 7 eingeschraubt und auf den Einlaufstutzen 3 das Absperrventil 1 aufgeschraubt wird. Man kann also die bereits vorhandenen Einlaufarmaturen in einfachster Art mit der Korrosionsschutzeinrichtungversehen, wobei lediglich die zur Armatur führende Zulaufleitung des Kaltwassers ein Stück gekürzt werden muss. Es ist also der Umbau der bekannten Armaturen auf die verbesserten in sehr einfacher, kostensparender Weise möglich.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Mit einem Absperrventil einem, Rückschlagventil und einem Sicherheitsventil versehene Einlauf- EMI2.1 dem Rückschlagventil (15) ein an sich bekannter Behälter (8) für ein wasserlösliches Korrosionsschutz- mittel (9) eingeschraubtist, wobei der eingeschraubte Hals (11) des Behälters in an sich bekannter Weise unter Belassung eines Ringspaltes (12) von einem Einlaufrohr (7) durchsetzt ist, dessen Einlauföffnung in den vom Absperrventil kommenden Durchflusskanal (6) der Armatur eingesetzt und innerhalb des Behälters mit seitlichen Austrittsbohrungen (10) versehen ist.