<Desc/Clms Page number 1>
Abzweigkasten zum Einbau in Decken oder Wänden
Für die Anbringung von Elektroinstallationen in Gebäuden sind zur Ersparung einer Vielzahl von Abzweigpunkten und Kreuzungspunkten für Leitungen verschiedener Spannungen und Stromarten mit bekannten kleinen Abzweigdosen Lösungen bekannt, bei denen an Schwerpunkten der Installation Abzweigkasten zum Einbau in Decken oder Wänden gelangen, in denen die Stromkreise aller denkbaren Spannungen und Stromarten in getrennten Zonen abzweigbar zusammengefasst sind (Deutsche Auslegeschrift 1118 855). In diesen Abzweigkasten sind Klemmen, Klemmleisten und elektrische Geräte angebracht, welche für die Abzweigung und Kreuzung der verschiedenen Leitungen und für die Beleuchtung des Abzweigkastens selbst u. ähnl. Zwecke erforderlich sind.
Trotz der grossen Vorteile, welche diese Art von Installationsschwerpunkten bieten, verbleibt doch der Nachteil, dass die Montage oder Wartungsarbeiten auf relativ engem Raum durchgeführt, oder zur Montage oder Wartung die hiezu benötigten Armaturen, wie Kabelträger, Klemmschienen, Montagelampen usw. zur Erleichterung der Arbeit aus dem Abzweigkasten herausgeschraubt und nachher wieder befestigt werden müssen.
Gegenstand dieser Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile.
In weiterer Ausgestaltung dieses bekannten Abzweigkastens werden zur Erleichterung der Montage die im Inneren des Kastens benötigten Armaturen ; wie Kabelträger, Klemmschienen, Montagelampen usw. erst dann im Inneren des Abzweigkastens an geeigneter Stelle eingebracht und befestigt, nachdem die Kabel bereits durch das Innere des Abzweigkastens hindurchgeführt worden sind. Auf diese Weise wird die Montage dadurch sehr erleichtert, dass der Monteur nicht durch Armaturen im Abzweigkasten behindert ist. Es wird dadurch auch der weitere Vorteil erreicht, dass die räumliche Anordnung erst zu einem Zeitpunkt getroffen werden muss, in dem sich die zweckmässige Anbringung aus der Zahl und Lage der durchgehenden Kabel und der Abzweigungen. ergibt.
Es können auf diese Weise die Kabelbündel an der bestgeeigneten Stelle unterstützt und die Montagelampe dort angebracht werden, wo sie die günstigste Beleuchtung der Anlage ergibt.
Erfindungsgemäss wird am, Boden des Abzweigkastens eine in Richtung der Kabel verlaufende Gleitschiene angebracht und es werden die Kabelträger als zweckmässig geschwungene Bügel ausgeführt, die mittels Schrauben oder andern bekannten Mitteln nachträglich an der günstigsten Stelle an der Gleitschiene befestigt werden.
Wird der Abzweigkasten durch Trennwände im Bereiche unterschiedlicher Spannungen oder Stromarten unterteilt, so kann in jeder Abteilung eine am Boden befestigte Gleitschiene vorgesehen werden.
Die Gleitschiene kann erfindungsgemäss auch zur Halterung der üblicherweise von einer Notstromanlage gespeisten Montagelampe dienen, die somit an beliebig auswählbarer Stelle verschiebbar und schwenkbar an der Gleitschiene sitzt.
Nach der Erfindung können auch die Klemmschienen mit einer Halterung ausgerüstet sein, die. so gestaltet ist, dass auch die Klemmschienen nachträglich, also nach Einführung der verschiedenen Kabel in den Abzweigkasten an diesem, beispielsweise an der Wendung, an passender Stelle befestigt werden können.
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. l zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
In Fig. 1 sind mit 7 und 8 zwei Zonen für verschiedene Spannungen oder Stromarten bezeichnet, die durch die Trennwand 4 vor einander geschieden und durch die Abdeckplatte 5 nach unten verschlossen werden. In der Zone 7 ist beispielsweise die Anordnung verschiedener Armaturen dargestellt. Auf dem Boden des Abzweigkastens 9, sind gemäss der vorgeschlagenen Neuerung, Schienen 14 be- festigt, an denen z. B. mittels Schrauben 15 die Kabelträger 10 und Montagebeleuchtung 12 verschiebbar montiert werden. Die Kabelträger sind auf diese Weise an der Stelle innerhalb des Abzweigkastens zu placieren, an der sie zur Abstützung des Kabelbündels 13 grösste Wirksamkeit erzielen.
Die Klemmschienen 11 werden mittels winkeliger Flacheisen in den Laschen 16 gehaltert und sind ebenso wie die andern Armaturen (Kabelträger, Montagebeleuchtung u. dgl.) leicht herausnehmbar, so dass bei der Erstmontage der Installateur in keiner Weise behindert ist und beim Durchziehen der Kabel optimale Bewegungsmöglichkeit hat.
EMI2.1
beispieles. Zur Vereinfachung sind die Klemmschienen, die Abdeckung und die Trennwände des Kastens weggelassen. Die Gleitschienen 14 mit den daran mittels Schrauben 15 oder bei gleichen befestigten Armaturen, z. B. die Kabelträger 10 und die Montagebeleuchtung 12 sind in grösserem Massstab dargestellt.
Die Kabelträger 10 sind so gestaltet, dass sie nach Beendigung der Montagearbeiten an den Gleitschienen 14 angebracht und längs dieser Schienen verschoben werden können, bis an einem Ort, an dem sie zur Abstützung des Leitungsbündels 13 am besten wirksam sind. Desgleichen ist die Montagebeleuchtung nachträglich an den Gleitschienen 14 verschiebbar zu befestigen, mit dem Ziel, dort eine optimale Arbeitsbeleuchtung zu schaffen, wo sie der Monteur bei späteren Arbeiten innerhalb des Kastens tatsächlich benötigt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Abzweigkasten zum Einbau in Decken oder Wände, mit in dem Abzweigkasten angeordneten
EMI2.2
Elektroinstallation mehrerer Stromkreise, bei dem die Stromkreise aller denkbaren Spannungen und Stromarten in getrennten Zonen (7, 8) abzweigbar zusammengefasst sind, da dur ch geke nn z eichn et, dass die im Inneren des Abzweigkastens (9) benötigten Armaturen, wie Kabelträger (10), Klemmschienen (11), Montagebeleuchtung (12) u. dgl., so mit Befestigungsmitteln, wie Schrauben, Bügeln, Steckern od. dgl. versehen sind, dass sie nach dem Einziehen der Kabel (13) am Abzweigkasten' (9) in Gewindebohrungen, Schienen, Fassungen od. dgl. befestigt werden können.
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
Junction box for installation in ceilings or walls
For the installation of electrical installations in buildings, solutions are known to save a large number of junction points and crossing points for lines of different voltages and types of current with known small junction boxes in which junction boxes for installation in ceilings or walls reach the focal points of the installation, in which the circuits of all conceivable Voltages and types of current are grouped together and can be branched in separate zones (German Auslegeschrift 1118 855). In this junction box terminals, terminal strips and electrical devices are attached, which u for the branching and crossing of the various lines and for the lighting of the junction box itself. similar Purposes are necessary.
Despite the great advantages that this type of installation focus offers, the disadvantage remains that the assembly or maintenance work is carried out in a relatively narrow space, or the fittings required for assembly or maintenance, such as cable carriers, clamping rails, assembly lamps, etc. to facilitate the work unscrewed from the junction box and then fastened again.
The object of this invention is to eliminate these disadvantages.
In a further embodiment of this known junction box, the fittings required inside the box are used to facilitate assembly; such as cable carriers, clamping rails, assembly lamps, etc., are only introduced and fastened inside the junction box at a suitable location after the cables have already been passed through the inside of the junction box. In this way, installation is made much easier because the fitter is not hindered by fittings in the junction box. This also has the further advantage that the spatial arrangement only has to be made at a point in time when the appropriate attachment is based on the number and position of the continuous cables and the branches. results.
In this way, the bundle of cables can be supported at the most suitable point and the mounting lamp can be attached where it provides the most favorable lighting for the system.
According to the invention, a slide rail running in the direction of the cable is attached to the bottom of the junction box and the cable carriers are designed as appropriately curved brackets that are subsequently attached to the most favorable point on the slide rail using screws or other known means.
If the junction box is subdivided by partition walls in areas of different voltages or types of current, a slide rail attached to the floor can be provided in each compartment.
According to the invention, the slide rail can also serve to hold the assembly lamp, which is usually fed by an emergency power system, and which is thus seated on the slide rail so that it can be displaced and pivoted at any selectable location.
According to the invention, the clamping rails can be equipped with a bracket that. is designed so that the clamping rails can also be attached to the junction box at a later date, i.e. after the various cables have been introduced into the junction box, for example at the turn, at a suitable point.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 1 shows an embodiment of the invention.
In Fig. 1, 7 and 8 denote two zones for different voltages or types of current, which are separated from each other by the partition 4 and closed by the cover plate 5 at the bottom. In zone 7, for example, the arrangement of various fittings is shown. According to the proposed innovation, rails 14 are attached to the bottom of the junction box 9, on which, for. B. by means of screws 15, the cable carrier 10 and mounting lighting 12 can be slidably mounted. In this way, the cable carriers are to be placed at the point within the junction box where they are most effective in supporting the cable bundle 13.
The clamping rails 11 are held in the brackets 16 by means of angled flat iron and, like the other fittings (cable supports, assembly lighting, etc.), can be easily removed so that the installer is in no way hindered during the initial assembly and optimal freedom of movement when pulling the cables through Has.
EMI2.1
example. For the sake of simplicity, the clamping rails, the cover and the partitions of the box are omitted. The slide rails 14 with the fittings attached thereto by means of screws 15 or the same, for. B. the cable carrier 10 and the assembly lighting 12 are shown on a larger scale.
The cable supports 10 are designed so that they can be attached to the slide rails 14 after completion of the assembly work and can be moved along these rails until they are at a location where they are most effective for supporting the bundle of cables 13. Likewise, the assembly lighting is to be attached subsequently to the slide rails 14 in a displaceable manner, with the aim of creating optimal work lighting where it is actually needed by the fitter for later work inside the box.
PATENT CLAIMS:
1. Junction box for installation in ceilings or walls, with arranged in the junction box
EMI2.2
Electrical installation of several circuits, in which the circuits of all conceivable voltages and types of current are grouped together so that they can be branched off in separate zones (7, 8), as this shows that the fittings required inside the junction box (9), such as cable carriers (10 ), Clamping rails (11), assembly lighting (12) u. Like., so with fasteners such as screws, brackets, plugs or the like. Are provided that after pulling in the cables (13) on the junction box '(9) in threaded holes, rails, sockets or the like. Can be attached.
EMI2.3