<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<tb>
<tb> für <SEP> Phenol <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> auf <SEP> Seite <SEP> 194 <SEP> mit <SEP> 5 <SEP> : <SEP> 100
<tb> # <SEP> Orthokresol <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> # <SEP> # <SEP> 198 <SEP> # <SEP> 2#5 <SEP> : <SEP> 100
<tb> # <SEP> Perakresol <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> # <SEP> # <SEP> 198 <SEP> # <SEP> 1#8 <SEP> : <SEP> Ion
<tb> # <SEP> Metakresol <SEP> . <SEP> . <SEP> . <SEP> # <SEP> # <SEP> 199 <SEP> # <SEP> 0#53 <SEP> : <SEP> 100
<tb>
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
aseptisch wirksamen Lösungen für die Zwecke der vorliegenden Erfindung.
Da sich nun ein Gemisch einer wässerigen Lösung von Teersüuren mit Teeröl wegen der verschiedenen
EMI2.1
herbeigeführt werden könnte, weichen wr'von der bisher üblichen Verwendungsform eines Gemisches ganz ab und verwenden die Imprägnierstoffe nacheinander in beliebiger, zweckdienlicher Reihenfolge, d. h. entweder zuerst Teerot, dann Toersäurelösung oder umgekehrt.
EMI2.2
gewöhnlichen Vakuum-und Druckverfahrens und tarierter Gefässe ohne weiteres regulieren.
Es sei hier ausdrücklich darauf verwiesen, dass die aufeinander folgende Tränkung von Holz mit Teeröl und der wässerigen Lösung eines Imprägnierungsmittels unter Kontrolle der einzuführenden Mengen jedes der beiden Imprägniermittel ein bereits bekanntes Verfahren ist. Gemäss vorliegender Erfindung sollen jedoch die im Eingang der Beschreibung erwähnten Nachteile dieses Verfahrens, die sich bei Benützung der bisher üblichen wässerigen Metallsalzlösungen zeigten, vermieden werden.
Die Neuerung des vorliegenden Verfahrens besteht daher in der Verwendung einer wässerigen antiseptischen Flüssigkeit, vorzugsweise einer Toersäurolösung in Wasser, neben Teeröl unter Vermeidung von zersetzbaren Metallsalzon.
Die Verteilung des Teeröles innerhalb des Holzes wird, soweit sie nicht schon durch die Wasserbehandlung bewirkt ist, noch lange Zeit nach der'T ! chandlung durch Osmose beeinflusst und-vorausgesetzt, dass das Teeröl in ausreichender Menge im Holz vorhanden ist-solange, bis die Wände der durchtränkbaren Gefäss- und Zellsysteme in ihrer ganzen Ausdehnung benetzt sind.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<tb>
<tb> for <SEP> phenol <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> on <SEP> page <SEP> 194 <SEP> with <SEP> 5 <SEP>: <SEP> 100
<tb> # <SEP> Orthocresol <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> # <SEP> # <SEP> 198 <SEP> # <SEP> 2 # 5 <SEP>: <SEP> 100
<tb> # <SEP> Peracresol <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> # <SEP> # <SEP> 198 <SEP> # <SEP> 1 # 8 <SEP>: <SEP> Ion
<tb> # <SEP> Metacresol <SEP>. <SEP>. <SEP>. <SEP> # <SEP> # <SEP> 199 <SEP> # <SEP> 0 # 53 <SEP>: <SEP> 100
<tb>
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
aseptically effective solutions for the purposes of the present invention.
There is now a mixture of an aqueous solution of tar acids with tar oil because of the
EMI2.1
could be brought about, we deviate completely from the previously customary form of use of a mixture and use the impregnating substances one after the other in any desired, expedient order, i. H. either red tea first, then acid solution or vice versa.
EMI2.2
Ordinary vacuum and pressure methods and tared vessels can be easily regulated.
It should be expressly pointed out here that the successive impregnation of wood with tar oil and the aqueous solution of an impregnating agent while controlling the quantities of each of the two impregnating agents to be introduced is an already known method. According to the present invention, however, the disadvantages of this process mentioned at the beginning of the description, which were found when using the aqueous metal salt solutions customary up to now, should be avoided.
The innovation of the present process therefore consists in the use of an aqueous antiseptic liquid, preferably a toer acid solution in water, in addition to tar oil while avoiding decomposable metal salt.
The distribution of the tar oil within the wood, if it has not already been caused by the water treatment, continues for a long time after the 'T! The treatment is influenced by osmosis and - provided that the tar oil is present in sufficient quantities in the wood - until the walls of the impregnable vascular and cell systems are completely wetted.