DE2306415C3

DE2306415C3 - Apparatus box for an electric train

Info

Publication number: DE2306415C3
Application number: DE19732306415
Authority: DE
Inventors: Rudolf; Fünfer Alois; 7118Künzelsau Uhrner
Original assignee: Fa. R. Stahl, 7000 Stuttgart
Filing date: 1973-02-09
Publication date: 1976-05-20

Description

4040

Die Erfindung betrifft einen Apparatekasten in vorzugsweise runder Ausführungsform für einen Elektrozug mit einem axial verschiebbaren Apparatesatz mit den zur Steuerung des Motors oder der Motoren dienenden Apparaten und Verbindungsleitungen.The invention relates to an apparatus box in a preferably round embodiment for an electric hoist with an axially displaceable apparatus set with those used to control the motor or motors Apparatus and connecting lines.

Bei Elektrozügen ist die Unterbringung der Steuergeräte an der Stirnseite, also in Verlängerung der Längsachse, im Hinblick auf eine kompakte und platzsparende Bauweise sehr vorteilhaft. Es ergibt sich dabei ein etwa kreisrunder Raum, der die Außenkonturen des Elektrozuges mit Rücksicht auf eine kleine Bauhöhe allerdings nicht wesentlich überschreiten sollte, während in der Längsachse mehr Raum zur Verfügung steht.In the case of electric trains, the control units are located on the front side, i.e. as an extension of the Longitudinal axis, very advantageous in terms of a compact and space-saving design. It arises in the process a roughly circular space, which, however, takes the outer contours of the electric train into account, taking into account its small height should not exceed significantly, while more space is available in the longitudinal axis.

Dem Gedanken der raumsparenden Anordnung der einzelnen Geräte einer Steuerung, wie Schaltgeräte, Transformator, Sicherungen u. dgl., steht neben den zu beachtenden sicherheitstechnischen Vorschriften die gleichzeitig erforderliche Zugänglichkeit bei Montage und Wartung entgegen. Während bei der Erstmontage («3 noch arbeitserieichternde Werkstattmittel zur Verfugung stehen, ist dies bei Reparaturen im Einsatz nicht mehr der Fall.The idea of the space-saving arrangement of the individual devices in a control system, such as switching devices, Transformer, fuses and the like, in addition to the safety regulations to be observed, the at the same time required accessibility for assembly and maintenance. While during the initial assembly («3 Workshop equipment that corrects work series is still available, this is not the case for repairs in use more the case.

Es ist eine Anordnung mit einem in der Längsachse des Elektrozuges verschiebbaren Apparatesatz bekanntgeworden, bei der die Geräte um ein einziges zentrales Führungsrohr orientiert sind (DT-PS 69 91 Π. Dieser Aufbau ist vor allem für kleinere Einheiten geeignet. Bei größeren, weit ausladenden Einheiten für mehrere Motoren und bei Vorhandensein von mehreren größeren Schaltgeräten besteht die Gefahr der !-bilität, zumal bei Hebezeugen besonders auf Kranen und anderen Fahrwerken starke Erschütterungen gegeben sind. Diese Gefahr ist um so größer, je weiter die einzelnen Geräte vom zentralen Befestieunesrohr entfernt sind. Will man dieser Gefahr begegnen ist eine Staffelung der Geräte nur entlang dem Befestigungsrohr in der Tiefe sinnvoll. Eine der Stabilisierung dienende zweite Befestigungsmöghchkeit des ADparatesatzes ist wegen der gewünschten Verdrehbarkeit nicht möglich. Durch diese Anordnung wird das Verhältnis von Länge zum Durchmesser des Apparatesatzes ungünstig. Auch leidet die Übersichtlichkeit.An arrangement with a device set that can be displaced in the longitudinal axis of the electric train has become known, in which the devices are oriented around a single central guide tube (DT-PS 69 91 Π. This structure is particularly suitable for smaller units. For larger, expansive units for several motors and if there are several larger switching devices there is a risk the! -bility, especially in the case of hoists, especially on cranes and other trolleys, strong vibrations given are. The further the individual devices from the central fastening tube, the greater the risk are away. If you want to counter this danger, a graduation of the devices is only along the line Fixing pipe in the depth makes sense. A second fastening possibility of the A parate set is not possible because of the desired rotatability. This arrangement makes that The ratio of length to diameter of the apparatus set is unfavorable. The clarity also suffers.

Es ist ferner ein Apparaiekasten bekanntgeworden, der besonders für Steuerungen geeignet ist, die aus vielen verhältnismäßig kleinen und im wesentlichen etwa bleich eroßen elektrischen oder elektronischen Elementen zusammengesetzt sind (US-PS 31 13 330). Von Vorteil ist dieses System, wenn die Steuerung in mehrere etwa gleich große Funktionsgruppen aufgegliedert und auf einer Vielzahl von übereinander liegenden, untereinander gleichartigen Montageebenen aufgeteilt werden kann.Furthermore, an apparatus box has become known which is particularly suitable for controls which are composed of many relatively small and essentially pale electrical or electronic elements (US Pat. No. 3,113,330). This system is advantageous if the control can be broken down into several function groups of approximately the same size and divided up on a large number of superimposed, mutually similar assembly levels.

Für Elektrozur;steuerungen. die dem gegenüber aus verhältnismäßig wenigen, jedoch in den Abmessungen sehr unterschiedlichen und zum Teil verhältnismäßig schweren Geräten zusammengesetzt sind, ist dieses Prinzip nachteilig, da sich dadurch eine schlechte Platzausnutzung ergäbe. Dieser Nachteil tritt in noch höherem Maße hervor, wenn dieses Prinzip im vorzugsweise runden Apparatekasten eines Elektrozuges angewendet werden sollte.For electrical controls. the opposite relatively few, but very different in the dimensions and partly proportionate Heavy devices are assembled, this principle is disadvantageous, since it is a poor use of space would result. This disadvantage becomes even more pronounced when this principle is preferred round apparatus box of an electric train should be used.

Ähnliches gilt für eine Ausführung eines Rangierverteilerkastens, der besonders auf die Erfordernisse beim Einbau in Gebäudedecken abgestimmt ist (DT-AS 15 90 430). Auch ist in beiden Fällen die Bedingung nicht ohne weiteres erfüllbar, daß die auf den einzelnen Montageplatte^ befestigten Steuergeräte in vorgeschriebener Gebrauchslage, wie es z. B. bei Schützen üblich ist, von der Stirnseite des Elektrozuges sichtbar, in ihrer Funktion überprüft werden können.The same applies to an implementation of a junction box that is particularly suited to the requirements of Installation in building ceilings is coordinated (DT-AS 15 90 430). Also is the condition in both cases not readily achievable that the control devices attached to the individual mounting plate ^ in prescribed Usage position, as it is for. B. is common with contactors, visible from the front of the electric hoist, can be checked in their function.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Apparatekasten in vorzugsweise runder Ausführungsform für einen Elektrozug, wobei der Apparatekasten auch eine verhältnismäßig große Tiefe hat, dafür zu sorgen, daß alle Geräte und Klemmen gut zugänglich angeordnet und in Richtung der Längsachse des Elektrozuges mit einem Blick überschaubar sind, um eine einfache und schnelle Kontrolle ihrer Funktion in Gebrauchslage sicherzustellen.The invention is based on the object of an apparatus box in a preferably round embodiment for an electric hoist, the apparatus box also has a relatively large depth to ensure that all devices and terminals are easily accessible arranged and manageable at a glance in the direction of the longitudinal axis of the electric train to a to ensure simple and quick control of their function in the position of use.

Hierfür ist bei einem Apparatekasten der eingangs genannten Art die erfindungsgemäße Ausbildung darin zu sehen, daß eine im wesentlichen die gesamte Bodenfläche des Apparatekastens abdeckende Platte Abstandsstücke zur Befestigung einer weiteren Platte trägt, wobei beide Platten gemeinsam an mindestens einem im Boden des Apparatekastens befestigten Gleitführungsbolzen und einem Anschlagbolzen in jeder Lage verdrehsicher geführt sind und die weitere Platte im ausgefahrenen Zustand des Apparatesatzes gegenüber der abdeckenden Platte um in den Abstandsstücken angeordnete Bolzen geschwenkt werden kann. Damit ist die gesamte Tiefe des Apparatekastens für die Unterbringung der Geräte durch die Staffelung in mehreren Ebenen hintereinander ausgenutzt und auch bei großen Einheiten trotz Erschütterungen eineFor this purpose, in an apparatus box of the type mentioned, the design according to the invention is therein seen that a substantially all of the bottom surface of the equipment box covering plate spacers for fastening a further plate, both plates together at least a slide guide bolt fixed in the bottom of the equipment box and a stop bolt in each Position are out of rotation and the other plate in the extended state of the apparatus set be pivoted relative to the covering plate about bolts arranged in the spacers can. This is the entire depth of the equipment box for housing the devices through the staggering used in several levels one behind the other and one even with large units despite vibrations

sichere Fixierung gegeben.given secure fixation.

Um den Apparatesatz gegen ein zu weites Herausziehen und damit Abstürzen zu sichern ist erfindungsgei.iäß mindestens ein Anschlagbolzen vorgesehen.In order to secure the apparatus set against being pulled out too far and thus falling is according to the invention at least one stop bolt is provided.

Da die weitere Platte bei einem notwendigen engen Abstand beider Platten wieder zumindest einen feil der auf der ersten Platte angeordneten Geräte abdeckt, wird die weitere Platte an Abslandsstücken an einem Scharnier schwenkbar angeordnet. Ist eine Reparatur an den Geräten der abdeckenden Platte durchzuführen, können diese durch Herausziehen der beiden Platten und Ausschwenken der weiteren Platte zugänglich gemacht werden.Since the further plate for a necessary close distance between the two plates again at least one for sale which covers the devices arranged on the first plate, the other plate is attached to offshore pieces on a The hinge can be pivoted. If a repair is to be carried out on the devices of the covering plate, these can be made accessible by pulling out the two plates and swiveling out the other plate will.

Um in diesem Fall die ausgeschwenkte weitere Platte in dieser Lage fixieren zu können, ist sie mit Langlöcher tragenden Scharnieren ausgestattet, die eine Horizontalbewegung der Platte im ausgeschwenkten Zustand zulassen. Durch diese Horizontalbewegung schieben sich die Scharnierschenkel unter die in den Abstandsstücken angebrachten Anschläge.In order to be able to fix the swiveled-out further plate in this position in this case, it is provided with elongated holes load-bearing hinges that allow the plate to move horizontally when it is swung out allow. This horizontal movement pushes the hinge legs under those in the spacers Attached stops.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die ausgeschwenkte Lage der weiteren Platte durch die Kraft einer Feder zu sichern.Another possibility is to force the swiveled-out position of the further plate to secure a spring.

Vorteilhafterweise wird der ganze Apparatesatz mit auf den Gleitführungsbolzen befindlichen Muttern befestigt bzw. gegen Lockern in Längsrichtung gesichert.The entire set of apparatus is advantageously fastened with nuts on the sliding guide bolts or secured against loosening in the longitudinal direction.

Durch die Anordnung der weiteren Platte zur Aufnahme weiterer Bauelemente kann ein verhältnismäßig tiefer Raum voll ausgenutzt werden. Durch die erfindungsgemäße schwenkbare Anbringung der weiteren Platte sind die darunter liegenden Geräte nach dem Herausziehen des Apparatesatzes und Hochschwenken der weiteren Platte vollkommen zugänglich. Dies ist besonders bei Kontrollen und Wartungsarbeiten von großem Vorteil. Die Möglichkeit, den Apparatesatz aus dem Apparatekasten für Reparatur- oder Wartungszwecke herausziehen zu können, ist besonders dann von Vorteil, wenn die Tiefe des Apparatekastens eine seitliche Zugänglichkeit zu den Schaltgeräten stark einschränkt oder verhindert. Dies ist immer dann der Fall, wenn sich durch eine in die Seitenwand einzuführende große Anzahl von Leitungen oder einen speziellen Anschlußkasten wie bei explosionsgeschützten druckfest gekapselten Steuerungen eine über die Höhe der eingebauten Geräte hinausgehende Seitenwand ergibt.Due to the arrangement of the further plate for receiving further components, a relatively deep space can be fully utilized. The inventive pivotable attachment of the other The plates are the devices below after pulling out the equipment set and swiveling it up completely accessible to the rest of the plate. This is particularly important during checks and maintenance work on great advantage. The possibility of being able to pull the apparatus set out of the apparatus box for repair or maintenance purposes is particularly good then This is an advantage if the depth of the equipment box severely restricts lateral access to the switchgear or prevented. This is always the case when one is to be inserted into the side wall large number of lines or a special junction box as with explosion-proof flameproof encapsulated controls result in a side wall that goes beyond the height of the built-in devices.

Die weitere Platte kann entweder ähnlich wie die dahinter liegende Platte fast die ganze Bodenpartie überdecken oder nur einen Teil derselben, um in dem von ihr nicht überdeckten Raum besonders hohen Geräten Platz zu bieten. Es können ferner je nach Größe des Apparatesatzes und Gewicht der zu befestigenden Geräte ein oder mehrere Gleitführungsbolzen und damit entsprechende Befestigungspunkte für die Platten vorhanden sein. Die erfindungsgemäße Anordnung gestattet ferner die vorteilhafte Anbringung aller Geräte und Klemmen in der Weise, daß sie vor allein in der Richtung der Längsachse des Apparatekastens bzw. in verschiedenen Richtungen beobaentet und in der z. B. bei Motorschülzen vorgeschriebenen Gebrauchslage bedient werden können, daß aber außerdem auch eine genügende seitliche Zugänglichkeil gewährleistet ist.The further plate can either be similar to the plate behind it, almost the entire floor area cover or only a part of it, in order to have particularly high devices in the space not covered by it To offer space. It can also depending on the size of the apparatus set and the weight of the to be attached Devices one or more sliding guide bolts and thus corresponding fastening points for the plates to be available. The arrangement according to the invention also allows the advantageous attachment of all devices and clamping in such a way that they are in front of alone in the direction of the longitudinal axis of the apparatus box or in different directions and in the z. B. position of use prescribed for engine shells can be operated, but that also a sufficient lateral access wedge is guaranteed.

Beide Montageplatten sind über das Scharnier miteinander verbunden und durch Abstandsstücke distanziert und bilden dadurch auch im ausgebauten Zustand außerhalb des Geräteraums eine zusammenhängendeBoth mounting plates are connected to one another via the hinge connected and spaced apart by spacers and thus also form when dismantled a contiguous one outside the equipment room

ίο Baueinheit, die in" diesem Zustand verdrahtet und auf richtige Funktion geprüft und gelagert werden kann.ίο assembly that is wired and on in this state correct function can be checked and stored.

Die Zeichnungen zeigen eine erfindungsgemäße Ausführung im Schnitt, und zwarThe drawings show an embodiment of the invention in section, namely

F i g. 1 Innenansicht im eingefahrenen Zustand,F i g. 1 interior view in the retracted state,

F i g. 2 Seitenansicht im eingefahrenen Zustand,F i g. 2 side view in the retracted state,

F i g. 3 die ausgefahrene Stellung mit hochgeklappter und über Langlöcher und Anschlag fixierter Stellung der zweiten Platte und Ausführung mit seitlichem Anschlußkasten, F i g. 3 the extended position with the position folded up and fixed by means of elongated holes and a stop the second plate and version with side connection box,

?.o F i g. 4 die ausgefahrene Stellung mit hochgeklappter und mittels Feder fixierter Lage der zweiten Platte, Ausführung ohne separaten Anschlußkasten.? .o F i g. 4 the extended position with the second plate folded up and fixed by means of a spring, Execution without separate connection box.

Die Platten 1 und 2 sind mit ihren rohrförmigen Führungsteilen 3 und 4 auf dem sechseckigen Gleitführungsbolzen 5 verdrehsicher geführt. Die Länge des rohrförmigen Führungsteils 3 der Platte 1 ist dabei so bemessen, daß sie dem durch die Abstandsstücke 6 und 7 fixierten Abstand der beiden Platten 1 und 2 entspricht. Die beiden Platten 1 und 2 sind dabei mittels der Abstandsstücke 6 und 7 und den Scharnieren 8 und 9 miteinander verbunden. Es können je nach Größe des Apparatesatzes ein oder mehrere Gleitführungsbolzen vorhanden sein. Die eingefahrene Stellung ist dabei wie in F i g. 2 ersichtlich mit der Scheibe 10 und Hutmutter 11 gesichert. Die Platte 1 trägt Schütze. Relais und Klemmen, die Platte 2 z. B. Sicherungen.The plates 1 and 2 are with their tubular guide parts 3 and 4 on the hexagonal sliding guide bolt 5 out of rotation. The length of the tubular guide part 3 of the plate 1 is like this dimensioned so that it corresponds to the distance between the two plates 1 and 2 fixed by the spacers 6 and 7. The two plates 1 and 2 are in this case by means of the spacers 6 and 7 and the hinges 8 and 9 connected to each other. Depending on the size of the equipment set, one or more sliding guide bolts can be used to be available. The retracted position is as in FIG. 2 can be seen with the disk 10 and cap nut 11 secured. The plate 1 carries contactors. Relays and terminals, the plate 2 z. B. Fuses.

Wie in F i g. 3 dargestellt, wird die Ausfahrbewegung der Platte 1 durch den Anschlagbolzen 12 begrenzt und fixiert somit die Endlage im ausgefahrenen Zustand.As in Fig. 3, the extension movement of the plate 1 is limited by the stop bolt 12 and thus fixes the end position in the extended state.

Gleichzeitig verläßt dabei die Platte 2 mit ihrem rohrförmigen Führungsteil 4 den sechseckigen Gleitführungsbolzen 5 und ist mittels der Scharniere 8 und 9 in die Horizontale ausschwenkbar.At the same time, the plate 2 with its tubular guide part 4 leaves the hexagonal sliding guide bolt 5 and can be pivoted into the horizontal by means of the hinges 8 and 9.

Die Fixierung in dieser Lage wird durch die in den Scharnieren 8 und 9 befindlichen Langlöcher 13 ermöglicht, indem man die Scharnierschenkel der Platte 2 in horizontaler Richtung unter die Anschläge 14 schiebt. Damit sind sämtliche installierte Geräte frei zugänglich und leicht überschaubar.The fixation in this position is made possible by the elongated holes 13 in the hinges 8 and 9, by sliding the hinge legs of the plate 2 under the stops 14 in the horizontal direction. This means that all installed devices are freely accessible and easily manageable.

Das gleiche gilt für die in F i g. 4 gezeigte Ausführung. Dabei wird die Platte 2 durch die Feder 15 in der ausgeschwenkten Lage gehalten, d.h., die an der Platte 2 angreifende Feder 15 drückt mittels ihrer Zugkraft das scharnierseitige Ende der Platte 2 gegen den Anschlag 16.The same applies to those in FIG. 4 shown execution. The plate 2 by the spring 15 in the held pivoted position, i.e. the spring 15 acting on the plate 2 presses by means of its tensile force the hinge-side end of the plate 2 against the stop 16.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Apparatus box in a preferably round embodiment for an electric hoist with an axially 5 Slidable apparatus set with the apparatus used to control the motor or motors and connecting lines, characterized in that one essentially the Plate (1) covering the entire bottom surface of the equipment box, spacers (6 and 7) for fastening a further plate (2) carries, both plates together on at least one in the ground of the apparatus box attached slide guide bolts (5) and a stop bolt (12) in each Position are secured against rotation and the other plate (2) in the extended state of the apparatus set opposite the covering plate (i) around bolts arranged in the spacers (6 and 7) can be swiveled.

2. Apparatus box according to claim 1, characterized in that the pull-out movement of the covering Plate (1) is limited by at least one stop bolt (12).

3. Apparatus box according to claim 1, characterized in that the spacers (6 and 7), stops (14) and the hinges (8 and 9) holding the further plate (2) have elongated holes.

■ \. Apparatus box according to Claim 1, characterized in that the further plate (2) in its pivoted-out position is pressed against a stop (16) by the force of a spring (15).

5. Apparatus box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sliding guide pin (5) has a thread at its free end.